Poslovni broj K. 81/2025
REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U DUBROVNIKU
Dr. A. Starčevića 23
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Dubrovniku, u raspravnom vijeću sastavljenom od suca tog suda Vlaha Boškovića, kao predsjednika vijeća, te sudaca porotnika Jadranke Milun i Alije Žustre, uz sudjelovanje Marije Benić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv optuženog BĆ po optužnici ODO u Dubrovniku broj: KO-DO-151/2024 od 24. lipnja 2024. zbog produljenog kaznenog djela protiv zdravlja ljudi- neovlaštena proizvodnja i promet drogama iz čl. 190. st. 2. u svezi sa st. 1. i u svezi sa čl. 52. Kaznenog zakona ( Narodne novine br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13,152/14, 70/17, 126/19 i 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 u daljnjem tekstu KZ/11), nakon održane javne rasprave, na temelju čl. 453. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19, 80/22, 36/24 i 72/25 u daljnjem tekstu ZKP/08), dana 21. kolovoza 2025.
p r e s u d i o j e
I. Optuženi GĆ, OIB: [osobni identifikacijski broj], sina B i EĆ rođene G, rođenog **.**.1978. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Bosne i Hercegovine, mesar, nezaposlen bez primanja , razveden, otac troje djece, osuđivanog pravomoćnom presudom Općinskog suda u Dubrovniku, broj K-328/21 od 22. studenoga 2021. (pravomoćna 7. travnja 2022.) zbog kaznenog djela teške krađe iz čl. 229. st. 1. t. 1. u svezi čl. 228. st. 1. KZ/11 nalazi se u Zatvoru u Dubrovniku
k r i v je
što je od 7. prosinca 2023. do 24. ožujka 2024. na području Dubrovnika, u nakani daljnje preprodaje i stjecanja nepripadne imovinske koristi, znajući da mu je to zabranjeno, nakon što je prethodno od nepoznate osobe na području Bosne i Hercegovine nabavio i prenio u Republiku Hrvatsku 500 grama i 200 grama droge amfetamin – speed koja se nalazi na Popisu droga, psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga (Narodne novine, broj 19/23) i to u Popisu psihotropnih tvari i biljaka, Odjeljak 2. Psihotropne tvari sukladno popisu 2. Konvencije UN-a o psihotropnim tvarima iz 1971., protivno odredbi čl. 3. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga (Narodne novine 107/01, 87/02, 163/03, 141/04, 40/07, 149/09, 84/11, 80/13, 39/19), navedenu drogu u količini od najmanje 251 gram prodavao većem broju konzumenata na području Dubrovnika pa da je tako:
- u točno neutvrđenom vremenu tijekom prosinca 2023. u najmanje tri navrata prodao ŽĆ ukupno 200 grama droge amfetamin-speed za iznos od 950,00 eura,
- 14. prosinca 2023. prodao LĆ 5 grama droge amfetamin-speed za iznos od 60,00 eura,
- od 16. prosinca 2023. do 27. prosinca 2023. u najmanje pet navrata prodao IĆ najmanje 16 grama droge amfetamin-speed za iznos od 210,00 eura,
- od 18. prosinca 2023. do 22. ožujka 2024., u najmanje tri navrata prodao ČĆ najmanje 30 grama droge amfetamin-speed za iznos od najmanje 190,00 eura,
- 24. ožujka 2024. kod sebe i u stanu kojim se koristi na adresi [adresa], držao radi daljnje prodaje 16 paketića s ukupno 110,77 grama droge amfetamin-speed, a na koji način se nepripadno okoristio za iznos od najmanje 1.410,00 eura
dakle, radi prodaje neovlašteno nabavio i prenosio tvari koje su propisom proglašene drogom te ih prodavao,
čime je optuženi CĆ počinio jedno produljeno kazneno djelo protiv zdravlja ljudi – neovlaštene proizvodnje i prometa drogama, opisano i kažnjivo po članku 190. st 2. u svezi sa st.1. u svezi čl. 52. KZ/11
te se optuženi CĆ za produljeno kazneno djelo protiv zdravlja ljudi
– neovlaštene proizvodnje i prometa drogama, opisano i kažnjivo po članku 190. st 2. u svezi sa st.1. u svezi čl. 52. KZ/11 osuđuje na
kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 8 (osam) mjeseci
u koju kaznu zatvora će se optuženom FĆ uračunati vrijeme od uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od 24. ožujka 2024. godine u 16:30 sati do 21. kolovoza 2025. godine.
II. Temeljem odredbe čl. 557. st. 2. ZKP/08 optuženom FĆ oduzima se imovinska korist ostvarenu produljenim kaznenim djelom iz čl. 190. st. 2. . KZ/11 u iznosu od 1.410,00 eura.
