REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU
Zagreb, Turinina 3
Poslovni broj K-345/2025-2
U IME REPUBLIKE HRVATSKE
P R E S U D A
Općinski sud u Novom Zagrebu, po sucu pojedincu Juliji Penjak, uz sudjelovanje zapisničara Nede Popović, u kaznenom predmetu protiv I okrivljenice GF i dr. zbog kaznenog djela iz članka 228. stavak 1. u svezi s člankom 52. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24), povodom optužnice sa zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Novom Zagrebu od 22. travnja 2025., broj: KO-DO-170/2025, dana 04. srpnja 2025.,
p r e s u d i o j e
I. Prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Novom Zagrebu, te se na temelju članka 541. stavka 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22., 36/24. 72/25, dalje u tekstu ZKP-a), izdaje
KAZNENI NALOG
I okrivljena GF, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći G i EF, rođene E, rođena **.**.1996. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, bez zvanja, sa završenih sedam razreda osnovne škole, rastavljena, majka četvero djece, nezaposlena, s mjesečnim primanjima u iznosu od 330,00 eura na ime dječjeg doplatka i 417,00 eura na ime socijalne pomoći, lošeg imovnog stanja, bez vojnog čina i odlikovanja, neosuđivana, nalazi se na slobodi,
II okrivljena FF, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći G i EF, rođene E, rođena **.**.2002. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, bez zvanja, sa završenom osnovnom školom, neudana, bez djece, nezaposlena, bez mjesečnih primanja, lošeg imovnog stanja, bez vojnog čina i odlikovanja, osuđivana, nalazi se na slobodi,
III okrivljena DF, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći G i EF, rođene E, rođena **.**.1989. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], državljanka Republike Hrvatske, bez zvanja, sa završenih šest razreda osnovne škole, rastavljena, majka troje djece, nezaposlena, s mjesečnim primanjima u iznosu od 230,00 eura na ime dječjeg doplatka, lošeg imovnog stanja, bez vojnog čina i odlikovanja, neosuđivana, nalazi se na slobodi,
i
IV okrivljena AF, OIB: [osobni identifikacijski broj], kći F i LF, djevojački LF, rođena **.**.2001. u [adresa], s prebivalištem [adresa], državljanka Republike Hrvatske, trgovkinja, sa srednjom stručnom spremom, u izvanbračnoj zajednici, majka jednog djeteta, nezaposlena, lošeg imovnog stanja, bez vojnog čina i odlikovanja, osuđivana presudom, nalazi se na slobodi,
k r i v e s u
što su:
- 1) u vremenu od 25. siječnja 2025. oko 18,40 sati do 3. veljače 2025. oko 18,15 sati u Jablanovcu, Zaprešićka 2, u trgovačkom centru West Gate, u poslovnici trgovačkog društva H&M Hennes & Mauritz d.o.o., zajedno i po prethodnom dogovoru, u zajedničkoj nakani nepripadnog stjecanja tuđih stvari, u dva navrata uzele i u zajedničku korist zadržale razne odjevne predmete u ukupnoj vrijednosti 4.200,58 eura, a u jednom navratu u vrećice pohranile razne odjevne predmete, no u daljnjoj nakani uzimanja i zadržavanja predmeta su spriječene nailaskom zaštitara, pa su tako
- dana 25. siječnja 2025. oko 18,40 sati, uzele i u zajedničku korist zadržale 28 dječjih pidžama, 34 para dječjeg donjeg rublja, 16 dječjih hlača 3-pack, 42 dječje majice 3-pack, šest dječjih hlača 2-pack, 13 dječjih hlača, sedam dječjih haljina, sedam dječjih majica i šest dječjih tankih jakni, ukupne novčane vrijednosti 2.723,41 eura,
- dana 1. veljače 2025. oko 11,00 sati, uzele i u zajedničku korist zadržale 36 dječjih hlača, šest dječjih kompleta, 31 dječju majicu, šest dječjih hlača 3-pack i četiri dječje jakne, ukupne novčane vrijednosti 1.477,17 eura,
- dana 3. veljače 2025. oko 18,15 sati, u Jablanovcu, Zaprešićka 2, u trgovačkom centru West Gate, u poslovnici trgovačkog društva H&M Hennes & Mauritz d.o.o., zajedno i po prethodnom dogovoru, u zajedničkoj nakani nepripadnog stjecanja tuđih stvari, u vrećice pohranile šest sportskih jakni, devet sportskih tajica i četiri topa, ukupne novčane vrijednosti 521,81 eura, no u daljnjoj nakani uzimanja i zadržavanja predmeta su spriječene nailaskom zaštitara,
- dakle, tuđu pokretnu stvar oduzele drugome s ciljem da je protupravno prisvoji,
- čime su počinile kazneno djelo protiv imovine – krađom – opisano i kažnjivo po članku 228. stavku 1. Kaznenog zakona (Narodne novine broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24; u daljnjem tekstu: Kazneni zakon) u svezi članka 52. Kaznenog zakona.
