Republika Hrvatska
Županijski sud u Dubrovniku
Dubrovnik
Poslovni broj: Gž-624/2022-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
i
R J E Š E N J E
Županijski sud u Dubrovniku, u vijeću sastavljenom od sudaca Emira Čustovića predsjednika vijeća, Marije Vetme članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice i Srđana Kuzmanića člana vijeća, u pravnoj stvari tužitelja SŠ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kojega zstupaju punomoćnici, odvjetnici u Odvjetničkom društvu Vukušić Bokan i partneri d.o.o. Zadar, protiv tuženika Zagrebačke banke d.d., Trg bana Josipa Jelačića 10, Zagreb, OIB: 92963223473, kojega kao punomoćnici zastupaju odvjetnici u Odvjetničkom društvu Porobija & Porobija iz Zagreba, radi novčane tražbine, odlučujući o žalbama stranaka izjavljenim protiv presude Općinskog suda u Zadru broj P- 2425/2018-18 od 18. lipnja 2019., u sjednici održanoj 11. lipnja 2025.
p r e s u d i o i r i j e š i o j e
Tužiteljeva žalba se djelomično uvažava, a djelomično odbija kao neosnovana, dok se tuženikova žalba uvažava te se presuda Općinskog suda u Zadru, broj P- 2425/2018-18 od 18. lipnja 2019.
a) potvrđuje u točki I. 1. i III. izreke;
b) ukida u točkama I. 3, II., IV. i V. izreke i predmet u tom dijelu vraća prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
c) preinačava u točki I. 2. izreke tako da točka I. 2. izreke glasi:
"Tuženik nema pravo jednostrano mijenjati kamatnu stopu na tražbine iz Ugovor o namjenskom kreditu broj ugovora:16/05, kreditna partija 7102810912, od 19. srpnja 2005. "
Obrazloženje
1. Prvostupanjskom presudom doslovce je odlučeno:
" I. Odbija se tužbeni zahtjev koji glasi:
' I. 1. Nalaže se Tuženiku: ZAGREBAČKA BANKA d.d., Trg bana Josipa Jelačića 10, 10 000 Zagreb, OIB: 92963223473 da Tužitelju: SŠ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 126.733,71 kuna, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
iznos od
23,67 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2005. god. do isplate,
iznos od
19,52 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2005. god. do isplate,
iznos od
20,53 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2005. god. do isplate,
iznos od
429,93 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2008. god. do isplate,
iznos od
718,84 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2008. god. do isplate,
iznos od
767,96 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2008. god. do isplate,
iznos od
661,07 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2008. god. do isplate,
iznos od
625,35 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2008. god. do isplate,
iznos od
673,65 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2008. god. do isplate,
iznos od
596,63 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2008. god. do isplate,
iznos od
608,02 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2008. god. do isplate,
iznos od
659,96 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2008. god. do isplate,
iznos od
966,81 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2008. god. do isplate,
iznos od
741,57 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2008. god. do isplate,
iznos od
991,62 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2009. god. do isplate,
iznos od
1.025,54 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2009. god. do isplate,
iznos od
1.042,64 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2009. god. do isplate,
iznos od
1.002,04 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2009. god. do isplate,
iznos od
996,15 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2009. god. do isplate,
iznos od
932,47 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2009. god. do isplate,
iznos od
876,47 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2009. god. do isplate,
iznos od
1.086,25 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2009. god. do isplate,
iznos od
1.129,89 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2009. god. do isplate,
iznos od
1.105,00 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2009. god. do isplate,
iznos od
1.080,77 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2009. god. do isplate,
iznos od
1.136,43 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2009. god. do isplate,
iznos od
1.189,16 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2010. god. do isplate,
iznos od
1.244,66 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2010. god. do isplate,
iznos od
1.230,09 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2010. god. do isplate,
iznos od
1.323,56 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2010. god. do isplate, iznos od
1.299,48 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2010. god. do isplate,
iznos od
1.246,77 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2010. god. do isplate,
iznos od
1.505,25 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2010. god. do isplate,
iznos od
1.446,43 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2010. god. do isplate,
iznos od
1.667,12 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2010. god. do isplate,
iznos od
1.550,71 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2010. god. do isplate,
iznos od
1.463,16 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2010. god. do isplate,
iznos od
1.492,39 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2010. god. do isplate,
iznos od
1.648,58 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2011. god. do isplate,
iznos od
1.535,33 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2011. god. do isplate,
iznos od
1.551,93 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2011. god. do isplate,
iznos od
1.470,60 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2011. god. do isplate,
iznos od
1.495,71 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2011. god. do isplate,
iznos od
1.772,25 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2011. god. do isplate,
iznos od
1.811,10 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2011. god. do isplate,
iznos od
2.143,90 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2011. god. do isplate,
iznos od
2.035,40 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2011. god. do isplate,
iznos od
1.866,34 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2011. god. do isplate,
iznos od
1.861,94 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2011. god. do isplate,
iznos od
1.843,46 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2011. god. do isplate,
iznos od
1.904,84 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2012. god. do isplate,
iznos od
1.972,41 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2012. god. do isplate,
iznos od
1.974,43 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2012. god. do isplate,
iznos od
1.931,96 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2012. god. do isplate,
iznos od
1.949,21 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2012. god. do isplate,
iznos od
1.974,55 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2012. god. do isplate,
iznos od
1.947,23 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2012. god. do isplate,
iznos od
1.949,57 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2012. god. do isplate,
iznos od
1.924,38 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2012. god. do isplate,
iznos od
1.877,76 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2012. god. do isplate,
iznos od
1.934,59 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2012. god. do isplate,
iznos od
1.955,24 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2012. god. do isplate,
iznos od
1.946,99 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2013. god. do isplate,
iznos od
1.863,99 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2013. god. do isplate,
iznos od
1.921,52 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2013. god. do isplate,
