Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Poslovni broj: Usž-806/2024-2

    REPUBLIKA HRVATSKA

    VISOKI UPRAVNI SUD REPUBLIKE HRVATSKE

    Z A G R E B

    Frankopanska 16

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    R J E Š E N J E

    Visoki upravni sud Republike Hrvatske u vijeću sastavljenom od sutkinja toga suda, Kristine Senjak Krunić, predsjednice vijeća, Senke Orlić-Zaninović i Eveline Čolović Tomić, članica vijeća te više sudske savjetnice Ane Matacin, zapisničarke, u upravnom sporu tužitelja PBV iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojeg zastupa opunomoćenica Zrinka Bojanić, odvjetnica iz Zagreba, Metalčeva 5/VIII, protiv tuženika Ministarstva pravosuđa i uprave Republike Hrvatske, Zagreb, Ulica grada Vukovara 49, OIB: 72910430276, radi upisa u maticu rođenih odlučujući o žalbi tužiteljice protiv rješenja Upravnog suda u Zagrebu, poslovni broj: Us I-1557/2021-12 od 12. siječnja 2024., na sjednici vijeća održanoj 30. srpnja 2025.

    r i j e š i o  j e

    Poništava se rješenje Upravnog suda u Zagrebu, poslovni broj: Us I- 1557/2021-12 od 12. siječnja 2024. i predmet vraća na ponovno postupanje.

    Obrazloženje

    1. Pobijanim rješenjem prvostupanjskog upravnog suda naloženo je tuženiku naknaditi tužitelju troškove upravnog spora u iznosu od 1.244,28 eura, u ostavljenom roku (točka I izreke), dok je točkom II odbio zahtjev tužitelja za naknadu preostalog iznosa zatraženog troška spora.

    2. Tužitelj podnosi žalbu protiv navedenog rješenja u cijelosti, zbog pogrešne primjene materijalnog prava. Pojašnjava da je sud odbio zahtjev tužitelja za naknadnom troška u daljnjem iznosu od 2.505,72 EUR uz obrazloženje kako tužitelj ima pravo na naknadu troškova u iznosu od 1.244,28 EUR prema Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine, broj 142/12., 103/14., 118/14., 107/15. i 37/22.), koja je važila u vrijeme poduzimanja navedenih radnji, a ne primjenom Izmjene Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine, broj 126/22.) niti Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine, broj 138/23.). Međutim, sukladno Tbr. 52 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine 138/2023.), koja je danas na snazi, propisano je da "Kada sud ili drugo tijelo odlučuje o nagradi troškova zastupanja na teret protivne strane, primjenjuje tarifu i vrijednost boda koja je na snazi u vrijeme donošenja odluke o trošku postupka“. Također, sukladno Tbr. 23 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine 138/2023.) za tužbe, odgovore na tužbe, prijedloge za donošenje privremene mjere, sastave prijedloga za nagodbu te podnesaka koji sadrže činjenična i pravna razlaganja u prvostupanjskom upravnom sporu u neprocjenjivim predmetima određena je naknada od 500 bodova. Prema Tbr. 54 vrijednost boda iznosi 2,00 EUR. Ističe da je dana prije donošenja pobijanog rješenja, putem e-komunikacije Sudu dostavio troškovnik usklađen s Tarifom o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine 138/2023.). Iz naprijed citiranih odredaba Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine 138/2023.) razvidno je kako je u predmetnom rješenju o trošku, neovisno o trenutku poduzimanja radnji u sporu, trebala biti primijenjena Tarifa koja je bila na snazi u trenutku donošenja odluke o trošku postupka pa je prvostupanjski sud pogrešno primijenio materijalnog pravo tijekom donošenja rješenja o trošku, zbog čega predlaže poništiti pobijano rješenje i predmet vratiti na ponovno odlučivanje.

    3. Tuženik, iako uredno pozvan, nije dostavio odgovor na žalbu.

    4. Žalba je osnovana.

    5. Odredba Tbr. 52 Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine 138/2023., dalje-Tarifa/23), propisuje da kada sud ili drugo tijelo odlučuje o nagradi troškova zastupanja na teret protivne strane, primjenjuje tarifu i vrijednost boda koja je na snazi u vrijeme donošenja odluke o trošku postupka. Ova odredba bila je predmetom ocjene zakonitosti općeg akta, pred ovim Sudom u predmetu Usoz-55/2024 od 18. srpnja 2025., u kojem su odbijeni prigovori o retroaktivnoj primjeni nove vrijednosti boda za naknadu troška procesne radnje zastupanja u sporu (ili postupku), odnosno Sud u tom postupku nije našao nezakonitosti, i u ovom predmetu sporne, odredbe tbr. 52. Tarife/23.

    6. Zbog navedenog, prvostupanjski će sud u ponovnom postupku odlučivanja o zahtjevu za naknadu troškova spora, ocijeniti svaku učinjenu procesnu radnju zastupanja tužitelja u smislu njezine opravdanosti za vođenje spora te primjenom tbr. 52. Tarife/23 odlučiti o iznosu troška koji tužitelj ima pravo naplatiti od tuženika sukladno članku 79. Zakona o upravnim sporovima (“Narodne novine”, broj 20/10.,143/12., 152/14., 94/16., 29/17. i 110/21. dalje: ZUS), koji se primjenjuje u ovom sporu.

    7. Trebalo je stoga, na temelju članka 74. stavka 2. u vezi s člankom 79. stavak 6.

    ZUS-a odlučiti kao u izreci.

    Zagrebu 30. srpnja 2025.

    Predsjednica vijeća

    Kristina Senjak Krunić

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.