REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U VINKOVCIMA
Trg bana Josipa Šokčevića 17
Vinkovci
Poslovni broj K-239/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Vinkovcima po sucu Davorki Rukavina kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Ane-Marije Kesegić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog EH zbog kaznenog djela o krivotvorenja - krivotvorenjem isprave opisano u članku 278. stavku 1. i 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15.,101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.; dalje: KZ), a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ-a u svezi čl. 52. KZ i kazneno djelo krivotvorenja – ovjeravanjem neistinitog sadržaja, opisano i kažnjivo po članku 281. stavku 1. u svezi čl. 52. KZ-a, a sve uz primjenu članka 51. KZ-a, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima (dalje u tekstu ODO) broj KO-DO- 233/2025 od 21. kolovoza 2025., dana 29. kolovoza 2025. godine
p r e s u d i o j e
Temeljem članka 540. stavak 1. i 2. u svezi članka 541. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj 152/08, 76/09 i 80/11), izdaje se slijedeći:
k a z n e n i n a l o g
I Prihvaća se zahtjev ODO-a u Vinkovcima, te okrivljeni
EH, zvanog „ E“, OIB: [osobni identifikacijski broj], sina M i MH, rođene Đ, rođenog **.**.1984. u [adresa], s prebivalištem [adresa], trenutno bez državljanstva, sa završenom osnovnom školom, pekara, zaposlenog u pekarnici Beri, s mjesečnim primanjima od oko 706,00 eura, oženjenog, oca dvoje mlt. djece, bez vojnog čina, neodlikovanog, neosuđivanog, brani se sa slobode,
k r i v j e
što je:
u vremenu od 20. lipnja 2013. do 13. lipnja 2024. u Otoku, Privlaci, Vinkovcima i Županji, nakon što je temeljem izvoda rođenih Republike Kosovo krivotvorenog neistinitim upisivanjem okolnosti da je dijete stvarnog hrvatskog državljanina dana 31. kolovoza 2007. podrijetlom stekao hrvatsko državljanstvo, za što protiv njega nije vođen kazneni postupak zbog zastare niti su nadležna upravna tijela pokretala obnovu postupka radi poništenja upisa sve do 03. travnja 2024., iako svjestan da je njegov upis u knjigu državljana ostvaren dovođenjem u zabludu nadležnog tijela koje mu je izdalo domovnicu a potom i osobnu iskaznicu, koristio takvu domovnicu i osobnu iskaznicu kao javne isprave kojima se dokazuje hrvatsko državljanstvo prilikom podnošenja zahtjeva za izdavanje osobnih isprava i rješavanje osobnog statusa kod nadležnih državnih tijela za sebe i svoju djecu, pa je tako:
- dana 16. srpnja 2013. u Policijskoj postaji Otok na temelju osobne iskaznice broj [broj osobne iskaznice] podnio zahtjev za izdavanje osobne iskaznice, pa mu je ovlaštena službena osoba ne znajući da je riječ o krivotvorenoj iskaznici izdala osobnu iskaznicu Republike Hrvatske na njegovo ime broj 110119548,
- dana 12. rujna 2013. na temelju domovnice izdane dana 31.08.2007. u Puli, za svoje dijete ĐH podnio zahtjev za upis činjenice rođenja nastale u inozemstvu u maticu rođenih matičnog ureda Privlaka na temelju čega je ovlaštena osoba ne znajući da je riječ o krivotvorenoj domovnici izvršila upis u knjigu državljana u Matičnom uredu u Vinkovcima,
- dana 01. listopada 2013. u Policijskoj postaji Otok na temelju izvatka iz matične knjige državljanina podnio zahtjev za izdavanje osobne iskaznice za dijete ĐH,
- dana 26. ožujka 2015. godine u Policijskoj postaji Otok na temelju osobne iskaznice broj [broj osobne iskaznice] podnio zahtjev za izdavanje putne isprave, pa mu je ovlaštena službena osoba ne znajući da je riječ o krivotvorenoj iskaznici izdala putnu ispravu Republike Hrvatske na njegovo ime, broj 150117817, - dana 02. svibnja 2017. godine u Postaji granične policije Županja na temelju osobne iskaznice broj [broj osobne iskaznice] podnio zahtjev za izdavanje osobne iskaznice, pa mu je ovlaštena službena osoba ne znajući da je riječ o krivotvorenoj iskaznici izdala osobnu iskaznicu Republike Hrvatske na njegovo ime, broj 113145175,
- dana 04. travnja 2018. godine u Policijskoj postaji Otok na temelju osobne iskaznice broj [broj osobne iskaznice] podnio zahtjev za izdavanje osobne iskaznice, pa mu je ovlaštena službena osoba ne znajući da je riječ o krivotvorenoj iskaznici izdala osobnu iskaznicu Republike Hrvatske na njegovo ime broj 113692751,
- dana 15. lipnja 2021. godine u Matičnom uredu Vinkovci na temelju osobne iskaznice broj [broj osobne iskaznice] u maticu rođenih prijavio činjenicu rođenja djeteta DH
- dana 07. ožujka 2023. u Policijskoj postaji Otok na temelju osobne iskaznice broj [broj osobne iskaznice] podnio zahtjev za izdavanje osobne iskaznice, pa mu je ovlaštena službena osoba ne znajući da je riječ o krivotvorenoj iskaznici izdala osobnu iskaznicu Republike Hrvatske na njegovo ime broj 117183140,
- dana 13. lipnja 2024. u Policijskoj postaji Otok podnio zahtjev za upis djeteta
Blina DH u hrvatsko državljanstvo,
dakle, nabavio lažnu ispravu i uporabio je kao pravu, a djelo je počinjeno glede javne isprave te dovođenjem u zabludu nadležnog tijela učinio da ovo u javnoj ispravi ovjeri štogod neistinito što ima služiti kao dokaz u pravnom prometu,
čime je počinio kazneno djelo krivotvorenja - krivotvorenjem isprave opisano u članku 278. stavku 1. i 3. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15.,101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.; dalje: KZ), a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ-a u svezi čl. 52. KZ i kazneno djelo krivotvorenja
– ovjeravanjem neistinitog sadržaja, opisano i kažnjivo po članku 281. stavku 1. u svezi čl. 52. KZ-a, a sve uz primjenu članka 51. KZ-a.