II. Na temelju članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona I okrivljenica GF
osuđuje se
na kaznu zatvora od 8 (osam) mjeseci.
III. Na temelju članka 56. Kaznenog zakona okrivljenici se izriče uvjetna osuda kojom se određuje da se kazna zatvora od 8 (osam) neće izvršiti ukoliko okrivljenik u vremenu provjeravanja u trajanju 3(tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
IV. Na temelju članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona II. okrivljenica FF
osuđuje se
na kaznu zatvora od 10 (deset) mjeseci.
V. Na temelju članka 56. Kaznenog zakona okrivljenici se izriče uvjetna osuda kojom se određuje da se kazna zatvora od 10 (deset) neće izvršiti ukoliko okrivljenica u vremenu provjeravanja u trajanju 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
VI. Na temelju članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona III. okrivljenica DF
osuđuje se
na kaznu zatvora od 8 (osam) mjeseci.
VII. Na temelju članka 56. Kaznenog zakona okrivljenici se izriče uvjetna osuda kojom se određuje da se kazna zatvora od 8 (osam) neće izvršiti ukoliko okrivljenik u vremenu provjeravanja u trajanju 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
VIII. Na temelju članka 228. stavka 1. Kaznenog zakona IV. okrivljenica AF
osuđuje se
na kaznu zatvora od 10 (deset) mjeseci.
IX. Na temelju članka 56. Kaznenog zakona okrivljeniku se izriče uvjetna osuda kojom se određuje da se kazna zatvora od 10 (deset) neće izvršiti ukoliko okrivljenik u vremenu provjeravanja u trajanju 3 (tri) godine od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.
X. Na temelju članka 158. stavka 1. i 2. ZKP-a oštećeniku trgovačkom društvu H&M Hennes & Mauritz d.o.o., dosuđuje se imovinsko pravni zahtjev u iznosu od 4.200,58 eura te se nalaže I okrivljenici GF, II. okrivljenici FF, III. okrivljenici DF i IV. okrivljenici AF da oštećeniku na ime imovinskopravnog zahtjeva solidarno isplate iznos od 4.200,58 eura u roku 15 dana od pravomoćnosti presude.
XI. Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. ZKP-a nalaže se I okrivljenici GF, II. okrivljenici FF, III. okrivljenici DF i IV. okrivljenici AF u roku 15 dana po pravomoćnosti presude u proračun Republike Hrvatske platiti troškove kaznenog postupka i to svaka paušalnu svotu od 50,00 eura.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Novom Zagrebu podiglo je uvodno citiranu optužnicu protiv I okrivljene GF i dr. zbog kaznenog djela protiv imovine – krađom – opisano i kažnjivo po članku 228. stavku 1. Kaznenog zakona u svezi članka 52. Kaznenog zakona, činjenično i pravno pobliže opisanog u izreci ove presude.