iznos od
1.934,69 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2013. god. do isplate, iznos od
1.908,84 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2013. god. do isplate,
iznos od
1.832,34 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2013. god. do isplate,
iznos od
1.784,84 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2013. god. do isplate,
iznos od
1.826,95 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2013. god. do isplate,
iznos od
1.855,97 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2013. god. do isplate,
iznos od
1.930,05 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2013. god. do isplate,
iznos od
1.889,26 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2013. god. do isplate,
iznos od
1.907,51 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2013. god. do isplate,
iznos od
1.922,45 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2014. god. do isplate,
iznos od
1.151,29 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2014. god. do isplate,
iznos od
1.176,07 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2014. god. do isplate,
iznos od
1.163,35 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2014. god. do isplate,
iznos od
1.138,61 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2014. god. do isplate,
iznos od
1.127,44 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2014. god. do isplate,
iznos od
1.132,34 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2014. god. do isplate,
iznos od
1.163,47 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2014. god. do isplate,
iznos od
1.195,28 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2014. god. do isplate,
iznos od
1.192,45 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2014. god. do isplate,
iznos od
1.208,43 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2014. god. do isplate,
iznos od
1.231,37 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2014. god. do isplate,
iznos od
1.222,03 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2015. god. do isplate,
iznos od
1.235,02 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2015. god. do isplate,
iznos od
1.235,02 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2015. god. do isplate,
iznos od
1.235,02 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2015. god. do isplate,
iznos od
1.235,02 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2015. god. do isplate,
iznos od
1.235,02 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2015. god. do isplate,
iznos od
1.235,02 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2015. god. do isplate,
iznos od
1.235,02 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2015. god. do isplate,
iznos od
1.465,14 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2015. god. do isplate,
po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18).
2. Tuženik nema pravo jednostrano mijenjati kamatnu stopu na tražbine iz njihovog ugovora: Ugovor o namjenskom kreditu broj ugovora: 16/05, kreditna partija: 7102810912, s nadnevkom: 19. srpnja 2005. godine.
3. Nalaže se Tuženiku da Tužitelju naknadi trošak postupka s pripadajućim zateznim kamatama po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18), sve u roku od 15 dana.
II. Odbija se eventualni tužbeni zahtjev koji glasi:
Nalaže se Tuženiku: ZAGREBAČKA BANKA d.d., Trg bana Josipa Jelačića 10, 10 000 Zagreb, OIB: 92963223473 da Tužitelju: SŠ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati 89.211,63 kuna, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
iznos od
23,67 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2005. god. do isplate,
iznos od
19,52 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2005. god. do isplate,
iznos od
20,53 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2005. god. do isplate,
iznos od
5,89 kn
počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2007. god. do isplate,
iznos od
36,08 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2007. god. do isplate,
iznos od
39,41 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2008. god. do isplate,
iznos od
94,53 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2008. god. do isplate,
iznos od
383,43 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2008. god. do isplate,
iznos od
432,56 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2008. god. do isplate,
iznos od
325,67 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2008. god. do isplate,
iznos od
289,95 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2008. god. do isplate,
iznos od
338,24 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2008. god. do isplate,
iznos od
261,22 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2008. god. do isplate,
iznos od
272,61 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2008. god. do isplate,
iznos od
324,56 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2008. god. do isplate,
iznos od
631,41 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2008. god. do isplate,
iznos od
406,17 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2008. god. do isplate,
iznos od
656,22 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2009. god. do isplate,
iznos od
690,14 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2009. god. do isplate,
iznos od
707,24 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2009. god. do isplate,
iznos od
666,63 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2009. god. do isplate,
iznos od
660,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2009. god. do isplate,
iznos od
597,07 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2009. god. do isplate,
iznos od
541,07 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2009. god. do isplate,
iznos od
750,85 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2009. god. do isplate,
iznos od
794,49 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2009. god. do isplate, iznos od
769,59 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2009. god. do isplate,
iznos od
745,37 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2009. god. do isplate,
iznos od
801,03 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2009. god. do isplate,
iznos od
853,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2010. god. do isplate,
iznos od
909,25 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2010. god. do isplate,
iznos od
894,69 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2010. god. do isplate,
iznos od
988,15 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2010. god. do isplate,
iznos od
964,07 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2010. god. do isplate,
iznos od
911,36 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2010. god. do isplate,
iznos od
1.169,85 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2010. god. do isplate,
iznos od
1.111,03 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2010. god. do isplate,
iznos od
1.331,72 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2010. god. do isplate,
iznos od
1.215,30 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2010. god. do isplate,
iznos od
1.127,76 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2010. god. do isplate,
iznos od
1.156,98 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2010. god. do isplate,
iznos od
1.313,17 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2011. god. do isplate,
iznos od
1.199,93 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2011. god. do isplate,
iznos od
1.216,53 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2011. god. do isplate,
iznos od
1.135,19 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2011. god. do isplate,
iznos od
1.160,31 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2011. god. do isplate,
iznos od
1.436,84 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2011. god. do isplate,
iznos od
1.475,69 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2011. god. do isplate,
