Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Zagrebu

    Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

    Poslovni broj: Gž-2705/2025-2

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Županijski sud u Zagrebu, sud drugoga stupnja, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Jasenke Grgić, predsjednice vijeća, Marijana Vugića, suca izvjestitelja i člana vijeća i Renate Đaković Vranković, članice vijeća, u pravnoj stvari tužitelja TB, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Srđan Kalebota, odvjetnik u Splitu, protiv tuženika HRVATSKA POŠTANSKA BANKA d.d., OIB: 87939104217, Zagreb, Jurišićeva 4, odlučujući o žalbi tužitelja protiv dijela presude Općinskog suda u Šibeniku, poslovni broj P-1047/2023-23 od 14. travnja 2025., u sjednici vijeća održanoj dana 26. kolovoza 2025., istog dana,

    p r e s u d i o  j e

    I. Djelomično se uvažava žalba tužitelja kao osnovana i preinačuje se presuda Općinskog suda u Šibeniku, poslovni broj P-1047/2023-23 od 14. travnja 2025. u točki II. izreke te u točki III. izreke u dijelu u kojem zahtjev tužitelja za naknadu parničnog troška nije prihvaćen preko iznosa od 1.180 EUR pa do iznosa od 1.250 EUR (za iznos od 70 EUR) i sudi:

    „Nalaže se tuženiku da tužitelju, u roku od 15 dana, isplati iznos od 247,55 Eura, sve sa pripadajućom zateznom kamatom, obračunatoj po stopi 15% do 31. prosinca 2007., od 1.1.2008. do 31.7.2015. po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta, a koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećano za pet postotnih poena, od 1.8.2015. do 31.12.2022. obračunatoj uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1.1.2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koje se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa (kamatna stopa je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke) koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, koje zatezne kamate teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate kako slijedi:

    - na iznos od 6,94 Eura od 12.10.09.

    - na iznos od 9,07 Eura od 12.11.09.

    - na iznos od 4,57 Eura od 14.12.09.

    - na iznos od 8,84 Eura od 14.01.10.

    - na iznos od 4,45 Eura od 12.02.10.

    - na iznos od 6,49 Eura od 12.03.10.

    - na iznos od 6,41 Eura od 13.04.10.

    - na iznos od 10,41 Eura od 14.05.10.

    - na iznos od 2,19 Eura od 12.06.10.

    - na iznos od 6,14 Eura od 14.07.10.

    - na iznos od 8,00 Eura od 12.08.10.

    - na iznos od 4,02 Eura od 15.09.10.

    - na iznos od 5,86 Eura od 13.10.10.

    - na iznos od 7,63 Eura od 15.11.10.

    - na iznos od 3,84 Eura od 15.12.10.

    - na iznos od 9,20 Eura od 17.01.11.

    - na iznos od 1,93 Eura od 15.02.11.

    - na iznos od 5,39 Eura od 09.03.11.

    - na iznos od 5,29 Eura od 14.04.11.

    - na iznos od 6,88 Eura od 10.05.11.

    - na iznos od 3,45 Eura od 10.06.11.

    - na iznos od 5,00 Eura od 11.07.11.

    - na iznos od 4,91 Eura od 04.08.11.

    - na iznos od 4,81 Eura od 14.09.11.

    - na iznos od 4,71 Eura od 11.10.11.

    - na iznos od 6,10 Eura od 11.11.11.

    - na iznos od 3,05 Eura od 09.12.11.

    - na iznos od 5,83 Eura od 11.01.12.

    - na iznos od 2,91 Eura od 15.02.12.

    - na iznos od 4,20 Eura od 16.03.12.

    - na iznos od 5,43 Eura od 11.04.12.

    - na iznos od 4,00 Eura od 08.05.12.

    - na iznos od 2,64 Eura od 12.06.12.

    - na iznos od 5,02 Eura od 04.07.12.

    - na iznos od 2,49 Eura od 04.08.12.

    - na iznos od 3,58 Eura od 07.09.12.

    - na iznos od 3,47 Eura od 09.10.12.

    - na iznos od 4,46 Eura od 12.11.12.

    - na iznos od 2,21 Eura od 07.12.12.

    - na iznos od 4,17 Eura od 08.01.13.

    - na iznos od 2,06 Eura od 08.02.13.

