REPUBLIKA HRVATSKA
Trgovački sud u Zagrebu
Zagreb, Trg Johna
Fitzgeralda Kennedyja 11
Posl. br. P-68/2025.
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
R J E Š E N J E
Trgovački sud u Zagrebu po sucu pojedincu Nadi Nekić Plevko u pravnoj stvari tužitelja Druga Fundacija SPV d.o.o., Lonjička ulica 2a, Zagreb, OIB: 25132169807, zastupanog po punomoćniku Domagoju Tomić, odvjetniku iz Zagreba, Ulica Franje Župana 18, protiv tuženika Privredna banka Zagreb d.d. , iz Zagreba, Radnička cesta 50, OIB 02535697732, zastupan po punomoćniku JDH, iz Odvjetničkog društva Šooš Maceljski, Mandić, Stanić & partneri d.o.o., iz Zagreba, Trg žrtava fašizma br 6 /III, radi: utvrđenja i isplate, dana 25. lipnja 2025. g.
r i j e š i o j e
1. Ovaj se postupak prekida do pravomoćnog dovršetka parničnog postupka koji se pred Trgovačkim sudom u Zagrebu vodio pod posl. br. P-1327/23. ili do druge odluke suda.
2. Ročište određeno za dan 3. srpnja 2025. u 11,00 sati neće se održati.
Obrazloženje
1. Tužitelj je pred ovim sudom dana 9. siječnja 2025. podnio tužbu protiv tuženika s tužbenim zahtjevom koji glasi:
" 1. Utvrđuje se da je ništetna ugovorna odredba sadržana u čl. 12.3. Ugovora o kreditu broj: 9010728074 sklopljenog dana 16.09.2005. godine između JD, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] kao korisnika kredita s jedne strane i Privredna banka Zagreb d.d., Zagreb, Radnička cesta 50, OIB: 02535697732 kao kreditora s druge strane, i to u dijelu koji glasi: „Korisnik kredita obvezuje se prije korištenja ili istovremeno s korištenjem kredita platiti Banci naknadu za obradu kreditnog zahtjeva u visini od 1,50% (slovima:jedancijelih pedeset posto) od iznosa kredita...“
2. Nalaže se tuženiku, Privredna banka Zagreb d.d., Zagreb, Radnička cesta 50, OIB: 02535697732, da tužitelju Druga fundacija SPV d.o.o., Zagreb, Lonjička ulica 2A, OIB: 25132169807 plati iznos od 251,42 EUR, sa zakonskom zateznom kamatom, tekućom na taj iznos od dana 21.09.2005. godine do isplate po stopi koja je:
- do 31.12.2007. godine, određena Uredbom o visini stope zatezne
kamate;
- od 01.01.2008. do 31.07.2015. godine, određena za svako polugodište uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila
zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena,
- od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine, određena za svako
polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita
odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem
polugodištu za tri postotna poena,
- od 01.01.2023. godine do 29.12.2023. godine, određena za svako
polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je
obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri
postotna poena,
Str. 5 / 5
- od 30.12.2023. godine do isplate, određena uvećanjem referentne stope (kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje
posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa
proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje
glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke) za tri
postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište
referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine
u roku od 15 dana.
3. Nalaže se tuženiku, Privredna banka Zagreb d.d., Zagreb, Radnička cesta 50, OIB: 02535697732, da tužitelju Druga fundacija SPV d.o.o., Zagreb, Lonjička ulica 2A, OIB: 25132169807 naknadi parnični trošak, sa zakonskom zateznom kamatom, tekućom od donošenja prvostupanjske presude do isplate, određenom uvećanjem referentne stope (kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke) za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana."
Napominje se da je tadašnji korisnik kredita JD kao ustupitelj Ugovorom o ustupanju tražbine ( cesijom ) od dana 3. lipnja 2023. ustupila svoju tražbinu iz navedenog Ugovora o kreditu tuženiku koji je Ugovor ovjeren kod javnog bilježnika.
