REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU
Trg pobjede 13
35000 Slavonski Brod
Poslovni broj: K-321/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Slavonskom Brodu, po sucu pojedincu Miši Pavičiću, uz sudjelovanje zapisničarke Ivane Ereš, u kaznenom postupku protiv okrivljenog ČA, zbog kaznenog djela iz članka 118. stavka 1. u vezi s člankom 34. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje: KZ/11) i dr., povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu broj: KO-DO- 371/2025-1 od 28. srpnja 2025. i zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga, bez održavanja rasprave, dana 8. listopada 2025. godine
p r e s u d i o j e
I.
Na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25. – dalje: ZKP/08), izdaje se
KAZNENI NALOG
okrivljeni ČA, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin Č i DA, rođene D, rođen **.**.1968. u [adresa], s prebivalištem u [adresa]., državljanin Republike Hrvatske, SSS, bravar, oženjen, otac troje djece, neosuđivan,
k r i v j e
što je: dana 12. svibnja 2024., oko 19,30 sati u Starom Slatniku, Ulica Hrvatske mladeži bb na prostoru nogometnog stadiona "NK Svačić", uslijed fizičkog sukoba između više osoba do kojega je došlo nakon završene nogometne utakmice između nogometnih klubova "NK Svačić" i "NK Oriolik", svjestan da bi EA mogao teško tjelesno povrijediti, te pristajući na to, istome uporabom staklene boce zadao udarac u glavu, uslijed čega je EA zadobio natučenje glave sa gnječno-sjekotinskom ranom na tjemenu, povredu lake naravi, a potom je EA, u nakani da kod njega izazove osjećaj bojazni za vlastiti život vikao da će ga ubiti, a što je kod istoga izazvalo osjećaj bojazni za vlastiti život,
dakle, s namjerom da drugoga teško tjelesno ozlijedi, poduzeo radnje koje prostorno i vremenski prethode ostvarenju bića kaznenog djela teške tjelesne ozljede i drugome ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti,
čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela, teškom tjelesnom ozljedom u pokušaju, opisano i kažnjivo po članku 118. stavku 1. KZ/11 u vezi s člankom 34. KZ/11, te kazneno djelo protiv osobne slobode, prijetnje, opisano i kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11., sve u vezi s člankom 51. KZ/11,
pa mu se za kazneno djelo iz članka 118. stavka 1. u vezi s člankom 34. KZ/11
UTVRĐUJE KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 8 (OSAM) MJESECI,
pa mu se za kazneno djelo iz članka 139. stavka 2. KZ/11
UTVRĐUJE KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI,
pa se na temelju članka 51. stavka 1. i 2. KZ/11
O S U Đ U J E
NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 11 (JEDANAEST) MJESECI
pa mu se na temelju članka 56. KZ/11
IZRIČE UVJETNA OSUDA
te se kazna zatvora na koju je osuđen neće izvršiti ako u roku 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
II.
Na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08 oštećeni EA se s eventualnim imovinskopravnim zahtjevom upućuje u parnicu.
III.
Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 u vezi s člankom 145. stavkom 2. ZKP/08 nalaže se okrivljenom ČA naknaditi troškove kaznenog postupka i to iznos od 130,00 eura, uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], SWIFT CODE: NBHRHR2X, model HR 64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-321-2025, opis plaćanja: troškovi kaznenog postupka u predmetu K-321/2025 u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Slavonskom Brodu podiglo je optužnicu broj: KO-DO-371/2025-1 od 28. srpnja 2025. protiv okrivljenog ČA zbog kaznenog djela teške tjelesne ozljede u pokušaju iz članka 118. stavka 1. u vezi s člankom 34. KZ/11 te zbog kaznenog djela prijetnje iz članka 139. stavka 2. KZ/11, sve u vezi s člankom 51. KZ/11 počinjenih na štetu EA.
2. Navedenom optužnicom zatraženo je od suda presudom izdati kazneni nalog i okrivljenika proglasiti krivim za predmetna kaznena djela te mu izreći jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju 11 (jedanaest) mjeseci koja se neće izvršiti ako okrivljenik u roku 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
3. Analizom optužnice i postavljenog zahtjeva utvrđeno je da se radi o kaznenim djelima za koja se može tražiti izdavanje kaznenog naloga te da zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu za izricanjem predložene kaznenopravne sankcije nije protivan članku 540. stavcima 2. i 3. ZKP/08.
4. Dalje, sud je utvrdio da dokazi na kojima se temelji optužnica, navedeni pod točkama 1. do 15. optužnice, pružaju dovoljno osnova za udovoljenje zahtjevu Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu te da je predložena kaznenopravna sankcija razmjerna stupnju krivnje, težini i svim okolnostima počinjenja kaznenih djela koja se okrivljeniku stavljaju na teret.
5. Slijedom navedenog sud se složio sa zahtjevom Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu te je, sukladno članku 541. stavku 1. ZKP/08, bez provođenja rasprave presudom izdao kazneni nalog kojim je okrivljenika proglasio krivim za djela koja su mu uvodno navedenom optužnicom stavljena na teret i izrekao mu predloženu kaznenopravnu sankciju.
6. Oštećenik tijekom prethodnog kaznenog postupka nije postavio imovinskopravni zahtjev. Međutim, napominje se da takav zahtjev oštećenik naknadno može postaviti u posebnom (građanskom) postupku pa ga je stoga sud, na temelju članka 158. stavka 2. ZKP/08, s eventualnim imovinskopravnim zahtjevom uputio u parnicu.
7. Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi s člankom 145. stavkom 2. ZKP/08 okrivljeniku je naloženo plaćanje troškova kaznenog postupka ukupnog iznosa 130,00 eura, i to na ime sudskomedicinskog vještačenja iznos od 80,00 eura te na ime sudskog paušala iznos od 50,00 eura na ime sudskog paušala visina kojeg je odmjerena s obzirom na složenost i trajanje izvida i kaznenog postupka.
U Slavonskom Brodu, 8. listopada 2025.
Sudac:
Mišo Pavičić
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: protiv presude kojom je izdan kazneni nalog okrivljenik ili branitelj mogu u roku od 8 (osam) dana od primitka iste podnijeti pisani prigovor. Prigovor se podnosi ovom sudu u 2 (dva) istovjetna primjerka, ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 15 (petnaest) dana. Žalba se podnosi putem ovog suda u dovoljnom broju primjeraka, a o istoj odlučuje nadležni Županijski sud.
O tome obavijest:
1. ODO Slavonski Brod na broj: KO-DO-371/2025
2. Okrivljeni ČA, uz optužnicu
3. Oštećeni EA