III. Temeljem odredbe čl. 79. i čl. 190. st. 8. KZ/11 od okrivljenika BĆ se oduzima ukupno 110,77 grama droge amfetamin – speed, jednu kuhinjsku vagu sive boje s natpisom home, jednu malu prijenosnu vagu sive boje i jednu vakumirku marke Gorenje sivo crne boje, a koja droga i predmeti su do sada od okrivljenika BĆ i OĆ bili privremeno oduzeti uz izdavanje potvrda o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko – neretvanske, Služba kriminalističke policije, broj 00099622, 00099659 i 00099658, sve od 24. ožujka 2024.
IV. Na temelju odredbe čl. 148. st. 1. ZKP/08 troškovi kaznenog postupka iz čl. 145. st. 1. t. 1. - 8. ZKP/08 padaju na teret optuženika, pa je optuženi dužan naknaditi trošak postupka u iznosu 2.205,44 EUR, a koji se odnosi na paušalni trošak ovog postupka u iznosu od 200,00 EUR, te trošak vještačenja u iznosu od 2.005,44 EUR. Optuženi je dužan u roku od 15 (petnaest) dana po pravomoćnosti ove presude podmiriti navedeni trošak kaznenog postupka uplatom na račun državnog proračuna Republike Hrvatske, model HR64, IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj odobrenja 6084-3847-8125 (opis plaćanja: troškovi u predmetu K.81/2025) te je u istom roku dužan sudu dostaviti pisani dokaz o izvršenoj uplati pozivom na gornji poslovni broj predmeta. O troškovima branitelja po službenoj dužnosti odlučiti će se nakon pribavljanja podataka o trošku.
Obrazloženje
1. ODO U Dubrovniku podnio je dana 24. lipnja 2024. godine optužnicu protiv okrivljenika BĆ radi kaznenog djela iz čl. 190. st. 2. u svezi st. 1. i u svezi čl. 52. Kaznenog zakona (Narodne novine broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24 – dalje u tekstu KZ/11), u stjecaju s kaznenim djelom iz čl. 326. st. 1. u svezi čl. 52. KZ/11, okrivljenika JĆ, BĆE, TĆ, KĆ i MĆ radi kaznenog djela iz čl. 326. st. 1. u svezi čl. 52. KZ/11, okrivljenika LĆ radi kaznenog djela iz čl. 191. st. 1. KZ/11 i okrivljenika UĆ, radi kaznenog djela iz čl. 326. st. 1. u svezi čl. 38. KZ/11.
2. Rješenjem suca istrage Županijskog suda u Dubrovniku, broj Kir-172/2024 od 26. ožujka 2024.okrivljeniku FĆ određen mu je istražni zatvor, do mu je produljen Rješenjima suca istrage Županijskog suda u Dubrovniku, Kir-214/2024 od 24. travnja 2024. i Kir-263/2024 od 24. svibnja 2024. pa je slijedom navedenog optužnica uručena okrivljeniku i njegovom branitelju uručena na sjednici optužnog vijeća od 24. lipnja 2024. godine. Okrivljenik je dana 25. lipnja 2024. podnio odgovor na optužnicu u kojem je naveo da nema dovoljno dokaza da je okrivljenik osnovano sumnjiv za djelo koje je predmet optužbe, odnosno da postoji proturječje između prikupljenih dokaza koje je takvo da bi izricanje osuđujuće presude bilo nemoguće, pa se predlaže obustaviti kazneni postupak, a podredno vratiti optužnicu tužitelju na doradu.
3. Okrivljenik je dana 27. studenog 2024. podnio prijedlog za izdvajanje nezakonitih dokaza, a koji prijedlog nije konkretiziran, već se u prijedlogu navodi da se predlaže izdvajanje svih dokaza pribavljenih protivno odredbi čl. 10 ZKP/08. Rješenjem optužnog vijeća pod posl. br. Kov-102/2024 od 25. veljače 2025. iz spisa su izdvojene sve isprave na kojima se ne može temeljiti kazneno postupak, te je potvrđena prije navedena optužnica.
4. Kako je na ročištu od 21. kolovoza 2025. utvrđeno da je dana 30. srpnja 2025. godine zaprimljen dopis PU Dubrovačko-neretvanske Službe kriminalističke policije od 29. srpnja 2025. kojim obavještavaju sud da se osmookrivljeni MĆ nije pridržavao izrečenim samostalnih mjera opreza određenih Rješenjem Općinskog suda u Dubrovniku pod posl. br. Kv-58/2025 od 6. lipnja 2025. ,odnosno da se nije javio na policiju kako bi mu se privremeno oduzela putna isprava, da se isti nije redovito javljao svakog prvog i trećeg ponedjeljka u mjesecu, te da je najvjerojatnije ilegalno napustio teritorij RH, dok mu je dostava poziva za ročište od 21. kolovoza 2025. bila uredna, dok nije uvjeta za nastavak postupka budući okrivljenik nije imao branitelja, te kako je jedino protiv okrivljenika BĆ bio određen istražni zatvor, vijeće je donijelo rješenje kojim se temeljem odredbe čl. 26. st. 1. KZ/11 razdvaja postupak u odnosu na prvookrivljenika BĆ, drugookrivljenika JĆ, trećeokrivljenu BĆE, četvrtookrivljenog TĆ, petookrivljenog KĆ, sedmookrivljenog UĆ i osmookrivljenog MĆ zbog kaznenog djela iz čl. 326 st. 1. KZ/11, te u odnosu na šestookrivljenog LĆ zbog kaznenog djela iz čl,. 191. st. 1. KZ/11 koji postupak će se pred ovim sudom nastaviti pod novim poslovnim brojem, dok je pod posl. brojem K-81/2025 nastavljen postupak protiv prvookrivljenika BĆ zbog kaznenog djela iz čl. 190. st. 2. KZ/11.