iznos od
1.663,38 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2011. god. do isplate,
iznos od
1.554,89 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2011. god. do isplate,
iznos od
1.385,83 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2011. god. do isplate,
iznos od
1.381,43 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2011. god. do isplate,
iznos od
1.362,95 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2011. god. do isplate,
iznos od
1.424,33 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2012. god. do isplate,
iznos od
1.491,90 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2012. god. do isplate,
iznos od
1.493,92 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2012. god. do isplate,
iznos od
1.451,45 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2012. god. do isplate,
iznos od
1.468,69 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2012. god. do isplate,
iznos od
1.494,04 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2012. god. do isplate,
iznos od
1.466,72 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2012. god. do isplate,
iznos od
1.469,06 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2012. god. do isplate,
iznos od
1.443,87 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2012. god. do isplate, iznos od
1.397,25 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2012. god. do isplate,
iznos od
1.454,08 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2012. god. do isplate,
iznos od
1.474,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2012. god. do isplate,
iznos od
1.466,48 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2013. god. do isplate,
iznos od
1.383,48 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2013. god. do isplate,
iznos od
1.441,01 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2013. god. do isplate,
iznos od
1.454,18 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2013. god. do isplate,
iznos od
1.428,33 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2013. god. do isplate,
iznos od
1.351,83 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2013. god. do isplate,
iznos od
1.304,33 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2013. god. do isplate,
iznos od
1.346,44 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2013. god. do isplate,
iznos od
1.375,46 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2013. god. do isplate,
iznos od
1.449,54 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2013. god. do isplate,
iznos od
1.408,75 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2013. god. do isplate,
iznos od
1.427,00 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2013. god. do isplate,
iznos od
1.441,94 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2014. god. do isplate,
iznos od
670,78 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2014. god. do isplate,
iznos od
695,56 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2014. god. do isplate,
iznos od
682,84 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2014. god. do isplate,
iznos od
658,10 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2014. god. do isplate,
iznos od
646,93 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2014. god. do isplate,
iznos od
651,83 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2014. god. do isplate,
iznos od
682,96 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2014. god. do isplate,
iznos od
714,77 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2014. god. do isplate,
iznos od
711,94 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2014. god. do isplate,
iznos od
727,92 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2014. god. do isplate,
iznos od
750,86 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2014. god. do isplate,
iznos od
741,52 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2015. god. do isplate,
iznos od
754,51 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2015. god. do isplate,
iznos od
754,51 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2015. god. do isplate,
iznos od
754,51 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2015. god. do isplate,
iznos od
754,51 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2015. god. do isplate,
iznos od
754,51 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2015. god. do isplate,
iznos od
754,51 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2015. god. do isplate,
iznos od
754,51 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2015. god. do isplate,
iznos od
754,51 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2015. god. do isplate, po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18).“
III. Odbija se eventualni tužbeni zahtjev koji glasi:
Nalaže se Tuženiku: ZAGREBAČKA BANKA d.d., Trg bana Josipa Jelačića 10, 10 000 Zagreb, OIB: 92963223473 da Tužitelju: SŠ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati 105.937,43 kuna, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
iznos od
837,48 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2008. god. do isplate,
iznos od
1.173,63 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2008. god. do isplate,
iznos od
1.189,08 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2008. god. do isplate,
iznos od
1.154,02 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2008. god. do isplate,
iznos od
1.142,01 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2008. god. do isplate,
iznos od
1.157,19 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2008. god. do isplate,
iznos od
1.131,84 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2008. god. do isplate,
iznos od
1.135,03 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2008. god. do isplate,
iznos od
1.151,32 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2008. god. do isplate,
iznos od
1.249,90 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2008. god. do isplate,
iznos od
1.176,67 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2008. god. do isplate,
iznos od
1.256,83 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2009. god. do isplate,
iznos od
1.267,23 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2009. god. do isplate,
iznos od
1.272,15 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2009. god. do isplate,
iznos od
1.258,52 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2009. god. do isplate,
iznos od
1.255,98 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2009. god. do isplate,
iznos od
1.234,90 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2009. god. do isplate,
iznos od
1.216,25 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2009. god. do isplate,
iznos od
1.477,46 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2009. god. do isplate,
iznos od
1.493,04 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2009. god. do isplate,
iznos od
1.483,15 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2009. god. do isplate,
iznos od
1.473,57 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2009. god. do isplate,
iznos od
1.493,47 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2009. god. do isplate,
iznos od
1.512,27 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2010. god. do isplate,
iznos od
1.532,07 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2010. god. do isplate,
iznos od
1.526,00 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2010. god. do isplate,
iznos od
1.559,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2010. god. do isplate, iznos od
1.550,09 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2010. god. do isplate,
iznos od
1.432,31 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2010. god. do isplate,
iznos od
1.520,64 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2010. god. do isplate,
iznos od
1.499,55 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2010. god. do isplate,
iznos od
