Zakon.hr

REPUBLIKA HRVATSKA

VRHOVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

Z A G R E B

Broj: Rev-718/2025-2

R E P U B L I K A H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Vrhovni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sudaca Marine Paulić, predsjednice vijeća, Ivana Vučemila člana vijeća i suca izvjestitelja, Darka Milkovića, mr.sc. Senije Ledić i Goranke Barać-Ručević, članova vijeća, u pravnoj stvari tužitelja DČ, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], zastupanog po punomoćnici Sanji Hajnal, odvjetnici u Osijeku, protiv tuženika Nova hrvatska banka d.d., Zagreb, Varšavska 9, OIB: 7842747859, zastupanog po punomoćniku Ratku Žuriću, odvjetniku u Zagrebu, radi utvrđenja ništetnosti, odlučujući o reviziji tužitelja protiv presude Županijskog suda u Splitu broj Gž-2134/2023-3 od 29. studenog 2023. kojom je potvrđena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj P-3051/2022-10 od 20. travnja 2023., u sjednici održanoj 2. rujna 2025.,

r i j e š i o j e:

I. Ukida se presuda Županijskog suda u Splitu broj Gž-2134/2023-3 od 29. studenog 2023. u dijelu u kojem je odbijena žalba tužitelja i potvrđena presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu broj P-3051/2022-10 od 20. travnja 2023. u točki V. izreke te se u tom dijelu ukida i prvostupanjska presuda i predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje.

II. Odluka o troškovima postupka u povodu revizije ostavlja se za konačnu odluku.

Obrazloženje

1. Prvostupanjskom presudom suđeno je:

"I./ Utvrđuje se ništetnim dio odredbe sadržan u čl. 2. točka 2.1. Ugovora o kreditu broj: 218269, sklopljenog dana 27.06.2008. godine, a potvrđenog kod javnog bilježnika Jasenke Crnčec iz Čakovca, pod brojem: OV-12686/08, dana 27.06.2008. godine, koji glasi:“ promjenjiva, u skladu s Odlukom o kamatama i naknadama kreditora".

II./ Utvrđuje se ništetnim dio odredbe sadržan u čl. 2. točka 2.4. Ugovora o kreditu broj: 218269, sklopljenog dana 27.06.2008. godine, a potvrđenog kod javnog bilježnika Jasenke Crnčec iz Čakovca, pod brojem: OV-12686/08, dana 27.06.2008. godine, koji glasi:“ po stopi utvrđenoj Odlukom o kamatama i naknadama kreditora".

III./ Utvrđuje se ništetnim dio odredbe sadržan u čl. 1. Ugovora o kreditu broj:218269, sklopljenog dana 27.06.2008. godine, a potvrđenog kod javnog bilježnika Jasenke Crnčec iz Čakovca, pod brojem: OV-12686/08, dana 27.06.2008. godine, koji glasi:

u iznosu

21.850,64

CHF(dvadesetjednatisućaosamstopedesetšvicarskihfranakaišezdesetčetiricentima) u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju HNB za devize važećem na dan isplate.“ V. Utvrđuje se ništetnim dio odredbe sadržan u čl. 8. Ugovora o kreditu broj: 218269, sklopljenog dana 27.06.2008. godine, a potvrđenog kod javnog bilježnika Jasenke Crnčec iz Čakovca, pod brojem: OV-12686/08, dana 27.06.2008. godine, koji glasi:" u iznosu od 363,16 CHF (tristošezdesettrišvicarskafrankaišesnaestcetima) u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju HNB tečaju za devize važećem na dan dospijeća.“.

IV. Nalaže se tuženiku NOVA HRVATSKA BANKA d.d., Varšavska 9, Zagreb, OIB 78427478595, tužitelju DČ iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], zbog ništetnih ugovornih odredbi kojima je ugovorena valuta uz koju je vezana glavnica švicarski franak, isplati iznos od 4.087,69 €/30.798,73 kn, s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom, koja teče od dospijeća svakog pojedinog mjesečnog iznosa pa sve do isplate, i to