5.1. Upitan na raspravi pred ovim sudom kakav stav zauzima prema optužnici optuženi CĆ je na ročištu od 11. travnja 2025. naveo da se ne smatra krivim , dok je nakon razdvajanja postupka na ročištu od 21. kolovoza 2025,.okrivljenik promijenio svoje izjašnjenje, te je naveo da se u odnosnu na kazneno djelo iz čl. 190. st. 2. KZ/11 smatra krivim.
5.2. Optuženi je ispitan odmah nakon promjene očitovanja o krivnji, te je u svojoj obrani naveo da je točno sve što mu se točkom 1. optužnice stavlja na teret, odnosno da je u razdoblju od 27. prosinca 2023. do 24. ožujka 2024. na području Dubrovnika, a u nakani daljnje pretprodaje stjecanja neprikladne koristi, nabavio i prenio u Republiku Hrvatsku ukupno 700 grama droge amfetamin, a znao je to zabranjeno, kao i da je tijekom prosinca 2023. u tri navrata prodao ŽĆ ukupno 200 grama droge amfetamin za 950,00 €, dana 14. prosinca 2023. prodao LĆ 5 grama droge amfetamin u iznosu od 60,00 €, da je od 16. prosinca 2023. do 27. prosinca 2023., u pet navrata IĆ prodao najmanje 16 grama droge amfetamin za iznos od 210,00 €, da je od 18. prosinca 2023. do 02. ožujka 2024. u tri navrata prodao ČĆ 30 grama droge amfetamin, odnosno da je dana 24. ožujka 2024. kod sebe u stanu držao 16 paketića droge amfetamin radi daljnje prodaje, te je naveo da mu je žao zbog svega što je napravio, te se to neće više ponoviti.
5.3. Nakon iskaza pročitan je zapisnik o ispitivanju optuženika pred Službom kriminalističke policije od 24. ožujka 2024. i zapisnik o ispitivanju okrivljenika BĆ pred ODO Dubrovnik od 26. ožujka 2024. te su reproducirane snimke ispitivanja.
6.1. Tijekom postupka saslušani su svjedoci ĐĆ, temeljem odredbe čl. 431. st. 1. t. 6. ZKP/08 uz suglasnost stranaka pročitani su zapisnik o ispitivanju svjedoka ČĆ (list spisa 1478 i 1479), zapisnik o ispitivanju svjedoka ŠĆ (list spisa 1480-1482), zapisnik o toksikološkom vještačenju Centra za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja „ DĆ“, broj Klasa: NK-235- 01/24-02/2130, Urbroj: 511-01-114-24-5 od 20. lipnja 2024. (list spisa 1560-1565); pregledane su i pročitane isprave izvješće Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj OGR-214-08/23-02/185 od 31. siječnja 2024. sa DVD-om na kojem se nalaze fotografije (list spisa 124, 125 i 139); analiza prikupljenih podataka i dokaza Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, Odjela organiziranog kriminaliteta, terorizma i ekstremnog nasilja, broj OGR- 214-08/23-02/185 od 29. veljače 2024. (list spisa 140-233); izvješće Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj OGR-214-08/23-02/185 od 12. veljače 2024. sa DVD-om na kojem se nalaze fotografije (list spisa 234, 235 i 249); izvješća Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, o osobama nad kojima je provedena granična kontrola i to NĆ **.**.2024. na MCGP Gornji Brgat s izvješćima o događaju (list spisa 240, 241 i 248); izvješće Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj OGR-214-08/23- 02/185 od 26. veljače 2024. sa DVD-om na kojem se nalaze fotografije (list spisa 304- 307 i 311-313); izvješće Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj OGR-214-08/23-02/185 od 7. prosinca 2023. s fotografijama i DVD-om na kojem se nalaze fotografije te snimkama razgovora od 30. studenoga 2023. između JĆ i BĆ, BĆ i BĆE, BĆ i HĆ, BĆ i GĆE te BĆ i autobusnog kolodvora Dubrovnik (list spisa 315- 334); izvješće Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj OGR-214-08/23-02/185 od 13. prosinca 2023. s fotografijama i DVD-om na kojem se nalaze snimke video nadzora te snimkama razgovora od 1. prosinca 2023. između BĆE i JĆ te BĆE i GĆE (list spisa 335-346), rješenja Policijske postaje Ploče, broja Klasa: NK-UP/1- 216-04/23-01/29, oba od 1. prosinca 2024. o protjerivanju iz Europskog gospodarskog prostora SĆ i VĆ (list spisa 348-353), izvješće Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj OGR-214-08/23- 02/185 od 7. prosinca 2023. (list spisa 354, 355 i 391-398); DVD s podacima WesternUniona o uplatama BĆ i BĆE (list spisa 627); službena bilješka Policijske postaje Ston od 7. studenoga 2023. (list spisa 628 i 629); rješenja Policijske postaje Ston, sva od 7. studenoga 2023. o protjerivanju iz Europskog gospodarskog prostora PĆ, AĆ, RĆ i ĆĆ (list spisa 630-643); službena bilješka Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije od 1. prosinca 2023. s privicima (list spisa 663-675); Rješenja o protjerivanju Postaje granične policije Metković, sva od **.