Republika Hrvatska

Županijski sud u Zagrebu

Trg Nikole Šubića Zrinskog 5

Poslovni broj: Gž-540/2025-2

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugoga stupnja, po sucu toga suda Jasenki Grgić kao sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja BČ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojega zastupa punomoćnica Marija Petra Sokač, odvjetnica u Križevcima, protiv tužene Zagrebačke banke d.d. Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10, OIB: [osobni identifikacijski broj], koju zastupaju punomoćnice Sanja Porobija i Margita Kiš Kapetanović, odvjetnice u Zagrebu, radi utvrđenja i isplate, odlučujući o žalbi tužene protiv rješenja o trošku sadržanog u presudi Općinskog suda u Bjelovaru, Stalna služba u Križevcima, poslovni broj P-117/2024-13 od 30. prosinca 2024., dana 16. srpnja 2025.

r i j e š i o  j e

I. Odbija se kao djelomično neosnovana žalba tužene i potvrđuje se rješenje o trošku sadržano u presudi Općinskog suda u Bjelovaru, Stalna služba u Križevcima, poslovni broj P-117/2024-13 u pobijanom dijelu pod točkom III. izreke kojim joj je naloženo da naknadi parnični trošak tužitelju u iznosu od 2.874,34 eura sa zateznom kamatom od 30. prosinca 2024. do isplate time da odluka o stopi zatezne kamate ispravno glasi: "po stopi koja se utvrđuje uvećanjem za tri postotna poena kao referentne kamatne stope one kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine."

II. Uvažava se kao djelomično osnovana žalba tužene i preinačava se ista presuda u pobijanom dijelu pod točkom III. izreke tako da se odbija kao neosnovan zahtjev tužitelja za naknadu parničnoga troška u iznosu od 608,50 eura sa pripadajućom zateznom kamatom.

III. Nalaže se tužitelju da naknadi tuženoj trošak postupka u povodu žalbe u iznosu od 28,15 eura, u roku od 15 dana.

Obrazloženje

1. Presudom suda prvoga stupnja je presuđeno:

"I. Nalaže se tuženiku ZAGREBAČKA BANKA D.D. ZAGREB, TRG BANA B[adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] da vrati tužitelju ŠČ, BČS, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] , iznos od 1.504,30 na ime više plaćenih redovnih kamata, zajedno s pripadajućom zateznom kamatom koje teku od dana svake pojedine uplate tuženiku do isplate ukupnog iznosa, po stopi propisanoj Uredbom o visini stope zatezne kamate od 15% godišnje do 31.12.2007. godine, po stopi sukladno odredbi čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima od 14% godišnje počev od 01.01.2008. do 30.06.2011., po stopi od 12% godišnje od 01.07.2011. do 31.01.2015. godine, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima iz-računate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotnih poena, a za razdoblje od 01. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koja je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena plaćanja, a od 30. prosinca 2023. godine do dana plaćanja po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem referentne stope propisane člankom 29. stavka 8. ZOO-a za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja 2024. godine, tekućim od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa pa do isplate iznos anuiteta uz povećanu promjenjivu kamatu kako slijedi:

-na iznos od 7,20 eura tekućom od 29.11.2007. godine,

-na iznos od 7,17 eura tekućom od 29.12.2007. godine,

-na iznos od 7,11 eura tekućom od 14.1.2008. godine,

-na iznos od 7,26 eura tekućom od 13.02.2008. godine,

-na iznos od 7,33 eura tekućom od 22.03.2008. godine,

-na iznos od 7,50 eura tekućom od 14.04.2008. godine,

-na iznos od 7,37 eura tekućom od 21.05.2008. godine,

-na iznos od 7,17 eura tekućom od 13.06.2008. godine,

-na iznos od 7,26 eura tekućom od 14.07.2008. godine,

-na iznos od 7,19 eura tekućom od 13.08.2008. godine,

-na iznos od 7,16 eura tekućom od 15.09.2008. godine,

-na iznos od 7,44 eura tekućom od 15.10.2008. godine,

-na iznos od 7,44 eura tekućom od 21.11.2008. godine,

-na iznos od 7,55 eura tekućom od 16.12.2008. godine,

-na iznos od 7,34 eura tekućom od 16.01.2009. godine,

-na iznos od 8,01 eura tekućom od 18.02.2009. godine,

-na iznos od 8,15 eura tekućom od 19.03.2009. godine,

-na iznos od 7,83 eura tekućom od 21.04.2009. godine,

-na iznos od 7,83 eura tekućom od 19.05.2009. godine,

-na iznos od 7,85 eura tekućom od 15.06.2009. godine,

-na iznos od 7,77 eura tekućom od 23.07.2009. godine,

-na iznos od 19,99 eura tekućom od 20.08.2009. godine,

-na iznos od 19,88 eura tekućom od 14.09.2009. godine,

-na iznos od 19,82 eura tekućom od 16.10.2009. godine,

-na iznos od 19,94 eura tekućom od 13.11.2009. godine,

-na iznos od 20,09 eura tekućom od 21.12.2009. godine,

-na iznos od 20,09 eura tekućom od 19.01.2010. godine,

-na iznos od 20,42 eura tekućom od 15.02.2010. godine,

-na iznos od 20,59 eura tekućom od 22.03.2010. godine,

-na iznos od 20,93 eura tekućom od 13.04.2010. godine,

-na iznos od 21,29 eura tekućom od 13.05.2010. godine,

-na iznos od 20,87 eura tekućom od 21.06.2010. godine,

-na iznos od 22,33 eura tekućom od 08.07.2010. godine,

-na iznos od 21,54 eura tekućom od 11.08.2010. godine,

-na iznos od 20,92 eura tekućom od 10.09.2010. godine,

-na iznos od 22,64 eura tekućom od 19.10.2010. godine,

-na iznos od 22,82 eura tekućom od 12.11.2010. godine,

-na iznos od 23,31 eura tekućom od 06.12.2010. godine,

-na iznos od 23,37 eura tekućom od 12.01.2011. godine,

-na iznos od 24,40 eura tekućom od 09.02.2011. godine,

-na iznos od 23,52 eura tekućom od 11.03.2011. godine,

-na iznos od 23,68 eura tekućom od 11.04.2011. godine,

-na iznos od 23,19 eura tekućom od 11.05.2011. godine,

-na iznos od 24,21 eura tekućom od 09.06.2011. godine,

-na iznos od 25,10 eura tekućom od 08.07.2011. godine,

-na iznos od 25,37 eura tekućom od 10.08.2011. godine,

-na iznos od 29,13 eura tekućom od 09.09.2011. godine,

-na iznos od 25,54 eura tekućom od 11.10.2011. godine,

-na iznos od 25,02 eura tekućom od 09.11.2011. godine,

-na iznos od 25,06 eura tekućom od 09.12.2011. godine,

-na iznos od 25,08 eura tekućom od 09.01.2012. godine,

-na iznos od 25,58 eura tekućom od 13.02.2012. godine,

-na iznos od 25,91 eura tekućom od 14.03.2012. godine,

-na iznos od 25,88 eura tekućom od 06.04.2012. godine,

-na iznos od 25,74 eura tekućom od 11.05.2012. godine,

-na iznos od 25,82 eura tekućom od 06.06.2012. godine,

-na iznos od 26,00 eura tekućom od 17.07.2012. godine,

-na iznos od 25,76 eura tekućom od 14.08.2012. godine,

-na iznos od 25,44 eura tekućom od 12.09.2012. godine,

-na iznos od 25,63 eura tekućom od 12.10.2012. godine,

-na iznos od 25,85 eura tekućom od 14.11.2012. godine,

-na iznos od 25,64 eura tekućom od 11.01.2013. godine,

-na iznos od 25,88 eura tekućom od 13.02.2013. godine,

-na iznos od 25,41 eura tekućom od 19.02.2013. godine,

-na iznos od 25,43 eura tekućom od 11.03.2013. godine,

-na iznos od 25,79 eura tekućom od 10.04.2013. godine,

-na iznos od 25,38 eura tekućom od 10.05.2013. godine,

-na iznos od 25,20 eura tekućom od 14.06.2013. godine,

-na iznos od 25,09 eura tekućom od 12.07.2013. godine,

-na iznos od 25,16 eura tekućom od 02.08.2013. godine,

-na iznos od 25,33 eura tekućom od 17.09.2013. godine,

-na iznos od 25,47 eura tekućom od 22.10.2013. godine,

-na iznos od 25,57 eura tekućom od 14.11.2013. godine,

-na iznos od 25,77 eura tekućom od 20.12.2013. godine,

-na iznos od 25,52 eura tekućom od 16.01.2014. godine,

-na iznos od 25,52 eura tekućom od 14.02.2014. godine,

-na iznos od 25,10 eura tekućom od 13.03.2014. godine, sve do isplate, sve u roku od 15 dana.