    - na iznos od 2,93 Eura od 08.03.13.

    - na iznos od 3,74 Eura od 09.04.13.

    - na iznos od 2,72 Eura od 09.05.13.

    - na iznos od 1,76 Eura od 13.06.13.

    - na iznos od 2,50 Eura od 09.07.13.

    - na iznos od 2,38 Eura od 07.08.13.

    - na iznos od 3,00 Eura od 10.09.13.

    - na iznos od 1,46 Eura od 10.10.13.

    - na iznos od 2,71 Eura od 11.11.13.

    - na iznos od 1,93 Eura od 09.12.13.

    - na iznos od 1,81 Eura od 10.01.14.

    - na iznos od 1,15 Eura od 11.02.14.

    - na iznos od 1,58 Eura od 17.03.14.

    - na iznos od 1,46 Eura od 10.04.14.

    - na iznos od 1,78 Eura od 15.05.14.

    - na iznos od 1,22 Eura od 10.06.14.

    - na iznos od 0,75 Eura od 09.07.14.

    - na iznos od 0,98 Eura od 16.08.14.

    - na iznos od 0,86 Eura od 06.09.14.

    - na iznos od 0,75 Eura od 09.10.14.

    - na iznos od 1,02 Eura od 17.11.14.

    - na iznos od 0,17 Eura od 12.12.14.

    - na iznos od 0,50 Eura od 10.01.15.

    - na iznos od 0,25 Eura od 11.02.15.

    - na iznos od 0,09 Eura od 13.03.15.“

    Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi daljnji parnični trošak u iznosu od 70 EUR u roku od 15 dana.

    II. Djelomično se odbija žalba tužitelja kao neosnovana i potvrđuje se navedena presuda u točki III. izreke u preostalom odbijajućem dijelu nadoknade parničnog troška (a za iznos od 135,98 EUR).

    III. Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi trošak postupka u povodu pravnog lijeka u iznosu od 78,12 EUR u roku od 15 dana.

    Obrazloženje

    1. Presudom suda prvog stupnja odlučeno je:

    „I. Djelomično se prihvaća tužbeni zahtjev i sudi:

    1. Utvrđuje se da je ništetna i bez pravnog učinka nepoštena ugovorna odredba, članak 1. Ugovora o kreditu broj [broj kredita] od 18.3.2008. godine, zaključenog između tužitelja i tuženika u dijelu u kojem je, u članku 1., ugovoreno kako se odobrava i stavlja na raspolaganje kredit u iznosu od 23.647,83 CHF u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju HNB za devize važećem na dan isplate, članak 4. u dijelu u kojem se kredit ugovara u valuti i isplaćuje u kunskoj protuvrijednosti, članak 8., u dijelu u kojem korisnik kredita otplaćuje kredit u jednakim mjesečnim anuitetima u iznosu od 346,60 CHF, u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju HNB za devize važećem na dan dospijeća.

    2. Utvrđuje se da je ništetna i bez pravnog učinka nepoštena ugovorna odredba, članak 2. Ugovora o kreditu broj [broj kredita] od 18.3.2008. godine, zaključenog između tužitelja i tuženika, u dijelu 2.1. u kojem je ugovoreno kako je kamatna stopa promjenjiva sukladno odluci o kamatama i naknadama kreditora.

    3. Nalaže se tuženiku da tužitelju, u roku od 15 dana, isplati iznos od 4.420,18 Eura, sve sa pripadajućom zateznom kamatom, obračunatoj po stopi 15% do 31. prosinca 2007., od 1.1.2008. do 31.7.2015. po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta, a koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećano za pet postotnih poena, od 1.8.2015. do 31.12.2022. obračunatoj uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1.1.2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koje se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa (kamatna stopa je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke) koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, koje zatezne kamate teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate kako slijedi:

    - na iznos od 10,45 Eura od 03.11.08.

    - na iznos od 0,80 Eura od 13.11.08.

    - na iznos od 11,55 Eura od 02.01.09.

    - na iznos od 1,15 Eura od 10.01.09.

    - na iznos od 13,17 Eura od 02.02.09.

    - na iznos od 1,50 Eura od 13.02.09.

    - na iznos od 14,08 Eura od 02.03.09.

    - na iznos od 1,58 Eura od 12.03.09.

    - na iznos od 12,17 Eura od 01.04.09.