Na iznos od 18,10 €/136,38 kn Od 03.11.2008. pa do isplate

Na iznos od 4,62 €/34,84 kn Od 01.12.2008. pa do isplate

Na iznos od 19,61 €/147,75 kn Od 02.01.2009. pa do isplate

Na iznos od 21,67 €/163,29 kn Od 02.02.2009. pa do isplate

Na iznos od 22,71 €/171,13 kn Od 02.03.2009. pa do isplate

Na iznos od 20,24 €/152,52 kn Od 01.04.2009. pa do isplate

Na iznos od 19,88 €/149,82 kn Od 02.05.2009. pa do isplate

Na iznos od 16,01 €/120,64 kn Od 01.06.2009. pa do isplate

Na iznos od 12,61 €/94,98 kn Od 01.07.2009. pa do isplate

Na iznos od 13,80 €/103,94 kn Od 01.08.2009. pa do isplate

Na iznos od 16,32 €/122,98 kn Od 01.09.2009. pa do isplate

Na iznos od 11,95 €/90,05 kn Od 01.10.2009. pa do isplate

Na iznos od 10,43 €/78,57 kn Od 02.11.2009. pa do isplate

Na iznos od 14,14 €/106,54 kn Od 01.12.2009. pa do isplate

Na iznos od 16,80 €/126,61 kn Od 02.01.2010. pa do isplate

Na iznos od 20,51 €/154,56 kn Od 01.02.2010. pa do isplate

Na iznos od 19,55 €/147,31 kn Od 01.03.2010. pa do isplate

Na iznos od 25,00 €/188,36 kn Od 01.04.2010. pa do isplate

Na iznos od 23,28 €/175,42 kn Od 03.05.2010. pa do isplate

Na iznos od 26,93 €/202,92 kn Od 01.06.2010. pa do isplate

Na iznos od 41,80 €/314,91 kn Od 01.07.2010. pa do isplate

Na iznos od 38,22 €/287,99 kn Od 02.08.2010. pa do isplate

Na iznos od 51,75 €/389,92 kn Od 01.09.2010. pa do isplate

Na iznos od 44,79 €/337,47 kn Od 01.10.2010. pa do isplate

Na iznos od 39,54 €/297,90 kn Od 02.11.2010. pa do isplate

Na iznos od 55,75 €/420,05 kn Od 01.12.2010. pa do isplate

Na iznos od 63,71 €/480,05 kn Od 03.01.2011. pa do isplate

Na iznos od 58,86 €/443,47 kn Od 01.02.2011. pa do isplate

Na iznos od 59,59 €/449,00 kn Od 01.03.2011. pa do isplate

Na iznos od 54,66 €/411,81 kn Od 01.04.2011. pa do isplate

Na iznos od 56,14 €/423,02 kn Od 02.05.2011. pa do isplate

Na iznos od 73,88 €/556,62 kn Od 01.06.2011. pa do isplate

Na iznos od 76,23 €/574,32 kn Od 01.07.2011. pa do isplate

Na iznos od 95,43 €/718,99 kn Od 01.08.2011. pa do isplate

Na iznos od 88,65 €/667,92 kn Od 01.09.2011. pa do isplate

Na iznos od 78,00 €/587,68 kn Od 01.10.2011. pa do isplate

Na iznos od 77,67 €/585,22 kn Od 02.11.2011. pa do isplate

Na iznos od 77,00 €/580,14 kn Od 01.12.2011. pa do isplate

Na iznos od 70,71 €/608,11 kn Od 02.01.2012. pa do isplate

Na iznos od 85,53 €/644,42 kn Od 01.02.2012. pa do isplate

Na iznos od 85,64 €/645,22 kn Od 01.03.2012. pa do isplate