2. Kao dokazni prijedlog tužitelj je predložio i izvršiti uvid u spis ovog suda P- 1327/2023. a tuženik se u svom odgovoru na tužbu protivio tužbi i tužbenom zahtjevu. Sud je u ovom postupku dana 3. lipnja 2025. održao ročište na kojem je procesnim rješenjem određeno i da će se izvršiti uvid u spis ovog suda P-1327/2023. te je odredio i datum održavanja sljedećeg ročišta za dan 3. srpnja 2025. Dakle, predmet ovog spora primarno je pitanje da li je ništetna odredba čl. 12.3. Ugovora o kreditu br. 9010728074 sklopljenog dana 16. rujna 2005. g. između JD , iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj] kao korisnika kredita s jedne strane i tuženika Privredne banke Zagreb d.d. , iz Zagreba, Radnička cesta 50, OIB 02535697732, kao kreditora s druge strane, i to u dijelu koji glasi: „ Korisnik kredita obavezuje se prije korištenja ili istovremeno s korištenjem kredita platiti Banci naknadu za obradu kreditnog zahtjeva u vidni od 1,50% ( slovima :jedan cijelih pedeset posto) od iznosa kredita ..."
3. Sud je izvršio uvid u spis ovog suda P-1327/2023. putem sustava eSpis kao i uvidom u navedeni spis te je utvrdio da je tužitelj u ovom predmetu pred ovim sudom dana 12. lipnja 2023. podnio tužbu protiv tuženika u ovom predmetu s tužbenim zahtjevom pod t. 1 istog koji glasi :
"1. Utvrđuje se da su ništetne ugovorne odredbe sadržane u Ugovoru o kreditu broj: 9010728074 sklopljenog dana 16.09.2005. godine između JD, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] kao korisnika kredita s jedne strane i Privredna banka Zagreb d.d., Zagreb, Radnička cesta 50, OIB: 025356977320 kao kreditora s druge strane, a kojim je ugovornim odredbama ugovorena valuta švicarski franak, uz koju je vezana glavnica kredita.
2. Nalaže se tuženiku, Privredna banka Zagreb d.d., Zagreb, Radnička cesta 50, OIB: 02535697732, da tužitelju Druga fundacija SPV d.o.o., Zagreb, Lonjička ulica 2A, OIB: 25132169807 plati iznos koji će biti utvrđen po dostavljenoj Dokumentaciji od strane tuženika, sa zakonskom zateznom kamatom, tekućom na taj iznos, odnosno na eventualno specificirane glavnične iznose:
po stopi koja je:
- do 31.12.2007. godine, određena Uredbom o visini stope zatezne kamate;
- od 01.01.2008. do 31.07.2015. godine, određena za svako polugodište uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena,
- od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine, određena za svako polugodište uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena,
- od 01.01.2023. godine do isplate, određena za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana.
3. Nalaže se tuženiku, Privredna banka Zagreb d.d., Zagreb, Radnička cesta 50, OIB: 02535697732, da tužitelju Druga fundacija SPV d.o.o., Zagreb, Lonjička ulica 2A, OIB: 25132169807 naknadi parnični trošak, sa zakonskom zateznom kamatom, tekućom od donošenja prvostupanjske presude do isplate, po stopi određenoj za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, u roku od 15 dana."
