K-78/2025-13

Republika Hrvatska

Općinski sud u Vukovaru

Vukovar, Županijska 31

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Vukovaru u vijeću sastavljenom od suca Marije Kurtović, kao predsjednika vijeća, te sudaca porotnika Ružice Ljubičić i Zlatko Orlovčića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničara Kristine Goreta, u kaznenom predmetu protiv optuženika ĐI, zbog kaznenog djela protiv zdravlja ljudi – neovlaštena proizvodnja i promet drogama, opisano u članku 190. stavak 2. u vezi sa stavkom 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024.- dalje: KZ/11), a kažnjivo po članku 190. stavak 2. KZ/11, kaznenog djela protiv gospodarstva – izbjegavanje carinskog nadzora, opisano i kažnjivo po članku 257. stavak 1. KZ/11, te kazneno djelo krivotvorenja – zlouporaba osobe isprave, opisano i kažnjivo po članku 280. KZ/11, sve u vezi s člankom 51. KZ/11, povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vukovaru broj: KO-DO-74/2025 od 28. travnja 2025., nakon provedene i zaključene rasprave dana 18. lipnja 2025., u prisutnosti zamjenika općinske državne odvjetnice u Općinskom državnom odvjetništvu u Vukovaru, ŽI, optuženika ĐI i braniteljice optuženika, odvjetnice Irene Kršul, istoga objavio je i

p r e s u d i o  j e

optuženik FI, zvani „ Đ“, MBS: [matični broj subjekta], sin Ž i MI, rođena F, rođen **.**.1973. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Srbije, oženjen, vozač, nezaposlen, otac dvoje djece starosti 19 i 7 godina, vlasnik kuće na adresi prebivališta, drugi kazneni postupak se ne vodi

k r i v  j e

I. što je

1) dana 4. veljače 2025. u 00,30 sati na MCGP Tovarnik, prilikom ulaza iz Republike Srbije u Republiku Hrvatsku, skriveno između prijavljene robe u tovarnom prostoru poluprikolice marke "Schwarzmuller", nacionalnih registarskih oznaka [registarska oznaka] koja je bila priključena na teretno vozilo marke "MAN", nacionalnih registarskih oznaka [registarska oznaka] kojim je upravljao, u cilju daljnje neovlaštene prodaje ili stavljanja na drugi način u promet, u četiri kartonske kutije skrivene između deklarirane robe – automobilskih guma, bez prijave carinskim službenicima, protivno čl. 3. st. 1. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga (NN, br. 107/01, 87/02, 163/03, 141/04, 40/07, 149/09, 84/11, 80/13 i 39/19) prevozio 177030 tableta "Ksalol", proizvođača Galenika koje u sebi sadrže tvar Alprazolam, koja tvar se nalazi u Dijelu 2. Odjeljku 4. Popisa droga psihotropnih tvari i biljaka iz kojih se može dobiti droga te tvari koje se mogu uporabiti za izradu droga (NN, br. 19/23 i 154/24) upakiranih u 11802 originalna blistera te sa istim ciljem protivno čl. 115. Zakona o lijekovima (NN. br. 76/13, 90/14 i 100/18) bez dozvole Agencije za lijekove i medicinske proizvode – HALMED prevozio 99960 tableta "Santerira – Tramadol" 200 mg upakiranih u 9996 originalnih blistera proizvođaća Krka-Farma d.o.o. Beograd,

dakle, prenosio i posjedovao tvari koje su propisom proglašene drogom, koje su namijenjene neovlaštenoj prodaji ili stavljanju na drugi način u promet i izbjegavajući mjere carinskog nadzora prenio preko granice robu čiji je promet ograničen,

2) u vremenskom razdoblju od 3. rujna 2024. do 4. veljače 2025. na MCGP Tovarnik, u cilju ulaska na područje Europske unije, prilikom granične kontrole u najmanje 19 navrata, svjestan da se radi o ispravi izdanoj na ime druge osobe, prilikom prelaska granice Republike Hrvatske predavao na uvid putnu ispravu Republike Srbije serijskog broja: [serijski broj] izdanu na ime BI, rođen **.**.1971.

dakle, osobnu ispravu izdanu na ime druge osobe prijevarno koristio u pravnom prometu,

čime je pod točkom 1) počinio kazneno djelo protiv zdravlja ljudi – neovlaštena proizvodnja i promet drogama, opisano u članku 190. stavak 2. u vezi sa stavkom 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine", broj: 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024. - dalje: KZ/11), a kažnjivo po članku 190. stavak 2. Kaznenog zakona i kazneno djelo protiv gospodarstva – izbjegavanje carinskog nadzora opisano i kažnjivo po članku 257. stavak 1. KZ/11, a pod 2) počinio kazneno djelo krivotvorenja – zlouporaba osobe isprave, opisano i kažnjivo po članku 280. KZ/11, sve u vezi s člankom 51. KZ/11