Na iznos od 82,91 €/624,65 kn Od 02.04.2012. pa do isplate

Na iznos od 84,32 €/635,34 kn Od 02.05.2012. pa do isplate

Na iznos od 86,26 €/649,92 kn Od 01.06.2012. pa do isplate

Na iznos od 84,36 €/635,62 kn Od 02.07.2012. pa do isplate

Na iznos od 84,96 €/640,13 kn Od 01.08.2012. pa do isplate

Na iznos od 83,36 €/628,08 kn Od 01.09.2012. pa do isplate

Na iznos od 80,53 €/606,73 kn Od 01.10.2012. pa do isplate

Na iznos od 84,21 €/634,51 kn Od 02.11.2012. pa do isplate

Na iznos od 85,95 €/647,61 kn Od 01.12.2012. pa do isplate

Na iznos od 85,35 €/643,09 kn Od 02.01.2013. pa do isplate

Na iznos od 80,40 €/605,78 kn Od 01.02.2013. pa do isplate

Na iznos od 84,17 €/634,15 kn Od 01.03.2013. pa do isplate

Na iznos od 85,09 €/641,09 kn Od 02.04.2013. pa do isplate

Na iznos od 83,69 €/630,57 kn Od 02.05.2013. pa do isplate

Na iznos od 79,01 €/595,33 kn Od 01.06.2013. pa do isplate

Na iznos od 76,03 €/572,88 kn Od 01.07.2013. pa do isplate

Na iznos od 78,93 €/594,68 kn Od 01.08.2013. pa do isplate

Na iznos od 80,95 €/609,63 kn Od 02.09.2013. pa do isplate

Na iznos od 86,01 €/648,07 kn Od 01.10.2013. pa do isplate

Na iznos od 83,44 €/628,67 kn Od 02.11.2013. pa do isplate

Na iznos od 83,67 €/630,38 kn Od 02.12.2013. pa do isplate

Na iznos od 86,01 €/648,08 kn Od 02.01.2014. pa do isplate

Na iznos od 88,09 €/663,72 kn Od 01.02.2014. pa do isplate

Na iznos od 90,18 €/679,47 kn Od 01.03.2014. pa do isplate

Na iznos od 89,38 €/673,45 kn Od 01.04.2014. pa do isplate

Na iznos od 87,62 €/660,21 kn Od 02.05.2014. pa do isplate

Na iznos od 86,97 €/655,24 kn Od 02.06.2014. pa do isplate

Na iznos od 84,46 €/636,35 kn Od 01.07.2014. pa do isplate

i to do 31. srpnja 2015. godine, po eskontnoj stopi Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećanoj za pet postotnih poena, a od 01. kolovoza 2015. g. do 31. prosinca 2022. godine, sa zateznom kamatom, koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 01. siječnja 2023. godine prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a sve u roku od 15 dana.

V./ Odbija se tužbeni zahtjev tužitelju u dijelu u kojem se nalaže se tuženiku NOVA HRVATSKA BANKA d.d., Varšavska 9, Zagreb, OIB 78427478595, tužitelju DČ iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], na ime razlike preplaćenih iznosa kamata isplati iznos od 261,29 €/1.968,66 kn, s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom, koja teče od dospijeća svakog pojedinog mjesečnog iznosa pa sve do ispate, a koje teku:

