REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PULI-POLA

Kranjčevićeva 8, 52100 Pula-Pola

Poslovni broj K-435/2024

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Puli-Pola, po sutkinji toga suda Neni Podrug, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Karmen Dautović, u kaznenom predmetu protiv okrivljene BU, zbog produljenog kaznenog djela protiv imovine – krađom iz čl. 228. st. 1. u vezi s čl. 52. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. – ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Puli-Pola broj KO-DO-398/2024 od 17. prosinca 2024., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Puli-Pola za izdavanjem kaznenog naloga, 25. kolovoza 2025.

p r e s u d i o  j e

I Na temelju čl. 541. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/11. – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25. – dalje u tekstu: ZKP), protiv

okrivljene BU, rođene B, OIB [osobni identifikacijski broj], od oca L i majke I rođ. S, rođene **.**.1982. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanke Republike Hrvatske, srednje stručne spreme, nezaposlene, rastavljene, majke jednog djeteta, kazneno neosuđivane, prekršajno nekažnjavane,

IZDAJE SE KAZNENI NALOG

kojim se oglašava krivom

što je:

1) dana 7. rujna 2024., u vremenu od 16,34 do 16,50 sati u Rovinju, Ulica Trg na lokvi kbr. 1, u nakani da neosnovano dođe do predmeta koji joj ne pripadaju iz tamo locirane trgovine „Muller“, uzela i za sebe zadržala sedam komada parfema različitih brendova i to Gucci Flora Gorgeous Orchid EDP 30 ml vrijedan 95,99 eura, Armani Code Home EDT 75 ml vrijedan 109,99 eura, Emporio Armani Strong. WY Intens, parf. voda 30 ml vrijedan 69,99 eura, Emporio Armani Stronger EDP With you Abso 50 ml vrijedan 94,99 eura, LU Million gold for her EDP 30 ml vrijedan 95,69 eura, Prada Paradoxe Intense EDP 30 ml vrijedan 98,99 eura, Praga Luna Rossa black parf. voda 50 ml vrijedan 98,99 eura, odnosno sveukupne vrijednosti 664,63 (šestošezdesetčetiri eura i šezdesettri centi) eura, na način da je s polica uzela navedene artikle te ih stavila u ruksak sive boje koji je donijela sa sobom, a nakon čega se s otuđenim predmetima udaljila iste ne plativši, na koji je način trgovačkom društvu Mueller trgovina Zagreb d.o.o. nanijela materijalnu štetu u iznosu od 664,63 (šestošezdesetčetiri eura i šezdesettri centi) eura,

2) dana 7. rujna 2024., u vremenu od 17,22 do 17,30 sati, u Rovinju, Ulica Braće Božić kbr 4C, u nakani da neosnovano dođe do predmeta koji joj ne pripadaju iz tamo locirane trgovine „DM“ u vlasništvu trgovačkog društva „DM-drogerije markt“ d.o.o. Zagreb, uzela i za sebe zadržala više parfema različitih brendova i to Armani Si edp 30 ml vrijedan 65,90 eura, YSL Opium black edp 30 ml vrijdnosti 65,90 eura, YSL Libre edp 30 ml vrijedan 125,80 eura, Armani Si Passione edp 30 ml vrijedan 65,90 eura, Salvatore E L. w edp 30 ml vrijedan 39,90 eura, odnosno sveukupne materijalne vrijednosti 363,40 (tristošezdesettri eura i četrdeset centi) eura na način da je s polica uzela navedene artikle te ih stavila u ruksak sive boje koji je donijela sa sobom, a nakon čega se s otuđenim predmetima udaljila iste ne plativši, na koji je način trgovačko društvo „DM-drogerije markt“ d.o.o. Zagreb, OIB 94124811986 nanijela štetu u iznosu od 363,40 (tristošezdesettri eura i četrdeset centi) eura,

3) da je dana 1. listopada 2024., u vremenu od 14.52 do 15,00, u Rovinju, Ulica Trg na lokvi kbr 1, nakani da neosnovano dođe do predmeta koji joj ne pripadaju iz tamo locirane trgovine „Muller“, uzela i u košaricu sakrila više parfema i to Paco Rabanne Fame EDP 50 ml vrijedan 126-59 eura, Prada Paradoxe EDP 50 ml vrijedan 124,99 eura, Versace Eros Flame EDP 100 ml vrijedan 111,99 eura, Prada Luna Rosa EDT 50 ml vrijedan 89,99 eura, Armani Code Homme 75 ml vrijedan 144,99 eura, a kada je vidjela da ju je uočila djelatnica navedene trgovine, odložila je parfeme na nepripadajuće police te se iz trgovine udaljila,

dakle, drugome oduzela tuđu pokretnu stvar s ciljem da je protupravno prisvoji,

čime je počinila produljeno kazneno djelo protiv imovine – krađom iz čl. 228. st. 1. u vezi s čl. 52. KZ/11.

II Na temelju čl. 228. st. 1. u vezi s čl. 52. KZ/11 i čl. 44. KZ/11 se okrivljena BU

osuđuje na

KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 6 (ŠEST) MJESECI

te joj se na temelju čl. 56. KZ/11

izriče

UVJETNA OSUDA

na način da se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko okrivljena BU u roku od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.

III Na temelju čl. 158. st. 2. ZKP oštećenom trgovačkom društvu dm-drogerie markt d.o.o., OIB 94124811986, u cijelosti se dosuđuje postavljeni imovinskopravni zahtjev u iznosu od 363,40 (tristošezdesettri eura i četrdeset centi) eura koji iznos okrivljena BU dužna isplatiti oštećniku u roku od 15 dana od pravomoćnosti ove presude.

