Republika Hrvatska
Općinski sud u Virovitici
Virovitica, Tomaša Masaryka 8
Poslovni broj: K-244/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Virovitici, po sutkinji Marini Kovačević, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Dušice Špiranec, u kaznenom predmetu protiv 1. okr. TD i 2. okr. ĆD, zbog kaznenog djela iz čl. 228. st. 1. Kaznenog zakona i dr., povodom optužnice ODO u Virovitici br. KO-DO-176/2025-1 od 1. kolovoza 2025., prihvaćaju zahtjev ODO u Virovitici za izdavanje kaznenog naloga, 1. rujna 2025. godine
p r e s u d i o j e
Temeljem čl. 541. Zakona o kaznenom postupku Zakona o kaznenom postupku (NN br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 – dalje ZKP/08) izdaje se
K AZ N E N I N A L O G
1. okr. AD; kći MD i ČD, rođena **.**.1974. u [adresa], Ukrajina, sa prebivalištem u [adresa] (Hotel Divino), drž. Ukrajine, građevinar, nezaposlena, OIB: [osobni identifikacijski broj], razvedena, majka petero djece, bez čina i odlikovanja, bez imovine, neosuđivana, vodi se postupak pred Općinskim sudom u Virovitici pod brojem K-108/2025 zbog kaznenog djela krađe iz čl. 228.st. 1. KZ-a ne vodi se drugi postupak, brani se sa slobode,
i
2. okr. ŠD; kći FD i PD rođ. T, rođ. **.**.1980. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa] (Hotel Divino), drž. Ukrajine, računalni operater, nezaposlene, OIB: [osobni identifikacijski broj], udovica, majka jednog djeteta, bez čina i odlikovanja, bez imovine, neosuđivana, vodi se postupak pred Općinskim sudom u Virovitici pod brojem K-108/2025 zbog kaznenog djela krađe iz čl. 228.st. 1. KZ-a, brani se sa slobode,
k r i v e s u
I.
što su:
1. okr. AD i 2. okr. ŠD,
1. dana 17. lipnja 2025. u vremenskom razdoblju od 22:10 do 24:00 sata u [adresa], u Hotelu Divino u vlasništvu trgovačkog društva "Đakić Thim" d.o.o. čiji su gosti, zajedno i po prethodnom dogovoru u nakani nepripadnog stjecanja tuđih pokretnih stvari iz kuhinje hotela uzele jednu gajbu sa dvanaest butelja vina Graševina u vrijednosti oko 180,00 eura te prehrambenih artikala i mesa u neutvrđenoj težini u vrijednosti oko 50,00 eura koje su odnijele na prvi kat hotela i konzumirale, od čega dio su dio stvari odnijele u sobu broj 1 hotela a dio stvari ostavile u hodniku hotela, oštetivši time trgovačko društvo "Đakić Thim" d.o.o. za iznos od oko 230,00 eura,
II. dakle, tuđe pokretne stvari oduzele s ciljem da ih protupravno prisvoje,
III. 1. okr. AD
2. u vremenskom razdoblju od 10. lipnja 2025. do 18. lipnja 2025. u [adresa], u Hotelu Divino u vlasništvu trgovačkog društva "Đakić Thim" d.o.o., u sobi broj 8 koje je korisnica, u nakani da ih ošteti, uporabom tjelesne snage izvadila iz nosača vrata tuš kabine u kupaonici sobe učinivši tuš kabinu neupotrebljivom, čime je oštetila trgovačko društvo "Đakić Thim" d.o.o. za iznos od oko 100,00 eura,
IV. dakle, uništila tuđu stvar,
V. čime su počinile 1. okr. AD i 2. okr. ŠD pod toč. 1. kazneno djelo protiv imovine – krađom, opisano i kažnjivo po čl. 228. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje KZ/11), a 1. okr. AD pod toč. 2. kazneno djelo protiv imovine – oštećenjem tuđe stvari, opisano i kažnjivo po čl. 235. st. 1. KZ/11,
VI. pa stoga sud 1. okr. AD za kazneno djelo iz toč. 1. iz čl. 228. st. 1. KZ/11 utvrđuje kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, a za kazneno djelo iz toč. 2. iz čl. 235. st. 1. KZ/11 utvrđuje kaznu zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca,
VII. pa sud 1. okr. AD temeljem citiranih zakonskih propisa i temeljem čl. 51. st. 1. i 2. KZ/11
osuđuje
na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci.
VIII. Temeljem članka 56. KZ/11 prema 1. okr. ID se izriče
UVJETNA OSUDA
na način da se određuje da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ako 1. okr. AD u vremenu od 2 (dvije) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
IX. sud 2. okr. ND temeljem citirane zakonske odredbe
osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci,
X. a na temelju članka 56. KZ/11 2. okr. LD se izriče
UVJETNA OSUDA
na način da se određuje da se kazna zatvora neće izvršiti ako 2. okr. ŠD za vrijeme od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
XI. Temeljem čl. 158. st. 2. ZKP/08 ošt. TD Đakić Thim d.o.o. [adresa], OIB: 08859926915, dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 330,00 EUR, te se 1. okr. AD nalaže da ošt. TD Đakić Thim d.o.o. [adresa] isplati iznos od 215,00 EUR, a 2. okr. LD se nalaže da ošt. TD Đakić Thim d.o.o. [adresa] isplati iznos od 115,00 EUR, u roku od 8 dana, pod prijetnjom ovrhe.
