Republika Hrvatska
Županijski sud u Dubrovniku
Dubrovnik
Poslovni broj: Gž-623/2022-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
i
R J E Š E N J E
Županijski sud u Dubrovniku, u vijeću sastavljenom od sudaca Emira Čustovića predsjednika vijeća, Marije Vetme članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice i Srđana Kuzmanića člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja ĆO iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojega zastupaju punomoćnici odvjetnici u Odvjetničkom društvu Vukušić Bokan i partneri d.o.o. Zadar, protiv tuženika OTP banke d.d. Split, Domovinskog rata 61, OIB: 52508873833, kojega kao punomoćnici zastupaju odvjetnici u Odvjetničkom društvu Anić & Anić iz Splita, radi novčane tražbine, odlučujući o žalbama stranaka izjavljenim protiv presude Općinskog suda u Zadru, broj P-2422/2018-25 od 10. rujna 2019., u sjednici održanoj 11. lipnja 2025.
p r e s u d i o i r i j e š i o j e
Tužiteljeva žalba se djelomično uvažava, a djelomično odbija kao neosnovana, dok se tuženikova žalba uvažava te se presuda Općinskog suda u Zadru, broj P- 2422/2018-25 od 10. rujna 2019.
a) potvrđuje u točki I. I. i III. izreke;
b) ukida u točkama I. III., II., IV. i V. izreke i predmet u tom dijelu vraća prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
c) preinačava u točki I. II. tako da točka I. II. glasi:
"Tuženik nema pravo jednostrano mijenjati kamatnu stopu na tražbine iz Ugovor o kreditu sa Sporazumom o osiguranju novčane tražbine upisom hipoteke na nekretninama u Zemljišno knjižnom ulošku [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] broj ugovora: 061227060771 od 28. prosinca 2006. "
Obrazloženje
1. Prvostupanjskom presudom doslovce je odlučeno:
" I. Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:
' I. Nalaže se Tuženiku: OTP banka d.d., Domovinskog rata 61, 21 000 Split, OIB: 52508873833 da Tužitelju: ĆO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 105.273,94 kuna, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
- iznos od 9,99 kn
počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2007. god. do isplate,
254,21 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2008. god. do isplate,
- iznos od
307,74 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2008. god. do isplate,
- iznos od
293,00 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2008. god. do isplate,
- iznos od
207,42 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2008. god. do isplate,
- iznos od
242,52 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2008. god. do isplate,
- iznos od
328,48 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2008. god. do isplate,
- iznos od
305,27 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2008. god. do isplate,
- iznos od
322,93 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2008. god. do isplate,
- iznos od
401,57 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2008. god. do isplate,
- iznos od
420,98 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2008. god. do isplate,
- iznos od
509,41 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2008. god. do isplate,
- iznos od
759,00 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2009. god. do isplate,
- iznos od
760,23 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2009. god. do isplate,
- iznos od
680,69 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2009. god. do isplate,
- iznos od
704,36 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2009. god. do isplate,
- iznos od
709,34 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2009. god. do isplate,
- iznos od
647,94 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2009. god. do isplate,
- iznos od
774,60 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2009. god. do isplate,
- iznos od
750,20 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2009. god. do isplate,
- iznos od
774,87 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2009. god. do isplate,
- iznos od
752,62 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2009. god. do isplate,
- iznos od
771,12 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2009. god. do isplate,
- iznos od
764,23 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2009. god. do isplate,
- iznos od
839,40 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2010. god. do isplate,
- iznos od
869,62 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2010. god. do isplate,
- iznos od
876,44 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2010. god. do isplate,
- iznos od
917,29 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2010. god. do isplate,
- iznos od
988,30 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2010. god. do isplate,
- iznos od
984,47 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.110,19 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.093,74 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.244,24 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.156,18 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.195,70 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.369,04 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.329,95 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.223,79 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.195,91 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.151,29 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.227,16 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.375,43 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.576,78 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.841,80 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.517,90 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.421,48 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.412,37 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.462,19 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.534,44 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.563,84 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.526,80 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.527,48 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.542,14 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.564,78 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.536,11 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.527,04 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.446,41 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.522,11 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.548,80 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.526,78 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.465,69 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.495,56 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.490,61 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.553,46 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.423,87 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.437,24 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.446,86 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.436,77 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.471,31 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.487,69 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.498,78 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.543,50 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.096,46 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2014. god. do isplate,
- iznos od
1.034,51 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2014. god. do isplate,
- iznos od
1.055,37 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2014. god. do isplate,
- iznos od
1.033,76 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2014. god. do isplate,
- iznos od
1.003,31 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2014. god. do isplate,
- iznos od
1.016,76 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2014. god. do isplate,
- iznos od
1.034,99 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2014. god. do isplate,
- iznos od
1.050,22 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2014. god. do isplate,
- iznos od
1.052,71 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2014. god. do isplate,
- iznos od
1.071,40 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2014. god. do isplate,
- iznos od
1.092,80 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2014. god. do isplate,
- iznos od
1.096,61 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2014. god. do isplate,
- iznos od
1.608,35 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2015. god. do isplate,
- iznos od
1.098,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2015. god. do isplate,
- iznos od
1.098,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2015. god. do isplate,
- iznos od
1.098,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2015. god. do isplate,
- iznos od
1.098,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2015. god. do isplate,
- iznos od
1.098,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2015. god. do isplate,
- iznos od
1.098,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2015. god. do isplate,
- iznos od
1.105,30 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2015. god. do isplate,
- iznos od
1.200,74 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2015. god. do isplate,
- iznos od
1.200,74 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2015. god. do isplate,
- iznos od
1.200,74 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2015. god. do isplate,
- iznos od
1.200,74 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2015. god. do isplate,
- iznos od
1.199,68 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2016. god. do isplate,
- iznos od
o stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18).
