Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Varaždinu

    Stalna služba u Koprivnici

    Koprivnica, Hrvatske državnosti 5

    Poslovni broj: Gž R-98/2025-2

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E N J E

    Županijski sud u Varaždinu, Stalna služba u Koprivnici kao sud drugog stupnja, u vijeću sastavljenom od sudaca Tatjane Kučić kao predsjednice vijeća te Veljka Kučekovića kao člana vijeća i suca izvjestitelja i Vesne Rep kao članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja DF iz [adresa], Kralja [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], HF iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], VF iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] i RF iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], svi zastupani po punomoćniku Alanu Hraniloviću, odvjetniku iz Zagreba, Trg Mažuranića 4, protiv tuženika Republike Hrvatske, Ministarstvo pravosuđa, uprave i digitalne transformacije, OIB: 52634238587, zastupanog po Općinskom građanskom državnom odvjetništvu u Zagrebu, radi isplate, odlučujući o žalbi tuženika protiv presude Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-5152/2018-48 od 8. svibnja 2025., na nejavnoj sjednici vijeća održanoj 27. kolovoza 2025.,

    r i j e š i o  j e

    Ukida se presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr-5152/2018-48 od 8. svibnja 2025. i predmet se vraća tom sudu na ponovno suđenje.

    Obrazloženje

    1. Prvostupanjski sud donio je presudu čija izreka glasi:

    «I/ Nalaže se tuženiku da I-tužitelju isplati iznos od 3.999,62 eur bruto, s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, i to za razdoblje do 31. srpnja 2015. po stopi iz čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (NN, 35/05 i dr.) određenoj za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu je za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, tekućim na pojedine iznose s dospijećem kako slijedi:

    - na iznos od 63,64 eur od 15. ožujka 2012. do isplate,

    - na iznos od 41,40 eur od 15. svibnja 2012. do isplate,

    - na iznos od 98,66 eur od 15. lipnja 2012. do isplate,

    - na iznos od 117,10 eur od 15. srpnja 2012. do isplate,

    - na iznos od 58,45 eur od 15. kolovoza 2012. do isplate,

    - na iznos od 19,48 eur od 15. listopada 2012. do isplate,

    - na iznos od 5,09 eur od 15. studenog 2012. do isplate,

    - na iznos od 5,36 eur od 15. prosinca 2012. do isplate,

    - na iznos od 88,08 eur od 15. siječnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 123,75 eur od 15. veljače 2013. do isplate,

    - na iznos od 96,10 eur od 15. ožujka 2013. do isplate,

    - na iznos od 32,22 eur od 15. travnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 99,61 eur od 15. svibnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 150,05 eur od 15. lipnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 130,45 eur od 15. srpnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 12,39 eur od 15. kolovoza 2013. do isplate,

    - na iznos od 161,04 eur od 15. rujna 2013. do isplate,

    - na iznos od 137,56 eur od 15. listopada 2013. do isplate,

    - na iznos od 25,97 eur od 15. studenog 2013. do isplate,

    - na iznos od 19,92 eur od 15. prosinca 2013. do isplate,

    - na iznos od 21,92 eur od 15. veljače 2014. do isplate,

    - na iznos od 60,03 eur od 15. ožujka 2014. do isplate,

    - na iznos od 19,92 eur od 15. travnja 2014. do isplate,

    - na iznos od 39,85 eur od 15. svibnja 2014. do isplate,

    - na iznos od 62,64 eur od 15. lipnja 2014. do isplate,

    - na iznos od 31,32 eur od 15. kolovoza 2014. do isplate,

    - na iznos od 39,85 eur od 15. rujna 2014. do isplate,

    - na iznos od 38,13 eur od 15. listopada 2014. do isplate,

    - na iznos od 44,04 eur od 15. studenog 2014. do isplate,

    - na iznos od 38,29 eur od 15. prosinca 2014. do isplate,

    - na iznos od 40,03 eur od 15. siječnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 44,04 eur od 15. veljače 2015. do isplate,