II. Nalaže se tuženiku ZAGREBAČKA BANKA D.D. ZAGREB, TRG BANA JOSIPA JELA-ČIĆA 10, OIB: [osobni identifikacijski broj] da vrati tužitelju ŠČ, BČS, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] iznos od 4.320,91 eura na ime više plaćenih mjesečnih anuiteta radi valutne klauzule, zajedno s pripadajućom zateznom ka-matom koje teku od dana svake pojedine uplate tuženiku do isplate ukupnog iznosa, po stopi propisanoj Uredbom o visini stope zatezne kamate od 15% godišnje do 31.12.2007. godine, po stopi sukladno odredbi čl. 29. st. 2. Zakona o obveznim odnosima od 14% godišnje počev od 01.01.2008. do 30.06.2011., po stopi od 12% godišnje od 01.07.2011. do 31.01.2015. godine, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanje kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polu-godištu za tri postotnih poena, a za razdoblje od 01. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koja je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena plaćanja, a od 30. prosinca 2023. godine do dana plaćanja po stopi koja se određuje za svako polu- godište uvećanjem referentne stope propisane člankom 29. stavka 8. ZOO-a za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja 2024. godine, tekućim od dana dospijeća svakog pojedinog iznosa pa do isplate iznos anuiteta uz povećanu promjenjivu kamatu kako slijedi:

-na iznos od 4,11 eura tekućom od 22.03.2008. godine,

-na iznos od 0,49 eura tekućom od 14.04.2008. godine,

-na iznos od 2,30 eura tekućom od 15.10.2008. godine,

-na iznos od 5,30 eura tekućom od 21.11.2008. godine,

-na iznos od 16,93 eura tekućom od 06.01.2009. godine,

-na iznos od 19,95 eura tekućom od 19.02.2009. godine,

-na iznos od 11,62 eura tekućom od 19.03.2009. godine,

-na iznos od 11,96 eura tekućom od 21.04.2009. godine,

-na iznos od 12,48 eura tekućom od 19.05.2009. godine,

-na iznos od 10,48 eura tekućom od 15.06.2009. godine,

-na iznos od 10,94 eura tekućom od 23.07.2009. godine,

-na iznos od 9,78 eura tekućom od 20.08.2009. godine,

--na iznos od 10,82 eura tekućom od 14.09.2009. godine,

-na iznos od 9,43 eura tekućom od 16.10.2009. godine,

-na iznos od 10,72 eura tekućom od 13.11.2009. godine,

-na iznos od 11,94 eura tekućom od 21.12.2009. godine,

-na iznos od 15,41 eura tekućom od 19.01.2010. godine,

-na iznos od 17,47 eura tekućom od 15.02.2010. godine,

-na iznos od 17,20 eura tekućom od 22.03.2010. godine,

-na iznos od 18,95 eura tekućom od 13.04.2010. godine,

-na iznos od 22,83 eura tekućom od 13.05.2010. godine,

-na iznos od 28,06 eura tekućom od 21.06.2010. godine,

-na iznos od 33,33 eura tekućom od 08.07.2010. godine,

-na iznos od 25,83 eura tekućom od 11.08.2010. godine,

-na iznos od 42,69 eura tekućom od 10.09.2010. godine,

-na iznos od 36,30 eura tekućom od 19.10.2010. godine,

-na iznos od 38,09 eura tekućom od 12.11.2010. godine,

-na iznos od 43,34 eura tekućom od 10.12.2010. godine,

-na iznos od 53,99 eura tekućom od 12.01.2011. godine,

-na iznos od 43,94 eura tekućom od 09.02.2011. godine,

-na iznos od 46,32 eura tekućom od 11.03.2011. godine,

-na iznos od 41,10 eura tekućom od 11.04.2011. godine,

-na iznos od 52,15 eura tekućom od 11.05.2011. godine,

-na iznos od 60,59 eura tekućom od 09.06.2011. godine,

-na iznos od 62,63 eura tekućom od 08.07.2011. godine,

-na iznos od 101,43 eura tekućom od 10.08.2011. godine,

-na iznos od 61,00 eura tekućom od 09.09.2011. godine,

-na iznos od 58,66 eura tekućom od 11.10.2011. godine,

-na iznos od 59,48 eura tekućom od 09.11.2011. godine,

-na iznos od 59,68 eura tekućom od 09.12.2011. godine,

na iznos od 64,87 eura tekućom od 09.01.2012. godine,

-na iznos od 67,86 eura tekućom od 13.02.2012. godine,

-na iznos od 67,19 eura tekućom od 14.03.2012. godine,

-na iznos od 65,80 eura tekućom od 06.04.2012. godine,

-na iznos od 66,77 eura tekućom od 11.05.2012. godine,

-na iznos od 68,59 eura tekućom od 06.06.2012. godine,

-na iznos od 65,87 eura tekućom od 17.07.2012. godine,

-na iznos od 66,05 eura tekućom od 14.08.2012. godine,

-na iznos od 63,07 eura tekućom od 12.09.2012. godine,

-na iznos od 65,33 eura tekućom od 12.10.2012. godine,

-na iznos od 66,30 eura tekućom od 14.11.2012. godine,

-na iznos od 65,93 eura tekućom od 07.12.2012. godine,

na iznos od 64,78 eura tekućom od 11.01.2013. godine,

-na iznos od 62,89 eura tekućom od 19.02.2013. godine,

-na iznos od 62,79 eura tekućom od 11.03.2013. godine,

-na iznos od 65,60 eura tekućom od 10.04.2013. godine,

-na iznos od 61,51 eura tekućom od 09.05.2013. godine,

-na iznos od 60,55 eura tekućom od 14.06.2013. godine,

-na iznos od 60,00 eura tekućom od 12.07.2013 godine,

-na iznos od 60,62 eura tekućom od 02.08.2013. godine,

-na iznos od 62,5 eura tekućom od 17.09.2013. godine,

-na iznos od 63,49 eura tekućom od 22.10.2013. godine,

-na iznos od 64,49 eura tekućom od 14.11.2013. godine,

-na iznos od 66,12 eura tekućom od 20.12.2013. godine,

-na iznos od 63,80 eura tekućom od 16.01.2014. godine,

-na iznos od 67,90 eura tekućom od 14.02.2014. godine,

-na iznos od 68,78 eura tekućom od 13.03.2014. godine,

-na iznos od 1.367,39 eura tekućom od 3.6.2014. godine, pa sve do isplate, sve u roku od 15 dana.

III. Nalaže se tuženiku da tužitelju plati prouzročeni parnični trošak u iznosu od 3.482,84 € zajedno sa zakonskom zateznom kamatom koja na taj iznos teče od dana donošenja prvostupanjske presude, tj. od 30. 12. 2024. pa sve do isplate, po stopi koja se određuje sukladno odredbi članka 29. stavka 8. Zakona o obveznim odnosima, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Evropska banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koja je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena plaćanja, sve u roku od 15 dana."

2. Protiv prvostupanjske presude tužena je izjavila žalbu, pobijajući odluku o naknadi parničnoga troška pod točkom III. izreke zbog svih zakonskih razloga iz čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07-Odluka USRH, 84/08, 96/08-Odluka USRH, 57/11, 25/13, 28/13, 70/19, 80/22 - dalje: ZPP), s prijedlogom za preinačenje a podredno ukidanje i vraćanje predmeta na "daljnje postupanje".

3. U odgovoru na žalbu tužitelj je osporio njenu osnovanost i predložio odbijanje.

4. Prema odredbi čl. 129. st. 5. ZPP odluka o troškovima postupka u presudi se smatra rješenjem.

5. Žalba je djelomično osnovana.