**.2023. ZĆ, BŠ, GŠ, EŠ, EĆE, ŽŠ, LŠ, IŠ (list spisa 700-715); službena bilješka Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-85/23 od 25. studenoga 2023. s privicima (list spisa 730-735, 737-741 i 759); izvješće o zaticanju i postupanju policijskih službenika Ravnateljstva policije Uprave kriminalističke policije od 30. srpnja 2023. (list spisa 742); Rješenja o protjerivanju Policijske postaje Otočac, sva od **.**.2023. ČŠ, CŠ, FŠ, OŠ, JŠ, TŠ, KŠ i MŠ (list spisa 743-758); službena bilješka Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije od 1. kolovoza 2023. s privicima (list spisa 760-768 i 778); analiza prikupljenih podataka Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, Klasa: 214-04/23-05-983, Urbroj: 511-03-04-24-2 od 5. ožujka 2024. s DVD-om na kojem se nalaze podaci pretrage mobitela UŠ (list spisa 783-785a); fotografija nadzornih kamera za vozila registracijskih oznaka [registarska oznaka] i [registarska oznaka] (list spisa 809-814); potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj 00099621, 00099622 i 00099623, sve od 24. ožujka 2024. ( list spisa 933-935); zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24 od 24. ožujka 2024. (list spisa 936 i 937); potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj 00099658 i 00099659, obje od 24. ožujka 2024. (list spisa 939 i 940); zapisnik o pretrazi doma i drugih prostorija korisnika ĐŠ Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24 od 24. ožujka 2024. (list spisa 941-945); poruke putem WhatsApp aplikacije između LĆ i ŽĆ (list spisa 947-971) – branitelj šestookrivljenika navodi da će svoje primjedbe na ovaj dokaz iznijeti u završnom govoru; zapisnik o pretrazi doma i drugih prostorija korisnika JĆ Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24 od 25. ožujka 2024. (list spisa 974-983); potvrda o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj 00099660 od 25. ožujka 2024. (list spisa 984); zapisnici o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa i doma i drugih prostorija korisnika BĆE Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24, oba od 25. ožujka 2024. (list spisa 989-1003); potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj 00099717, 00099718 i 00099719, sve od 25. ožujka 2024. (list spisa 1004, 1005 i 1008); zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24 od 25. ožujka 2024. ( list spisa 1006 i 1007); analiza razgovora BĆE i JĆ Policijske uprave dubrovačko- neretvanske, Službe kriminalističke policije od 14. ožujka 2024. (list spisa 1009-1015); službena bilješka Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije od 5. ožujka 2024. (list spisa 1049 i 1050); službene zabilješke o preliminarnom ispitivanju materije nalik na drogu Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije pod brojem K-27/24 i Klasa: NK-214-04/24-03/76, Urbroj: 511- 03-04-24/14, obje od 24. ožujka 2024. (list spisa 1052-1054); izvješće o uhićenju i dovođenju u pritvorsku policijsku jedinicu s poukom o pravima za BĆ Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24 od 24. ožujka 2024. (podbroj 1, list spisa 1071-1079); izvješće o uhićenju i dovođenju u pritvorsku policijsku jedinicu s poukom o pravima za JĆ Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24 od 25. ožujka 2024. (list spisa 1080-1087); optužnica Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, broj KO-DO-343/2023 od 30. studenoga 2023. (list spisa 1108-1110);