    - na iznos od 102,57 eur od 15. ožujka 2015. do isplate,

    - na iznos od 167,62 eur od 15. travnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 157,32 eur od 15. svibnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 160,12 eur od 15. lipnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 124,44 eur od 15. srpnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 40,03 eur od 15. rujna 2015. do isplate,

    - na iznos od 42,14 eur od 15. studenog 2015. do isplate,

    - na iznos od 21,07 eur od 15. veljače 2016. do isplate,

    - na iznos od 151,47 eur od 15. ožujka 2016. do isplate,

    - na iznos od 144,86 eur od 15. travnja 2016. do isplate,

    - na iznos od 2,51 eur od 15. lipnja 2016. do isplate,

    - na iznos od 126,43 eur od 15. srpnja 2016. do isplate,

    - na iznos od 173,11 eur od 15. kolovoza 2016. do isplate,

    - na iznos od 158,37 eur od 15. rujna 2016. do isplate,

    - na iznos od 176,47 eur od 15. listopada 2016. do isplate,

    - na iznos od 78,28 eur od 15. studenog 2016. do isplate,

    - na iznos od 123,73 eur od 15. prosinca 2016. do isplate,

    - na iznos od 20,61 eur od 15. siječnja 2017. do isplate,

    - na iznos od 22,67 eur od 15. veljače 2017. do isplate,

    - na iznos od 39,42 eur od 15. ožujka 2017. do isplate, sve u roku od 8 dana.

    II/ Nalaže se tuženiku da II-tužitelju isplati iznos od 3.661,75 eur bruto, s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, i to za razdoblje do 31. srpnja 2015. po stopi iz čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (NN, 35/05 i dr.) određenoj za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu je za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, tekućim na pojedine iznose s dospijećem kako slijedi:

    - na iznos od 38,23 eur od 15. kolovoza 2012. do isplate,

    - na iznos od 19,21 eur od 15. siječnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 85,15 eur od 15. kolovoza 2013. do isplate,

    - na iznos od 130,64 eur od 15. rujna 2013. do isplate,

    - na iznos od 123,91 eur od 15. listopada 2013. do isplate,

    - na iznos od 146,01 eur od 15. studenog 2013. do isplate,

    - na iznos od 141,76 eur od 15. prosinca 2013. do isplate,

    - na iznos od 131,76 eur od 15. veljače 2014. do isplate,

    - na iznos od 110,15 eur od 15. ožujka 2014. do isplate,

    - na iznos od 19,55 eur od 15. travnja 2014. do isplate,

    - na iznos od 41,18 eur od 15. kolovoza 2014. do isplate,

    - na iznos od 95,79 eur od 15. rujna 2014. do isplate,

    - na iznos od 122,16 eur od 15. listopada 2014. do isplate,

    - na iznos od 183,75 eur od 15. studenog 2014. do isplate,

    - na iznos od 138,60 eur od 15. prosinca 2014. do isplate,

    - na iznos od 189,12 eur od 15. siječnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 162,13 eur od 15. veljače 2015. do isplate,

    - na iznos od 41,75 eur od 15. ožujka 2015. do isplate,

    - na iznos od 136,40 eur od 15. svibnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 157,19 eur od 15. lipnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 18,79 eur od 15. srpnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 162,88 eur od 15. kolovoza 2015. do isplate,

    - na iznos od 167,78 eur od 15. rujna 2015. do isplate,

    - na iznos od 172,71 eur od 15. listopada 2015. do isplate,

    - na iznos od 2,59 eur od 15. studenog 2015. do isplate,

    - na iznos od 155,13 eur od 15. veljače 2016. do isplate,

    - na iznos od 165,23 eur od 15. ožujka 2016. do isplate,

    - na iznos od 33,61 eur od 15. travnja 2016. do isplate,

    - na iznos od 19,74 eur od 15. svibnja 2016. do isplate,

    - na iznos od 72,44 eur od 15. kolovoza 2016. do isplate,

    - na iznos od 167,12 eur od 15. rujna 2016. do isplate,

    - na iznos od 202,42 eur od 15. listopada 2016. do isplate,

    - na iznos od 23,50 eur od 15. studenog 2016. do isplate,

    - na iznos od 42,61 eur od 15. siječnja 2017. do isplate,

    - na iznos od 40,76 eur od 15. ožujka 2017. do isplate, sve u roku od 8 dana.

