REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Zagreb, Ilica-Selska, Ilica 207

Poslovni broj: Kv-982/2025-4

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu u vijeću sastavljenom od sudaca tog suda, Ive Kero, predsjednice vijeća, te Marije Garačić-Turković i Ivane Milički, članica vijeća, uz sudjelovanje više sudske savjetnice Silvije Bužić, zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv osuđenog CS, zbog kaznenog djela iz članka 224. stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08. i 57/11.; dalje: KZ/97.), te zbog kaznenih djela iz članka 236. stavka 1. i drugih Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. - ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24.; dalje: KZ/11.), odlučujući o zahtjevu osuđenika za objedinjenje kazni, u sjednici vijeća održanoj 25. kolovoza 2025.,

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju članka 498. stavka 1. točke 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/22., 80/22., 36/24. i 72/25.; dalje: ZKP/08.) preinačuju se u odluci o kazni:

1. Presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj Kv-530/2021-8 od 26. svibnja 2021., pravomoćna 29. lipnja 2021., kojom su u odluci o kazni preinačene presuda ovog suda broj Ko-605/2014 od 25. studenog 2014., koja je potvrđena presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kž-174/2015-3 od 31. ožujka 2015. i presuda Općinskog suda u Zadru broj K-670/2013-30 od 22. veljače 2018., koja je preinačena u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Osijeku broj Kž-140/2018-4 od 3. svibnja 2018., na način da je osuđenom CS izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 8 (osam) mjeseci, zbog kaznenog djela iz članka 224. stavak 1. KZ/97., te zbog kaznenih djela iz članka 236. stavka 1. i drugih KZ/11.,

i

2. Presuda Općinskog kaznenog suda u Zagrebu broj K-793/2019-49 od 10. lipnja 2021., koja je preinačena u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kž-992/2021-3 od 9. studenog 2021., kojom je CS osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 3 (tri) godine i 6 (šest) mjeseci, zbog kaznenih djela iz članka 236. stavka 1. i 2. KZ/11.,

tako da se naprijed navedene kazne zatvora uzimaju kao utvrđene, te se osuđeni CS, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin C i Marije, rođene S, rođen **.**.1976. u [adresa], državljaninu Republike Hrvatske, sada na izdržavanju kazne zatvora u Kaznionici u Glini, za kazneno djelo iz članka 224. stavka 1. KZ/97. i za kaznena djela iz članka 236. stavka 1. i drugih KZ/11., uz primjenu članka 51. stavka 2. KZ/11., a sve u vezi sa člankom 53. stavak 1. KZ/11.,

o s u đ u j e

NA JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 5 (PET) GODINA.

II. Na temelju članka 53. stavka 1. KZ/11. i članka 54. KZ/11. u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunava se vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 26. srpnja 2013. do 25. srpnja 2014., vrijeme provedeno u ekstradicijskom pritvoru u Saveznoj Republici Njemačkoj od 2. prosinca 2019. do 31. siječnja 2020., vrijeme provedeno na izdržavanju kazne od 31. ožujka 2020. do 1. listopada 2021., vrijeme provedeno u ekstradicijskom pritvoru u Saveznoj Republici Njemačkoj od 10. prosinca 2024. do 17. siječnja 2025., te na izdržavanju kazne od 17. siječnja 2025. pa nadalje.

Obrazloženje

1. Osuđeni CS podnio je zahtjev za objedinjenje kazni koje su mu izrečene pravomoćnim presudama ovog suda broj Kv-530/2021 i K-793/2019.

2. 25. kolovoza 2025. održana je sjednica izvanraspravnog vijeća, na koju uredno obaviješteni zamjenik OKDO-a Zagreb, a radi davanja mišljenja, nije pristupio.

3. Uvidom u spis ovog suda broj Kv-530/2021 utvrđeno je da je presudom broj Kv- 530/2021-8 od 26. svibnja 2021., koja je pravomoćna 29. lipnja 2021., preinačena u odluci o kazni presuda ovog suda broj Ko-605/2014 od 25. studenog 2014., koja je potvrđena presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kž-174/2015-3 od 31. ožujka 2015. i presuda Općinskog suda u Zadru broj K-670/2013-30 od 22. veljače 2018., koja je preinačena u odluci o kaznenoj sankciji presudom Županijskog suda u Osijeku broj Kž-140/2018-4 od 3. svibnja 2018., te je CS izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 8 (osam) mjeseci, zbog kaznenog djela iz članka 224. stavak 1. KZ/97., te zbog kaznenih djela iz članka 236. stavka 1. i drugih KZ/11. Navedenu kaznu zatvora osuđenik je izdržavao od 31. ožujka 2020. do 1. listopada 2021.

