REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

Poslovni broj: K-1445/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu po sucu Marijanu Bertalaniču kao sucu pojedincu, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika MG, zbog kaznenog djela iz članka 325. stavak 1. u vezi članka 52. Kaznenog zakona, povodom optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetnišva u Zagrebu broj: KO- DO-1191/2025 od 18. kolovoza 2025., prihvaćajući zahtjev državnog odvjetništva za izdavanje kaznenog naloga, dana 27. kolovoza 2025.

p r e s u d i o  j e

Temeljem članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku izdaje se

KAZNENI NALOG

Okr. ZG, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin M i Z r. U, rođen **.**.1986. u [adresa], iz [adresa], državljanin RH, programer, neoženjen, bez djece djece, neosuđivan,

k r i v  j e

što je:

u razdoblju od 16. srpnja 2021. do 11. kolovoza 2021. u Zagrebu, kao korisnik e- mail adrese [adresa elektroničke pošte], svjestan da svojim komentarima na objavljenim videima na internet video servisu YouTube, dostupnima svima s pristupom na internet, može utjecati na ponašanje većeg broja ljudi te da takvim komentarima, koji su svojim sadržajem pogodni za poticanje zazora i mržnje prema pripadnicima crne rase, može stimulirati na nasilje i mržnju prema ljudima crne boje kože, u nakani da kod ostalih ljudi koji pogledaju videa izazove osjećaje netrpeljivosti i odbojnosti prema skupini ljudi zbog njihove rasne pripadnosti i crne boje kože, u 14 navrata, na video uradcima na kojima su se nalazile osobe crne rase, pisao komentare na engleskom jeziku, pa je između ostalog napisao:

- 16. srpnja 2021., u 15:11, "To bi bilo sjajno. Konačno bih mogao ubiti crnčuge koji već godinu dana ubijaju, pljačkaju i usmrćuju nedužne ljude.",

- 16. srpnja 2021. u 16:19, "Vrijeme je da se ubiju svi kriminalci. Nisam ja kriv što su svi crnci.",

- 17. srpnja 2021., u 11:40, "Vrijeme je da se miroljubivo istrebe svi crnci.",

- 19. srpnja 2021., u 1:30, "Vidjevši obrasce je razlog zašto ubijem crnčuge.",

- 20. srpnja 2021., u 15:42, "Kada klečim, onda je to zato da ubijem sve kriminalce klečanjem na njihovim vratovima.",

- 22. srpnja 2021., u 11:01, "Ovaj idiot nema pojma šta ga čeka. Ako ga vidim, izvadit ću mu utrobu."

- 27. srpnja 2021., u 12:11, 2Da, treba mu metak u glavu. Tim obojenima ne smije se više dopuštati da virusom zaražuju ovaj planet."

- 2. kolovoza 2021., u 15:14, "Neka se jebe AOC i njezine lude oči. Jednog ću dana pronaći tu kurvetinu i prebiti je na smrt, uzeti njezin novac, a nakon toga ću se derat da želim odštetu.",

- 2. kolovoza 2021., u 9:36, "Upucaj i ubij sve crnčuge i zaustavi kriminal.",

- 2. kolovoza 2021., u 9:38, "Zašto kriminal? Jer sve crnčuge ubiju sve druge crnčuge i riješe kriminal.",

- 6. kolovoza 2021, u 6.39, "Upuca sve gangsterske kurve u glavu, ubij sve kriminalce",

- 10. kolovoza 2021, u 2:49, "Zato. prijatelji moji, trebao ubiti sve crnčuge.",

- 10. kolovoza 2021, u 9:50, "Ne, izvadi pištolj i upucaj ih u glavu",

- 11. kolovoza 2021, u 3:45, "Crnčuge, sve ih ubiti".

dakle, putem računalne mreže javno poticao na mržnju usmjerenu prema skupini ljudi zbog njihove boje kože,

čime je počinio jedno produljeno kazneno djelo protiv javnog reda - javnim poticanjem na nasilje i mržnju - opisano i kažnjivo po članku 325. stavku 1. u vezi s člankom 52. Kaznenog zakona,

pa mu se temeljem članka 325. stavak 1. u vezi članka 52. Kaznenog zakona izriče

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 8 (OSAM) MJESECI

Temeljem članka 56. Kaznenog zakona okrivljeniku se izriče

UVJETNA OSUDA

te izrečena kazna zatvora neće biti izvršena ukoliko okrivljenik u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

Temeljem članka 148. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku okrivljeniku se nalaže platiti trošak paušala u iznosu od 50,00 eura.

Obrazloženje

Uvodno označenom optužnicom Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu je zatražilo od ovog suda izdavanje kaznenog naloga protiv okrivljenika MG, zbog kaznenog djela iz članka 325. stavak 1. u vezi članka 52. Kaznenog zakona, predloživši da okrivljeniku bude izrečena uvjetna kazna zatvora u trajanju od osam mjeseci koja neće biti izvršena ukoliko isti u roku od tri godine ne počini novo kazneno djelo.

Razmatrajući prijedlog ovlaštenog tužitelja, ovaj sud je ocijenio da podaci u optužnici i spisu pružaju dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga. Naime, činjenično stanje koje proizlazi iz dokaza koji prileže spisu nedvojbeno ukazuju da je okrivljenik počinio kazneno djelo činjenično i pravno opisano u optužnici. Također, iz dokaza koji prileže spisu proizlazi da je okrivljenik bio svjestan obilježja kaznenog djela i htio njegovo ostvarenje, dakle, da je postupao s izravnom namjerom.

Predložena uvjetna kazna zatvora je primjerena stupnju ugroženosti povrijeđenog dobra, ličnosti okrivljenika, njegovim osobnim i imovinskim prilikama, i u potpunosti može utjecati na okrivljenika, ali i na druge, da više ne čine ovakva ili slična kaznena djela, a isto tako da okrivljenik, ali i drugi, razviju svijest o štetnosti i pogibeljnosti činjenja kaznenih djela, pa je stoga sud okrivljeniku izrekao kaznu zatvora u trajanju od osam mjeseci, koja kazna neće biti izvršena ukoliko isti u roku od tri godine ne počini novo kazneno djelo, a koja kazna može u potpunosti ispuniti svrhu kažnjavanja propisanu zakonom.

U Zagrebu, 27. kolovoza 2025.

SUDAC:

Marijan Bertalanič

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude okrivljenik ima pravo prigovora u roku 8 dana po primitku otpravka. Prigovor se podnosi ovom sudu te isti ne mora biti obrazložen. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, optužnica će se dostaviti optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu članka 526. stavak 2. Zakona o kaznenom postupku, a u suprotnom će kazneni nalog postati pravomoćan.

DOSTAVNA NAREDBA:

1. OKDO Zagreb

2. ZG