II. Tuženik nema pravo jednostrano mijenjati kamatnu stopu na tražbine iz njihovog ugovora: Ugovor o kreditu sa Sporazumom o osiguranju novčane tražbine upisom hipoteke na nekretninama u zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] broj ugovora: 061227060771 s nadnevkom: 28. prosinca 2006. godine.
III. Nalaže se Tuženiku da Tužitelju naknadi trošak postupka s pripadajućim zateznim kamatama po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18), sve u roku od 15 dana.' "
II. Odbija se eventualni tužbeni zahtjev koji glasi:
Nalaže se Tuženiku: OTP banka d.d., Domovinskog rata 61, 21 000 Split, OIB: 52508873833 da Tužitelju: ĆO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati 85.210,06 kuna, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
9,99 kn
počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2007. god. do isplate,
- iznos od
91,80 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2008. god. do isplate,
- iznos od
145,34 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2008. god. do isplate,
- iznos od
130,60 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2008. god. do isplate,
- iznos od
45,01 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2008. god. do isplate,
- iznos od
80,11 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2008. god. do isplate,
- iznos od
166,08 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2008. god. do isplate,
- iznos od
142,86 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2008. god. do isplate,
- iznos od
160,52 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2008. god. do isplate,
- iznos od
239,16 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2008. god. do isplate,
- iznos od
258,58 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2008. god. do isplate,
- iznos od
347,00 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2008. god. do isplate,
- iznos od
596,59 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2009. god. do isplate,
- iznos od
597,82 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2009. god. do isplate,
- iznos od
518,28 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2009. god. do isplate,
- iznos od
541,96 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2009. god. do isplate,
- iznos od
546,94 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2009. god. do isplate,
- iznos od
485,54 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2009. god. do isplate,
- iznos od
612,20 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2009. god. do isplate,
- iznos od
587,79 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2009. god. do isplate,
- iznos od
612,47 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2009. god. do isplate,
- iznos od
590,22 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2009. god. do isplate,
- iznos od
608,71 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2009. god. do isplate,
- iznos od
601,82 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2009. god. do isplate,
- iznos od
676,99 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2010. god. do isplate,
- iznos od
707,21 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2010. god. do isplate,
- iznos od
714,03 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2010. god. do isplate,
- iznos od
754,89 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2010. god. do isplate,
- iznos od
825,89 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2010. god. do isplate,
- iznos od
822,06 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2010. god. do isplate,
- iznos od
947,78 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2010. god. do isplate,
- iznos od
931,33 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.081,83 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2010. god. do isplate,
- iznos od
993,77 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.033,29 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.206,63 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.167,54 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.061,38 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.033,50 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2011. god. do isplate,
- iznos od
988,88 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.064,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.213,02 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.404,61 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.606,81 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.282,92 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.186,49 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.177,39 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.227,20 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.299,45 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.328,86 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.291,82 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.292,49 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.307,15 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.329,79 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.301,12 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.292,05 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.211,43 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.287,12 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.313,81 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.291,79 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.230,70 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.260,57 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.255,63 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.318,47 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.188,88 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.202,25 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.211,87 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.201,78 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.236,33 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.252,70 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.263,79 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.308,51 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2013. god. do isplate,
- iznos od
861,47 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2014. god. do isplate,
- iznos od
799,52 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2014. god. do isplate,
- iznos od
820,38 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2014. god. do isplate,
- iznos od
798,77 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2014. god. do isplate,
- iznos od
768,33 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2014. god. do isplate,
- iznos od
781,77 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2014. god. do isplate,
- iznos od
800,00 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2014. god. do isplate,
- iznos od
815,23 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2014. god. do isplate,
- iznos od
817,72 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2014. god. do isplate,
- iznos od
836,42 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2014. god. do isplate,
- iznos od
857,81 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2014. god. do isplate,
- iznos od
861,62 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2014. god. do isplate,
- iznos od
1.373,36 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2015. god. do isplate,
- iznos od
863,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2015. god. do isplate,
- iznos od
863,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2015. god. do isplate,
- iznos od
863,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2015. god. do isplate,
- iznos od
863,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2015. god. do isplate,
- iznos od
863,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2015. god. do isplate,
- iznos od
863,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2015. god. do isplate,
- iznos od
863,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2015. god. do isplate,
- iznos od
863,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2015. god. do isplate,
- iznos od
863,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2015. god. do isplate,
- iznos od
863,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2015. god. do isplate,
- iznos od
863,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2015. god. do isplate,
- iznos od
862,60 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2016. god. do isplate,
- iznos od
po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18)."