    III/ Nalaže se tuženiku da III-tužitelju isplati iznos od 1.259,50 eur bruto, s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, i to za razdoblje do 31. srpnja 2015. po stopi iz čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (NN, 35/05 i dr.) određenoj za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu je za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, tekućim na pojedine iznose s dospijećem kako slijedi:

    - na iznos od 25,33 eur od 15. veljače 2013. do isplate,

    - na iznos od 5,85 eur od 15. ožujka 2013. do isplate,

    - na iznos od 22,34 eur od 15. travnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 32,05 eur od 15. svibnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 24,57 eur od 15. lipnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 56,09 eur od 15. srpnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 30,72 eur od 15. kolovoza 2013. do isplate,

    - na iznos od 42,74 eur od 15. listopada 2013. do isplate,

    - na iznos od 30,72 eur od 15. prosinca 2013. do isplate,

    - na iznos od 23,40 eur od 15. ožujka 2014. do isplate,

    - na iznos od 21,58 eur od 15. svibnja 2014. do isplate,

    - na iznos od 20,63 eur od 15. srpnja 2014. do isplate,

    - na iznos od 124,33 eur od 15. kolovoza 2014. do isplate,

    - na iznos od 167,21 eur od 15. rujna 2014. do isplate,

    - na iznos od 103,15 eur od 15. listopada 2014. do isplate,

    - na iznos od 29,66 eur od 15. studenog 2014. do isplate,

    - na iznos od 67,42 eur od 15. siječnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 75,51 eur od 15. ožujka 2015. do isplate,

    - na iznos od 20,73 eur od 15. srpnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 2,84 eur od 15. kolovoza 2015. do isplate,

    - na iznos od 21,67 eur od 15. rujna 2015. do isplate,

    - na iznos od 28,50 eur od 15. prosinca 2015. do isplate,

    - na iznos od 47,22 eur od 15. veljače 2016. do isplate,

    - na iznos od 2,69 eur od 15. ožujka 2016. do isplate,

    - na iznos od 19,80 eur od 15. svibnja 2016. do isplate,

    - na iznos od 23,71 eur od 15. srpnja 2016. do isplate,

    - na iznos od 22,63 eur od 15. rujna 2016. do isplate,

    - na iznos od 23,71 eur od 15. listopada 2016. do isplate,

    - na iznos od 22,63 eur od 15. prosinca 2016. do isplate,

    - na iznos od 69,27 eur od 15. siječnja 2017. do isplate,

    - na iznos od 50,80 eur od 15. veljače 2017. do isplate, sve u roku od 8 dana.

    IV/ Nalaže se tuženiku da IV-tužitelju isplati iznos od 3.658,70 eur bruto, s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama, izuzev zakonskih zateznih kamata na iznos poreza na dohodak i prireza poreza na dohodak, i to za razdoblje do 31. srpnja 2015. po stopi iz čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (NN, 35/05 i dr.) određenoj za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, a od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih za razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate prema stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu je za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, tekućim na pojedine iznose s dospijećem kako slijedi:

    - na iznos od 18,81 eur od 15. travnja 2012. do isplate,

    - na iznos od 12,88 eur od 15. svibnja 2012. do isplate,

    - na iznos od 79,94 eur od 15. lipnja 2012. do isplate,

    - na iznos od 51,61 eur od 15. srpnja 2012. do isplate,

    - na iznos od 17,17 eur od 15. kolovoza 2012. do isplate,

    - na iznos od 88,85 eur od 15. rujna 2012. do isplate,

    - na iznos od 42,19 eur od 15. listopada 2012. do isplate,

    - na iznos od 58,82 eur od 15. studenog 2012. do isplate,

    - na iznos od 43,85 eur od 15. prosinca 2012. do isplate,

    - na iznos od 37,68 eur od 15. siječnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 27,08 eur od 15. veljače 2013. do isplate,