Presuda Općinskog suda u Dubrovniku, broj K-349/23 od 23. veljače 2024. (list spisa 1111-1115); izvješće o uhićenju i dovođenju u pritvorsku policijsku jedinicu s poukom o pravima za KĆ Postaje granične policije Gruda, broj 511-03-09-24-49 od 2. travnja 2024. (list spisa 1214-1221); potvrda o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj 00097994 od 2. travnja 2024. (list spisa 1222); zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24 od 2. travnja 2024. (podbroj 24, list spisa 1223- 1225); zapisnik o pretrazi stana i drugih prostorija korisnika LĆ Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24 od 26. ožujka 2024. (list spisa 1263-1268); zapisnici o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa korisnika BĆ, JĆ i BĆE Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24 od 24. i 25. travnja 2024. (list spisa 1397-1442);službena bilješka u svezi analize prikupljenih podataka prilikom pretrage mobilnih telefona korisnice BĆE Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24 od 21. svibnja 2024. s DVD-om na kojem se nalaze izuzeti podaci (list spisa 1503-1507); službena bilješka u svezi analize prikupljenih podataka prilikom pretrage mobilnih telefona korisnika BĆ Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24 od 10. svibnja 2024. s DVD-om na kojem se nalaze izuzeti podaci (list spisa 1508-1510); službena bilješka u svezi analize prikupljenih podataka prilikom pretrage mobilnih telefona korisnika JĆ Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24 od 3. lipnja 2024. s DVD-om na kojem se nalaze izuzeti podaci (list spisa 1511-1515); pregled prolazaka vozila registracijske oznake [registarska oznaka] na dane 4. rujna 2023. na izlazne postaje Dugopolje, Čarapine i Karamatići ( list spisa 1521); evidencije osoba nad kojima je provedena granična kontrola 4. rujna 2023. i to za KĆ (list spisa 1522-1524), spisa Općinskog suda u Dubrovniku, broj K-89/2024, jedan mobilni uređaj privremeno oduzet od BĆ, jedna bankovna kartica, jedna AirCash kartica i SIM kartice, sve privremeno oduzeto od BĆ, sve pohranjeno kod ovog suda pod posl. br. brojem Kop-22/2024, te su reproducirane pregledane DVD s video snimkom iskrcaja četiri državljana Kine u Splitu pronađena prilikom pretrage mobitela JĆ (list spisa 1525); DVD s razgovorom JĆ i KĆ vezano uz iskrcaj četiri državljana Kine u Splitu pronađen prilikom pretrage mobitela JĆ (list spisa 1526); DVD s razgovorom JĆ i BĆ putem aplikacije WhatsApp iz koje proizlazi kako su 19. studenoga 2023. ilegalno prebacili jednu osobu (list spisa 1543)
–utvrđuje se da nije uspio pregled ovog DVD medija, te snimka razgovora i poruka koje su snimljene po nalozima Županijskog suda u Dubrovniku, broj Kit-t-199/23 od 25. listopada 2023., Kir-t-215/23 od 15. studenoga 2023., Kir-t-217/23 od 23. studenoga 2023., Kir-t-224/23 od 29. studenoga 2023., Kir-t-236/23 od 22. prosinca 2023., Kir-t- 3/2024 od 3. siječnja 2024., Kir-t-20/2024 od 30. siječnja 2024. i Kir-t-26/2024 od 13. veljače 2024. za JĆ, BĆ i BĆE ( prilog listu spisa 1366 i 1357):
na dan 25. listopada 2023., oznake datoteka:
G1_00306_20231025153013285.wma
G1_00306_20231025154808726.wma
na dan 6. studenoga 2023., oznake datoteka:
G1_00304_20231106164122663.wma
na dan 7. studenoga 2023., oznake datoteka:
G1_00306_20231107073449103.wma
G1_00304_20231107100422411.wma
G1_00304_20231107112717954.wma
G1_00306_20231107163459462.wma
na dan 9. studenoga 2023., oznake datoteka:
G1_00903_20231129204938176.wma
G1_00903_20231129222353002.wma
G1_00903_20231129223918367.wma
G1_00903_20231129224139953.wma
G1_00303_20231129225042276.wma
G1_00303_20231129234652113.wma
na dan 13. studenoga 2023., oznake datoteka:
G1_00303_20231113181511871.wma
G1_00304_20231113231246566.wma 15
na dan 29. studenoga 2023., oznake datoteka:
G1_00903_20231129204938176.wma
G1_00903_20231129205454491.wma
G1_00903_20231129222353002.wma
G1_00903_20231129223918367.wma
G1_00903_20231129224139953.wma
G1_00303_20231129225042276.wma
G1_00303_20231129234652113.wma
G1_00306_20231129195556547.wma
na dan 30. studenoga 2023., oznake datoteka:
G1_00903_20231130000043137.wma
G1_00903_20231130082703719.wma
G1_00903_20231130091442138.wma
G1_00903_20231130091847968.wma
G1_00903_20231130094308084.wma
