Poslovni broj: K-1259/2025-2

REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI KAZNENI SUD U ZAGREBU

Ilica - Selska, Ilica 207

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski kazneni sud u Zagrebu, po sucu pojedincu Niki Skoblaru, uz sudjelovanje Martine Duić Omerzo kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog TH, zbog kaznenog djela opisanog i kažnjivog po članku 139. stavku 2. Kaznenog zakona (Narodne Novine broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje: KZ/11), u povodu optužnice Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu broj: KO-DO-1011/2025 od 4. srpnja 2025., 25. srpnja 2025.

p r e s u d i o  j e

I. Prihvaća se zahtjev Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu, te se na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine broj: 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22, 36/24 i 72/25 – dalje: ZKP/08) izdaje

KAZNENI NALOG

Okrivljeni TH, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin T i D, rođene F, rođen **.**.1996. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, student, sa završenom SSS, neoženjen, bez djece, zaposlen preko student servisa sa primanjima oko 700,00 EUR-a, lošeg imovnog stanja, neosuđivanog, ne vodi se drugi kazneni postupak, nalazi se na slobodi,

k r i v  j e

što je:

dana 17. lipnja 2021. oko 15,00 sati u [adresa], ušao u dvorište susjede DH te u cilju da ju ustraši uputio riječi „sve ću Vas pobiti“, nakon čega je fizički nasrnuo na DH, uhvatio ju za vrat i nekoliko puta udario njenom glavom o zid kuće pritom ponavljajući ranije izrečene riječi, a koje cjelokupno ponašanje je kod DH izazvalo strah za vlastiti život i sigurnost,

dakle, drugom ozbiljno prijetio da će ga usmrtiti,

čime je počinio kazneno djelo protiv osobne slobode – prijetnjom – opisano i kažnjivo po članku 139. stavak 2. KZ/11.

pa se na temelju članka 139. stavka 2. KZ/11, u vezi članka 44. stavak 1. i 2., članka 41., članka 47. stavak 1. i 2. i članka 56. stavak 1. KZ/11

II. o s u đ u j e

na kaznu zatvora u trajanju 9 (devet) mjeseci

III. a temeljem članka 56. stavak 2. i 3. KZ/11, okrivljenom se

i z r i č e

u v j e t n a o s u d a

tako da se okrivljeniku kazna zatvora u trajanju 9 (devet) mjeseci neće izvršiti, ako okrivljenik u roku od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.

IV. Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 okrivljeni je dužan nadoknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 200,00 (dvije stotine) eura, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1. Općinsko kazneno državno odvjetništvo u Zagrebu podiglo je optužnicu protiv okrivljenog TH, zbog kaznenog djela protiv osobne slobode – prijetnjom - opisano u članku 139. stavku 2. KZ/11, a kažnjivo po članku 139. stavku 2. KZ/11, s traženjem da se u skladu s člankom 540. stavkom 1. ZKP/08 izda kazneni nalog.

2. Ocjenjujući prijedlog državnog odvjetnika sud je utvrdio da dokazi koji se nalaze u spisu predmeta, i to: službena zabilješka o dojavi II. PP Zagreb od 17. lipnja 2021. sa izvješćem o utvrđenom činjeničnom stanju (list 3-4 spisa), bolnička dokumentacija za DH (list 12-14 spisa), zapisnik o ispitivanju osumnjičenika TH od 28. rujna 2021. uz pripadajuću audio-video snimku ispitivanja (list 16-19 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedokinje DH od 19. studenog 2021. (list 28-31 spisa), medicinska dokumentacija za FH i DH (list 33-34 spisa), potvrda II. Policijske postaje Zagreb od 19. lipnja 2021. (list 35 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka FH od 14. prosinca 2021. (list 40-41 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedokinje THT od 16. prosinca 2021. (list 42-43 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka MH od 26. siječnja 2022. (list 45-46 spisa), zapisnik o ispitivanju svjedoka MH od 20. veljače 2023. (list 49-51 spisa), izvadak iz kaznene i prekršajne evidencije za okrivljenog TH (list 52-55 spisa), a koji opravdavaju izdavanje kaznenog naloga bez provođenja rasprave.

3. Za kazneno djelo iz članka 139. stavka 2. KZ/11 kazna je do 3 (tri) godine zatvora. Kako je državni odvjetnik predložio da se okrivljeniku za kazneno djelo iz članka 139. stavka 2. KZ/11 utvrdi kazna zatvora 9 (devet) mjeseci, a koja se neće izvršiti ako okrivljenik u vremenu provjeravanja od 4 (četiri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo, to je utvrđeno da je i predložena kaznenopravna sankcija u skladu s člankom 540. stavkom 1. i 2. ZKP/08.

3.1. Zbog navedenog sud je usvojio prijedlog Općinskog kaznenog državnog odvjetništva u Zagrebu te izdao kazneni nalog a okrivljenika osudio na kaznu zatvora u trajanju 9 (devet) mjeseci uz uvjetnu osudu s rokom kušnje u trajanju od 4 (četiri) godine.

4. Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP/08 okrivljeni je dužan nadoknaditi troškove kaznenog postupka u paušalnom iznosu od 200,00 eura, u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.

5. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci.

U Zagrebu, 25. srpnja 2025.

Sudac:

Niko Skoblar

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj imaju pravo u roku 8 (osam) dana po primitku podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora, nakon započinjanja rasprave, ne može odustati.

Ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.

Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana od dana primitka pisanog otpravka, a o njoj odlučuje županijski sud.

DNA:

1. OKDO Zagreb na broj: KO-DO-1259/2025

2. Okrivljeni TH, uz optužnicu

3. Oštećena DH - po pravomoćnosti