II.

te se optuženiku stoga na osnovi članka 51. stavak 1. KZ/11

u t v r đ u j e

- za kazneno djelo protiv zdravlja ljudi – neovlaštena proizvodnja i promet drogama, opisano u članku 190. stavak 2. KZ/11 u vezi sa stavkom 1. KZ/11 – na osnovi članka 190. stavak 2. KZ/11 – kazna zatvora od 1 (jedne) godine

- za kazneno djelo protiv gospodarstva – izbjegavanje carinskog nadzora opisano i kažnjivo po članku 257. stavak 1. KZ/11 – na osnovi članka 257. stavak 1. KZ/11 – kazna zatvora od 8 (osam) mjeseci i

- za kazneno djelo krivotvorenja – zlouporaba osobe isprave, opisano i kažnjivo po članku 280. KZ/11 – na osnovi članka 280. KZ/11 – kazna zatvora od 4 (četiri) mjeseca,

a na osnovi članka 51. stavak 2. KZ/11 optuženik FI se

o s u đ u j e

na jedinstvenu kaznu zatvora od 1 (jedne) godine i 8 (osam) mjeseci

te mu se na osnovi članka 57. stavak 1. i 2. KZ/11

i z r i č e

djelomična uvjetna osuda

na način da neuvjetovani dio kazne zatvora od 1 (jedne) godine i 8 (osam) mjeseci iznosi 8 (osam) mjeseci, dok se uvjetovani dio kazne od 1 (jedne) godine neće izvršiti, ako optuženik u vremenu provjeravanja od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo, time da vrijeme provjeravanja iz uvjetovanog dijela kazne ne teče za vrijeme izdržavanja neuvjetovanog dijela kazne.

III. Na osnovi članka 54. KZ/11 optuženiku se u izrečenu kaznu uračunava vrijeme u kojem je bio lišen slobode i to od 4. veljače 2025. do 18. lipnja 2025.

IV. Na osnovi članka 190. stavak 8. KZ/11, od optuženika ĐI oduzima se 177030 tableta "Ksalol", proizvođača Galenika koje u sebi sadrže tvar Alprazolam, a koje su od imenovanog optuženika privremeno oduzete uz zapisnik i potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta PU vukovarsko-srijemske, Službe kriminalističke policije, serijskog broja [serijski broj] od 4. veljače 2025., koje će se po pravomoćnosti presude predati na daljnje nadležno postupanje PU vukovarsko- srijemskoj, Službi kriminalističke policije radi uništenja.

V. Na osnovi članka 257. st. 2. KZ/11 od optuženika ĐI oduzima se 99960 tableta "Santerira – Tramadol" 200 mg upakiranih u 9996 originalnih blistera proizvođača Krka-Farma d.o.o. Beograd, koje su od imenovanog optuženika privremeno oduzete uz zapisnik i potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta PU vukovarsko-srijemske, Službe kriminalističke policije, serijskog broja [serijski broj] od 4. veljače 2025. , koje će se po pravomoćnosti presude predati na daljnje nadležno postupanje PU vukovarsko-srijemskoj, Službi kriminalističke policije radi uništenja.

VI. Na osnovi članka 79. stavak 2. KZ/11 od optuženika ĐI oduzima se:

- jedan komad metalne žice

pronađen i izuzet očevidom PU vukovarsko-srijemske, Službe kriminalističke policije broj K-16/2025 od 4. veljače 2025., poduzetim na teretnom i priključnom vozilu, koji predmet će se po pravomoćnosti presude uništiti po Komisiji za uništenje Općinskog suda u Vukovaru,

- putna isprava Republike Srbije izdana na ime BI, serijskog broja [serijski broj], koja je od optuženika ĐI privremeno oduzeta uz zapisnik i potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Tovarnik, serijskog broja [serijski broj] od 4. veljače 2025., te se ista predaje na daljnje nadležno postupanje PU vukovarsko-srijemskoj, Postaji granične policije Tovarnik,

- putna isprava Republike Srbije izdana na ime FI, serijskog broja [serijski broj], u kojoj nedostaju stranice 13, 14, 15 i 16, koja je od optuženika ĐI privremeno oduzeta uz zapisnik i potvrdu o privremenom oduzimanju predmeta PU vukovarsko-srijemske, Postaje granične policije Tovarnik, serijskog broja [serijski broj] od 4. veljače 2025., te se ista predaje na daljnje nadležno postupanje PU vukovarsko-srijemskoj, Postaji granične policije Tovarnik,

- mobilni telefon marke Xiaomi Redmi, IMEI 1 broja: [IMEI broj], IMEI 2 broja: [IMEI broj] koji će se po pravomoćnosti presude prodati po pravilima koja vrijede za ovršni postupak i SIM kartice "USIM" ser. broja: [broj SIM kartice] i "YETTEL" ser. broja: [serijski broj] koje će se po pravomoćnosti presude uništiti.

