Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: Gž Ob-71/2025-4
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda mr.sc. Iris Gović Penić kao predsjednika vijeća, Sanje Joka Umićević, kao člana vijeća i suca izvjestitelja i Ines Kovačević, kao člana vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice HMN, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], koju zastupa punomoćnik Bojan Čibarić, odvjetnik u Zagrebu, protiv tuženika HM, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Ivo Pletikosa, odvjetnik u Zagrebu, radi uzdržavanja, uz sudjelovanje mlt. ŽM, OIB: [osobni identifikacijski broj], odlučujući o žalbi tuženika protiv presude Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj P Ob-445/2024-52 od 10. siječnja 2025., u sjednici vijeća 1. srpnja 2025.
p r e s u d i o j e
Odbija se žalba tuženika kao neosnovana i potvrđuje presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj P Ob-445/2024-52 od 10. siječnja 2025. u točki I., izreke s tim da ispravno glasi:
Tuženik je dužan za uzdržavanje mlt. ŽM platiti iznos od 29.318,56 eura i to:
na iznos od 789,7 eura od 15. studenog 2021. do isplate (11/2021);
- na iznos od 789,7 eura od 15. prosinca 2021. do isplate (12/2021);
- na iznos od 789,7 eura od 15. siječnja 2022. do isplate (1/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. veljače 2022. do isplate (2/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. ožujka 2022. do isplate (3/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. travnja 2022. do isplate (4/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. svibnja 2022. do isplate (5/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. lipnja 2022. do isplate (6/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. srpnja 2022. do isplate (7/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. kolovoza 2022. do isplate (8/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. rujna 2022. do isplate (9/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. listopada 2022. do isplate (10/2022);
- na iznos od 763,16 eura od 15. studenog 2022. do isplate (11/2022);
- na iznos od 763,16 eura od 15. prosinca 2022. do isplate (12/2022);
- na iznos od 763,16 eura od 15. siječnja 2023. do isplate (1/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. veljače 2023. do isplate (2/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. ožujka 2023. do isplate (3/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. travnja 2023. do isplate (4/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. svibnja 2023. do isplate (5/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. lipnja 2023. do isplate (6/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. srpnja 2023. do isplate (7/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. kolovoza 2023. do isplate (8/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. rujna 2023. do isplate (9/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. listopada 2023. do isplate (10/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. studenog 2023. do isplate (11/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. prosinca 2023. do isplate (12/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. siječnja 2024. do isplate (1/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. veljače 2024. do isplate (2/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. ožujka 2024. do isplate (3/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. travnja 2024. do isplate (4/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. svibnja 2024. do isplate (5/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. lipnja 2024. do isplate (6/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. srpnja 2024. do isplate (7/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. kolovoza 2024. do isplate (8/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. rujna 2024. do isplate (9/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. listopada 2024. do isplate (10/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. studenog 2024. do isplate (11/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. prosinca 2024. do isplate (12/2024);
te nadalje iznos od 995,42 eura mjesečno svaki obrok najkasnije do 15-tog u mjesecu sa zateznom kamatom tekućom od dospijeća svakog pojedinog mjesečnog obroka do isplate po stopi određenoj do 31. prosinca 2022. za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koje je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem referentne stope za tri postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, sve na tekući račun majke i zz HMN otvoren kod Zagrebačke banke d.d. IBAN [broj bankovnog računa] sve u roku 15 dana.