III. Odbija se eventualni tužbeni zahtjev koji glasi:
Nalaže se Tuženiku: OTP banka d.d., Domovinskog rata 61, 21 000 Split, OIB: 52508873833 da Tužitelju: ĆO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati 71.663,96 kuna, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
173,04 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2008. god. do isplate,
- iznos od
434,80 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2008. god. do isplate,
- iznos od
443,44 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2008. god. do isplate,
- iznos od
440,10 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2008. god. do isplate,
- iznos od
424,21 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2008. god. do isplate,
- iznos od
429,62 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2008. god. do isplate,
- iznos od
566,47 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2008. god. do isplate,
- iznos od
563,91 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2008. god. do isplate,
- iznos od
566,85 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2008. god. do isplate,
- iznos od
583,48 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2008. god. do isplate,
- iznos od
632,77 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2008. god. do isplate,
- iznos od
790,22 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2008. god. do isplate,
- iznos od
861,49 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2009. god. do isplate,
- iznos od
860,40 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2009. god. do isplate,
- iznos od
835,85 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2009. god. do isplate,
- iznos od
841,25 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2009. god. do isplate,
- iznos od
841,18 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2009. god. do isplate,
- iznos od
863,83 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2009. god. do isplate,
- iznos od
976,61 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2009. god. do isplate,
- iznos od
966,93 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2009. god. do isplate,
- iznos od
973,32 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2009. god. do isplate,
- iznos od
964,32 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2009. god. do isplate,
- iznos od
968,66 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2009. god. do isplate,
- iznos od
964,64 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2009. god. do isplate,
- iznos od
987,30 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2010. god. do isplate,
- iznos od
995,21 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2010. god. do isplate,
- iznos od
995,52 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.006,81 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.027,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.024,50 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.062,82 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.055,40 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.101,34 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.070,98 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.081,32 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.134,03 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2010. god. do isplate,
- iznos od
1.119,27 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.018,44 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2011. god. do isplate,
- iznos od
872,97 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2011. god. do isplate,
- iznos od
859,46 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2011. god. do isplate,
- iznos od
876,74 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2011. god. do isplate,
- iznos od
912,32 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.047,08 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.193,01 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.092,82 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.061,04 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.055,36 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.067,21 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2011. god. do isplate,
- iznos od
1.085,56 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.091,13 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.077,08 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.074,10 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.075,22 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.078,58 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.066,97 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.061,04 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.034,42 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.052,96 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.057,28 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.047,53 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2012. god. do isplate,
- iznos od
1.026,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.031,80 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.026,95 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.041,26 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.001,19 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.001,43 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.000,61 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2013. god. do isplate,
- iznos od
994,27 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.000,34 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.001,20 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.000,56 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2013. god. do isplate,
- iznos od
1.009,14 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2013. god. do isplate,
- iznos od
590,61 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2014. god. do isplate,
- iznos od
132,77 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2014. god. do isplate,
- iznos od
132,96 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2014. god. do isplate,
- iznos od
131,36 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2014. god. do isplate,
- iznos od
129,42 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2014. god. do isplate,
- iznos od
129,29 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2014. god. do isplate,
- iznos od
129,35 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2014. god. do isplate,
- iznos od
129,28 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2014. god. do isplate,
- iznos od
128,69 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2014. god. do isplate,
- iznos od
128,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2014. god. do isplate,
- iznos od
128,84 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2014. god. do isplate,
- iznos od
128,29 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2014. god. do isplate,
- iznos od
147,82 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2015. god. do isplate,
- iznos od
126,97 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2015. god. do isplate,
- iznos od
126,20 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2015. god. do isplate,
- iznos od
125,50 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2015. god. do isplate,
- iznos od
124,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2015. god. do isplate,
- iznos od
124,03 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2015. god. do isplate,
- iznos od
123,26 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2015. god. do isplate,
- iznos od