1.574,71 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2010. god. do isplate,
iznos od
1.533,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2010. god. do isplate,
iznos od
1.502,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2010. god. do isplate,
iznos od
1.266,25 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2010. god. do isplate,
iznos od
1.310,35 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2011. god. do isplate,
iznos od
1.276,84 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2011. god. do isplate,
iznos od
1.280,69 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2011. god. do isplate,
iznos od
1.256,40 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2011. god. do isplate,
iznos od
1.262,64 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2011. god. do isplate,
iznos od
1.340,97 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2011. god. do isplate,
iznos od
1.351,07 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2011. god. do isplate,
iznos od
1.587,25 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2011. god. do isplate,
iznos od
1.550,66 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2011. god. do isplate,
iznos od
1.494,58 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2011. god. do isplate,
iznos od
1.491,74 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2011. god. do isplate,
iznos od
1.484,37 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2011. god. do isplate,
iznos od
1.502,68 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2012. god. do isplate,
iznos od
1.522,94 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2012. god. do isplate,
iznos od
1.522,08 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2012. god. do isplate,
iznos od
1.506,93 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2012. god. do isplate,
iznos od
1.510,91 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2012. god. do isplate,
iznos od
1.517,47 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2012. god. do isplate,
iznos od
1.507,15 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2012. god. do isplate,
iznos od
1.506,33 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2012. god. do isplate,
iznos od
1.496,66 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2012. god. do isplate,
iznos od
1.480,22 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2012. god. do isplate,
iznos od
1.496,74 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2012. god. do isplate,
iznos od
1.501,63 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2012. god. do isplate,
iznos od
1.497,32 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2013. god. do isplate,
iznos od
1.469,31 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2013. god. do isplate,
iznos od
1.485,92 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2013. god. do isplate,
iznos od
1.488,42 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2013. god. do isplate, iznos od
1.478,42 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2013. god. do isplate,
iznos od
1.452,55 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2013. god. do isplate,
iznos od
1.435,77 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2013. god. do isplate,
iznos od
1.447,43 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2013. god. do isplate,
iznos od
1.454,81 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2013. god. do isplate,
iznos od
1.476,36 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2013. god. do isplate,
iznos od
1.461,73 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2013. god. do isplate,
iznos od
1.465,60 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2013. god. do isplate,
iznos od
1.468,49 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2014. god. do isplate,
iznos od
245,74 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2014. god. do isplate,
iznos od
246,79 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2014. god. do isplate,
iznos od
245,49 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2014. god. do isplate,
iznos od
243,44 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2014. god. do isplate,
iznos od
242,25 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2014. god. do isplate,
iznos od
241,99 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2014. god. do isplate,
iznos od
243,49 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2014. god. do isplate,
iznos od
244,96 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2014. god. do isplate,
iznos od
244,15 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2014. god. do isplate,
iznos od
244,69 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2014. god. do isplate,
iznos od
245,53 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2014. god. do isplate,
iznos od
244,39 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2015. god. do isplate,
iznos od
244,67 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2015. god. do isplate,
iznos od
244,16 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2015. god. do isplate,
iznos od
243,59 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2015. god. do isplate,
iznos od
243,01 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2015. god. do isplate,
iznos od
242,50 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2015. god. do isplate,
iznos od
241,93 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2015. god. do isplate,
iznos od
241,35 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2015. god. do isplate,
iznos od
771,08 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2015. god. do isplate,
po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18).“
IV. Nalaže se Tuženiku: ZAGREBAČKA BANKA d.d., Trg bana Josipa Jelačića 10, 10 000 Zagreb, OIB: 92963223473 da Tužitelju: SŠ, [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati 52.108,38 kuna, zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama koje teku na dio tog iznosa, i to:
IV.
- iznos od 355,38 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2007. god. do isplate,
- iznos od 358,56 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2007. god. do isplate,
- iznos od 358,83 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2008. god. do isplate,
- iznos od 364,78 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2008. god. do isplate,
- iznos od 693,96 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2008. god. do isplate,
- iznos od 703,23 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2008. god. do isplate,
- iznos od 682,62 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2008. god. do isplate,
- iznos od 675,65 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2008. god. do isplate,
- iznos od 684,71 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2008. god. do isplate,
- iznos od 669,84 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2008. god. do isplate,
- iznos od 671,84 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2008. god. do isplate,
- iznos od 681,60 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2008. god. do isplate,
- iznos od 740,08 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2008. god. do isplate,
- iznos od 696,84 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2008. god. do isplate,
- iznos od 744,44 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2009. god. do isplate,
- iznos od 750,72 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2009. god. do isplate,
- iznos od 753,79 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2009. god. do isplate,
- iznos od 745,83 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2009. god. do isplate,
- iznos od 744,46 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2009. god. do isplate,
- iznos od 732,07 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2009. god. do isplate,
- iznos od 721,14 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2009. god. do isplate,