VII. Na osnovi članka 148. stavak 1. ZKP/08 u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. i 7. ZKP/08, optuženik je dužan platiti ovome sudu trošak branitelja po službenoj dužnosti, o kojemu će sud donijeti posebno rješenje te paušalni iznos od 200,00 eura (dvjesto eura) i to u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Vukovaru podiglo je pred ovim sudom optužnicu broj KO-DO-74/2025 od 28. travnja 2025. protiv ĐI zbog kaznenih djela iz članka 190. stavak 1. i 2. KZ/11, članka 257. stavak 1. KZ/11 i članka 280. KZ/11.

2. Očitujući se o optužbi, optuženik FI naveo je da se smatra krivim za predmetna kaznena djela.

3. U dokaznom postupku, uz suglasnost stranaka, izvršen je uvid i pročitano je: službena bilješka Ministarstva financija, Carinske uprave-Središnjeg ureda, Sektora za mobilne jedinice, PJ Službe za mobilne jedinice Vukovara, klasa: 472-01/25-04/167, urbroj: 513-02-1984/7-25-1 od 4. veljače 2025. sa carinskom deklaracijom i međunarodnim teretnim listom, zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta od okr. ĐI, PU vukovarsko-srijemska, PGP Tovarnik broj 214-05/25-01/300 od 4. veljače 2025., potvrde o privremenom oduzimanju predmeta od okr. ĐI, PU vukovarsko-srijemska, PGP Tovarnik serijskih brojeva [serijski broj], 00192595, 00192597 od 4. veljače 2025., zapisnik o pretrazi teretnog i priključnog vozila kojima je upravljao okr. FI, PU vukovarsko-srijemska, Služba kriminalističke policije broj K-16/25 od 4. veljače 2025., potvrda o privremenom oduzimanju predmeta od okr. ĐI, PU vukovarsko-srijemska, Služba kriminalističke policije, serijskog broja [serijski broj] od 4. veljače 2024., zapisnik o očevidu, PU vukovarsko-srijemska, Služba kriminalističke policije broj K-16/2025 od 4. veljače 2025., zapisnik o ispitivanju osumnjičenika ĐI s audio-video snimkom, PU vukovarsko-srijemska, Služba kriminalističke policije broj K-16/2025 od 4. veljače 2025., dokumentacija Ministarstva unutarnjih poslova RH o provedenim graničnim kontrolama za osobe FI i BI i vozilo registarskih oznaka [registarska oznaka], službena bilješka PU vukovarsko-srijemske, PGP Tovarnik klasa: 214-05/25-01/300 od 4. veljače 2025., potvrda o privremenom oduzimanju predmeta od okr. ĐI, PU vukovarsko-srijemska, PGP Tovarnik, serijskog broja [serijski broj] od 4. veljače 2025., preslike prometnih dozvola za teretno i priključno vozilo kojima je upravljao okrivljenik, zapisnik o prvom ispitivanju osumnjičenika ĐI u ovom državnom odvjetništvu sa audio-video snimkom od 5. veljače 2025., fotodokumentacija očevida, PU vukovarsko-srijemske, Službe kriminalističke policije, Odjela za očevide i kriminalističku tehniku broj: 511-15- 04-K-16/2025 od 5. ožujka 2025., zapisnik o pretrazi mobilnog telefona sa SIM karticama Službe krim. policije PU vukovarsko-srijemske i sažetak provedene pretrage s DVD medijem te posebno izvješće Službe krim. policije od 6. svibnja 2025. s prekršajnim nalogom Postaje prometne policije Vinkovci od 4. veljače 2025., te KOP- 13/2025.

