O-1579/2025-8

UPP/OS-O-87/2025-8

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U OSIJEKU

Osijek, Europska avenija 7

JAVNI BILJEŽNIK

IVANA KOVAČEVIĆ, OSIJEK,

Kapucinska 23

kao povjerenik suda

U IME REPUBLIKE HRVATSKE

R J E Š E N J E O  N A S LJ E Đ I V A NJ U

Općinski sud u Osijeku, po povjereniku toga suda, javnom bilježniku Ivani Kovačević iz Osijeka, u ostavinskom predmetu iza pok. OŽ, [adresa], nakon dovršene ostavinske rasprave

r i j e š i o  j e

Iza pok. ZŽ, sina O, djelatnika iz [adresa], rođ. **.**.1968., a umrlog **.**.2025. u Sarvašu, bez oporuke, drž. Njemačke, OIB [osobni identifikacijski broj]

I. - Utvrđuje se da njegovu ostavinsku imovinu čine:

A. NEKRETNINE:

1. u cijelosti nekretnine upisane u zk. ul. br. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], kčbr. [katastarska čestica] RŽ, ukupne površine 977 m[2] , od čega dvorište površine 500 m[2] , oranica površine 342 m  i kuća, Ivana

[adresa], površine 135 m[2]

B. POKRETNINE:

1. novčana sredstva na računu kod Zagrebačke banke d.d., broj računa [broj bankovnog računa]

2. novčana sredstva na računu kod Zagrebačke banke d.d., broj računa

[broj bankovnog računa]

3. vozilo L3 marke HARLEY DAVIDSON SOFTAIL FXSTB NIGHT TRAIN. Godina proizvodnje 2009., broj šasije [broj šasije], reg. oznake [registarska oznaka]

II. – Njegovom nasljednicom na osnovi zakona utvrđuje se:

Mlt. OŽGC, [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], kći ostavitelja, u cijelosti.

UPP/OS-O-87/2025-8

III. ZK odjel Općinskog suda u Osijeku izvršit će uknjižbu prava vlasništva na ostavinskim nekretninama pod točkom I.A.1 izreke za korist nasljednice pod

II. izreke.

Obrazloženje

I. Ostaviteljeva smrt utvrđena je uvidom u smrtovnicu, a ostavinska imovina uvidom u dokumente koji se nalaze u spisu. Nije utvrđeno da bi ostavitelj ostavio oporuku. Ostavitelj je imao njemačko državljanstvo, no bio je vlasnik nekretnine u Hrvatskoj te mu je u Hrvatskoj bilo uobičajeno boravište, a nije odabrao pravo kojim će se urediti njegovo nasljeđivanje Stoga se ostavinski postupak provodi u Hrvatskoj, sukladno Europskoj uredbi o nasljeđivanju.

II. Na nasljedstvo je na osnovi zakona pozvana ostaviteljeva kći OŽGC, koju je u ostavinskom postupku zastupao skrbnik EŽ. EŽ se u ime i za račun mlt. OŽGC prihvatio nasljedstva koje joj po zakonu

pripada.

III. Na ostavinskoj raspravi je sudjelovala Adrijana Kordić, stalni sudski tumač za njemački jezik, kako bi se sukladno zakonu, skrbniku  nasljednice,  osiguralo  sudjelovanje  u  postupku  na njegovom jeziku.

IV. Slijedom navedenoga, riješeno je kao u izreci.

U Osijeku, 27. kolovoza 2025.

JAVNI BILJEŽNIK

Ivana Kovačević

Protiv ovog rješenja nema prava na prigovor, s obzirom da su se stranke, po objavljenom rješenju, odrekle prava na njega.

Ovo rješenje postalo je pravomoćno 27. kolovoza 2025.

Dostaviti:

1. EŽ, kao skrbnik mlt. OŽGC

2. ZK odjel Općinskog suda u Osijeku

3. Porezna uprava, ispostava Osijek

4. Upravni odjel za javne financije, Osijek