- iznos od 980,18 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2009. god. do isplate,
- iznos od 990,66 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2009. god. do isplate,
- iznos od 984,30 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2009. god. do isplate,
- iznos od 978,11 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2009. god. do isplate,
- iznos od 991,49 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2009. god. do isplate,
- iznos od 1.004,13 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2010. god. do isplate,
- iznos od 1.017,44 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2010. god. do isplate,
- iznos od 1.013,57 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2010. god. do isplate,
- iznos od 1.036,18 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2010. god. do isplate,
- iznos od 1.029,93 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2010. god. do isplate,
- iznos od 906,79 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2010. god. do isplate,
- iznos od 962,93 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2010. god. do isplate,
- iznos od 949,71 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2010. god. do isplate,
- iznos od 997,49 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2010. god. do isplate,
- iznos od 971,71 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2010. god. do isplate,
- iznos od 952,24 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2010. god. do isplate,
- iznos od 682,76 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2010. god. do isplate,
- iznos od 706,66 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2011. god. do isplate,
- iznos od 688,68 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2011. god. do isplate,
- iznos od 690,91 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2011. god. do isplate,
- iznos od 677,90 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2011. god. do isplate,
- iznos od 681,40 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2011. god. do isplate,
- iznos od 723,80 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2011. god. do isplate,
- iznos od 729,38 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2011. god. do isplate,
- iznos od 608,64 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2011. god. do isplate,
- iznos od 594,79 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2011. god. do isplate,
- iznos od 573,39 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2011. god. do isplate,
- iznos od 572,48 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2011. god. do isplate,
- iznos od 569,76 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2011. god. do isplate,
- iznos od 576,92 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2012. god. do isplate,
- iznos od 584,90 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2012. god. do isplate,
- iznos od 584,71 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2012. god. do isplate,
- iznos od 579,03 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2012. god. do isplate,
- iznos od 580,72 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2012. god. do isplate,
- iznos od 583,41 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2012. god. do isplate,
- iznos od 579,54 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2012. god. do isplate,
- iznos od 579,46 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2012. god. do isplate,
- iznos od 575,86 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2012. god. do isplate,
- iznos od 569,69 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2012. god. do isplate,
- iznos od 576,18 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2012. god. do isplate,
- iznos od 578,27 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2012. god. do isplate,
- iznos od 576,76 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2013. god. do isplate,
- iznos od 566,10 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.02.2013. god. do isplate,
- iznos od 572,65 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.03.2013. god. do isplate,
- iznos od 573,76 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.04.2013. god. do isplate,
- iznos od 570,04 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.05.2013. god. do isplate,
- iznos od 560,27 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.06.2013. god. do isplate,
- iznos od 553,93 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.07.2013. god. do isplate,
- iznos od 558,58 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.08.2013. god. do isplate,
- iznos od 561,62 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.09.2013. god. do isplate,
- iznos od 570,01 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.10.2013. god. do isplate,
- iznos od 564,56 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.11.2013. god. do isplate,
- iznos od 566,16 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.12.2013. god. do isplate,
- iznos od 567,47 kn počevši od dana koji slijedi danu: 01.01.2014. god. do isplate,
po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18).
V. Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi trošak postupka u iznosu od 25.954,50 kuna, s pripadajućim zateznim kamatama po stopi utvrđenoj člankom 29. Zakona o obveznim odnosima (Narodne novine broj: 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18), sve u roku od 15 dana, dok se u preostalom dijelu višem od dosuđenog zahtjev za naknadom troška odbija kao neosnovan."
2. Protiv točke IV. i V. izreke prvostupanjske presude tuženik je pravodobno izjavio žalbu zbog svih žalbenih razloga iz članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku („ Narodne novine“, broj: 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 84/08, 123/08, 57/11 pročišćeni tekst 25/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22 i 153/23
– dalje: ZPP) s prijedlogom preinačiti presudu u pobijanom dijelu i odbiti tužbeni zahtjev u cijelosti kao neosnovan ili presudu u pobijanom dijelu ukinuti i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
2.1. Tužitelj je izjavio žalbu protiv točke I., II., III. i V. izreke zbog svih žalbenih razloga iz članka 353. stavka 1. ZPP-a s prijedlogom preinačiti presudu u pobijanom dijelu i prihvatiti tužbeni zahtjev u cijelosti ili presudu u pobijanom dijelu ukinuti i predmet vratiti prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
3. Na žalbe nije odgovoreno.
4. Tuženikova žalba je osnovana, a tužiteljeva žalba je djelomično osnovana.
5. Predmet spora u ovoj pravnoj stvari je tužiteljev zahtjev za plaćanje stečenog bez osnove na temelju ništetnih odredaba ugovora o kreditu, kojeg su stranke sklopile 19. srpnja 2005. broj:16/05, a kojim je tužitelju odobren kredit u visini kunske protuvrijednosti iznosa od 136.200,00 CHF. Tužitelj zahtjev temelji na ništetnoj valutnoj klauzuli i promjenjivoj ugovorenoj kamatnoj stopi pa zahtijeva isplatu stečenog bez osnove na temelju tih ništetnih odredaba ugovora sa zateznim kamatama od stjecanja pojedinih mjesečnih iznosa do dana plaćanja, a koji zahtjev tužitelj temelji na članku 323. i 1115. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ broj 35/05, 41/08, 125/11, 78/15, 29/18, dalje: ZOO).
5.1.Tužitelj je uz glavni tužbeni zahtjev postavio i tužbene zahtjeve koje je označio kao eventualne.
5.2. Tužitelj točkom I. glavnog tužbenog zahtjeva potražuje iznos koji predstavlja razliku plaćenih iznosa iz osnove ukupnih anuiteta (kamata + glavnica) koji su stvarno plaćeni i iznosa ukupnih anuiteta koji bi bili plaćeni bez primjene valutne klauzule i da je od 1. siječnja 2008. nadalje primjenjena kamatna stopa iz članka 26. stavka 3. ZOO-a (1/4 zakonske zatezne kamate) za razdoblje od početka otplate kredita do 30. rujna 2015. (konverzija kredita iz CHF u EUR) u iznosu od 126.733,71 kn, te da se utvrdi da tuženik nema pravo jednostrano mijenjati ugovorenu kamatnu stopu (točka 2.).
