REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU
Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207
Poslovni broj: Kmp-30/2025-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski kazneni sud u Zagrebu, Odjel za mladež, po sucu toga suda Iki Peranović kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Klare Triske kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog TĆ, zbog kaznenog djela iz članka 228. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br: 125/11., 144/12., 56/15, 61/15., 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj:
KOmp-DO-20/2025 od 18. travnja 2025. odlučujući povodom zahtjeva zamjenice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu za izdavanjem kaznenog naloga, dana 27. kolovoza 2025.
p r e s u d i o j e
Temeljem članka 541. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br:
152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu: ZKP/08) izdaje se:
KAZNENI NALOG
Okrivljeni TĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin T i UĆ, rođene U, rođen **.**.2005. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, elektroinstalater, zaposlen, sa završenom srednjom stručnom spremom, neoženjen, bez djece, neosuđivan
k r i v j e
što je:
- dana 10. ožujka 2024., oko 19:10 sati, u Zagrebu, Kruge kbr. 39, gdje se nalazi kiosk, u vlasništvu trgovačkog društva Contra M d.o.o., u nakani da se domogne tuđih stvari, od prodavačice PĆ zatražio da mu proda četiri A-bona, sveukupne vrijednosti 200,00 eura, pa kad je imenovana iste odložila na pult, predao joj jednu novčanicu od 5 dolara, nakon čega je uzeo i za sebe zadržao navedene bonove, te se trčeći udaljio od kioska, pri čemu je uočen od strane policijskog službenika,
- d a k l e, tuđe pokretne stvari oduzeo drugome s ciljem da ih protupravno prisvoji,
- čime je počinio kazneno djelo protiv imovine – krađom – opisano i kažnjivo po članku 228. stavku 1. Kaznenog zakona (“Narodne novine”, broj 125/11,144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23, dalje: Kazneni zakon).
I) Na temelju članka 228. stavka 1. KZ/11 okrivljeni TĆ se
o s u đ u j e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 4 (ČETIRI) MJESECA
II) Na temeljem članka 56. KZ/11 prema okrivljenom NĆ se
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
te izrečena kazna zatvora neće biti izvršena ukoliko okrivljenik u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
III) Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP okrivljeni TĆ je dužan naknaditi troškove ovog kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP u iznosu od 100,00 eura (stoeura) a koji trošak se odnosi na paušalnu svotu.
O b r a z l o ž e n j e
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu je u svojoj optužnici od 18. travnja 2025., broj KOmp-DO-20/2025 protiv okrivljenog TĆ, zbog kaznenog djela iz članka 228. stavka 1. KZ/11, zatražilo da sud izda kazneni nalog u kojem će okrivljenom za to djelo izreći kaznu zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca, te temeljem članka 56. Kaznenog zakona izreći uvjetnu osudu da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo, bez provođenja rasprave.
2. Kazneni nalog sud sukladno članku 540. ZKP/08 može izdati ako se radi o kaznenim djelima, za koja je propisana novčana kazna ili kazna zatvora do 5 (pet) godina, a za koja nije nadležno vijeće te ukoliko se predlaže izricanje jedne ili više od slijedećih kazni ili mjera: novčane kazne u visini od deset do sto prosječnih dnevnih prihoda u Republici Hrvatskoj, odnosno trideset do sto dnevnih iznosa u Republici Hrvatskoj, uvjetne osude s izricanjem kazne zatvora do jedne godine ili novčane kazne, ili sudske opomene, oduzimanje imovinske koristi pribavljene kaznenim djelom i objavljivanje presude s kaznenim nalogom u sredstvima javnog priopćavanja, zabrane upravljanja motornim vozilom do dvije godine, odnosno oduzimanja predmeta.
3. U ovom kaznenom predmetu okrivljeniku se stavlja na teret počinjenje kaznenog djela iz članka 228 stavka 1. KZ/11 za koje djelo je predviđena kazna zatvora do 3 (tri) godine.
4. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu je predložilo izricanje kazne zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca, te da se temeljem članka 56. KZ/11okrivljeniku izrekne uvjetna osuda, da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo. Dakle, u ovom kaznenom predmetu radi se o kaznenom djelu te predloženoj kazni za koju je po zakonu moguće izreći kazneni nalog.
5. Nadalje, po ocjeni suda podaci i dokazi navedeni u optužnici i spisu predmeta, i to, službena zabilješka o dojavi s izvješćem o utvrđenom činjeničnom stanju od 10. ožujka 2024. – osim u dijelu u kojem sadrži obavijesne izjave, imovinskopravni zahtjev oštećenika, potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] sa zapisnikom od 10. ožujka 2024., potvrda o vraćanju predmeta od 10. ožujka 2024., potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] sa zapisnikom od 10. ožujka 2024., potvrda o vraćanju predmeta od 11. ožujka 2024., potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] sa zapisnikom od 11. ožujka 2024., DVD medij sa snimkom događaja, zapisnik o ispitivanju osumnjičenika TĆ na temelju članka 208.a Zakona o kaznenom postupku sa snimkom ispitivanja od 11. ožujka 2024., izvješće Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Trnje za okrivljenog TĆ od 20. svibnja 2024., izvješće više stručne savjetnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu od 6. lipnja 2024. te izvješće više stručne savjetnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu od 16. travnja 2025., daju dovoljno osnova za utvrđenje da je okrivljenik počinio kazneno djelo protiv imovine – krađom - opisano i kažnjivo po članku 228. stavku 1. KZ/11 i opravdavaju izdavanje kaznenog naloga.
6. Sud je prihvaćajući zahtjev Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu za izdavanje kaznenog naloga okrivljeniku izrekao kaznu zatvora u trajanju od 4 (četiri) mjeseca a te na temelju članka 56. KZ/11 izrekao uvjetnu osudu i odredio da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljenik u roku od 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.
7. Na ime imovinsko pravnog zahtjeva ovlaštena oštećenog trgovačkog društva Contra M d.o.o. je zatražila isplatu novčanog iznosa od 200,00 eura na ime nadoknade štete prouzročenu počinjenju kaznenog djela, međutim iz potvrde o VIII. PP Zagreb (list 13 spisa) je razvidno da su oštećeniku vraćeni otuđeni predmeti (četiri bona) u vrijednosti od po 50,00 eura dakle ukupne vrijednosti 200,00 eura, pa se stoga oštećenik sa svojim imovinsko-pravnim zahtjevom upućuje u parnicu.
8. Obzirom da je proglašen krivim, sukladno članku 148. stavak 1. ZKP/08, okrivljeni TĆ je dužan naknaditi troškove ovog kaznenog postupka iz članka 145. stavka 2. točke 6. ZKP/08 u iznosu od 100,00 eura, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude, a koji troškove se odnose na paušalnu svotu.
U Zagrebu, 27. kolovoza 2025.
Sudac za mladež:
Ika Peranović
POUKA O PRAVNOM LIJEKU
Protiv ove presude u smislu članka 542. stavka 2. ZKP/08 okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku od 8 (osam) dana po primitku presude podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi ovom sudu u pisanom obliku, ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, spis predmeta će se dostaviti optužnom vijeću, a u suprotnom kazneni će nalog postati pravomoćan te će izrečena kazna biti izvršena. Protiv ove presude u smislu članka 545. stavka 1. ZKP/08 državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud. Žalba se podnosi ovom sudu u roku od 15 dana od primitka presude u tri istovjetna primjerka te o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.
DNA:
1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu na broj KOmp-DO-20/2025
2. Okrivljeni TĆ uz optužnicu
3. Hrvatski zavod za socijalni rad Zagreb, Područni ured Trnje - nakon pravomoćnosti
4. Oštećeno trgovačko društvo, Contra M d.o.o., Kruge 39, Zagreb – nakon pravomoćnosti