247,87 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2015. god. do isplate,
- iznos od
379,25 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2015. god. do isplate,
- iznos od
376,88 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2015. god. do isplate,
- iznos od
374,59 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2015. god. do isplate,
- iznos od
372,24 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2015. god. do isplate,
- iznos od
371,58 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2016. god. do isplate,
- iznos od
po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18).' "
IV. Nalaže se Tuženiku: OTP banka d.d., Domovinskog rata 61, 21 000 Split, OIB: 52508873833 da Tužitelju: ĆO, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati 41.192,07 kuna, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
46,91 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2008. god. do isplate,
- iznos od
175,16 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2008. god. do isplate,
- iznos od
178,65 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2008. god. do isplate,
- iznos od
177,33 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2008. god. do isplate,
- iznos od
170,98 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2008. god. do isplate,
- iznos od
173,20 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2008. god. do isplate,
- iznos od
310,82 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2008. god. do isplate,
- iznos od
311,62 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2008. god. do isplate,
- iznos od
313,32 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2008. god. do isplate,
- iznos od
322,57 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2008. god. do isplate,
- iznos od
366,67 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2008. god. do isplate,
- iznos od
534,07 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2008. god. do isplate,
- iznos od
582,36 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2009. god. do isplate,
- iznos od
581,76 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2009. god. do isplate,
- iznos od
565,27 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2009. god. do isplate,
- iznos od
569,03 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2009. god. do isplate,
- iznos od
569,13 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2009. god. do isplate,
- iznos od
597,34 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2009. god. do isplate,
- iznos od
709,11 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2009. god. do isplate,
- iznos od
702,19 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2009. god. do isplate,
- iznos od
707,00 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2009. god. do isplate,
- iznos od
700,66 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2009. god. do isplate,
- iznos od
703,93 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2009. god. do isplate,
- iznos od
701,20 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2009. god. do isplate,
- iznos od
717,83 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2010. god. do isplate,
- iznos od
723,76 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2010. god. do isplate,
- iznos od
724,17 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2010. god. do isplate,
- iznos od
732,51 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2010. god. do isplate,
- iznos od
747,94 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2010. god. do isplate,
- iznos od
745,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2010. god. do isplate,
- iznos od
773,82 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2010. god. do isplate,
- iznos od
768,53 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2010. god. do isplate,
- iznos od
802,22 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2010. god. do isplate,
- iznos od
780,25 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2010. god. do isplate,
- iznos od
788,00 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2010. god. do isplate,
- iznos od
826,57 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2010. god. do isplate,
- iznos od
816,03 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2011. god. do isplate,
- iznos od
720,49 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2011. god. do isplate,
- iznos od
568,82 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2011. god. do isplate,
- iznos od
560,16 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2011. god. do isplate,
- iznos od
571,54 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2011. god. do isplate,
- iznos od
594,85 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2011. god. do isplate,
- iznos od
625,29 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2011. god. do isplate,
- iznos od
657,27 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2011. god. do isplate,
- iznos od
602,31 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2011. god. do isplate,
- iznos od
584,94 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2011. god. do isplate,
- iznos od
582,06 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2011. god. do isplate,
- iznos od
588,77 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2011. god. do isplate,
- iznos od
599,12 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2012. god. do isplate,
- iznos od
602,36 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2012. god. do isplate,
- iznos od
594,82 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2012. god. do isplate,
- iznos od
593,38 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2012. god. do isplate,
- iznos od
594,26 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2012. god. do isplate,
- iznos od
596,35 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2012. god. do isplate,
- iznos od
590,10 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2012. god. do isplate,
- iznos od
587,02 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2012. god. do isplate,
- iznos od
572,50 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2012. god. do isplate,
- iznos od
583,00 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2012. god. do isplate,
- iznos od
585,57 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2012. god. do isplate,
- iznos od
580,39 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2012. god. do isplate,
- iznos od
569,04 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.01.2013. god. do isplate,
- iznos od
572,04 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.02.2013. god. do isplate,
- iznos od
569,54 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.03.2013. god. do isplate,
- iznos od
577,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.04.2013. god. do isplate,
- iznos od
555,66 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.05.2013. god. do isplate,
- iznos od
556,05 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.06.2013. god. do isplate,
- iznos od
555,78 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.07.2013. god. do isplate,
- iznos od
552,46 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.08.2013. god. do isplate,
- iznos od
556,03 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.09.2013. god. do isplate,
- iznos od
556,71 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.10.2013. god. do isplate,
- iznos od
556,51 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.11.2013. god. do isplate,
- iznos od
561,49 kn počevši od dana koji slijedi danu: 15.12.2013. god. do isplate,
- iznos od
po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18).