5.3. Prvim tužbenim zahtjevom (nazvanim eventualno kumuliranim) tužitelj zahtjeva iznos koji predstavlja razliku plaćenih iznosa iz osnove ukupnih anuiteta (kamata + glavnica) koji su stvarno plaćeni i iznosa ukupnih anuiteta koji bi bili plaćeni bez primjene valutne klauzule i uz primjenu početne kamatne stope iz Ugovora o kreditu za razdoblje od početka otplate kredita do 30. rujna 2015. (konverzija kredita iz CHF u EUR) u iznosu od 89.211,63 kn.
5.4. Drugim tužbenim zahtjevom (nazvanim eventualno kumuliranim) tužitelj zahtjeva razliku plaćenih iznosa sa osnova kamate koja je stvarno plaćena i iznosa kamate koji bi bili plaćeni da je primijenjena Valutna klauzula i da je primijenjena kamatna stopa iz čl. 26. st. 3. ZOO-a (1/4 zakonske zatezne kamate) za razdoblje od 01. siječnja 2008. pa do konverzije kredita iz CHF u EUR (30. rujna 2015.) u iznosu od 105.937,43 kn.
5.5. Trećim eventualno kumuliranim tužbenim zahtjevom tužitelj zahtjeva razliku između plaćenih iznosa sa osnova kamate koja je stvarno plaćena i iznosa kamate koji bi bili plaćeni da je primijenjena Valutna klauzula i da je primijenjena početna kamatna stopa iz Ugovora o kreditu za razdoblje od početka otplate kredita do 1. siječnja 2014. godine u iznosu od 52. 108, 38 kn.
6. Među strankama nije sporno da su stranke sklopile aneks uz ugovor o kreditu 20. siječnja 2016. s učinkom od 30 rujna 2015. kojim je provedena konverzija sukladno Zakonu o izmjenama i dopunama Zakona o potrošačkom kreditiranju ("Narodne novine", broj 102/15 – u daljnjem tekstu: ZID ZPK/15).
7. Pravilno je prvostupanjski sud zaključio da se tužiteljev zahtjev (plaćanja stečenog bez osnove zbog jednostrane promjene kamatne stope i rasta tečaja CHF) temelji na istovjetnom interesu koji je bio predmet postupka po kolektivnoj tužbi u predmetu Trgovačkog suda u Zagrebu broj P-1401/12, pa da se tužitelj prema članku 502.c ZPP-a ima pravo pozvati na utvrđenje suda u ovom postupku u kojem je utvrđeno da su nepoštene, time i ništetne odredbe Ugovora kojima je ugovoreno pravo banke da jednostranom odlukom, bez objektivnih parametara, izmijeni kamatnu stopu.
7.1. U odnosu na dio zahtjeva koji se odnosi na promjenjivu ugovorenu kamatnu stopu, prvostupanjski sud je utvrdio da je odredba o promjenljivoj kamatnoj stopi ništetna jer da ugovor ne sadrži referentnu stopu koja se primjenjuje na početnu kamatnu stopu niti precizan način utvrđivanje promjene kamatne stope, a tuženik da nije prilikom pregovaranja, odnosno prilikom sklapanja ugovora o kreditu na valjan i razumljiv način tužitelju objasnio postupak formiranja kamatne stope, odnosno koji sve čimbenici utječu na formiranje tijekom trajanja ugovorenog kreditnog razdoblja, a na temelju čega bi tužitelj kao potrošač mogao spoznati učinke koji će za njega u budućnosti proizaći iz takvih ugovornih odredbi o promjenljivoj kamatnoj stopi, zbog čega zaključuje da je ugovorna odredba o promjenljivoj kamatnoj stopi nepoštena a time i ništetna.
7.2. Obzirom na nesporne činjenice ( da je predmetni ugovor sklopljen u razdoblju na koje se odnosi presuda Trgovačkog suda u Zagrebu iz postupka zaštite kolektivnih interesa i prava, da je ugovoreno da je švicarski franak valuta uz koju je vezana glavnica, da je ugovorne odredbe o valuti švicarskog franka i jednostranoj promjeni kamatne stope citiranom pravomoćnom presudom Trgovački sud u Zagrebu utvrdio nepoštenom) prvostupanjski sud zaključuje da je prema citiranom članku 502.c ZPP navedenim pravnim utvrđenjima vezan i u ovom postupku.
7.3. Ovakav zaključak prvostupanjskoga suda je pravilan, zbog čega je trebalo preinačiti točku I. 2 . izreke prvostupanjske presude kojim se traži da prvostupanjski sud utvrdi da tuženik nema pravo jednostrano mijenjati ugovorenu kamatnu stopu i u tom dijelu prihvatiti tužbeni zahtjev pa je odlučeno kao u točki c) izreke ove drugostupanjske presude temeljem članka 373. točka 3. ZPP-a.