    - na iznos od 1,13 Eura od 11.04.09.

    - na iznos od 11,87 Eura od 02.05.09.

    - na iznos od 1,09 Eura od 13.05.09.

    - na iznos od 8,62 Eura od 01.06.09.

    - na iznos od 0,64 Eura od 12.06.09.

    - na iznos od 5,34 Eura od 01.07.09.

    - na iznos od 0,67 Eura od 13.07.09.

    - na iznos od 6,32 Eura od 01.08.09.

    - na iznos od 0,82 Eura od 12.08.09.

    - na iznos od 9,56 Eura od 11.09.09.

    - na iznos od 0,07 Eura od 01.10.09.

    - na iznos od 8,22 Eura od 12.10.09.

    - na iznos od 0,09 Eura od 02.11.09.

    - na iznos od 6,85 Eura od 12.11.09.

    - na iznos od 0,24 Eura od 01.12.09.

    - na iznos od 9,82 Eura od 14.12.09.

    - na iznos od 0,11 Eura od 02.01.10.

    - na iznos od 12,91 Eura od 14.01.10.

    - na iznos od 0,10 Eura od 01.02.10.

    - na iznos od 16,03 Eura od 12.02.10.

    - na iznos od 15,24 Eura od 12.03.10.

    - na iznos od 0,07 Eura od 13.04.10.

    - na iznos od 20,55 Eura od 13.04.10.

    - na iznos od 19,20 Eura od 14.05.10.

    - na iznos od 0,27 Eura od 01.06.10.

    - na iznos od 21,56 Eura od 12.06.10.

    - na iznos od 36,67 Eura od 14.07.10.

    - na iznos od 33,30 Eura od 12.08.10.

    - na iznos od 45,97 Eura od 15.09.10.

    - na iznos od 39,28 Eura od 13.10.10.

    - na iznos od 0,04 Eura od 02.11.10.

    - na iznos od 34,22 Eura od 15.11.10.

    - na iznos od 1,16 Eura od 01.12.10.

    - na iznos od 48,38 Eura od 15.12.10.

    - na iznos od 0,59 Eura od 03.01.11.

    - na iznos od 58,40 Eura od 17.01.11.

    - na iznos od 52,14 Eura od 15.02.11.

    - na iznos od 53,15 Eura od 09.03.11.

    - na iznos od 48,22 Eura od 14.04.11.

    - na iznos od 49,74 Eura od 10.05.11.

    - na iznos od 0,66 Eura od 01.06.11.

    - na iznos od 65,82 Eura od 10.06.11.

    - na iznos od 68,83 Eura od 11.07.11.

    - na iznos od 87,35 Eura od 04.08.11.

    - na iznos od 0,02 Eura od 01.09.11.

    - na iznos od 80,60 Eura od 14.09.11.

    - na iznos od 70,15 Eura od 11.10.11.

    - na iznos od 69,87 Eura od 11.11.11.

    - na iznos od 68,73 Eura od 09.12.11.

    - na iznos od 72,53 Eura od 11.01.12.

    - na iznos od 0,10 Eura od 01.02.12.

    - na iznos od 76,62 Eura od 15.02.12.

    - na iznos od 76,84 Eura od 16.03.12.

    - na iznos od 74,21 Eura od 11.04.12.

    - na iznos od 0,15 Eura od 02.05.12.

    - na iznos od 75,13 Eura od 08.05.12.

    - na iznos od 76,85 Eura od 12.06.12.

    - na iznos od 75,16 Eura od 04.07.12.

    - na iznos od 0,02 Eura od 01.08.12.

    - na iznos od 75,28 Eura od 04.08.12.

    - na iznos od 73,74 Eura od 07.09.12.

    - na iznos od 0,07 Eura od 01.10.12.

    - na iznos od 70,78 Eura od 09.10.12.

    - na iznos od 74,38 Eura od 12.11.12.

    - na iznos od 0,04 Eura od 01.12.12.

    - na iznos od 75,62 Eura od 07.12.12.

    - na iznos od 0,08 Eura od 02.01.13.

    - na iznos od 75,06 Eura od 08.01.13.

    - na iznos od 0,21 Eura od 01.02.13.

    - na iznos od 69,79 Eura od 08.02.13.

    - na iznos od 0,33 Eura od 01.03.13.