V. Svaka stranka snosi svoje troškove."
2. Protiv točke IV. i V. izreke prvostupanjske presude tuženik je pravodobno izjavio žalbu zbog svih žalbenih razloga iz članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku („ Narodne novine“, broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11 pročišćeni tekst 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 153/23
– dalje: ZPP) s prijedlogom preinačiti presudu u pobijanom dijelu i odbiti tužbeni zahtjev u cijelosti kao neosnovan ili presudu u pobijanom dijelu ukinuti i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
2.1. Tužitelj je izjavio žalbu protiv točke I., II., III. i V. izreke zbog svih žalbenih razloga iz članka 353. stavka 1. ZPP-a s prijedlogom preinačiti presudu u pobijanom dijelu i prihvatiti tužbeni zahtjev u cijelosti ili presudu u pobijanom dijelu ukinuti i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
3. Na žalbe nije odgovoreno.
4. Tužiteljeva žalba djelomično je osnovana dok je tuženikova žalba osnovana.
5. Predmet spora u ovoj pravnoj stvari je tužiteljev zahtjev za plaćanje stečenog bez osnove na temelju ništetnih odredaba ugovora o kreditu, kojeg su stranke sklopile 28. prosinca 2006. broj: 061227060771, a kojim je tužitelju odobren kredit u visini kunske protuvrijednosti iznosa od 80.090,00 CHF. Tužitelj zahtjev temelji na ništetnoj valutnoj klauzuli i promjenjivoj ugovorenoj kamatnoj stopi pa zahtijeva isplatu stečenog bez osnove na temelju tih ništetnih odredaba ugovora, sa zateznim kamatama od stjecanja pojedinih mjesečnih iznosa do dana plaćanja, a koji zahtjev tužitelj temelji na članku 323. i 1115. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, dalje: ZOO).
5.1.Tužitelj je uz glavni tužbeni zahtjev postavio i tužbene zahtjeve označivši ih kao eventualno kumulirane.
5.2. Tužitelj točkom I. glavnog tužbenog zahtjeva potražuje iznos koji predstavlja razliku plaćenih iznosa iz osnove ukupnih anuiteta (kamata + glavnica) koji su stvarno plaćeni i iznosa ukupnih anuiteta koji bi bili plaćeni bez primjene valutne klauzule i uz primjenu kamatne stope iz članka 26. stavka 3. ZOO-a (1/4 zakonske zatezne kamate) za razdoblje od početka otplate kredita do 15. siječnja 2016. (konverzija kredita iz CHF u EUR) u iznosu od 105.273,94 kn, te da se utvrdi da tuženik nema pravo jednostrano mijenjati ugovorenu kamatnu stopu (točka II.).
5.3. Prvim tužbenim zahtjevom, nazvanim eventualno kumuliranim, tužitelj zahtjeva iznos koji predstavlja razliku plaćenih iznosa iz osnove ukupnih anuiteta (kamata + glavnica) koji su stvarno plaćeni i iznosa ukupnih anuiteta koji bi bili plaćeni bez primjene valutne klauzule i uz primjenu početne kamatne stope iz Ugovora o kreditu za razdoblje od početka otplate kredita do 15. siječnja 2016. (konverzija kredita iz CHF u EUR) u iznosu od 85.210,06 kn.
5.4. Drugim tužbenim zahtjevom, nazvanim eventualno kumuliranim, tužitelj zahtjeva razliku plaćenih iznosa iz osnove kamate koja je stvarno plaćena i iznosa kamata koje bi bile plaćene da je primijenjena valutna klauzula i da je primijenjena kamatna stopa iz čl. 26. st. 3. ZOO-a (1/4 zakonske zatezne kamate) za razdoblje od 01. siječnja 2008. pa do konverzije kredita iz CHF u EUR (15. siječnja 2016.) u iznosu od 71.663,96 kn.