8. U ocjeni žalbenih navoda kojima se pobija pravilnost prvostupanjske presude u dijelu joji se odnosi na promjenjivu kamatnu stopu, valja kazati da je pravomoćnom presudom donesenom u postupku kolektivne zaštite prava i interesa potrošača utvrđeno da je nepoštena odredba ugovora o kreditu kakva je predmetna, kojom je ugovorena promjenjiva kamatna stopa prema jednostranoj odluci banke, bez da su banke potrošače u cijelosti informirali o svim parametrima bitnim za donošenje valjane odluke utemeljene na potpunoj obavijesti, a što je imalo za posljedicu neravnotežu u pravima i obvezama ugovornih stranaka čime su banke postupile suprotno, člancima 81., 82. i 90. Zakona o zaštiti potrošača ("Narodne novine" broj 96/03, 46/07 i 79/07).
9. Tuženik tijekom postupka nije predložio adekvatne dokaze, niti u žalbi tvrdi da je tužitelju u predugovornoj fazi dao informaciju o svim parametrima koji će utjecati na njegovu odluku o promjeni kamatne stope, jer bi tek to značilo potpunu informiranost tužitelja kao potrošača za donošenje valjane odluke. Naknadna obavijest o tome koliko iznosi kamata i kako se reflektira na ugovornu obvezu otplate kredita , kada je već zaključio ugovor s takvom ugovornom odredbom, ne može predmetnu ugovornu obvezu učiti poštenom, niti se odgovornost za nepoštenost ugovorne odredbe može prebaciti na tužitelja što tuženik pokušava tvrdeći kako tužitelj nije trebao sklopiti ugovor ako mu predmetna odredba nije bila razumljiva.
10. Prigovor zastare sud je otklonio utvrdivši da je zastara prekinuta podnošenjem kolektivne tužbe 04. travnja 2012., te da je ista počela ponovno teći za promjenjivu kamatnu stopu nakon pravomoćnosti presude Visokog trgovačkog suda RH broj Pž-7129/13 dana 13. lipnja 2014., a za valutnu klauzulu donošenjem presude Visokog trgovačkog suda RH broj Pž-6632/17 dana 14. lipnja 2018., a kako je tužba u ovom predmetu podnesena 18. prosinca 2018. da nije nastupila zastara.
11. Na temelju financijskog vještačenja prvostupanjski je sud utvrdio koliko je tužitelj platio tuženiku više nego što bi bio platio da tuženik nije jednostrano mijenjao ugovorenu kamatnu stopu pa je tuženiku naložio vratiti tužitelju budući je isto stekao bez osnove i to u visini od 52,108,38 kn. Ovakav zaključak prvostupanjskoga suda je pravilan.
11.1. Međutim točku IV. izreke prvostupanjske presude ( kojom je naloženo tuženiku naknaditi tužitelju iznos od 52.108,38 kn koji se odnosi na plaćanje stečenog bez osnove na temelju ništetne odredbe o promjenjivoj ugovorenoj kamatnoj stopi, sa zateznim kamatama) valjalo je ukinuti iz razloga koji će biti navedeni u točkama od 15.-18. obrazloženja ove drugostupanjske odluke.
12. U odnosu na dio tužbenog zahtjeva koji se odnosi na plaćanje stečenog bez osnove na temelju ništetne odredbe o valutnoj klauzuli (točka II. izreke prvostupanjske presude) počinjena je bitna povreda odredbe parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. točka 11. ZPP-a.
13. Prvostupanjski je sud odbio ovaj dio tužbenog zahtjeva (točka II. izreke) iz osnove tečajne razlike tj. isplate stečenog bez osnove na temelju ništetnih odredbi ugovora o ugovorenoj valutnoj klauzuli vezanoj za CHF, sa zateznim kamatama od stjecanja pojedinih mjesečnih iznosa pa do dana plaćanja, a za svoja utvrđenja u obrazloženju prvostupanjske presude nije naveo razloge.
13.1. Zaključak o ništetnosti odredbe Ugovora o promjenjivoj kamatnoj stopi koji je prvostupanjski sud pravilno utemeljio na utvrđenjima presude Visokog trgovačkog suda broj Pž-7129/13 od 13. rujna 2014., a koja je donesena u postupku radi zaštite kolektivnih prava i interesa potrošača ne mogu se primijeniti i na dio tužbenog zahtjeva koji se odnosi na isplatu stečenog bez osnove na temelju eventualno utvrđene ništetnosti ugovorne odredbe kojom je ugovorena valuta, uz koju je vezana glavnica i kamata, švicarski franak (CHF). U odnosu na ovaj dio zahtjeva za isplatu stečenog bez osnove na temelju ugovornih odredbi kojim je ugovorena valuta švicarski franak, uz koju je vezana glavnica i kamata, presuda Trgovačkog suda u Zagrebu broj P-1401/12, potvrđena presudom Visokog trgovačkog suda broj Pž-6632/17 od 14. lipnja 2018., ima učinak pravno relevantne činjenice u ovom postupku iz razloga što se ista odnosi na kolektivni spor koji je vođen i protiv tuženika, a u vezi potrošačkih ugovora koji su sklapani u razdoblju od 10. rujna 2003. do 31. prosinca 2008. u kojem je zaključen i predmetni Ugovor.
13.2. Za ocjenu osnovanosti ovog dijela tužbenog zahtjeva potrebno je utvrditi jesu li tijekom pregovaranja o ponudi kredita tužitelju obrazložene posljedice i rizici vezanja kredita uz tečaj CHF, te da se o toj odredbi pojedinačno pregovaralo i da je predmetna odredba tužitelju bila jasna i razumljiva u cijelosti, a ne samo lako uočljiva.