    - na iznos od 73,24 Eura od 08.03.13.

    - na iznos od 74,38 Eura od 09.04.13.

    - na iznos od 0,21 Eura od 02.05.13.

    - na iznos od 72,57 Eura od 09.05.13.

    - na iznos od 68,04 Eura od 13.06.13.

    - na iznos od 65,10 Eura od 09.07.13.

    - na iznos od 67,71 Eura od 07.08.13.

    - na iznos od 69,50 Eura od 10.09.13.

    - na iznos od 74,09 Eura od 10.10.13.

    - na iznos od 71,57 Eura od 11.11.13.

    - na iznos od 72,70 Eura od 09.12.13.

    - na iznos od 73,62 Eura od 10.01.14.

    - na iznos od 75,39 Eura od 11.02.14.

    - na iznos od 77,24 Eura od 17.03.14.

    - na iznos od 76,29 Eura od 10.04.14.

    - na iznos od 74,44 Eura od 15.05.14.

    - na iznos od 73,61 Eura od 10.06.14.

    - na iznos od 73,97 Eura od 09.07.14.

    - na iznos od 76,30 Eura od 16.08.14.

    - na iznos od 78,67 Eura od 06.09.14.

    - na iznos od 78,46 Eura od 09.10.14.

    - na iznos od 79,65 Eura od 17.11.14.

    - na iznos od 81,37 Eura od 12.12.14.

    - na iznos od 80,67 Eura od 10.01.15.

    - na iznos od 81,64 Eura od 11.02.15.

    - na iznos od 82,08 Eura od 13.03.15.

    II. Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev u dijelu koji glasi:

    „Nalaže se tuženiku da tužitelju, u roku od 15 dana, isplati iznos od 247,55 Eura, sve sa pripadajućom zateznom kamatom, obračunatoj po stopi 15% do 31. prosinca 2007., od 1.1.2008. do 31.7.2015. po kamatnoj stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope HNB-a koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta, a koje je prethodilo tekućem polugodištu uvećano za pet postotnih poena, od 1.8.2015. do 31.12.2022. obračunatoj uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1.1.2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. pa do isplate po stopi koje se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa (kamatna stopa je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke) koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, koje zatezne kamate teku od dospijeća svakog pojedinog iznosa do isplate kako slijedi:

    - na iznos od 6,94 Eura od 12.10.09.

    - na iznos od 9,07 Eura od 12.11.09.

    - na iznos od 4,57 Eura od 14.12.09.

    - na iznos od 8,84 Eura od 14.01.10.

    - na iznos od 4,45 Eura od 12.02.10.

    - na iznos od 6,49 Eura od 12.03.10.

    - na iznos od 6,41 Eura od 13.04.10.

    - na iznos od 10,41 Eura od 14.05.10.

    - na iznos od 2,19 Eura od 12.06.10.

    - na iznos od 6,14 Eura od 14.07.10.

    - na iznos od 8,00 Eura od 12.08.10.

    - na iznos od 4,02 Eura od 15.09.10.

    - na iznos od 5,86 Eura od 13.10.10.

    - na iznos od 7,63 Eura od 15.11.10.

    - na iznos od 3,84 Eura od 15.12.10.

    - na iznos od 9,20 Eura od 17.01.11.

    - na iznos od 1,93 Eura od 15.02.11.

    - na iznos od 5,39 Eura od 09.03.11.

    - na iznos od 5,29 Eura od 14.04.11.

    - na iznos od 6,88 Eura od 10.05.11.

    - na iznos od 3,45 Eura od 10.06.11.

    - na iznos od 5,00 Eura od 11.07.11.

    - na iznos od 4,91 Eura od 04.08.11.

    - na iznos od 4,81 Eura od 14.09.11.

    - na iznos od 4,71 Eura od 11.10.11.

    - na iznos od 6,10 Eura od 11.11.11.

    - na iznos od 3,05 Eura od 09.12.11.

    - na iznos od 5,83 Eura od 11.01.12.

    - na iznos od 2,91 Eura od 15.02.12.

    - na iznos od 4,20 Eura od 16.03.12.

    - na iznos od 5,43 Eura od 11.04.12.

    - na iznos od 4,00 Eura od 08.05.12.

    - na iznos od 2,64 Eura od 12.06.12.

    - na iznos od 5,02 Eura od 04.07.12.