Obrazloženje
1. Prvostupanjskom presudom presuđeno je:
"I. Nalaže se ocu HM, OIB: [osobni identifikacijski broj], da za uzdržavanje mlt. ŽM, OIB: [osobni identifikacijski broj], plaća iznos od 995,42 eura mjesečno počevši od 1. studenog 2021. pa nadalje dok za to postoje zakonski uvjeti, s dospijećem plaćanja do 15.-tog u mjesecu za tekući mjesec, s pripadajućom zakonskom zateznom kamatom tekućom od dospijeća svakog pojedinog mjeseca pa do isplate po stopi koja se do 31. prosinca 2022. određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem referentne stope za 3 postotna poena pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi 1. srpnja te godine, dok je referentna stopa kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke i to na:
- na iznos od 789,7 eura od 15. studenog 2021. do isplate (11/2021);
- na iznos od 789,7 eura od 15. prosinca 2021. do isplate (12/2021);
- na iznos od 789,7 eura od 15. siječnja 2022. do isplate (1/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. veljače 2022. do isplate (2/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. ožujka 2022. do isplate (3/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. travnja 2022. do isplate (4/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. svibnja 2022. do isplate (5/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. lipnja 2022. do isplate (6/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. srpnja 2022. do isplate (7/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. kolovoza 2022. do isplate (8/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. rujna 2022. do isplate (9/2022);
- na iznos od 789,7 eura od 15. listopada 2022. do isplate (10/2022);
- na iznos od 763,16 eura od 15. studenog 2022. do isplate (11/2022);
- na iznos od 763,16 eura od 15. prosinca 2022. do isplate (12/2022);
- na iznos od 763,16 eura od 15. siječnja 2023. do isplate (1/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. veljače 2023. do isplate (2/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. ožujka 2023. do isplate (3/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. travnja 2023. do isplate (4/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. svibnja 2023. do isplate (5/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. lipnja 2023. do isplate (6/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. srpnja 2023. do isplate (7/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. kolovoza 2023. do isplate (8/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. rujna 2023. do isplate (9/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. listopada 2023. do isplate (10/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. studenog 2023. do isplate (11/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. prosinca 2023. do isplate (12/2023);
- na iznos od 763,16 eura od 15. siječnja 2024. do isplate (1/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. veljače 2024. do isplate (2/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. ožujka 2024. do isplate (3/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. travnja 2024. do isplate (4/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. svibnja 2024. do isplate (5/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. lipnja 2024. do isplate (6/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. srpnja 2024. do isplate (7/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. kolovoza 2024. do isplate (8/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. rujna 2024. do isplate (9/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. listopada 2024. do isplate (10/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. studenog 2024. do isplate (11/2024);
- na iznos od 763,16 eura od 15. prosinca 2024. do isplate (12/2024);
a nadalje plaćati iznos od 995,42 eura mjesečno, sve na tekući račun majke i zz HMN otvoren kod Zagrebačke banke d.d. IBAN:
[broj bankovnog računa].
II. Svaka stranka snosi svoj trošak postupka."
2. Protiv dijela te presude pod točkom I. izreke žali se tuženik iz svih žalbenih razloga iz čl. 353. st. 1. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 142/22 i 155/23 - dalje: ZPP) uz prijedlog da se prvostupanjska presuda ukine u pobijanom dijelu i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
3. Žalba je neosnovana.
4. Predmet postupka u ovoj fazi je odlučivanje o uzdržavanju maloljetnog ŽM zajedničkog djeteta stranaka.
5. Ispitujući prvostupanjsku presudu u pobijanom dijelu i postupak koji joj je prethodio nije utvrđeno da su ostvarene bitne povrede odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. ZPP na koje ovaj sud drugog stupnja pazi po službenoj dužnosti temeljem odredbe čl. 365. st. 2. ZPP, a nije ostvarena niti bitna povreda odredaba parničnog postupka iz čl. 354. st. 2. toč. 11. ZPP koju ističe žalitelj jer izreka prvostupanjske presude ne proturječi razlozima presude, u presudi su navedeni razlozi o odlučnim činjenicama pa prvostupanjska presuda nema nedostataka zbog kojih se ne može ispitati.
6. U provedenom postupku utvrđene su sve činjenice odlučne za donošenje zakonite i pravilne presude te je na osnovi izvedenih dokaza i njihove ocjene sukladno odredbi čl. 8. ZPP u potpunosti i pravilno utvrđeno činjenično stanje.