2. U optužnici je državno odvjetništvo zatražilo izdavanje kaznenog naloga.
3. Ocjenjujući prijedlog državnog odvjetnika sud je utvrdio izdavanje kaznenog naloga opravdavaju dokazi koji se nalaze u spisu predmeta i to:
1. Kaznena prijava H&M Hennes & Mairitz d.o.o. od 31. siječnja 2025. u dijelu postavljenog imovinskopravnog zahtjeva i specifikacije otuđenih predmeta (list 4 i 5 spisa)
2. Zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave zagrebačke, Policijske postaje Zaprešić, broj: 511-19-37/316-43/2025 od 4. veljače 2025. (list 8 spisa)
3. Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave zagrebačke, Policijske postaje Zaprešić, serijskog broja: [serijski broj] od 4. veljače 2025. (list 9 spisa) 4. Izvješće Policijske uprave zagrebačke, Policijske postaje Zaprešić o uvidu u snimke video nadzora prodavaonice H&M od 25. siječnja 2025. s isječenim fotografijama (list 10 – 13 spisa)
5. Zapisnik Policijske uprave zagrebačke, II. Policijske postaje Zagreb, broj: 214-02/25- 20/2680 o ispitivanju osumnjičene AF od 24. veljače 2025. sa snimkom ispitivanja (list 15 – 19 spisa)
6. Zapisnik Policijske uprave zagrebačke, Policijske postaje Zaprešić, broj: 511-19- 37/3-K-44/2025 o ispitivanju osumnjičene GF od 24. ožujka 2025. sa snimkom ispitivanja (list 21 – 23 spisa)
7. Zapisnik Policijske uprave zagrebačke, Policijske postaje Zaprešić, broj: 511-19- 37/3-K-44/2025 o ispitivanju osumnjičene FF od 24. ožujka 2025. sa snimkom ispitivanja (list 25 – 27 spisa)
8. Zapisnik Policijske uprave zagrebačke, Policijske postaje Zaprešić, broj: 511-19- 37/3-K-44/2025 o ispitivanju osumnjičene DF od 24. ožujka 2025. sa snimkom ispitivanja (list 29 – 31 spisa)
9. Kaznena prijava H&M Hennes & Mairitz d.o.o. od 1. veljače 2025. u dijelu postavljenog imovinskopravnog zahtjeva i specifikacije otuđenih predmeta (list 32 i 33 spisa)
10. Izvješće Policijske uprave zagrebačke, Policijske postaje Zaprešić o uvidu u snimke video nadzora prodavaonice H&M od 1. veljače 2025. s isječenim fotografijama
(list 34 – 37 spisa)
11. Kaznena prijava H&M Hennes & Mairitz d.o.o. od 1. veljače 2025. u dijelu specifikacije otuđenih predmeta (list 38 – 39 spisa)
12. Izvješće Policijske uprave zagrebačke, Policijske postaje Zaprešić o uvidu u snimke video nadzora prodavaonice H&M od 3. veljače 2025. s isječenom fotografijom
(list 40 – 41 spisa)
13. DVD mediji sa snimkama video nadzora prodavaonice H&M Hennes & Mairitz d.o.o. za dane 25. siječnja 2025., 1. veljače 2025. i 3. veljače 2025. (list 41 spisa)
4. Nadalje, za kazneno djelo protiv o protiv imovine – krađom – opisano i kažnjivo po članku 228. stavku 1. Kaznenog zakona, propisana je kazna zatvora do tri godine, pa kako je državni odvjetnik predložio da se okrivljenice osude na kazne zatvora u trajanju od 8 odnosno 10 mjeseci koje se neće izvršiti ukoliko okrivljenice u roku 2 godine odnosno 3 godine ne počine novo kazneno djelo, to je utvrđeno da su i predložene kazne sukladne članku 540. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku.
5. Obzirom je sukladno članku 158. stavku 2. ZKP-a određeno da sud presudom kojom okrivljenika proglašava krivim oštećeniku može dosuditi imovinskopravni zahtjev, to je sud, imajući u vidu postavljeni imovinsko pravni zahtjev oštećenika, oštećeniku dosudio imovinsko pravni zahtjev u postavljenom iznosu od 4.200,58 eura, a koji su dužne platiti okrivljenice.
6. Nadalje, odredbom članka 148. stavka 1. ZKP-a određeno da je okrivljenik, kada ga sud proglasi krivim, dužan naknaditi troškove kaznenog postupka koji su propisani člankom 145. stavkom 2. točkom 6. ZKP-a to je sud, imajući na umu složenost kaznenog postupka, trošak ovog postupka odredio u paušalnoj svoti od po 50,00 eura te naložio okrivljenicima iste platiti.
7. Slijedom iznijetog, odlučeno je kao u izreci.
U Zagrebu, 04. srpnja 2025.
Sutkinja:
Julija Penjak
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude okrivljenik ili njegov branitelj ima pravo u roku 8 (osam) dana po primitku iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen. U njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora, nakon započinjanja rasprave, ne može odustati.
Ukoliko prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan te izrečena kaznenopravna sankcija ima biti izvršena.
Protiv ove presude državni odvjetnik ima pravo žalbe u roku 8 (osam) dana od dana primitka pisanog otpravka, a o njoj odlučuje županijski sud.
DNA:
1. ODO u Novom Zagrebu na broj KO-DO-170/2025
2. I-IV okrivljenice – uz optužnicu
3. Oštećeni – nakon pravomoćnosti