5.5. Trećim tužbenim zahtjevom, nazvanim eventualno kumuliranim, tužitelj zahtjeva razliku između plaćenih iznosa iz osnove kamate koja je stvarno plaćena i iznosa kamate koje bi bile plaćene da je primijenjena valutna klauzula i da je primijenjena početna kamatna stopa iz Ugovora o kreditu za razdoblje od početka otplate kredita do 1. siječnja 2014. u iznosu od 41.192,07 kn.
6. Među strankama nije sporno da su stranke sklopile aneks uz ugovor o kreditu 18. siječnja 2016. s učinkom od 30 rujna 2015. kojim je provedena konverzija prema Zakonu o izmjenama i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju ("Narodne novine", broj 102/15 – u daljnjem tekstu: ZID ZPK/15).
7. Pravilno je prvostupanjski sud zaključio da se tužiteljev zahtjev (plaćanja stečenog bez osnove zbog jednostrane promjene kamatne stope i rasta tečaja CHF) temelji na istovjetnom interesu koji je bio predmet postupka po kolektivnoj tužbi u predmetu Trgovačkog suda u Zagrebu broj P-1401/12, pa da se tužitelj prema članku 502.c ZPP-a ima pravo pozvati na utvrđenje suda u ovom postupku u kojem je utvrđeno da su nepoštene, time i ništetne odredbe Ugovora kojima je ugovoreno pravo banke da jednostranom odlukom, bez objektivnih parametara, izmijeni kamatnu stopu.
7.1. U odnosu na dio zahtjeva koji se odnosi na promjenjivu ugovorenu kamatnu stopu, prvostupanjski sud je utvrdio da je odredba o promjenljivoj kamatnoj stopi ništetna jer da ugovor ne sadrži referentnu stopu koja se primjenjuje na početnu kamatnu stopu ni precizan način utvrđivanje promjene kamatne stope, a tuženik da nije prilikom pregovaranja, odnosno prilikom sklapanja ugovora o kreditu, na valjan i razumljiv način tužitelju objasnio postupak formiranja kamatne stope, odnosno koji sve čimbenici utječu na formiranje tijekom trajanja ugovorenog kreditnog razdoblja, a na temelju čega bi tužitelj kao potrošač mogao spoznati učinke koji će za njega u budućnosti proizaći iz takvih ugovornih odredbi o promjenljivoj kamatnoj stopi, zbog čega zaključuje da je ugovorna odredba o promjenljivoj kamatnoj stopi nepoštena a time i ništetna.
7.2. Obzirom na nesporne činjenice ( da je predmetni ugovor sklopljen u razdoblju na koje se odnosi presuda Trgovačkog suda u Zagrebu iz postupka zaštite kolektivnih interesa i prava, da je ugovoreno da je švicarski franak valuta uz koju je vezana glavnica, da je ugovorne odredbe o valuti švicarski franak i jednostranom promjeni kamatne stope citiranom pravomoćnom presudom Trgovački sud u Zagrebu utvrdio nepoštenom) prvostupanjski sud smatra kako je prema citiranom članku 502.c ZPP navedenim pravnim utvrđenjima vezan i u ovom postupku.
7.3. Ovakav zaključak prvostupanjskoga suda je pravilan, zbog čega je trebalo preinačiti točku I. II. izreke prvostupanjske presude kojim se traži da prvostupanjski sud utvrdi da tuženik nema pravo jednostrano mijenjati ugovorenu kamatnu stopu i u tom dijelu prihvatiti tužbeni zahtjev pa je odlučeno kao u točki c) izreke ove drugostupanjske presude na temelju članka 373. točka 3. ZPP-a.
8. U ocjeni žalbenih navoda koji se tiču promjenjive kamatne stope, valja kazati da je pravomoćnom presudom donesenom u postupku kolektivne zaštite prava i interesa potrošača utvrđeno da je nepoštena odredba ugovora o kreditu kakva je predmetna, kojom je ugovorena promjenjiva kamatna stopa prema jednostranoj odluci banke, bez da su banke potrošače u cijelosti informirali o svim parametrima bitnim za donošenje valjane odluke utemeljene na potpunoj obavijesti, a što je imalo za posljedicu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih stranaka čime su banke postupile suprotno, člancima 81., 82. i 90. Zakona o zaštiti potrošača ("Narodne novine" broj 96/03, 46/07 i 79/07).