IV Na temelju odredbe članka 77. stavka 1. KZ/11 u vezi s odredbom članka 560. stavka 2. ZKP utvrđuje se da novčani iznos u visini 664,63 (šestošezdesetčetiri eura i šezdesettri centa) eura predstavlja imovinsku korist koju je okrivljena BU ostvarila kaznenim djelom opisanim u t. I. 1) izreke presude i nalaže se okrivljenici uplatiti navedeni iznos na račun državnog proračuna Republike Hrvatske u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.

V Na temelju čl. 148. st. 1. i čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP okrivljena BU dužna je podmiriti troškove kaznenog postupka i to paušalnu svotu troška kaznenog postupka u iznosu od 100,00 (sto) eura, u roku 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude s kaznenim nalogom.

Obrazloženje

1. ODO u Puli-Pola optužnicom broj KO-DO-398/2024 od 17. prosinca 2024. okrivljenoj BU stavlja na teret počinjenje produljenog kaznenog djela protiv imovine – krađom iz čl. 228. st. 1. u vezi s čl. 52. KZ/11, činjenično i pravno opisano u točki I izreke ove presude. Optužnicom se ujedno predlaže da sud, na temelju čl. 541. ZKP, izda kazneni nalog kojim se prihvaća zahtjev državnog odvjetnika da se okrivljena bez provođenja rasprave oglasi krivom za kazneno djelo iz optužnice uz primjenu uvjetne osude.

2. Sud je utvrdio da su ispunjeni svi uvjeti za izdavanje kaznenog naloga budući je kazneno djelo za koje se okrivljenica tereti u nadležnosti suca pojedinca, za isto je propisana kazna zatvora do tri godine, a državno odvjetništvo je čl. 540. st. 2. toč. 2. ZKP zatražilo osudu na kaznu zatvora u trajanju od šest mjeseci uz izricanje uvjetne osude.

3. Podatke sadržane u optužnici potvrđuju materijalni dokazi priloženi spisu, a to su izvješće o postupanju, osim u djelu obavijesti prikupljenih od građana (list 8 spisa), 2. Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] (list 9 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta - bez naloga (list 10 spisa), DVD snimka (list 11 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] (list 12 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta (list 13-14 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] (list 15 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta - bez naloga od 1. listopada 2024. (list 16-17 spisa), zapisnik o ispitivanju u svojstvu osumnjičenika BU temeljem članka 208. a ZKP/08 zajedno s pripadajućom DVD snimkom (list 19-22 i 23 spisa), prijava trgovačkog društva DM- drogerije markt d.o.o., a na okolnosti tko je, kome i kada je istu podnio (list 42 spisa), izvod iz trgovačke knjige (list 43-44 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] (list 45 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta -bez naloga od dana 30. rujna 2024. (list 46 spisa), DVD snimka (list 50 spisa), prijava voditeljice poslovnice Muller d.o.o. (list 53 spisa), izvješće po djelatniku (list 54 spisa), zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta - bez naloga (list 55-57 spisa), potvrda o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja [serijski broj] (list 58 spisa) i prijava voditeljice poslovnice Muller d.o.o. (list 63 spisa). Okrivljenica u cijelosti priznaje počinjenje kaznenog djela koje joj se stavlja na teret.

4. Navedeni dokazi, prema ocjeni suda, su takve kvalitete da pružaju dovoljno osnova za zaključak da je okrivljenica počinila inkriminirano kazneno djelo te da je za počinjenje istog i kriva, zbog čega je sud okrivljenicu oglasio krivom uz istodobno izricanje sankcije predložene u optužnici.

5. Cijeneći težinu kaznenog djela i okolnosti pod kojima je djelo počinjeno, sud je došao do zaključka da je predložena i izrečena uvjetna osuda zakonita i razmjerna stupnju krivnje okrivljenika i pogibeljnosti djela te je sud mišljenja da će se izrečenom sankcijom postići svrha kažnjavanja.

6. Obzirom da podaci sadržani u spisu daju pouzdanu osnovu za potpuno dosuđenje imovinskopravnog zahtjeva oštećenom trgovačkom društvu dm-drogerie markt d.o.o., OIB 94124811986, u iznosu od 363,40 eura sud je, na temelju čl. 158. st. 1. i 2. ZKP u vezi s čl. 541. st. 2. ZKP, u cijelosti prihvatio imovinskopravni zahtjev.

7. Okrivljenica je počinjenjem kaznenog djela opisanog u točki I 1) izreke presude stekla imovinsku korist u iznosu 664,63 eura a radi se o koristi stečenoj nezakonitim putem stoga je sud je na temelju čl. 77. st. 1. KZ/11 u vezi čl. 560. ZKP odlučio kao u t. IV izreke presude i utvrdio da je okrivljenica dužna isplatiti nezakonito stečenu korist na račun državnog proračuna..

8. Okrivljenica koja je proglašena krivom, na temelju čl. 148. st. 1. ZKP, dužna je podmiriti trošak kaznenog postupka i to paušalnu svotu iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP u iznosu od 100,00 eura, pri čemu je visina paušalne svote odmjerena imajući u vidu da je postupak okončan bez provođenja rasprave.

U Puli-Pola 25. kolovoza 2025.

Sutkinja

Nena Podrug

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog kaznenog naloga okrivljenik ili njegov branitelj mogu podnijeti prigovor u pisanom obliku, u roku od 8 (osam) dana od primitka ovog kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist okrivljenika. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati.

Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog postat će pravomoćan te će se izrečena kazna protiv okrivljenika izvršiti.

Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud.

DNA:

1. Općinskom državnom odvjetništvu u Puli-Pola na broj KO-DO-398/2024

2. Okrivljenoj BU

3. Oštećenom trgovačkom društvu dm-drogerie markt d.o.o.