6. Suprotno žalbenom navodu, tužitelj je podnio zahtjev za naknadu parničnoga troška, u podnesku predanom na ročištu na kojem je zaključena glavna rasprava a sljedećeg dana i bez poziva suda u smislu odrede čl. 106.a. st. 6. ZPP, u elektroničkom obliku. Stoga po ocjeni ovoga suda nije počinjena takva povreda citirane odredbe koja bi bila od utjecaja na zakonitost i pravilnost pobijane odluke o naknadi parničnoga troška te nije ostvaren žalbeni razlog bitne povrede odredbe parničnog postupka iz čl. 354. st. 1. u vezi čl. 106.a ZPP.

7. Točno je da postoji proturječnost obrazloženja odluke o naknadi parničnoga troška, prije svega jer prvostupanjski sud u specifikaciji priznatih troškova navodi i trošak nagrade za sastav podneska od 23. travnja 2024. od 200 eura a potom obrazlaže da taj trošak nije priznao. Međutim, odlučne činjenice za odluku o troškovima ovaj sud je utvrdio jer nesporno proizlaze iz spisa, što slijedi iz daljnjeg obrazloženja ovoga rješenja.

8. Suprotno navodima žaliteljice, pravilnom primjenom Tbr. 8. t. 1. Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (Narodne novine br. 138/23 - dalje: Tarifa/23) tužitelju su priznati troškovi sastava podnesaka (po 200 eura) od 25. studenog 2019. kojim se obrazloženo očitovao o nalazu vještaka i podneska od 14. rujna 2020. kojim se očitovao o podnesku žaliteljice u kojem je osporavala osnovanost postavljenog zahtjeva kao nerazumljivog. Za sastav podneska od 23. travnja 2024. kojim je specificiran tužbeni zahtjev (nakon uočenih pogrešaka u nalazu vještaka) tužitelju pripada po ocjeni ovoga suda nagrada od 50,00 eura (Tbr. 8. t. 4. Tarife). Također je pravilno dosuđen i trošak sastava žalbe jer je ranija presuda ukinuta uvažavanjem i tužiteljeve žalbe, ona naime nije odbijena kao neosnovana. Za zastupanje na ročištu 14. prosinca 2020. koje je odgođeno tužitelju umjesto nagrade od 200 eura pripada iznos od 50,00 eura (Tbr. 9. t. 5.) dok mu za zastupanje na ročištu 16. travnja 2024. ne pripada nagrada (200 eura) jer je odgođeno njegovom krivnjom (arg. iz odredbe čl. 156. ZPP). Na ročištu održanom 11. prosinca 2024. nije se raspravljalo o novim relevantnim činjenicama i dokazima pa nagrada za zastupanje umjesto 200 eura iznosi 100,00 eura (Tbr. 9. t. 2.).

9. Nagrada za zastupanje na ročištu 25. rujna 2019. je pravilno utvrđena u iznosu od 200,00 eura (Tbr. 9. t. 1.) jer se tužitelj obrazloženo očitovao o prigovorima tužene iz odgovora na tužbu.

10. Nadalje, pravilnom primjenom materijalnoga prava tužitelju su priznati troškovi zastupanja na ročištu za objavu presude. Naime, iz odredbe čl. 335. ZPP, koja propisuje način donošenja, objave, pisane izrade i dostave presude proizlazi da je ročište za objavu presude sudska radnja koja je predviđena kao pravilo o načinu objave i uručenja presude. Ovu radnju određuje i zakazuje sud, te stranke poziva na ročište na koji poziv su se dužne odazvati jer u protivnom nastupaju posljedice prvenstveno u odnosu na dostavu presude. Na ovom ročištu osim što se objavljuje sadržaj presude sud ukratko iznosi usmeno obrazloženje presude (čl. 336. st. 1. ZPP-a).

11. Nagrada za zastupanje na ročištu za objavu presude je propisana i odredbom Tbr. 9. t. 3. Tarife.

12. Stoga je pravo na naknadu troškova za zastupanje po punomoćniku, odvjetniku, za pristup na ročište za objavu presude izravno povezano s pravom na pristup sudu (čl. 29. Ustava Republike Hrvatske - Narodne novine, broj 59/99, 135/97, 8/98, 113/00, 124/00, 28/01, 41/01, 55/01, 76/10 i 105/14 - dalje: Ustav) te čl. 6. Konvencije o temeljnim ljudskim pravima i slobodama (Narodne novine-Međunarodni ugovori, broj 18/97, 6/99, 14/02, 13/03, 9/05, 1/06, 2/10 i 13/17 - dalje: Konvencija), zbog saznanja o razlozima presude u smislu usmenog obrazloženja i dostave presude za koju je pravilno da se izvršava upravo na ročištu za objavu presude (Rev- 559/2023).