9. Tuženik tijekom postupka nije predložio adekvatne dokaze, niti u žalbi tvrdi, da je tužitelju, u ugovornoj fazi dao informaciju o svim parametrima koji će utjecati na njegovu odluku o promjeni kamatne stope, jer bi tek to značilo potpunu informiranost tužitelja kao potrošača za donošenje valjane odluke. Naknadna obavijest o tome koliko iznosi kamata i kako se reflektira na ugovornu obvezu otplate kredita tužiteljeva prednika, kada je već zaključio ugovor s takvom ugovornom odredbom, ne može predmetnu ugovornu obvezu učiniti poštenom, niti se odgovornost za nepoštenost ugovorne odredbe može prebaciti na tužitelja što tuženik pokušava tvrdeći kako tužitelj nije trebao sklopiti ugovor ako mu navedena odredba nije bila razumljiva.
10. Prigovor zastare sud je otklonio smatrajući da je zastara prekinuta podnošenjem kolektivne tužbe 04. travnja 2012., te da je ista počela ponovno teći za promjenjivu kamatnu stopu nakon pravomoćnosti presude Visokog trgovačkog suda RH broj Pž-7129/13 dana 13. lipnja 2014., a za valutnu klauzulu donošenjem presude Visokog trgovačkog suda RH broj Pž6632/17 dana 14. lipnja 2018., a kako je tužba u ovom predmetu podnesena 18. prosinca 2018. nije nastupila zastara.
11. Na temelju financijskog vještačenja prvostupanjski je sud utvrdio koliko je tužitelj platio tuženiku više nego što bi bio platio da tuženik nije jednostrano mijenjao ugovorenu kamatnu stopu pa je tuženiku naložio vratiti tužitelju taj iznos budući ga je stekao bez osnove i to u visini od 41.192,07 kn. Ovakav zaključak prvostupanjskoga suda je pravilan.
11.1. Međutim točku IV. izreke prvostupanjske presude ( kojom je naloženo tuženiku naknaditi tužitelju iznos od 41.192,07 kn koji se odnosi na plaćanje stečenog bez osnove na temelju ništetne odredbe o promjenjivoj ugovorenoj kamatnoj stopi, sa zateznim kamatama) valjalo je ukinuti iz razloga koji će biti navedeni u točkama od 15.-18. obrazloženja ove drugostupanjske odluke.
12. U odnosu na dio tužbenog zahtjeva koji se odnosi na plaćanje stečenog bez osnove na temelju ništetne odredbe o valutnoj klauzuli (točka II. izreke prvostupanjske presude) počinjena je bitna povreda odredbe parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. točka 11. ZPP-a jer postoji proturječnost o odlučnim činjenicama između onoga što se u razlozima presude navodi i zapisnika o iskazu tužitelja kao stranke.
13. Prvostupanjski je sud odbio ovaj dio tužbenog zahtjeva ( točka II. izreke) pogrešno zaključivši da je ugovorna odredba kojom je ugovorena valutna klauzula uz primjenu švicarskog franka, tužitelju bila jasna i razumljiva jer da takav zaključak proizlazi iz tužiteljevog stranačkog iskaza. Ovakav zaključak prvostupanjskog suda ne može se prihvatiti.
13.1. Za ocjenu osnovanosti ovog dijela tužbenog zahtjeva potrebno je utvrditi jesu li tijekom pregovaranja o ponudi kredita tužitelju obrazložene posljedice i rizici vezanja kredita uz tečaj CHF, te da se o toj odredbi pojedinačno pregovaralo i da je predmetna odredba tužitelju bila jasna i razumljiva u cijelosti, a ne samo lako uočljiva.
13.2. Iz tužiteljevog iskaza (list spisa 196) ne proizlazi da je tuženik u postupku sklapanja ugovora o kreditu tužitelju kao potrošaču pružio odgovarajuće obavijesti o naravi, rizicima i posljedicama vezanja kredita za tečaj CHF te da je tužitelj kao potrošač, unatoč punoj obaviještenosti, svejedno pristao na sklapanje takvog ugovora.
14. Na tuženiku je teret dokaza činjenice da je banka obavijestila potrošača prije sklapanja ugovora o rizicima fluktuacije tečaja švicarskog franka, odnosno vezivanja glavnice kredita za valutu CHF, te da je prije i u vrijeme sklapanja Ugovora o kreditu poduzeo sve mjere koje su bile u njegovoj mogućnosti kako bi informirao tužitelja o rizicima sklapanja Ugovora s valutnom klauzulom u CHF. U nastavku postupka prvostupanjski sud će otkloniti uočenu bitnu povredu odredaba parničnog postupka, imajući u vidu utvrđenja iz ovog drugostupanjskog rješenja, kao i činjenicu da se tužiteljev zahtjev temelji na istovjetnom interesu koji je bio predmet postupka po kolektivnoj tužbi u predmetu Trgovačkog suda u Zagrebu broj P-1401/12 a predmetni ugovor sklopljen je u razdoblju na koje se odnosi presuda Trgovačkog suda u Zagrebu iz postupka zaštite kolektivnih interesa i prava.