4. Uvidom u navedeni spis ovog suda P-1327/2023. ovaj je sud utvrdio da je dana 13. lipnja 2025. donesena presuda P-1327/23. kojom je izrekom odlučeno:
" I. Utvrđuje se da su ništetne ugovorne odredbe sadržane u Ugovoru o kreditu broj: 9010728074 sklopljenom 16. rujna 2005. između JD, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] kao korisnika kredita i tuženika Privredna banka Zagreb d.d. Zagreb, Radnička cesta 50, OIB: 02535697732 kao kreditora i to:
čl. 4. u dijelu koji glasi:
"Kamata se obračunava u CHF…";
čl. 5. u dijelu koji glasi:
"Kamata iz prethodnog Stavka obračunava se u CHF, a naplaćuje u kunama po srednjem tečaju za CHF tečajne liste Banke važeće na dan plaćanja kamate."; čl. 7. u dijelu koji glasi:
"…plativo u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju za CHF tečajne liste Banke važeće na dan plaćanja…"
II. Nalaže se tuženiku Privredna banka Zagreb d.d. Zagreb, Radnička cesta 50, OIB: 02535697732 isplatiti tužitelju Druga fundacija SPV d.o.o., Zagreb, Lonjička ulica 2A, OIB: 25132169807 iznos od 1.929,79 EUR sa zakonskim zateznim kamatama koje teku: na iznos od 6,39 EUR od 31.10.2008 do isplate ,
na iznos od 7,41 EUR od 31.12.2008. do isplate
na iznos od 9,82 EUR od 31.01.2009. do isplate
na iznos od 10,66 EUR od 27.02.2009. do isplate
na iznos od 7,56 EUR od 31.03.2009. do isplate
na iznos od 8,09 EUR od 30.04.2009. do isplate
na iznos od 3,76 EUR od 30.05.2009. do isplate
na iznos od 0,07 EUR od 30.06.2009. do isplate
na iznos od 1,00 EUR od 01.08.2009. do isplate
na iznos od 4,13 EUR od 01.09.2009. do isplate
na iznos od 2,79 EUR od 30.09.2009. do isplate
na iznos od 0,76 EUR od 31.10.2009. do isplate
na iznos od 4,55 EUR od 30.11.2009. do isplate
na iznos od 7,32 EUR od 31.12.2009. do isplate
na iznos od 11,77 EUR od 01.02.2010. do isplate
na iznos od 10,61 EUR od 01.03.2010. do isplate
na iznos od 16,36 EUR od 31.03.2010. do isplate
na iznos od 15,11 EUR od 30.04.2010. do isplate
na iznos od 17,73 EUR od 31.05.2010. do isplate
na iznos od 34,05 EUR od 01.07.2010. do isplate
na iznos od 31,41 EUR od 31.07.2010. do isplate
na iznos od 41,44 EUR od 31.08.2010. do isplate
na iznos od 38,22 EUR od 30.09.2010. do isplate
na iznos od 31,39 EUR od 30.10.2010. do isplate
na iznos od 44,60 EUR od 30.11.2010. do isplate
na iznos od 61,04 EUR od 31.12.2010. do isplate
na iznos od 49,71 EUR od 31.01.2011. do isplate
na iznos od 53,82 EUR od 28.02.2011. do isplate
na iznos od 48,29 EUR od 31.03.2011. do isplate
na iznos od 49,12 EUR od 30.04.2011. do isplate
na iznos od 71,10 EUR od 31.05.2011. do isplate
na iznos od 72,58 EUR od 30.06.2011. do isplate
na iznos od 91,55 EUR od 30.07.2011. do isplate
na iznos od 82,35 EUR od 31.08.2011. do isplate
na iznos od 72,66 EUR od 03.10.2011. do isplate
na iznos od 70,95 EUR od 31.10.2011. do isplate
na iznos od 70,05 EUR od 30.11.2011. do isplate
na iznos od 73,71 EUR od 30.12.2011. do isplate
na iznos od 79,19 EUR od 31.01.2012. do isplate
na iznos od 79,54 EUR od 29.02.2012. do isplate
na iznos od 76,40 EUR od 31.03.2012. do isplate
na iznos od 77,96 EUR od 30.04.2012. do isplate
na iznos od 79,43 EUR od 31.05.2012. do isplate
na iznos od 77,10 EUR od 30.06.2012. do isplate
na iznos od 76,62 EUR od 13.08.2012. do isplate
na iznos od 76,54 EUR od 01.08.2012. do isplate
na iznos od 73,08 EUR od 05.10.2012. do isplate
i to za potraživanja dospjela do 31. srpnja 2015. po stopi određenoj uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila zadnjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena, od 1. kolovoza 2015. do 31. prosinca 2022. po stopi odrađenoj uvećanjem prosječne kamatne stope stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, od 1. siječnja 2023. do 29. prosinca 2023. po stopi određenoj uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, a od 30. prosinca 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište (primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 (petnaest) dana.