    - na iznos od 2,49 Eura od 04.08.12.

    - na iznos od 3,58 Eura od 07.09.12.

    - na iznos od 3,47 Eura od 09.10.12.

    - na iznos od 4,46 Eura od 12.11.12.

    - na iznos od 2,21 Eura od 07.12.12.

    - na iznos od 4,17 Eura od 08.01.13.

    - na iznos od 2,06 Eura od 08.02.13.

    - na iznos od 2,93 Eura od 08.03.13.

    - na iznos od 3,74 Eura od 09.04.13.

    - na iznos od 2,72 Eura od 09.05.13.

    - na iznos od 1,76 Eura od 13.06.13.

    - na iznos od 2,50 Eura od 09.07.13.

    - na iznos od 2,38 Eura od 07.08.13.

    - na iznos od 3,00 Eura od 10.09.13.

    - na iznos od 1,46 Eura od 10.10.13.

    - na iznos od 2,71 Eura od 11.11.13.

    - na iznos od 1,93 Eura od 09.12.13.

    - na iznos od 1,81 Eura od 10.01.14.

    - na iznos od 1,15 Eura od 11.02.14.

    - na iznos od 1,58 Eura od 17.03.14.

    - na iznos od 1,46 Eura od 10.04.14.

    - na iznos od 1,78 Eura od 15.05.14.

    - na iznos od 1,22 Eura od 10.06.14.

    - na iznos od 0,75 Eura od 09.07.14.

    - na iznos od 0,98 Eura od 16.08.14.

    - na iznos od 0,86 Eura od 06.09.14.

    - na iznos od 0,75 Eura od 09.10.14.

    - na iznos od 1,02 Eura od 17.11.14.

    - na iznos od 0,17 Eura od 12.12.14.

    - na iznos od 0,50 Eura od 10.01.15.

    - na iznos od 0,25 Eura od 11.02.15.

    - na iznos od 0,09 Eura od 13.03.15.“

    III. Nalaže se tuženiku da tužitelju u roku od 15 dana nadoknadi parnični trošak u iznosu od 1.180,00 EUR, dok se odbija zahtjev tužitelja za nadoknadu parničnog troška u preostalom potraživanom dijelu (u visini od 205,98 EUR).“

    2. Protiv ove presude pod točkom II. izreke te točke III. u dijelu u kojem je tužitelj odbijen sa zahtjevom za naknadu parničnog troška žali se tužitelj iz svih žalbenih razloga iz čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine, broj:

    53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 84/2008., 96/2008. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 123/2008. - ispravak, 57/2011., 148/2011. - pročišćeni tekst, 25/2013., 28/2013., 89/2014. - Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 70/2019., 80/2022., 114/2022., u daljnjem tekstu: ZPP-a) s prijedlogom da se u pobijanom dijelu prvostupanjska presuda preinači sukladno žalbenim navodima uz dosudu troška postupka u povodu pravnog lijeka.

    3. Žalba je djelomično osnovana.

    4. Sud prvog stupnja poziva na pravomoćne presude donesene u povodu tužbu za zaštitu kolektivnih interesa, prava i potrošača pruža tužitelju traženu pravnu zaštitu utvrđujući ništetnim bez pravnog učinka odredbe ugovora o kreditu koje se odnose na promjenjivu kamatnu stopu i valutnu klauzulu te nalaže tuženiku da tužitelju isplati na ime preplaćenih anuiteta s osnove primjene valutne klauzule kao razlike između korištenja tečaja u vrijeme sklapanja ugovora i kasnije primijenjenoga, te slijedom toga odlučuje kao pod točkama I. – III. izreke.

    5. Sud prvog stupnja odbija tužitelja za traženom pravnom zaštitom kao pod točkom

    3. izreke a koja se odnosi na pretplaćene anuitete iz osnove promjenjive kamatne stope smatrajući da je ta tužiteljeva tražbina zastarjela obzirom da je zastara počela teći od donošenja presude Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske broj: Pž- 7129/13 od 13. lipnja 2014., a kako je ovdje tužba podnesena 6. lipnja 2023., to je protekao opći zastarni rok od pet godina.

