Posl. br. K-106/2025-2
Republika Hrvatska
Općinski sud u Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
20 000 Dubrovnik
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Dubrovniku, po sucu tog suda Ilki Markić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Vesne Bender kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenice EŠ, zbog kaznenog djela iz čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje u tekstu: KZ/11), na temelju optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, broj KO-DO-88/2025, od 25. ožujka 2025. godine, koja je u ovaj sud zaprimljena dana 27. ožujka 2025. godine, prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku za izdavanje kaznenog naloga, dana 30. srpnja 2025. godine
p r e s u d i o j e
I. Temeljem čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda i 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 – dalje u tekstu ZKP/08), prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, te se izdaje:
KAZNENI NALOG
Okrivljenica EŠ, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći HŠ i OŠ, rođene OŠ, rođena **.**.1987. u [adresa], stanuje u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, hotelsko turističke tehničarke, sa završenom SSS, udana, majka troje djece, neosuđivana, nalazi se na slobodi,
k r i v a j e
što je dana 19. kolovoza 2024. oko 17,00 sati u Cavtatu, Plosni rat kbr. 3, u apartmanu u kojemu je boravila, nakon verbalne prepirke sa suprugom RŠ, u nakani da ga tjelesno ozlijedi, prišla suprugu te ga otvorenim dlanom ruke udarila u predjelu desne strane lica, uslijed čega je RŠ zadobio tjelesnu ozljedu u vidu krvarenja u spojnicu desnog oka i oteklinu u području desne strane lica i desne uške,
dakle, blisku osobu tjelesno ozlijedila,
čime je počinila kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnu ozljedu; djelo opisano i kažnjivo po članku 117. stavak 2. u svezi st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24- u daljnjem tekstu KZ/11).
II. Okrivljenica EŠ se za kazneno djelo iz čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. Kaznenog zakona, temeljem čl. 117. st. 2. u svezi sa st. 1. Kaznenog zakona, osuđuje na
kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine.
Temeljem čl. 56. KZ/11, okrivljenici EŠ se izriče
UVJETNA OSUDA
s tim da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko okrivljenica u roku kušnje od 2 (dvije) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.
III. Na temelju čl. 54. KZ/11, okrivljenici EŠ se u izrečenu kaznu zatvora uračunava vrijeme lišenja slobode od dana 20. kolovoza 2024. godine, u 01:30 sati, do dana 21. kolovoza 2024. godine, a za slučaj da uvjetna osuda bude opozvana.
IV. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08, okrivljenica je dužna naknaditi troškove ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. točka 1. -8. ZKP/08, od kojih paušalna svota iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 iznosi 200,00 eura, kao i troškove vještačenja po vještaku dr. Veliboru Puzoviću, prema računu br. 60/24, od 30. kolovoza 2024. godine, u iznosu od 281,07 eura, koji je te troškove dužna podmiriti u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti ove presude, uplatom na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, model HR64, IBAN: [broj bankovnog računa], poziv na broj odobrenja 6084-3847-10625 (opis plaćanja: troškovi u predmetu br. K-106/2025), te dostaviti sudu primjerak uplatnice.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Dubrovniku podnijelo je optužnicu pod brojem KO-DO-88/2025, dana 25. ožujka 2025., protiv okrivljenice EŠ, zbog kaznenog djela čl. 117. st. 2. u svezi st. 1. Kaznenog zakona, s prijedlogom za izdavanje kaznenog naloga.
1.1 Kako iz prijedloga za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, a prije svega iz kaznene prijave Policijske uprave dubrovačko-neretvanske, Postaje granične policije Gruda broj KU-84/2024 sa privicima, a osobito iz medicinske dokumentacije za oštećenog RŠ, nalaza i mišljenja stalnog sudskog vještaka dr. Velibora Puzovića iz kojega je razvidno kako se radi o tjelesnoj ozljedi i da je ista mogla nastati jednim udarcem po desnoj strani glavi oštećenika (udarac otvorenim dlanom, „šamar“) te obrane okrivljene koja navodi kako je nakon verbalnog sukoba, ošamarila supruga, proizlazi da postoji dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, a da predložena kaznena sankcija odgovara kaznenim sankcijama iz čl. 540. ZKP-a, koje se mogu izreći u slučaju izdavanja kaznenog naloga, te je ujedno njihovo izricanje odgovarajuće s obzirom na inkriminirano kazneno djelo, okolnosti pod kojima je počinjeno, stupnju krivnje počinitelja i svrsi kažnjavanja, pa je sud izdao predloženi kazneni nalog i odlučio kao u izreci ove presude.
2. Na temelju čl. 54. KZ/11, okrivljenici je u izrečenu kaznu zatvora uračunato vrijeme lišenja slobode od dana 20. kolovoza 2024. godine, u 01:30 sati, do dana 21. kolovoza 2024. godine, a za slučaj da uvjetna osuda bude opozvana.
3. Temeljem odredbe čl. 148. st. 1. ZKP/08, s obzirom na to da je proglašena krivom u ovom kaznenom postupku, odlučeno je da troškovi ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. točka 1. -8. ZKP/08, od kojih paušalna svota iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 iznosi 200,00 eura, kao i kao i troškovi vještačenja po vještaku dr. Veliboru Puzoviću, prema računu br. 60/24, od 30. kolovoza 2024. godine, u iznosu od 281,07 eura, padaju na teret okrivljenice EŠ, koja je te troškove dužna podmiriti u roku od petnaest dana od pravomoćnosti ove presude te dostaviti sudu primjerak uplatnice.
U Dubrovniku, dana 30. srpnja 2025. godine
Sutkinja:
Ilka Markić
Pravna pouka: Protiv ovog kaznenog naloga može se izjaviti prigovor u roku od 8 dana od dana primitka istog, u tri istovjetna primjerka kod ovog suda. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, optužnica će se dostaviti optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu čl. 348. st. 4. ZKP/08, a u suprotnom će kazneni nalog postati pravomoćan, te će se izrečena kazna izvršiti.
DN-a:
- ODO u Dubrovniku na broj KO-DO-88/2025
- okrivljenici EŠ, uz optužnicu
Nakon pravomoćnosti:
- oštećeniku RŠ
- ODO Dubrovnik s klauzulom pravomoćnosti (ovršnosti)