7. Tako je prvostupanjski sud utvrdio da je pravomoćnom točkom I. izreke presude Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj P Ob-3/2022-38 od 10. siječnja 2024. razveden brak zaključen 19. ožujka 2011. između stranaka, odlučeno da će zajedničko dijete stranaka mlt. ĐM rođen **.**.2016. stanovati s majkom – tužiteljicom (pravomoćna točka II. izreke) i da će osobni odnosi oca tuženika i maloljetnog ŽM odvijati sukladno dogovoru roditelja ako isti dogovor izostane na način pobliže naveden u točki III. izreke te prvostupanjske presude kao i da će roditelji zajednički ostvarivati roditeljsku skrb u odnosu na mlt. dijete ŽM; da je ĐM maloljetno zajedničko dijete stranaka i rođen je **.**.2016., da je u postupku prvostupanjski sud donio privremenu mjeru kojom je između ostalog naložio ocu da na ime uzdržavanja maloljetnog ŽM plaća mjesečno iznos od 1.750,00 kuna počev od 14. studenog 2022. nadalje, da tuženik plaća uzdržavanje za maloljetno dijete sukladno naprijed navedenoj privremenoj mjeri, da je bračna zajednica između stranaka prestala postojati 1. studenog 2021., da je tuženik od trenutka prestanka bračne zajednice stranaka za uzdržavanje maloljetnog ŽM plaćao iznos od 1.550,00 kuna (205,72 eura mjesečno); da ukupne materijalne potrebe maloljetnog djeteta iznose 995,42 eura mjesečno, da maloljetni ĐM polazi privatni vrtić što se mjesečno plaća 2.150,00 kuna, da ide na plivanje te aktivnost Abakus, da je tijekom postupka dijete krenulo u školu te sada pohađa drugi razred osnovne škole, da se plaća boravak i prehrana u školi 50,00 eura mjesečno, da dijete sada ide na tenis umjesto na plivanje odnosno da isto kombinira te u glazbenu školu, da je tuženik vlasnik odnosno suvlasnik nekretnina (stan u [adresa] površine 113,10 m2, i garaža, nekretnine upisane u zemljišnu knjigu Općinskog suda u Zadru, dva osobna automobila – automobil marke Honda tip Pilot te automobil marke Infiniti tip G37S, brodicu oznake Nib 193908, brodicu oznake Nib 252249, brodicu oznake Nib 218685, dionice inozemnih trgovačkih društava, prima mirovinu u iznosu od 1.388 USD, ima ušteđevinu od 48.001,42 USD, da je ostvario pravo na još jednu mirovinu u iznosu od 1.000,00 USD mjesečno koju ne želi podizati zbog plaćanja poreza, da je vlasnik sedam apartmana na otoku Ižu od kojih 5 iznajmljuje cijelu sezonu, a i šesti kada tužiteljica i sin ne borave u njemu.
8. Na tako utvrđeno činjenično stanje sud prvog stupnja pravilno je primijenio materijalno pravo kada je cijenio da je tuženik u mogućnosti plaćati iznos od 995,42 eura mjesečno za uzdržavanje maloljetnog djeteta. Naime, valjana je ocjena prvostupanjskog suda da ukupne materijalne potrebe djeteta se određuju prema životnom standardu roditelja koji ima obvezu plaćanja uzdržavanja tj. konkretno tuženika, a obzirom je tuženik iznadprosječnog imovnog stanja, a dijete prati životni standard svojih roditelja stoga da tuženik kao roditelj koji ne stanuje s djetetom je u mogućnosti plaćati dosuđeni iznos uzdržavanja.
9. Obzirom je bračna zajednica između stranaka prestala postojati 1. studenog 2021. valjano sud ocjenjuje da obveza tuženika na plaćanje uzdržavanja za maloljetno dijete počinje od tada te je prvostupanjski sud u dosuđene iznose uzdržavanja uračunao iznose koje tuženik je platio za uzdržavanje djeteta (od 1. studenog 2021. je plaćao 205,72 eura mjesečno tako da za platiti preostaje 789,07 eura mjesečno, a od donošenja privremene mjere 14. studenog 2022. plaćao je iznos 1.750,00 kuna – 232,26 eura mjesečno tako da za platiti mu preostaje iznos od 763,16 eura mjesečno).