III. Nalaže se tuženiku nadoknaditi tužitelju troškove postupka u iznosu od 2.194,43 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 13. lipnja 2025. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 (petnaest) dana.
IV. Odbija se, kao neosnovan, zahtjev tužitelja za naknadu troškova postupka u iznosu od 707,55 EUR sa zakonskim zateznim kamatama tekućim od 12. lipnja 2025. do isplate. "
5. Odredbom čl. 12 st. 1 Zakona o parničnom postupku ( Narodne Novine br. 53/91, 91/92, 58/93, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 02/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/1 1, 148/11, 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23; dalje u tekstu ZPP ) određeno je da kada odluka suda ovisi o prethodnom rješenju pitanja postoji li neko pravo ili pravni odnos, a o tom pitanju još nije donio odluku sud ili drugi nadležni organ (prethodno pitanje), sud može sam riješiti to pitanje ako posebnim propisima nije drugačije određeno. Odredbom čl. 213 st. 1 ZPP određeno je da će sud prekid postupka odrediti i ako je odlučio da sam ne rješava o prethodnom pitanju (članak 12.). U ovom konkretnom slučaju tužitelj tužbenim zahtjevom pod 1 . u ovosudom postupku P- 68/2025. traži da sud utvrdi ništetnom ugovornu odredbu sadržanu u čl. 12.3. Ugovora o kreditu broj: 9010728074 sklopljenim između JD kao korisnika kredita i tuženika Privredne banke Zagreb d.d. dana 16. rujna 2005. i to u dijelu koji glasi:
„ Korisnik kredita obavezuje se prije korištenja ili istovremeno s korištenjem kredita platiti Banci naknadu za obradu kreditnog zahtjeva u vidni od 1,50% ( slovima :jedan cijelih pedeset posto) od iznosa kredita ..." , dok tužbenim zahtjevom u ovosudnom postupku P-1327/2023. traži da se utvrde ništetne sve ugovorne odredbe u navedenom Ugovoru o kreditu kojim je Ugovornim odredbama ugovorena valuta švicarski franak, uz koju je vezana glavnica kredita.
6. Kako je navedeno presudom ovog suda br. P-1327/2023. od 13. lipnja 2025. t. I. izreke utvrđeno je da su ništetne ugovorne odredbe sadržane u Ugovoru o kreditu broj: 9010728074 sklopljenom 16. rujna 2005. između JD, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] kao korisnika kredita i tuženika Privredna banka Zagreb d.d. Zagreb, Radnička cesta 50, OIB: 02535697732 kao kreditora i to: čl. 4. u dijelu koji glasi:
"Kamata se obračunava u CHF…";
čl. 5. u dijelu koji glasi:
"Kamata iz prethodnog Stavka obračunava se u CHF, a naplaćuje u kunama po srednjem tečaju za CHF tečajne liste Banke važeće na dan plaćanja kamate."; čl. 7. u dijelu koji glasi:
"…plativo u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju za CHF tečajne liste Banke važeće na dan plaćanja…"
Uvidom u navedeni Ugovor o kreditu zaključenim između JD kao korisnika i tuženika Privredne banke Zagreb od 16. rujna 2005. u čl. 1. istog je navedeno da se banka obavezala korisniku kredita staviti na raspolaganje iznos u kunama koji odgovara