G1_00903_20231130094527576.wma
G1_00903_20231130094538569.wma
G1_00903_20231130100522210.wma
G1_00903_20231130101013237.wma
G1_00903_20231130103836982.wma
G1_00903_20231130110943518.wma
G1_00976_20231130112852153.wma
G1_00976_20231130115141368.wma
G1_00976_20231130122112900.wma
G1_00903_20231130131059713.wma
G1_00976_20231130133013817.wma
G1_00903_20231130170208909.wma
G1_00903_20231130184123534.wma
G1_00303_20231130094633632.wma
G1_00303_20231130104139987.wma
G1_00303_20231130112130478.wma
G1_00303_20231130113838878.wma
G1_00303_20231130115810248.wma
G1_00303_20231130121310754.wma
G1_00303_20231130122841931.wma
G1_00303_20231130150027159.wma
G1_00303_20231130202345707.wma
G1_00303_20231130231748134.wma
G1_00304_20231130084714951.wma
G1_00304_20231130182028030.wma
na dan 1. prosinca 2023., oznake datoteka:
G1_00976_20231201002420725.wma
G1_00976_20231201123735471.wma
G1_00903_20231201190725779.wma
G1_00903_20231201192046728.wma
G1_00303_20231201100151181.wma
G1_00303_20231201150232140.wma
G1_00303_20231201211818696.wma
G1_00304_20231201171616228.wma
G1_00304_20231201180153119.wma
G1_00304_20231201190135592.wma
na dan 2. prosinca 2023., oznake datoteka:
G1_00976_20231202125150576.wma
G1_00976_20231202125829350.wma
G1_00903_20231202130638661.wma
G1_00903_20231202131148453.wma
G1_00976_20231202142612805.wma
G1_00903_20231202144536715.wma
G1_00903_20231202152428910.wma
G1_00976_20231202162412677.wma
G1_00303_20231202122339468.wma
G1_00303_20231202123520202.wma
G1_00303_20231202125637359.wma
G1_00303_20231202125644525.wma
G1_00306_20231202093117527.wma
G1_00304_20231202122159154.wma
G1_00306_20231202125345315.wma
G1_00304_20231202130317610.wma
G1_00306_20231202130508315.wma
G1_00306_20231202131141419.wma
G1_00304_20231202133207385.wma
G1_00304_20231202135054329.wma
G1_00306_20231202155649370.wma
na dan 3. prosinca 2023., oznake datoteka:
G1_00976_20231203083729837.wma
G1_00976_20231203091123989.wma
G1_00976_20231203120313654.wma
G1_00976_20231203123118239.wma
G1_00976_20231203185510857.wma
G1_00976_20231203190657373.wma
G1_00976_20231203201345669.wma
G1_00306_20231203173418309.wma
G1_00306_20231203173640949.wma
G1_00306_20231203180157064.wma
na dan 4. prosinca 2023., oznake datoteka:
G1_00304_20231204070812250.wma
G1_00304_20231204141701950.wma
G1_00304_20231204141854947.wma
na dan 5. prosinca 2023., oznake datoteka:
G1_00903_20231205151434838.wma
G1_00976_20231205155432734.wma
G1_00976_20231205173254962.wma
G1_00304_20231205110513342.wma
G1_00306_20231205140714668.wma
G1_00306_20231205165120736.wma
na dan 6. prosinca 2023., oznake datoteka:
G1_00304_20231206083714323.wma
G1_00304_20231206113059601.wma
G1_00306_20231206131946939.wma
G1_00304_20231206140129975.wma
G1_00903_20231206161053374.wma
G1_00976_20231206162325547.wma
G1_00903_20231206165425656.wma
G1_00303_20231206223314802.wma
G1_00976_20231206223934901.wma
G1_00303_20231206233354504.wma
G1_00903_20231206143728708.wma
G1_00976_20231206162325547.wma
G1_00976_20231206165425561.wma
G1_00976_20231206192401912.wma
G1_00976_20231206203113732.wma
G1_00976_20231206223934901.wma
G1_00976_20231206224708767.wma
G1_00303_20231206162928107.wma
G1_00303_20231206163902457.wma
G1_00303_20231206164442769.wma
G1_00303_20231206203855064.wma
G1_00303_20231206203943669.wma
G1_00303_20231206211915758.wma
G1_00303_20231206223245603.wma
G1_00304_20231206083714323.wma
G1_00304_20231206112838312.wma
G1_00304_20231206113059601.wma
G1_00306_20231206131946939.wma
G1_00304_20231206140129975.wma
G1_00304_20231206140328048.wma
G1_00304_20231206140421500.wma
G1_00304_20231206150958018.wma
G1_00304_20231206151113932.wma
G1_00304_20231206161159682.wma
na dan 7. prosinca 2023., oznake datoteka:
G1_00976_20231207133540549.wma
G1_00903_20231207142212257.wma
G1_00903_20231207142339234.wma
G1_00903_20231207153354142.wma
G1_00306_20231207211526473.wma
G1_00306_20231207230139616.wma
na dan 8. prosinca 2023., oznake datoteka:
G1_00790_20231208205503401.wma
G1_00790_20231208220623184.wma
G1_00790_20231208221937504.wma
G1_00306_20231208150117983.wma.