10. I prema ocjeni ovog suda drugog stupnja dosuđeni iznosi su u skladu s potrebama maloljetnog ŽM te mogućnostima tuženika kao obveznika plaćanja uzdržavanja te je u tom smislu prvostupanjski sud pravilno primijenio materijalno pravo. Naime, prema odredbi čl. 288. st. 1. Obiteljskog zakona (Narodne novine, broj 103/15, 98/19, 47/20, 49/23 – dalje: ObZ) roditelji su dužni uzdržavati svoje maloljetno dijete te se radno sposoban roditelj ne može osloboditi dužnosti uzdržavanja maloljetnog djeteta, a uzdržavanje za dijete uvijek se određuje u novčanom iznosu (čl. 309. ObZ). Roditelj s kojim dijete stanuje a to je u konkretnom slučaju majka-tužiteljica svoj udio u obvezi uzdržavanja djeteta ispunjava kroz svakodnevnu skrb o djetetu, a roditelj koji ne stanuje s djetetom (konkretno otac) obvezu uzdržavanja djeteta ispunjava zadovoljavanjem materijalnih potreba djeteta u obliku novčanog uzdržavanja. Svakodnevna skrb o djetetu smatra se jednako vrijednom zadovoljavanja materijalnih potreba djeteta u obliku novčanog uzdržavanja (čl. 310. st. 1. i st. 2. ObZ), a prvostupanjski sud je pravilno utvrdio ukupan iznos sredstava potrebnih za uzdržavanje maloljetnog ŽM (čl. 307. st. 1. ObZ).
11. Prvostupanjski sud pravilno je primijenio odredbu čl. 311. i čl. 317. ObZ te je pravilno ocijenio ukupne mogućnosti tuženika kao roditelja obveznika uzdržavanja cijeneći njegovo imovinsko stanje te uzimajući u obzir da dijete ima pravo na životni standard svojih roditelja tj. roditelja koji plaća uzdržavanje, konkretno svoga oca. Valjano je prvostupanjski sud pri tome pošao od visine prihoda tuženika i njegovog općeg imovinskog stanja te utvrdio ukupne materijalne potrebe djeteta, a koje se odnose na troškove stanovanja, prehrane, odijevanja, higijene, odgoja, obrazovanja, skrbi o njegovom zdravlju i druge slične troškove djeteta. Na žalbene navode kojima tuženik ističe da tužiteljica u postupku nije dokazala koliko plaća kredit za stan i kolike su joj režije te da sud nije utvrdio njezine imovinske mogućnosti valja reći da u ovom postupku u kojem se odlučuje o uzdržavanju maloljetnog djeteta je odlučno utvrditi materijalne prilike tuženika kao roditelja koji je dužan plaćati uzdržavanje.
12. Isto tako treba reći da je sud prvog stupnja u skladu s odredbom čl. 8. ZPP odlučio koje će činjenice uzeti kao dokazane prema svom uvjerenju i to na temelju savjesne i brižljive ocjene svakog dokaza zasebno i svih dokaza zajedno te na temelju rezultata cjelokupnog postupka. Kako žalitelj ocjeni prvostupanjskog suda samo suprotstavlja vlastitu ocjenu koja je bez realne podloge u rezultatima postupka, žalbeni prigovori u tom smislu ne mogu se prihvatiti.
13. Uz to valja reći žalitelju da to što plaća troškove mobitela za maloljetno dijete i druge troškove (dobrovoljno) ne utječe na njegovu obvezu uzdržavanja koja je pravilno utvrđena u ovom postupku.
14. Iz svega iznesenog proizlazi da je sud prvog stupnja na pravilno i potpuno utvrđeno činjenično stanje pravilno primijenio materijalno pravo kada je odlučio kao u točki I. izreke pobijane prvostupanjske presude.
15. Stoga je valjalo odbiti žalbu tuženika kao neosnovanu i potvrditi prvostupanjsku presudu u pobijanom dijelu s tim da je trebalo ispravno navesti točku I. izreke prvostupanjske presude na način da je tuženik dužan platiti za uzdržavanje maloljetnog djeteta iznos od 29.318,56 eura i to sa zateznim kamatama na pojedinačne iznose pobliže navedene u izreci prvostupanjske presude (počev od 15. studenog 2021. do prosinca 2024.), a nadalje iznos od 995,42 eura mjesečno s dospijećem plaćanja do 15-tog u mjesecu za tekući mjesec te s pripadajućom zateznom kamatom tekućom od dospijeća svakog pojedinog mjesečnog obroka pa do isplate (čl. 368. st. 1. ZPP).
U Zagrebu 1. srpnja 2025.
Predsjednik vijeća
mr.sc. Iris Gović Penić