Na iznos od 6,79 €/51,17 kn Od 01.10.2009. pa do isplate

Na iznos od 6,89 €/51,90 kn Od 02.11.2009. pa do isplate

Na iznos od 6,45 €/48,62 kn Od 01.12.2009. pa do isplate

Na iznos od 6,89 €/51,95 kn Od 02.01.2010. pa do isplate

Na iznos od 6,45 €/48,62 kn Od 01.02.2010. pa do isplate

Na iznos od 6,56 €/49,41 kn Od 01.03.2010. pa do isplate

Na iznos od 5,42 €/49,82 kn Od 01.04.2010. pa do isplate

Na iznos od 6,91 €/52,08 kn Od 03.05.2010. pa do isplate

Na iznos od 6,03 €/45,43 kn Od 01.06.2010. pa do isplate

Na iznos od 6,75 €/50,88 kn Od 01.07.2010. pa do isplate

Na iznos od 6,78 €/51,07 kn Od 02.08.2010. pa do isplate

Na iznos od 6,56 €/49,41 kn Od 01.09.2010. pa do isplate

Na iznos od 6,50 €/48,97 kn Od 01.10.2010. pa do isplate

Na iznos od 6,47 €/48,77 kn Od 02.11.2010. pa do isplate

Na iznos od 6,31 €/47,58 kn Od 01.12.2010. pa do isplate

Na iznos od 7,08 €/53,37 kn Od 03.01.2011. pa do isplate

Na iznos od 5,94 €/44,73 kn Od 01.02.2011. pa do isplate

Na iznos od 6,26 €/47,15 kn Od 01.03.2011. pa do isplate

Na iznos od 6,02 €/45,39 kn Od 01.04.2011. pa do isplate

Na iznos od 6,13 €/46,21 kn Od 02.05.2011. pa do isplate

Na iznos od 5,97 €/45,01 kn Od 01.06.2011. pa do isplate

Na iznos od 6,09 €/45,92 kn Od 01.07.2011. pa do isplate

Na iznos od 6,35 €/47,81 kn Od 01.08.2011. pa do isplate

Na iznos od 6,06 €/45,67 kn Od 01.09.2011. pa do isplate

Na iznos od 5,71 €/43,01 kn Od 01.10.2011. pa do isplate

Na iznos od 5,75 €/43,31 kn Od 02.11.2011. pa do isplate

Na iznos od 5,22 €/39,33 kn Od 01.12.2011. pa do isplate

Na iznos od 5,50 €/41,46 kn Od 02.01.2012. pa do isplate

Na iznos od 5,08 €/38,28 kn Od 01.02.2012. pa do isplate

Na iznos od 5,11 €/38,47 kn Od 01.03.2012. pa do isplate

Na iznos od 5,07 €/38,22 kn Od 02.04.2012. pa do isplate

Na iznos od 4,78 €/35,98 kn Od 02.05.2012. pa do isplate

Na iznos od 4,49 €/33,83 kn Od 01.06.2012. pa do isplate

Na iznos od 4,61 €/34,73 kn Od 02.07.2012. pa do isplate

Na iznos od 4,16 €/31,37 kn Od 01.08.2012. pa do isplate

Na iznos od 4,12 €/31,07 kn Od 01.09.2012. pa do isplate

Na iznos od 3,92 €/29,56 kn Od 01.10.2012. pa do isplate

Na iznos od 3,94 €/29,65 kn Od 02.11.2012. pa do isplate

Na iznos od 3,54 €/26,67 kn Od 01.12.2012. pa do isplate

Na iznos od 3,60 €/27,15 kn Od 02.01.2013. pa do isplate

Na iznos od 3,15 €/23,76 kn Od 01.02.2013. pa do isplate

Na iznos od 3,13 €/23,60 kn Od 01.03.2013. pa do isplate

Na iznos od 3,07 €/23,12 kn Od 02.04.2013. pa do isplate

Na iznos od 2,78 €/20,96 kn Od 02.05.2013. pa do isplate

Na iznos od 2,48 €/18,69 kn Od 01.06.2013. pa do isplate

Na iznos od 2,37 €/17,84 kn Od 01.07.2013. pa do isplate

Na iznos od 2,22 €/16,69 kn Od 01.08.2013. pa do isplate

Na iznos od 2,12 €/15,97 kn Od 02.09.2013. pa do isplate

Na iznos od 1,84 €/13,86 kn Od 01.10.2013. pa do isplate

Na iznos od 1,76 €/13,26 kn Od 02.11.2013. pa do isplate

Na iznos od 1,53 €/11,50 kn Od 02.12.2013. pa do isplate

Na iznos od 1,34 €/10,12 kn Od 02.01.2014. pa do isplate

Na iznos od 1,12 €/8,45 kn Od 01.02.2014. pa do isplate

Na iznos od 0,97 €/7,34 kn Od 01.03.2014. pa do isplate

Na iznos od 0,78 €/5,85 kn Od 01.04.2014. pa do isplate

Na iznos od 0,59 €/4,48 kn Od 02.05.2014. pa do isplate

Na iznos od 0,38 €/2,84 kn Od 02.06.2014. pa do isplate

Na iznos od 0,17 €/1,30 kn Od 01.07.2014. pa do isplate,

VI./ Nalaže se tuženiku NOVA HRVATSKA BANKA d.d., Varšavska 9, Zagreb, OIB 78427478595, tužitelju DČ iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], naknaditi troškove parničnog postupka od 943,05 EUR / 7.105,41 kn, s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena počev od 20. travnja 2023. do isplate.

VII./ Odbija se tuženik sa zahtjevom za naknadu parničnog troška u cijelosti.".

2. Drugostupanjskom presudom je odbijena žalba tužitelja kao neosnovana te je potvrđena prvostupanjska presuda u pobijanim točkama V. i VI. izreke.