    6. Ovakav stav prvostupanjskog suda nije pravilan.

    7. Naime, presudom Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pž- 7129/13 od 13. lipnja 2014. u dijelu koji se odnosi na nezakonitu primjenu promjenjive kamatne stope a u odnosu na prednika tuženika, Sberbank d.d. preinačena je presuda Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-1402/2012 od 4. srpnja 2013. i tužbeni zahtjev je odbijen.

    8. Nadalje, Vrhovni sud je svojom odlukom poslovni broj Revt-575/16-5 od 3. listopada 2017. ukinuo citiranu presudu Visokog trgovačkog suda u dijelu koji se odnosi na nezakonitu primjenu valutne klauzule CHF i kamatne stope i predmet u tom dijelu vratio na ponovan postupak.

    9. Nakon toga je presudom Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pž-6632/17-10 od 14. lipnja 2018. u cjelosti potvrđena presuda Trgovačkog suda u Zagrebu poslovni broj P-1401/12 od 4. srpnja 2013., dakle, u dijelu u kojem je utvrđeno da su ugovorne odredbe ugovora o kreditima koji je tuženik (Sberbank d.d.) ugovorio redovnu kamatnu stopu koja je tijekom postojanja obveza ugovorima o kreditu promjenjiva u skladu s jednostranom odlukom tuženika a čime su te odredbe nepoštene, a time ništetne.

    10. Ovdje valja reći da je Volksbank d.d. kasnije Sberbank d.d. sklopio ugovor o kreditu s tim da je tužena pravni slijednik te banke.

    11. Stoga, prema stajalištu ovog suda petogodišnji zastarni rok iz čl. 225. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine, broj: 35/2005., 155/2023. - dalje ZOO) u odnosu na promjenjivu kamatnu stopu teče od pravomoćnosti navedene odluke od 14. lipnja 2018. te je zastara nastupila 15. lipnja 2023., a kako je ovdje tužba podnesena 6. lipnja 2023., to nije nastupila zastara ove tražbine tužitelja.

    12. U tijeku prvostupanjskog postupka tuženik nije osporio visinu tražbine tužitelja (list 94. spisa) a tužitelju na pojedine utužene mjesečne iznose koji predstavljaju razliku između početno ugovorene kamatne stope i one koju je tužena kasnije primjenjivala pripadaju zakonske zatezne kamate u smislu odredbe čl. 1115. ZOO-a jer je tužena prilikom zaključenja predmetnih ništetnih ugovornih odredbi bila nepoštena, jer joj, kao visokospecijaliziranom privredniku iz financijske oblasti su bili poznati financijski mehanizmi koji mogu dovesti do predmetnog očito nesrazmjera u davanjima (sve to uz činjenicu da je točkom III. izreke pobijane presude točkom II. izreke pobijane presude utvrđeno da je ništetna ugovorna odredba da je kamatna stopa promjenjiva sukladno odluci o kamatama i naknadama kreditora.

    13. Kako se promijenio uspjeh stranaka u postupku valjalo je odlučiti i o naknadi parničnog troška, pri čemu je prvostupanjski sud pravilno utvrdio da tužitelju zastupanom po punomoćniku odvjetniku pripada ukupno 500 bodova odnosno 1.000 EUR što sa PDV od 250 EUR čini iznos od 1.250 EUR pa je utoliko tužitelju trebalo dosuditi i daljnji parnični trošak od 70 EUR, pri čemu ga je pravilno prvostupanjski sud odbio sa zahtjevom za naknadu troška na ime sudskih pristojbi na tužbu i presudu jer je tužitelj oslobođen od plaćanja istih temeljem čl. 11. st. 1. toč. 20. Zakona o sudskim pristojbama (Narodne novine, broj: 118/2018. i 51/2023.).

    14. Zbog navedenog, a kako ovaj sud nije našao da su počinjene i one bitne povrede odredaba parničnog postupka na koje pazi po službenoj dužnosti temeljem čl. 365. st. 1. ZPP-a, to je temeljem čl. 368. st. 1. i čl. 373. toč. 3. ZPP-a odlučeno kao u izreci (toč. I. i II.).

    15. Odluka o trošku postupka u povodu pravnog lijeka temelji se na odredbi čl. tbl.

    10. toč. 1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine, broj 138/2023.), pa iz toga je odlučeno kao pod toč. III. izreke.

    U Zagrebu 26. kolovoza 2025.

    Predsjednica vijeća:

    Jasenka Grgić

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.