    - na iznos od 15,01 eur od 15. ožujka 2013. do isplate,

    - na iznos od 131,29 eur od 15. travnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 114,14 eur od 15. svibnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 139,17 eur od 15. lipnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 134,69 eur od 15. srpnja 2013. do isplate,

    - na iznos od 133,67 eur od 15. kolovoza 2013. do isplate,

    - na iznos od 140,07 eur od 15. rujna 2013. do isplate,

    - na iznos od 4,57 eur od 15. listopada 2013. do isplate,

    - na iznos od 5,00 eur od 15. studenog 2013. do isplate,

    - na iznos od 33,58 eur od 15. prosinca 2013. do isplate,

    - na iznos od 84,45 eur od 15. veljače 2014. do isplate,

    - na iznos od 20,10 eur od 15. ožujka 2014. do isplate,

    - na iznos od 26,38 eur od 15. travnja 2014. do isplate,

    - na iznos od 165,48 eur od 15. svibnja 2014. do isplate,

    - na iznos od 173,41 eur od 15. lipnja 2014. do isplate,

    - na iznos od 135,35 eur od 15. srpnja 2014. do isplate,

    - na iznos od 133,20 eur od 15. kolovoza 2014. do isplate,

    - na iznos od 93,53 eur od 15. rujna 2014. do isplate,

    - na iznos od 146,82 eur od 15. listopada 2014. do isplate,

    - na iznos od 201,49 eur od 15. studenog 2014. do isplate,

    - na iznos od 165,99 eur od 15. prosinca 2014. do isplate,

    - na iznos od 173,49 eur od 15. siječnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 53,02 eur od 15. veljače 2015. do isplate,

    - na iznos od 50,60 eur od 15. ožujka 2015. do isplate,

    - na iznos od 134,94 eur od 15. travnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 7,58 eur od 15. svibnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 147,55 eur od 15. srpnja 2015. do isplate,

    - na iznos od 7,58 eur od 15. kolovoza 2015. do isplate,

    - na iznos od 38,55 eur od 15. rujna 2015. do isplate,

    - na iznos od 38,55 eur od 15. listopada 2015. do isplate,

    - na iznos od 2,32 eur od 15. prosinca 2015. do isplate,

    - na iznos od 9,69 eur od 15. lipnja 2016. do isplate,

    - na iznos od 20,30 eur od 15. srpnja 2016. do isplate,

    - na iznos od 106,55 eur od 15. listopada 2016. do isplate,

    - na iznos od 38,92 eur od 15. studenog 2016. do isplate,

    - na iznos od 38,92 eur od 15. prosinca 2016. do isplate,

    - na iznos od 42,19 eur od 15. siječnja 2017. do isplate,

    - na iznos od 21,85 eur od 15. veljače 2017. do isplate,

    - na iznos od 49,83 eur od 15. ožujka 2017. do isplate, sve u roku od 8 dana.

    V/ Nalaže se tuženiku da I-IV tužitelju nadoknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 4.167,96 eur, zajedno sa zakonskim zateznim kamatama sukladno čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima (NN, 35/05 i dr.), po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu je za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, a koja referentna stopa je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, tekućim od 8. svibnja 2025. do isplate, u roku od 8 dana.»

    2. Protiv presude žali se tuženik zbog svih žalbenih razloga iz članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“ broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11. (pročišćeni tekst), 25/13., 89/14.; dalje: ZPP) i predlaže da se pobijana presuda preinači, a podredno da se ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

    3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

    4. Žalba je osnovana.

    5. Suprotno žalbenim navodima, pobijana presuda je valjano obrazložena i neproturječna te se može ispitati pa nije počinjena bitna povreda odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. točka 11. ZPP-a, a niti koja od drugih bitnih povreda odredaba parničnog postupka na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti na temelju članka 365. stavak 2. ZPP-a.

    6. Predmet ovog spora je tužbeni zahtjev tužitelja, koji su državni službenici u Odjelu osiguranja Zatvora u Zagrebu, radi isplate prekovremenih sati koje su tužitelji odradili, a nisu im plaćeni.