protuvrijednosti od 24.427,25 CHF ( slovima dvadesetšesttisućačetiristodvadesetsedamCHF i dvadeset pet c ) po srednjem tečaju za CHF tečajne liste banke važeće na dan korištenja kredita. Prema navedenom budući je ovosudom presudom P-1327/2023. od 13. lipnja 2025. utvrđeno da su ništetne odredbe čl. 4, čl. 5 i čl. 7 navedenog Ugovora o kreditu a koje se odredbe odnose na kamate koje se obračunavaju u CHF i koja se odredba čl. 7 Ugovora o kreditu odnosi na : "plativo u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju za CHF tečajne liste Banke važeće na dan plaćanja" , ovaj sud smatra da se ništetnost navedenih odredbi odnosi i na čl. 12. st. 3 navedenog Ugovora o kreditu . Naime navedenom odrednom Ugovora o kreditu od 16. rujna 2005. t. 12. 3. nije određeno da se Korisnik kredita obavezuje prije ili istovremeno s korištenjem kredita platiti Banci naknadu za obradu kredita na neki drugi način ili u kunama koje ne bi bile plative u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju CHF tečajne liste Banke, već se cijeli navedeni Ugovor o kreditu odnosi na CHF u kunskoj protuvrijednosti te po stavu ovog suda i odredba sadržana u t. 12.3. Ugovora o kreditu. Navedeno je osobito razvidno iz čl. 12. t. 9. Ugovora o kreditu koji glasi " Potpisom ovog Ugovora Korisnik kredita i Protivnik osiguranja izjavljuju da su upoznati s mogućim promjenama iznosa anuitet u kunama nastalog uslijed promjene tečaja CHF te potvrđuju da ih je Banka informirala o posljedicama i svim eventualnim rizicima promjene tečaja CHF. Isto je razvidno i iz čl. 7. navedenog Ugovora o kreditu prema kojem se korisnik kredita obavezuje iznos od 26.427,25 CHF vratiti u 84 mjesečnih anuiteta što se odnosi i na kamatu iz t. 4 Ugovora o kreditu , a sve plativo u kunskoj protuvrijednosti po srednjem tečaju za CHF tečajne liste Banke. Navedeno je razvidno i iz odredbe čl. 4. Ugovora o kreditu kojim je određeno da se kamata obračunava u CHF mjesečno te iz čl. 5 Ugovora o kreditu kojim je određeno da u razdoblju od početka korištenja kredita do prijenosa kredita u otplatu, na neiskorišteni iznos kredita Korisnik kredita plaća Banci interkalarnu kamatu u visini redovne kamatne stope iz t. 4 Ugovora te da kamatna stopa iz tog stavka se obračunava u CHF , a naplaćuje u kunama po srednjem tečaju za CHF tečajne liste Banke važeće na dan plaćanja kamate
7. Uvidom u sustav eSpis sud je utvrdio da je dana 16. lipnja 2025. protiv navedene presude ovog suda P-1327/2023. od 13. lipnja 2025. tuženik Privredna banka Zagreb d.d. podnio žalbu, prema čemu navedena presuda nije pravomoćna. Slijedom navedenog ovaj sud smatra da je pravomoćni dovršetak postupka koji se pred ovim sudom vodio pod posl. br. P-1327/2023. prethodno pitanje u ovom postupku te je temeljem odredbe čl. 12 st. 1 i 213 st. 1 ZPP odlučio kao u t. 1. izreke ovog rješenja a temeljem odredbe čl. 278 ZPP kao u t. 2. izreke ovog rješenja.
U Zagrebu, 25. lipnja 2025. g.
Sudac
Nada Nekić Plevko
POUKA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja u t. 1. izreke može se podnijeti žalba u roku od 15 dana od dana primitka prijepisa rješenja. Žalba se podnosi Visokom trgovačkom sudu Republike Hrvatske putem ovog suda u tri primjerka. Protiv rješenja u t. 2. izreke žalba nije dopuštena.
Dna.
1. tužitelju po pun.
2. tuženiku po pun