6.2. Nadalje nisu izvedeni dokazi pregled spisa Općinskog suda u Dubrovniku, broj K- 349/23, spisa Općinskog suda u Dubrovniku, broj K-160/2024 (Kov-21/24), spisa Općinskog suda u Dubrovniku, broj K-89/2024 budući se spisi odnose na preostale okrivljenika protiv kojih se vodi ovaj postupak, te reprodukcija preostalih snimki koje su snimljene po nalozima Županijskog suda u Dubrovniku, broj Kit-t-199/23 od 25. listopada 2023., Kir-t-215/23 od 15. studenoga 2023., Kir-t-217/23 od 23. studenoga 2023., Kir-t-224/23 od 29. studenoga 2023., Kir-t-236/23 od 22. prosinca 2023., Kir-t- 3/2024 od 3. siječnja 2024., Kir-t-20/2024 od 30. siječnja 2024. i Kir-t-26/2024 od 13. veljače 2024. za JĆ, BĆ i BĆE ( prilog listu spisa 1366 i 1357) na dan 9. prosinca 2023., na dan 11. prosinca 2023., na dan 14. prosinca 2023., na dan 15. prosinca 2023., na dan 16. prosinca 2023., na dan 17. prosinca 2023., na dan 18. prosinca 2023., na dan 19. prosinca 2023., na dan 20. prosinca 2023., a dan 21. prosinca 2023., na dan 22. prosinca 2023., na dan 23. prosinca 2023.,na dan 27. prosinca 2023., na dan 28. prosinca 2023., na dan 30. prosinca 2023., na dan 31. prosinca 2023., na dan 22. siječnja 2024., na dan 24. siječnja 2024., na dan 25. siječnja 2024., na dan 29. siječnja 2024., na dan 30. siječnja 2024., na dan 31. siječnja 2024., na dan 1. veljače 2024., na dan 21. ožujka 2024., te na dan 22. ožujka 2024., sve s obzirom na činjenično i okolnosno priznaje okrivljenika vijeće smatralo da je izvođenje ovog dokaza nepotrebno, posebno kada se uzme u obzir brojnost i duljina trajanja snimki, te pregled dva mobilna uređaja marke Samsung i Honor privremeno oduzeta od JĆ, sedam mobilnih uređaja privremeno oduzetih od BĆE, jedan tablet i jedan laptop privremeno oduzeti od BĆE, jedan mobilni uređaj privremeno oduzet od KĆ, sve pohranjeno kod ovog suda pod posl. br. brojem Kop-22/2024, a budući se prije navedeni predmeti odnose na preostale okrivljenika protiv kojih se vodi ovaj postupak. Također ODO u Dubrovniku je tijekom postupka odustao od dokaznog prijedloga saslušanja svjedoka ŠŠ i DŠ.
7.1. Iz samog priznanja okrivljenika, a koji je kako pred policijskim istražiteljima, a također i pred ovim sudom činjenično i okolnosno priznao sve što mu se stavlja na teret predmetnom optužnicom u pogledu kaznenog djela iz čl. 190. st. 2. KZ/11, sud smatra nedvojbeno utvrđenim da je okrivljenik svojim postupanjem ostvario bitna obilježja kaznenog djela koje mu se stavlja na teret, i to baš na način kako mu se to činjenično stavlja na teret predmetnomoptužnicom.
7.2. Nadalje prije navedeno proizlazi i iz preostalih dokaza izvedenih na okolnost njegovog počinjenja prije navedenog kaznenog djela. Tako je pregledom potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj 00099622 od 24. ožujka 2024. (l.s. 934) utvrđeno da je od okrivljenika oduzeta četiri PVC vakumirana pakiranja ispunjena praškastom tvari nalik na drogu amfetamin, dok je pregledom potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj 00099658 i 00099659, obje od 24. ožujka 2024. (list spisa 939 i 940); i zapisnik o pretrazi doma i drugih prostorija korisnika ĐŠ Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Službe kriminalističke policije, broj K-27/24 od 24. ožujka 2024. (list spisa 941-945) utvrđeno da je u stanu ĐŠ također pronađena bijela tvar nalik na drogu amfetamin pakirano u 12 paketića, ukupne količine 136,3 g, kao i precizna digitalna vaga te vakumirka, a za koje tvari i predmete je optuženik pred sudskim istražiteljima priznao da predstavljaju njegove stvari, dok iz Zapisnika o toksikološkom vještačenju Centra za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja „Ivan Vučetić“, broj Klasa: NK-235-01/24-02/2130, Urbroj: 511-01-114-24-5 od 20. lipnja 2024. (list spisa 1560-1565) iz kojeg proizlazi da bijela praškasta tvar pronađena kod optuženika predstavlja drogu amfetamin, kao i da su tragovi ove droge pronađeni i na oduzetoj vagi i vakumirki.