    6.1. U utuženom razdoblju od ožujka 2012. do 15. ožujka 2017. bili su na snazi:

    - Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" br. 93/08., 23/09., 39/09., 90/10., 89/12; dalje: KU/08)

    - Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" br. 89/12., 89/12. (Dodatak I. KU) i 104/13.; dalje: KU/12)

    - Kolektivni ugovor za državne službenike i namještenike ("Narodne novine" br. 104/13., 104/13. (Dodatak I. KU), 150/13., 153/13., 71/16., 123/16., 112/17.; dalje: KU/13)

    kojima je u članku 44. stavak 9. bilo propisano da se prekovremenim radom, kad je rad službenika i namještenika organiziran u radnom tjednu od ponedjeljka do petka, smatra svaki sat rada duži od 8 sati dnevno, kao i svaki sat rada subotom ili nedjeljom, a stavkom 10. je bilo propisano da se prekovremenim radom, kad je rad službenika i namještenika organiziran u smjenama (2 prve - 2 druge - 2 treće - 2 dana slobodna) ili u turnusu, smatra svaki sat rada duži od redovne smjene ili turnusa te svaki sat rada duži od redovnog mjesečnog fonda radnih sati.

    6.2. Radi utvrđivanja osnovanosti tužbenog zahtjeva su u ovom predmetu provedena dva financijska vještačenja i to po vještaku Ručeviću i vještakinji Blašković.

    6.3. Prvostupanjski sud je prihvatio nalaz i mišljenje vještakinje Blašković i na temelju njega je donio pobijanu presudu. Taj nalaz i mišljenje se temelji na pretpostavci da su tužitelji cijelo vrijeme u utuženom razdoblju radili od ponedjeljka do petka te je prvostupanjski sud, primijenivši isključivo članak 44. stavak 9. navedenih KU-a usvojio tužbene zahtjeve tužitelja.

    6.4. Međutim, tuženik osnovano u žalbi ističe da tužitelji nisu u utuženom razdoblju obavljali isključivo rad od ponedjeljka do petka, već su radili i u smjenama i turnusima.

    6.5. Takvo utvrđenje proizlazi iz nalaza i mišljenja vještaka Ručevića dok vještakinja Blašković to nije utvrđivala već je nalaz i mišljenje dala pod pretpostavkom da su tužitelji radili isključivo od ponedjeljka do petka.

    6.6. Stoga tuženik osnovano u žalbi navodi da je tužiteljima, u razdobljima kada su radili u smjenama i u turnusima, trebalo obračun prekovremenih sati izvršiti na temelju članka 44. stavka 10. navedenih KU-a, dakle na bazi mjesečnog fonda radnih sati, a ne na bazi tjednog fonda radnih sati kako je to propisano člankom 44. stavak 9. navedenih KU-a.

    6.7. Prvostupanjski sud nije utvrdio da li su tužitelji u određenim razdobljima utuženog razdoblja radili u smjenama ili u turnusima pa stoga činjenično stanje za sada nije potpuno utvrđeno zbog čega je pobijana presuda ukinuta na temelju članka 370. ZPP- a i predmet je vraćen prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.

    6.8. U ponovnom postupku je potrebno utvrditi da li su tužitelji u cijelom utuženom razdoblju radili od ponedjeljka do petka, u kom slučaju bi bilo opravdano broj prekovremenih sati utvrditi primjenom članka 44. stavak 9. navedenih KU-a. Međutim, ukoliko bi se utvrdilo da su tužitelji u utuženom razdoblju u određenim razdobljima radili u smjenama ili u turnusima, tada se broj prekovremenih sati koje su tužitelji ostvarili treba utvrditi primjenom članka 44. stavak 10. navedenih KU-a.

    6.9. Na temelju članka 166. stavak 3. ZPP-a o troškovima postupka odlučit će sud u konačnoj odluci.

    Koprivnica, 27. kolovoza 2025.

    Predsjednica vijeća

    Tatjana Kučić

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.