II Okrivljenom EH se
utvrđuje
za kazneno djelo iz članka 278. stavka 3. Kaznenog zakona u svezi s člankom 52. KZ/11 kazna zatvora od 6 (šest) mjeseci
za kazneno djelo iz članka 281. stavka 1. Kaznenog zakona u svezi s člankom 52. KZ/11 kazna zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci
III Temeljem članka 51. stav 1. i 2. i članka 44. KZ/11 okrivljeni se
o s u đ u j e
na JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci
a temeljem članka 56. stavak 1., 2. i 3. KZ/11, okrivljenom se
i z r i č e
u v j e t n a o s u d a
tako da se okrivljenom kazna zatvora u trajanju od 11 (jedanaest) mjeseci neće izvršiti, ako okrivljenik u roku od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.
III Temelju članka 79. stavka 1. KZ/11 oduzimaju se od okrivljenog EH jedna osobna iskaznica ser. broja: [serijski broj] koja je oduzeta po potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta PU vukovarsko-srijemska, PP Otok ser. broja: [serijski broj], te jedna putovnica ser.broja. 150117817 koja je oduzeta po potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta PU vukovarsko-srijemska, PP Otok, ser. broja: [serijski broj], a koje se nalaze na CD-74/2025 u Općinskom sudu u Vinkovcima te će se dostaviti PU vukovarsko-srijemska PP Otok na daljnju nadležnost.
IV Temeljem članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavak 2., točka 6. Zakona o kaznenom postupku, optuženi je dužan platiti na ime troškova kaznenog postupka 100,00 eura, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo (ODO) u Vinkovcima pod brojem KO-DO-233/2025 od 21. kolovoza 2025. godine, podiglo je optužnicu protiv okrivljenog EH zbog kazneno djelo krivotvorenja - krivotvorenjem isprave opisano u članku 278. stavku 1. i 3. KZ/11, a kažnjivo po članku 278. stavku 3. KZ/11 u svezi čl. 52. KZ/11 i kazneno djelo krivotvorenja – ovjeravanjem neistinitog sadržaja, opisano i kažnjivo po članku 281. stavku 1. u svezi čl. 52. KZ/11, a sve uz primjenu članka 51. KZ/11, te je ujedno predložilo da se izda kazneni nalog i okrivljenog EH osudi na kaznu zatvora u trajanju 11 mjeseci, uvjetno na 4 godine.
2. Sud je prihvatio prijedlog ODO-a u Vinkovcima i presudom izdao kazneni nalog, jer je utvrđeno da se radi o kaznenim djelima za koja se može izdati kazneni nalog, a materijalni dokazi u spisu pružaju dovoljnu osnovu za izdavanjem kaznenog naloga.
3. Zbog navedenog sud je usvojio prijedlog ODO-a u Vinkovcima te izdao kazneni nalog, a okrivljenog EH osudio na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 11 mjeseci s rokom kušnje od 4 godine za kaznena djela iz članka 278. stavak 3. KZ/11 i iz članka 281. stavak 1. KZ/11.
4. Temelju članka 79. stavka 1. KZ/11 oduzimaju se od okrivljenog EH jedna osobna iskaznica ser. broja: [serijski broj] koja je oduzeta po potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta PU vukovarsko-srijemska, PP Otok ser. broja: [serijski broj] i jedna putovnica ser.broja. 150117817 koja je oduzeta po potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta PU vukovarsko-srijemska, PP Otok, ser. broja: [serijski broj], a koje se nalaze na CD-74/2025 u Općinskom sudu u Vinkovcima te će se dostaviti PU vukovarsko-srijemska PP Otok na daljnju nadležnost.
5. Temeljem članka 148. stavak 1. u svezi članka 145. stavak 2., točka 6. Zakona o kaznenom postupku, optuženi je dužan platiti na ime troškova kaznenog postupka 100,00 eura, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude.
Vinkovci, 29. kolovoza 2025.
Sudac
Davorka Rukavina
Uputa o pravu na žalbu
Protiv ove presude o izdavanju kaznenog naloga okrivljenik može u roku 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude podnijeti prigovor ovome sudu pismeno u 3 primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik može podnijeti žalbu u roku 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi ovome sudu pismeno u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, predaje se neposredno ili se šalje preporučeno poštom, a o žalbi odlučuje Županijski sud.
Dostaviti:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima, na broj KO-DO-233/2025,
2. Okrivljeni EH, [adresa] optužnicom, 3. PU vukovarsko-srijemska, PP Otok, na broj 511-15-11/2-POPOP/75-2024 i na broj 511-15-11/2-POPOP/76-2024 – po pravomoćnosti.