3. Ovaj sud je rješenjem broj Revd 2706/2024-2 od 6. studenog 2024. tužitelju dopustio reviziju u odnosu na sljedeće pitanje:

1. "Počinje li zastara individualnog restitucijskog zahtjeva tužitelja kao potrošača prema tuženiku – Hrvatska poštanska banka d.d. Zagreb, (ranije Nova hrvatska banka d.d., ranije Sberbank d.d./ranije Volksbank d.d.), po osnovi ništetne odredbe ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi koja se mijenja u skladu s jednostranim odlukama banke, teći od dana donošenja presude Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske broj Pž-6632/2017 od 14. lipnja 2018. - kada je u kolektivnom sporu zaštite interesa potrošača postalo pravomoćno utvrđeno da je ništetna odredba ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi koja se mijenja u skladu s jednostranim odlukama banke u odnosu na (pravnog prednika) tuženika ili zastara individualnog restitucijskog zahtjeva tužitelja kao potrošača prema tuženiku - Hrvatska poštanska banka d.d. Zagreb, (ranije Nova hrvatska banka d.d., ranije Sberbank d.d./ranije Volksbank d.d.), po osnovi ništetne odredbe ugovora o kreditu o promjenjivoj kamatnoj stopi koja se mijenja u skladu s jednostranim odlukama banke, počinje teći od dana donošenja presude Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske broj Pž-7129/13 od dana 13. lipnja 2014. godine, kako je to zaključio drugostupanjski sud?".

4. Postupajući po navedenom dopuštenju, protiv drugostupanjske presude tužitelj je podnio reviziju pozivom na odredbu čl. 382. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 80/22 - dalje: ZPP) u odnosu na naznačeno pitanje. Predložio je da ovaj sud prihvati podnesenu reviziju i ukine drugostupanjsku presudu i prvostupanjsku presudu u dijelu u kojem je odbijen zahtjev tužitelja i u pobijanom dijelu vratiti predmet na ponovno suđenje.

5. Na reviziju nije odgovoreno.

6. Revizija je osnovana.

7. U skladu s odredbom čl. 391. st. 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 155/23 - dalje: ZPP) revizijski sud ispitao je pobijanu odluku samo u dijelu u kojem je revizija dopuštena i samo zbog pitanja iz čl. 385.a ZPP zbog koje je dopuštena.

8. Predmet spora u revizijskom stadiju postupka je zahtjev tužitelja za isplatu preplaćenih iznosa temeljem ugovora o kreditu u CHF zbog nepoštenih i ništetnih odredbi ugovora o promjenljivoj kamatnoj stopi, a s obzirom na presudu u kolektivnom sporu.

9. Nižestupanjski sudovi su u ovoj pravnoj stvari zaključili da dio tužbenog zahtjeva u iznosu od 261,29€ nije osnovan. Naime, nižestupanjski su sudovi zaključili da je osnovan prigovor zastare potraživanja u odnosu na taj dio zahtjeva tužitelja jer da je tužitelj podnio tužbu 25. svibnja 2022., a presuda u kolektivnom sporu u odnosu na nepoštenu i ništetnu promjenjivu kamatu iz ugovora o kreditu u CHF postala je pravomoćna 13. lipnja 2014. i od tada teče zastarni rok u smislu odredbe čl. 225. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15 i 29/18 - dalje: ZOO) koji je istekao pa je navedeni dio potraživanja u zastari.

10. Međutim odgovor na naznačeno pravno pitanje (tako i u Rev-808/2023 od 7. studenog 2023. i dr.) glasi:

"Zastara potraživanja potrošača prema Novoj hrvatskoj banci d.d. kao pravnom sljedniku Sberbank d.d., ranije Volksbank d.d., po osnovi preplaćenih iznosa anuiteta zbog promjena kamatnih stopa iz njihovog kreditnog odnosa koji je predmetom kolektivne zaštite iz postupaka koji su se vodili pred Trgovačkim sudom u Zagrebu pod brojem P-1401/2012 i Visokim trgovačkim sudom Republike Hrvatske pod brojem Pž- 7129/2013 i Pž-6632/2017 počinje teći pravomoćnošću presude Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske broj Pž-6632/2017-10 od 14. lipnja 2018.".

11. Slijedom iznesenog zbog pogrešnog pravnog pristupa u odnosu na računanje isteka zastarnog roka za predmetno potraživanje valjalo je ukinuti nižestupanjske presude u pobijanom dijelu i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovno odlučivanje o tom dijelu tužbenog zahtjeva sukladno čl. 391. st. 7. ZPP kako je odlučeno u točki I. izreke ove odluke.

12. Odluka o troškovima postupka u povodu revizije ostavljena je za konačnu odluku (čl. 166. st. 3. ZPP-a).

Zagreb, 2. rujna 2025.

Predsjednica vijeća:

Marina Paulić

Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.

Prijavite se Besplatno se registrirajte