4. Nadalje, iz spisa ovog suda broj K-793/2019 proizlazi da je osuđeni CS presudom broj K-793/2019-49 od 10. lipnja 2021., koja je preinačena u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Zagrebu broj Kž-992/2021-3 od 9. studenog 2021., proglašen krivim zbog počinjenja kaznenih djela iz članka 236. stavka 1. i 2. u vezi članka 52. i drugih KZ/11, koja su počinjena u 2012. i 2013. godini, te je osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 3 (tri) godine i 6 (šest) mjeseci. Navedenu kaznu zatvora osuđeni trenutno izdržava.

5. Nakon izvršenog uvida u navedene presude utvrđeno je da su istima osuđeniku izrečene kazne zatvora u dva kaznena predmeta, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju kazne za djela u stjecaju, jer je osuđenik kaznena djela iz presude K- 793/2019. počinio prije nego li je izdržao jedinstvenu kaznu zatvora iz presude Kv- 530/2021.

6. Slijedom navedenog, a primjenom odredbi članka 51. stavka 2. KZ/11., sud je osuđeniku izrekao jedinstvenu kaznu zatvora imajući u vidu da se jedinstvena kazna sastoji u povišenju najviše pojedinačne utvrđene kazne, ali ne smije doseći zbir pojedinačnih kazni, niti premašiti najveću mjeru kazne dugotrajnog zatvora.

7. Stoga je osuđenom CS izrečena nova jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 5 (pet) godina, pri čemu su već izrečene kazne zatvora uzete kao utvrđene. Pri tome je ovaj sud uzeo u obzir sve olakotne i otegotne okolnosti koje u smislu članka 47. KZ/11. utječu na odmjeravanje kazne, a koje okolnosti su uzete u obzir pri izricanju pojedinačnih kazni zatvora u navedenim pravomoćnim presudama, u kojim je olakotnim cijenjeno priznanje počinjenih kaznenih djela, žaljenje i kajanje zbog počinjenja kaznenih djela, odnos prema oštećenicima jer je istaknuo da želi naknaditi štetu, kritički odnos prema ranijem životu, te da je otac jednog malodobnog djeteta, dok je otegotno cijenjena ranija višestruka kaznena osuđivanost. Uzimajući u obzir u skladu s člankom 51. stavkom 1. KZ/11. međusobni odnos počinjenih kaznenih djela, vrstu i vrijeme njihovog počinjenja te činjenicu da je riječ o višestrukom počinitelju kaznenih djela kojima je cilj stjecanje imovinske koristi te vodeći računa o općim pravilima izbora vrste i mjere kazne, o svrsi kažnjavanja i pravilima o stjecaju kaznenih djela, jedinstvenom kaznom zatvora u trajanju od pet godina izrazit će se jasna društvena osuda zbog počinjenih kaznenih djela. Ovako odmjerena kazna utjecati će na počinitelja da ubuduće ne čini kaznena djela, ali utjecati će i na sve ostale da ne čine kaznena djela, kao i na svijest građana o pogibeljnosti kaznenih djela i pravednosti kažnjavanja njihovih počinitelja.

8. Sud je u izrečenu novu jedinstvenu kaznu zatvora osuđenom CS na temelju članka 53. stavka 1. KZ/11. i članka 54. KZ/11. uračunao vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 26. srpnja 2013. do 25. srpnja 2014., vrijeme provedeno u ekstradicijskom pritvoru u Saveznoj Republici Njemačkoj od 2. prosinca 2019. do 31. siječnja 2020., vrijeme provedeno na izdržavanju kazne od 31. ožujka 2020. do 1. listopada 2021., vrijeme provedeno u ekstradicijskom pritvoru u Saveznoj Republici Njemačkoj od 10. prosinca 2024. do 17. siječnja 2025., te na izdržavanju kazne od

17. siječnja 2025. pa nadalje.

9. Slijedom navedenog, trebalo je odlučiti kao u izreci ove presude.

Zagreb, 25. kolovoza 2025.

Predsjednica vijeća:

Iva Kero

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude stranke imaju pravo žalbe u roku od 15 (petnaest) dana računajući od primitka presude. O žalbi odlučuje Županijski sud, a podnosi se pisano u dovoljnom broju istovjetnih primjeraka za sud i suprotnu stranu ovom sudu.

DNA:

1. OKDO Zagreb na broj Ko-DO-604/2013 i Ko-DO-974/13

2. Osuđeni CS putem Kaznionice u Glini