7.3. Također reprodukcijom snimki od na dan 8. prosinca 2023., i to datoteka oznake: G1_00790_20231208205503401.wma,
G1_00790_20231208220623184.wma, G1_00790_20231208221937504.wma,
G1_00306_20231208150117983.wma, utvrđeno je da optuženik komunicira sa svojom kćeri, te je poziva da mu donese jednu vakumiranu vrećicu, a što s obzirom na pakiranja pronađene droge, kao i vrijeme kada su snimke nastale, predstavlja indiciju da se radilo o vakumiranoj vrećici u koju je bila pohranjena droga.
8.1. Obzrom na sve navedeno sud je nedvojbeno utvrdio da je optuženik u razdoblju od 7. prosinca 2023. do 24. ožujka 2024. najprije na području Bosne i Hercegovine nabavio drogu amfetamin, a koja je s obzirom je pronađena u 16 manjih pakiranja bila namijenjena daljnjoj prodaji, kao i da je ovu drogu prodao u tri navrata ŽĆ za iznos od 950,00 EUR, LĆ jednom prilikom za iznos od 60,00 EUR IĆ u najmanje pet navrata za iznos od 210,00 EUR, ČĆ u tri navrata za iznos od najmanje 190,00 EUR, odnosno da je kod sebe imao prije navedene droge ukupne težine od 110,77 EUR, odnosno nedvojbeno je utvrđeno da je okrivljenik svojim postupanjem ostvario bitna obilježja kaznenog djela opisanog i kažnjivog po čl. 190 st. 2. KZ/11 na način kako mu se to činjenično stavlja na teret optužnicom, kao i da je počinjenjem ovog produljenog kaznenog djela nepripadno okoristio za iznos od najmanje 1.410,00 EUR. Slijedom navedenog okrivljenik je oglašen krivim, kako je to odlučeno u točki I ove presude, te mu je oduzeta i imovinska korist ostvarena kaznenim djelom a kako je to odlučeno točkom II. ove presude.
8.2. U odnosu na izrečenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 8 (osam) mjeseci sud je kao olakotnu okolnost cijenio okrivljenikovo priznanje predmetnog kaznenog djela od samog početka istraživanja (predmetno djelo priznao je već prilikom prvog ispitivanja pred policijskim istražiteljima) čime je znatno doprinio utvrđivanju svih bitnih činjenica u ovom postupku budući su osobe kojima je prodavao drogu negirale da bi od okrivljenika nabavili predmetnu drogu, dok je kao otegotnu okolnost cijenio najprije optuženikovo dosadašnju osuđivanost, količinu droga koju je nabavio u Bosni i Hercegovini, te je prenio u Republiku Hrvatsku, kao i razdoblje koje mu se stavlja na teret, a iz čega proizlazi visok stupanj upornosti u počinjenju kaznenog djela. Uzimajući u obzir da se okrivljenik nalazio u istražnom zatvoru dugi period, a čime je prema mišljenju vijeća optuženiku već iskazana pogibeljnost u činjenju kaznenih dijela, vijeće smatra da je za iskazivanje društvene osude zbog činjenja kaznenih dijela dostatno okrivljeniku izreći kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 8 (osam) mjeseci zatvora.
8.3. Nadalje kako je okrivljenik oglašen krivim temeljem odredbe čl. 79. i čl. 190. st. 8. KZ/11 od okrivljenika je oduzeto ukupno 110,77 grama droge amfetamin – speed, jedna kuhinjsku vagu sive boje s natpisom home, jedna malu prijenosnu vagu sive boje i jednu vakumirku marke Gorenje sivo crne boje, a koja droga i predmeti su do sada od okrivljenika BĆ i OĆ bili privremeno oduzeti uz izdavanje potvrda o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave dubrovačko
– neretvanske, Služba kriminalističke policije, broj 00099622, 00099659 i 00099658, sve od 24. ožujka 2024.
9. Na temelju odredbe čl. 148. st. 1. ZKP/08 troškovi kaznenog postupka iz čl. 145. st. 1. t. 1. - 8. ZKP/08 padaju na teret optuženika, pa je optuženi dužan naknaditi trošak postupka u iznosu 2.205,44 EUR, a koji se odnosi na paušalni trošak ovog postupka u iznosu od 200,00 EUR, te trošak vještačenja u iznosu od 2.005,44 EUR.
U Dubrovniku, 21. kolovoza 2025.
Sudac:
Vlaho Bošković
Uputa o pravnom lijeku: Protiv ove presude stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka iste putem ovog suda za nadležni županijski sud u 3 (tri) istovjetna primjerka. Oštećenik može podnijeti žalbu u odnosu na imovinskopravni zahtjev i troškove kaznenog postupka.
DNA:
- ODO Dubrovnik, na broj KO-DO-151/2024,
- optuženik CĆ
- branitelj optuženog Ivan Fabijanović, odvjetnik u Dubrovniku
Nakon pravomoćnosti:
- sudac izvršenja županijskog suda u Dubrovniku
- PU Dubrovačko neretvanska, Služba kriminalističke policije.