15. Ocjenjuje se potrebnim ukazati da prema stavu ovoga drugostupanjskoga suda, tužitelj sklapanjem Dodatka ugovoru kojim je izvršena konverzija kredita prema odredbama ZID ZPK/15 nije izgubio pravo na potraživanje preplaćenih iznosa zbog nepoštenih odredbi ugovora o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli u osnovnom ugovoru o kreditu.
16. Niti jednom odredbom ZIDZPK/15, a ni Aneksom ugovora koji je sklopljen na osnovi ZIDZPK/15 i u skladu s člankom 19.c ZIDZPK/15 nije regulirano pitanje rješavanja preplata u primjeni ništetnih ugovornih odredbi kredita, tj. nije riješeno pitanje posljedica ništetnosti nepoštenih ugovornih odredbi, onih o promjenjivoj kamatnoj stopi ni o valutnoj klauzuli. Ovdje valja navesti da pitanje rješavanja posljedica nepoštenih ugovornih odredbi o valutnoj klauzuli nije ni moglo biti rješavano dodatkom ugovora ni ZIDZPK/15 jer u tom trenutku nije bilo ni utvrđeno da su i te odredbe ništetne. Dakle, zakonodavac nije imao u vidu tu okolnost kod donošenja zakona, a niti su potrošači mogli uzeti u obzir i tu činjenicu kod sklapanja Dodatka ugovora.
17. Tužitelj i dalje ima pravo na restituciju, ono nije prestalo sklapanjem Dodatka ugovoru jer to nije ugovoreno, niti iz ZIDZPK/15 proizlazi da bi joj to pravo prestalo. To pravo proizlazi iz odredbi članaka 323. stavak 1, 324. i 1111. ZOO. Ovdje valja navesti da je Europski sud u predmetima C-154/15, C-307/15 i C-308/15 definirao pravila koja vrijede o djelotvornoj zaštiti od nepoštenih (ništetnih) ugovornih odredbi pa je tako utvrdio da u slučaju utvrđenja odredbe nepoštenom, učinci djeluju od sklapanja ugovora. Smatra se da nepoštena odredba nije bila ugovorena tako da ne može imati učinak na potrošača, a sudsko utvrđenje ništetnosti mora imati za posljedicu ponovnu uspostavu pravne i činjenične situacije za potrošače kao da nije bilo navedene odredbe, pa potrošač stječe subjektivno pravo na restituciju i ima pravo na punu restituciju svih neosnovano plaćenih iznosa od trenutka sklapanja ugovora.
18. Međutim, unatoč svemu gore navedenome, prema stavu ovoga drugostupanjskoga suda, potraživanje preplaćenih iznosa zbog nepoštenih odredbi ugovora o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli u osnovnom ugovoru o kreditu valja umanjiti za iznos dobiven na osnovi konverzije. Kako je prvostupanjski sud propustio utvrditi iznos dobiven na osnovi konverzije, pa za taj iznos umanjiti svotu stečenu bez osnove iz točki II. i IV. izreke.
19. Pravilno je odbijen zahtjev iz točaka I. I. i III. izreke jer tužitelju ne pripada pravo na tražbinu koja obuhvaća razliku između plaćenih iznosa i iznosa koji bi bili plaćeni uz primjenu kamatne stope iz članka 26. stavka 3. ZOO-a jer su stranke člankom 3. Ugovora ugovorile visinu kamatne stope u iznosu od 4,39 % godišnje pa je u tom dijelu presuda potvrđena temeljem članka 368.stavak 1. ZPP-a.
20. Obzirom da odluka o troškovima postupka ovisi o konačnom ishodu spora, ukinute su i točke I. III. i V. izreke kojim je odlučeno o troškovima parničnog postupka.
21. Zbog toga je odlučeno je kao u točki b) temeljem članka 369. stavka 1. ZPP-a., pod točkom a) temeljem članka 368. stavak 1. ZPP-a i pod točkom c temeljem članka 373. točka 3. ZPP-a
Dubrovnik, 11. lipnja 2025.
Predsjednik vijeća:
Emir Čustović