XII. Temeljem odredbe čl. 148. st. 6. ZKP/08 u svezi čl. 145. st. 2. toč. 1. - 6. ZKP/08
1. okr. AD i 2. okr. ŠD oslobađaju se obveze plaćanja troškova kaznenog postupka
Obrazloženje
1. ODO u Virovitici je protiv 1. i 2. okr. podnijelo optužnicu posl. broj KO-DO- 176/2025-1 od 1. kolovoza 2025., zbog kaznenih djela i to 1. okr. TD i 2. okr. ĆD djelom pod toč. 1. počinile kazneno djelo protiv imovine – krađom, opisano i kažnjivo po čl. 228. st. 1. KZ/11, a 1. okr. AD pod toč. 2. kazneno djelo protiv imovine – oštećenjem tuđe stvari, opisano i kažnjivo po čl. 235. st. 1. KZ/11, te ujedno stavio zahtjev za izdavanje kaznenog naloga s prijedlogom da se 1. okr. BD za navedeno kazneno djelo iz toč. 1. iz čl. 228. st. 1. KZ/11 izrekne kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, a za kazneno djelo iz toč. 2. iz čl. 235. st. 1. KZ/11 izrekne kazna zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca, te da se 1. okr. izrekne jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci – uvjetno na 2 (dvije) godine, a 2. okr. LD za kazneno djelo iz toč. 1. iz čl. 228. st. 1. KZ/11 izrekne kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci – uvjetno na 1 (jednu) godinu.
2. U optužnici su navedeni dokazi na temelju kojih se temelji optužnica, i to imovinskopravni zahtjev ošt. od 18. lipnja 2025., DVD snimka video nadzora, zapisnik o očevidu bez naloga PP Pitomača od 26. lipnja 2025. broj K-41/25, službena zabilješka PP Pitomača o pregledu video nadzora od 18. lipnja 2025. broj K-41/25, fotodokumentacija očevida PP Pitomača od 5. srpnja 2025. broj K-41/25, zapisnik o ispitivanju svjedoka ŽD sastavljen kod ODO u Virovitici 17. srpnja 2025. pod brojem KP-DO-244/2025-8, zapisnik o ispitivanju osumnjičenice TD sastavljen kod PP Pitomača 19. lipnja 2025. pod brojem K-41/25 sa pripadajućom DVD snimkom istog ispitivanja i zapisnik o ispitivanju osumnjičenice ĆD sastavljen kod PP Pitomača 30. lipnja 2025. pod brojem K-41/25 sa pripadajućom DVD snimkom istog ispitivanja. Sud ocjenjuje da navedeni dokazi opravdavaju izdavanje kaznenog naloga, slijedom čega je temeljem čl. 541. ZKP/08 prihvatio zahtjev državnog odvjetništva te izdao kazneni nalog i 1. okr. ID za navedeno kazneno djelo iz toč. 1. izrekao kazna zatvora u trajanju 8 (osam) mjeseci, a za kazneno djelo iz toč. 2. izrekao kazna zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca, te 1. okr. AD osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 10 (deset) mjeseci
– uvjetno na 2 (dvije) godine, a 2. okr. ED za navedeno kazneno djelo iz toč. 1. osudio na kaznu zatvora u trajanju od 8 ( osam) mjeseci – uvjetno na 1 (jednu) godinu.
3. Temeljem čl. 158. st. 2. ZKP/08 ošt. TD Đakić Thim d.o.o. [adresa], OIB: 08859926915, dosuđen je imovinskopravni zahtjev u iznosu od 330,00 EUR, te je naloženo 1. okr. ID da ošt. TD Đakić Thim d.o.o. [adresa] isplati iznos od 215,00 EUR, a 2. okr. LD da ošt. TD Šakić Thim d.o.o. [adresa] isplati iznos od 115,00 EUR.
4. Temeljem odredbe čl. 148. st. 6. ZKP/08 u svezi čl. 145. st. 2. toč. 1. - 6. ZKP/08 1. okr. AD i 2. okr. ŠD oslobođene su obveze plaćanja troškova kaznenog postupka
U Virovitici 1. rujna 2025.
Predsjednica vijeća – sutkinja:
Marina Kovačević
Uputa o pravnom lijeku:
Okrivljenik može u roku od 8 dana po primitku presude podnijeti prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, prigovor se podnosi ovom sudu u pisanom obliku, u tri istovjetna primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okr. se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati (čl. 542. st. 2. ZKP/08). Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti (čl. 541. st. 4. ZKP/08). Protiv presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku od 8 dana po primitku iste, o kojoj odlučuje viši sud. Ako je okrivljenik podnio prigovor protiv presude o izdavanju kaznenog naloga, odbacit će se žalba državnog odvjetnika (čl. 545. ZKP/08)
Dostaviti:
1. ODO u Virovitici na posl. br. KO-DO-176/2025
2. AD, [adresa] – 1. okr. – uz optužnicu
3. ŠD, [adresa] – 2. okr. – uz optužnicu
4. OD, [adresa] – ošt. po predstavniku