14. Na tuženiku je teret dokaza činjenice da je banka obavijestila potrošača prije sklapanja ugovora o rizicima fluktuacije tečaja švicarskog franka, odnosno vezivanja glavnice kredita za valutu CHF, te da je prije i u vrijeme sklapanja Ugovora o kreditu poduzeo sve mjere koje su bile u njegovoj mogućnosti kako bi informirao tužitelja o rizicima sklapanja Ugovora s valutnom klauzulom u CHF. U nastavku postupka prvostupanjski sud će otkloniti uočenu bitnu povredu odredaba parničnog postupka, imajući u vidu utvrđenja iz ovog drugostupanjskog rješenja, kao i činjenicu da se tužiteljev zahtjev temelji na istovjetnom interesu koji je bio predmet postupka po kolektivnoj tužbi u predmetu Trgovačkog suda u Zagrebu broj P-1401/12, a predmetni ugovor sklopljen je u razdoblju na koje se odnosi presuda Trgovačkog suda u Zagrebu iz postupka zaštite kolektivnih interesa i prava.
15. Ocjenjuje se potrebnim ukazati da prema stavu ovoga drugostupanjskoga suda, tužitelj sklapanjem Dodatka ugovoru kojim je izvršena konverzija kredita prema odredbama ZID ZPK/15 nije izgubio pravo na potraživanje preplaćenih iznosa zbog nepoštenih odredbi ugovora o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli u osnovnom ugovoru o kreditu.
16. Niti jednom odredbom ZIDZPK/15, a ni Aneksom ugovora koji je sklopljen na osnovi ZIDZPK/15 i u skladu s člankom 19.c ZIDZPK/15 nije regulirano pitanje rješavanja preplata u primjeni ništetnih ugovornih odredbi kredita, tj. nije riješeno pitanje posljedica ništetnosti nepoštenih ugovornih odredbi, onih o promjenjivoj kamatnoj stopi ni o valutnoj klauzuli. Ovdje valja navesti da pitanje rješavanja posljedica nepoštenih ugovornih odredbi o valutnoj klauzuli nije ni moglo biti rješavano dodatkom ugovora ni ZIDZPK/15 jer u tom trenutku nije bilo ni utvrđeno da su i te odredbe ništetne. Dakle, zakonodavac nije imao u vidu tu okolnost kod donošenja zakona a niti su potrošači mogli uzeti u obzir i tu činjenicu kod sklapanja Dodatka ugovora.
17. Tužitelj i dalje ima pravo na restituciju, ono nije prestalo sklapanjem Dodatka ugovoru jer to nije ugovoreno, niti iz ZIDZPK/15 proizlazi da bi joj to pravo prestalo. To pravo proizlazi iz odredbi članaka 323. stavak 1, 324. i 1111. ZOO. Ovdje valja navesti da je Europski sud u predmetima C-154/15, C-307/15 i C-308/15 definirao pravila koja vrijede o djelotvornoj zaštiti od nepoštenih (ništetnih) ugovornih odredbi pa je tako utvrdio da u slučaju utvrđenja odredbe nepoštenom učinci djeluju od sklapanja ugovora. Smatra se da nepoštena odredba nije bila ugovorena tako da ne može imati učinak na potrošača, a sudsko utvrđenje ništetnosti mora imati za posljedicu ponovnu uspostavu pravne i činjenične situacije za potrošače kao da nije bilo navedene odredbe, da potrošač stječe subjektivno pravo na restituciju i da ima pravo na punu restituciju svih neosnovano plaćenih iznosa od trenutka sklapanja ugovora.
18. Međutim, unatoč svemu gore navedenome, prema stavu ovoga drugostupanjskoga suda, potraživanje preplaćenih iznosa zbog nepoštenih odredbi ugovora o promjenjivoj kamatnoj stopi i valutnoj klauzuli u osnovnom ugovoru o kreditu valja umanjiti za iznos dobiven na osnovi konverzije. Kako je prvostupanjski sud propustio utvrditi iznos dobiven na osnovi konverzije, pa za taj iznos umanjiti svotu stečenu bez osnove iz točki II. i IV. izreke.
19. Pravilno je odbijen zahtjev iz točaka I. 1. i III. izreke jer tužitelju ne pripada pravo na tražbinu koja obuhvaća razliku između plaćenih iznosa i iznosa koji bi bili plaćeni uz primjenu kamatne stope iz članka 26. stavka 3. ZOO-a jer su stranke člankom 2. Ugovora ugovorile visinu kamatne stope u iznosu od 4,50 % godišnje pa je u tom dijelu presuda potvrđena temeljem članka 368. stavak 1. ZPP-a.
20. Obzirom da odluka o troškovima postupka ovisi o konačnom ishodu spora, ukinute su i točke I. 3. i točka V. izreke kojim je odlučeno o troškovima parničnog postupka.
21. Zbog toga je odlučeno je kao u točki b) temeljem članka 369. stavka 1. ZPP-a., pod točkom a) temeljem članka 368. stavak 1. ZPP-a i pod točkom c temeljem članka 373. točka 3. ZPP-a
Dubrovnik, 11. lipnja 2025.
Predsjednik vijeća:
Emir Čustović