3.1. Na izvedene dokaze nije bilo primjedbi.

4. Iznoseći obranu pred sudom, optuženik je naveo da se smatra krivim za kaznena djela koja su mu stavljena na teret, te dodao da nije dovoljno pazio i vjerovao je drugima pa mu se ovo dogodilo. Vozač je već 30 godina i nije ranije imao nikakvih problema niti kaznenih djela. U odnosu na kazneno djelo zlouporaba osobe isprave naveo je da je isto počinio zato što, kao državljanin Republike Srbije, može boraviti na području Europske unije 90 dana u razdoblju od šest mjeseci pa je zbog toga istrgnuo listove iz putovnice i koristio putnu ispravu svoga brata jer je i on vozač. Dodao je da je boravak u istražnom zatvoru utjecao na njega te je dodao da je u međuvremenu ostao bez posla, a njegova supruga nije stalno zaposlena već povremeno radi i on je taj koji uzdržava obitelj, a sada će tražiti drugi posao. Dosadašnji poslodavac Eurošped Šijaković nije mu isplatio plaću, a kod njih je radio unazad mjesec dana prije uhićenja. Dok je vozio, išao je po čitavoj Europi i šire i do mirovine mora još 13 godina raditi, a ovo je jedini posao kojim se profesionalno bavio te namjerava i dalje voziti.

5. Analizirajući i ocjenjujući rezultate ovako provedenog dokaznog postupka, vijeće je nedvojbeno utvrdilo da je optuženik počinio kaznena djela upravo na način kako mu je to optužnicom stavljeno na teret.

6. Budući da je optuženikovo priznanje na raspravi bilo potpuno i sukladno prije pribavljenim dokazima, posebice sadržaju materijalne dokumentacije čija vjerodostojnost nije dovedena u pitanje, sud je u dokaznom postupku izvodio samo one dokaze koji se odnose na odluku o kazni te troškovima kaznenog postupka.

7. Odlučujući o kaznenopravnoj sankciji vijeće je cijenilo okolnosti iz osobnog i obiteljskog života optuženika te je uzelo u obzir da optuženik financijski uvelike snosi troškove uzdržavanja obitelji, da se, prema dostupnim podacima, nije ranije javljao kao počinitelj kaznenih djela te da je izrazio kritički stav prema počinjenim kaznenim djelima, a priznanjem krivnje za kaznena djela uvelike pridonio ekonomičnosti kaznenog postupka. Slijedom ovakvih utvrđenja, stav je ovog vijeća da se izrečenom djelomičnom uvjetnom osudom može ostvariti svrha kažnjavanja u smislu specijalne i generalne prevencije. Naime, vijeće smatra da izrečena kazna zatvora u trajanju od jedne godine i osam mjeseci, s time da neuvjetovani dio kazne zatvora iznosi osam mjeseci, dok se uvjetovani dio kazne od jedne godine neće izvršiti ako optuženik u vremenu provjeravanja od pet godina ne počini novo kazneno djelo, u dovoljnoj mjeri izražava prijekor optuženiku za počinjena kaznena djela, uz uvažavanje njegovog stava prema predmetnim kaznenim djelima. Nadalje, ovako izrečena kazna dovoljno je upozorenje i drugima, u smislu generalne prevencije, da se klone ovakvog protupravnog postupanja.

8. Optuženiku je u izrečenu kaznu uračunato vrijeme za koje je bio lišen slobode i to od 4. veljače 2025. do 18. lipnja 2025.

9. Na osnovi članka 190. stavak 8. KZ/11 i članka 257. stavak 2. KZ/11, od optuženika se oduzimaju predmeti navedeni u točki IV i V izreke budući da se radi o tvarima koje je optuženik posjedovao suprotno odredbama Zakona o suzbijanju zlouporabe droga i Zakona o lijekovima te bez dozvole Agencije za lijekove i medicinske proizvode.

10. Nadalje, na osnovi članka 79. stavak 2. KZ/11 od optuženika su oduzeti i predmeti navedeni pod točkom VI izreke presude jer se radi o predmetima koji su uporabljeni za počinjenje kaznenih djela.

11. Optuženik je obvezan, na osnovi članka 148. stavak 1. ZKP/08 u vezi s člankom 145. stavak 2. točka 6. i 7. ZKP/08, platiti ovome sudu trošak branitelja po službenoj dužnosti, o kojemu će sud donijeti posebno rješenje te paušalni iznos od 200,00 eura (dvjesto eura) u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.

12. Slijedom svega navedenog odlučeno je kao u izreci.

U Vukovaru 18. lipnja 2025.

predsjednik vijeća

Marija Kurtović

Uputa o pravu na žalbu:

Protiv ove presude žalbu mogu podnijeti stranke i branitelj u roku od 15 (petnaest) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi ovome sudu pisanim putem u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, a o žalbi odlučuje vijeće županijskog suda.

Dostaviti:

1. ODO u Vukovaru na broj: KO-DO-74/2025

2. Opt. FI, [adresa]

3. Bran. odvj. Irena Kršul - elektroničkim putem

4. PU vukovarsko-srijemska, Služba kriminalističke policije, Vinkovci, Glagoljaška 27B – po pravomoćnosti

5. Postaja granične policije Tovarnik – po pravomoćnosti