REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U SLAVONSKOM BRODU

Trg pobjede 13

35000 Slavonski Brod

Poslovni broj: K-420/2023-11

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Slavonskom Brodu, po sucu pojedincu Miši Pavičiću, uz sudjelovanje zapisničarke Ivane Ereš, u kaznenom postupku protiv prvookrivljenog KĐ i dr., zbog kaznenog djela iz članka 117. stavka 1. i 2. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24. – dalje: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu broj: KO-DO-399/2023-1 od 6. studenog 2023. i zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga, bez održavanja rasprave, dana 25. kolovoza 2025. godine

p r e s u d i o  j e

I.

Na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08., 76/09., 80/11., 121/11. – pročišćeni tekst, 91/12. – Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. i 72/25. – dalje: ZKP/08), izdaje se

KAZNENI NALOG

prvookrivljeni KĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin GĐ i FĐ, rođene K, rođen **.**.1987. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, SSS, zaposleni strojovođa, neoženjen, otac jednog maloljetnog djeteta, dobrog imovnog stanja, s činom razvodnika, neodlikovan, osuđivan, i

drugookrivljena JĐ, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći AĐ i ĆĐ, rođene G, rođena **.**.1990. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, SSS, poslovna tajnica, zaposlena s mjesečnom plaćom oko 1.000,00 eura, u izvanbračnoj zajednici, majka dvoje djece, dobrog imovnog stanja, bez čina, bez odlikovanja, neosuđivana,

k r i v i  s u

što su: dana 16. travnja 2023., oko 17,40 sati, [adresa], ispred obiteljske kuće I. okr. KĐ, prilikom primopredaje djeteta mlt HĐ, tijekom međusobne verbalne prepirke, u nakani da jedno drugo tjelesno povrijede, I. okr. KĐ snažno pritisnuo svoju bivšu izvanbračnu suprugu II. okr. JĐ na njezin automobil te ju rukama snažno hvatao za vrat, da bi II. okr. JĐ istovremeno svom bivšem izvanbračnom suprugu I. okr. KĐ više puta otvorenim dlanom zadala udarac u predjelu lica i vrata, zatim grebala ga po licu, vratu i trbuhu te mu nanijela najmanje jedan udarac otvorenim dlanom u predjelu prsišta, pri čemu je I. okr. KĐ zadobio tjelesne povrede u vidu nagnječenja i oguljotine lica, nagnječenje i oguljotine vrata, nagnječenje i oguljotine stijenke prsišta te oguljotine trbušne stijenke, a II. okr. JĐ tjelesne povrede u vidu nagnječenja vrata, nagnječenja stijenke prsišta, nagnječenje trbušne stijenke, nagnječenje desnog ramena te nagnječenje četvrtog prsta desne šake,

dakle, drugoga tjelesno ozlijedili, a djelo je počinjeno prema bliskoj osobi,

čime su počinili kazneno djelo protiv života i tijela, tjelesne ozljede, opisano u članku 117. stavku 1. i 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 117. stavku 2. KZ/11,

pa se na temelju članka 117. stavka 1. i 2. KZ/11 u vezi s člankom 48. KZ/11 i člankom 49. stavkom 1. točkom 4. KZ/11 prvookrivljeni KĐ i drugookrivljena JĐ

O S U Đ U J U

NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 10 (DESET) MJESECI - SVAKI

pa im se na temelju članka 56. KZ/11

IZRIČE UVJETNA OSUDA

te se kazna zatvora na koju su osuđeni neće izvršiti ako u roku 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počine novo kazneno djelo.

II.

Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08 u vezi s člankom 145. stavkom 2. ZKP/08 nalaže se prvookrivljenom KĐ i drugookrivljenoj MĐ naknaditi troškove kaznenog postupka i to: na ime sudskomedicinskog vještačenja iznos od 90,25 eura (solidarno), te na ime sudskog paušala iznos od 100,00 eura (svaki) uplatom u korist državnog proračuna Republike Hrvatske IBAN [broj bankovnog računa], SWIFT CODE: NBHRHR2X, model HR 64, poziv na broj primatelja: 6084-4323-420-2023, opis plaćanja: troškovi kaznenog postupka u predmetu K-420/2023 u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Slavonskom Brodu podiglo je optužnicu broj: KO-DO-399/2023-1 od 6. studenog 2023. protiv prvookrivljenog KĐ i drugookrivljene MĐ zbog kaznenog djela tjelesne ozlijede iz članka 117. stavka 1. i 2. KZ/11.

2. Navedenom optužnicom zatraženo je od suda presudom izdati kazneni nalog i okrivljenike proglasiti krivima za predmetno kazneno djelo te im izreći kaznu zatvora u trajanju 10 (deset) mjeseci koja se neće izvršiti ako okrivljenici u roku 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počine novo kazneno djelo.

3. Analizom optužnice i postavljenog zahtjeva utvrđeno je da se radi o kaznenom djelu za koje se može tražiti izdavanje kaznenog naloga te da zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu za izricanjem predložene kaznenopravne sankcije nije protivan članku 540. stavcima 2. i 3. ZKP/08.

4. Dalje, sud je utvrdio da dokazi na kojima se temelji optužnica, navedeni pod točkama 1. do 15. optužnice, pružaju dovoljno osnova za udovoljenje zahtjevu Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu te da je predložena kaznenopravna sankcija razmjerna stupnju krivnje, težini i svim okolnostima počinjenja kaznenog djela koje je okrivljenicima stavljeno na teret.

5. Slijedom navedenog sud se složio sa zahtjevom Općinskog državnog odvjetništva u Slavonskom Brodu te je, sukladno članku 541. stavku 1. ZKP/08, bez provođenja rasprave presudom izdao kazneni nalog kojim je okrivljenike proglasio krivima za djelo koje im je uvodno navedenom optužnicom stavljeno na teret i izrekao im predloženu kaznenopravnu sankciju.

6. Na temelju članka 148. stavka 1. u vezi s člankom 145. stavkom 2. ZKP/08 okrivljenicima je naloženo plaćanje troškova kaznenog postupka i to: iznos od 90,25 eura (solidarno) na ime sudskomedicinskog vještačenja, te iznos od 100,00 eura (svaki) na ime sudskog paušala visina kojeg je odmjerena s obzirom na složenost i trajanje izvida i kaznenog postupka.

U Slavonskom Brodu, 25. kolovoza 2025.

Sudac:

Mišo Pavičić

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: protiv presude kojom je izdan kazneni nalog okrivljenik ili branitelj mogu u roku od 8 (osam) dana od primitka iste podnijeti pisani prigovor. Prigovor se podnosi ovom sudu u 2 (dva) istovjetna primjerka, ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane.

Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 15 (petnaest) dana. Žalba se podnosi putem ovog suda u dovoljnom broju primjeraka, a o istoj odlučuje nadležni Županijski sud.

O tome obavijest:

1. ODO Slavonski Brod na broj: KO-DO-399/2023

2. Prvookrivljeni KĐ, uz optužnicu

3. Drugookrivljena RĐ, uz optužnicu

4. Izabrani branitelj drugookrivljenice, odvj. Mato Matić - uz optužnicu