13. Tužitelju je pravilnom primjenom materijalnoga prava dosuđena naknada troškova pristojbe na tužbu od 108,70 eura jer on nije oslobođen od plaćanja sudske pristojbe na tužbu jer je ta pristojbena obveza nastala prije stupanja na snagu Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sudskim pristojbama (Narodne novine, br. 51/23 - dalje: ZID ZSP). Naime, odredba čl. 6. ZID ZSP kojom je propisano oslobođenje od plaćanja sudskih pristojbi za potrošače u postupcima koji se temelje na pravomoćnoj sudskoj presudi za zaštitu kolektivnih interesa stupila je na snagu 20. svibnja 2023. a obveza plaćanja pristojbe na tužbu nastala je njenim podnošenjem 10. lipnja 2019. (čl. 4. Zakona o sudskim pristojbama - Narodne novine br. 118/18).

14. Međutim, sukladno citiranoj odredbi čl. 6. ZID ZSP, tužitelj je oslobođen plaćanja pristojbe na presudu, (iz spisa ne proizlazi niti da ju je platio), zbog čega mu po toj osnovi ne pripada pravo na naknadu troška od 108,70 eura koji mu je priznat pobijanom odlukom.

15. Ostali troškovi, uključujući i trošak vještačenja od 265,64 eura, su pravilno utvrđeni po osnovu i visini i naknada dosuđena pravilnom primjenom odredbe čl. 154. st. 1. ZPP, sukladno uspjehu tužitelja čiji je tužbeni zahtjev u cijelosti prihvaćen.

16. Neosnovan je žalbeni navod o retroaktivnoj primjeni Tarife koji ističe žaliteljica. Naime, prema odredbi Tbr. 52. st. 3. Tarife/23 kada sud ili drugo tijelo odlučuje o nagradi troškova zastupanja na teret protivne strane ili na teret proračunskih sredstava primjenjuje tarifu i vrijednost boda koja je na snazi u vrijeme donošenja odluke o trošku postupka. Izuzetak je propisan za postupke iz Tbr. t. 2. i 3. u koje ne spada ovaj postupak.

17. Budući je u ovoj pravnoj pobijana odluka o troškovima postupka donesena 30. prosinca 2024., pravilno je prvostupanjski sud o naknadi troškova postupka odlučio primjenom Tarife/23 jer je ona bila na snazi u vrijeme donošenja te odluke.

18. Sukladno izloženim razlozima, zakonita je i pravilna pobijana odluka kojom je tužitelju dosuđena naknada troškova postupka u iznosu od 2.874,34 eura sa pripadajućom zateznom kamatom dok je pravilnom primjenom materijalnoga prava valjalo preinačiti tu odluku i odbiti zahtjev tužitelja za naknadu parničnoga troška u iznosu od 608,50 eura sa zatraženom zateznom kamatom.

19. Tužena osnovano ukazuje da je u odluci o stopi zakonske zatezne kamate na iznos naknade parničnoga troška netočno citirana odredba čl. 29. st. 2. i st. 8. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine br. 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, 126/21, 114/22, 156/22, 155/23). Budući da je riječ o kogentnoj zakonskoj odredbi, u izreci ovoga rješenja je navedeno kako ta odredba ispravno definira stopu ovdje pripadajuće zakonske zatezne kamate.

20. Slijedom izloženog, temeljem odredbi čl. 380. t. 2. i t. 3. ZPP riješeno je kao u izreci ovoga rješenja.

21. Tuženoj je temeljem odredbe čl. 166. st. 2. ZPP razmjerno uspjehu žalbe od 17% dosuđena naknada troškova postupka u povodu žalbe u iznosu od 28,15 eura koji se odnose na trošak sastava (Tbr. 10. t. 4. Tarife) i plaćene pristojbe od 40,64 eura.

U Zagrebu, 16. srpnja 2025.

Sudac:

Jasenka Grgić