Republika Hrvatska
Općinski sud u Osijeku
Europska avenija 7
Osijek
K-224/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Osijeku, po sucu Davoru Vukušić, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Suzane Čuljak Bajamić, kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog AU, zbog kaznenog djela iz članka 278. stavak 3. Kaznenog zakona (“Narodne novine”, broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24 – dalje KZ/11) i dr., povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku broj KO-DO-216/2025-1 od 19. ožujka 2025., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku za izdavanje kaznenog naloga, dana 3. lipnja 2025.
p r e s u d i o j e
I. Temeljem članka 541. stavak 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj: 152/08, 76709, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 130/20, 80/22 i 36/24 - dalje ZKP/08), prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, te se izdaje
KAZNENI NALOG
protiv okrivljenog GU, MBS [matični broj subjekta], sina A i EU, rođ. G, rođenog **.**.1996. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanina Republike Srbije i Republike Turske, poduzetnika, sa završenom SSS, oženjenog, bez djece, bez čina i odlikovanja, srednjeg imovnog stanja, prekršajno nekažnjavan, kazneno neosuđivan, ostali podaci nepoznati, brani se sa slobode,
k r i v j e
što je
dana 18. rujna 2024., na međunarodnom cestovnom graničnom prijelazu Erdut, u nakani da prikaže da ima važeću vozačku dozvolu, znajući da vozačku dozvolu Republike Turske, serijskog broja [serijski broj], na ime HU sa njegovom fotografijom, izrađenu od PVC materijala, bez zaštitnih elemenata koji reagiraju na ultraljubičasto osvjetljenje i bez optički varijabilne boje koja se mijenja promjenom kuta gledanja, nije izdalo nadležno tijelo Republike Turske, obzirom mu je njegova prava vozačka oduzeta 25. srpnja 2024. od strane turske policije, policijskom službeniku prilikom ulazne granične kontrole predočio predmetnu vozačku dozvolu
Republike Turske, serijskog broja [serijski broj],
dakle, lažnu javnu ispravu uporabio kao pravu,
II. čime je počinio kazneno djelo krivotvorenja - krivotvorenje isprave opisano u članku 278. stavak 3. u vezi s člankom 278. stavkom. 1. KZ/11, a kažnjivog po članku 278. stavak 3. KZ/11,
III. te se okrivljeni HU za kazneno djelo iz čl. 278. st. 3. u vezi s čl. 278. st. 1. KZ/11, temeljem odredbe članka 278. stavak 3. KZ/11,
o s u đ u j e
na KAZNU ZATVORA u trajanju
od 8 (osam) mjeseci,
te se prema okrivljenom HU, temeljem odredbe čl. 56. KZ/11,
i z r i č e
UVJETNA OSUDA
tako što se kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljeni HU, u vremenu provjeravanja u trajanju od 2 (dvije) godine ne počini novo kazneno djelo.
IV. Temeljem odredbe članka 79. stavka 2. i 6. KZ/11, od okrivljenog HU, oduzimaju se predmeti oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta, Postaje granične policije Dalj ser. broja [serijski broj] od 12. rujna 2024., i to: vozačka dozvola Turske, ser. broja [serijski broj] na ime HU, s rokom važenja od 09.09.2019. do 09.09.2029., koji se po pravomoćnosti presude imaju u n i š t i t i.
V. Temeljem članka 148. stavak 1. ZKP/08 u svezi članka 145. stavak 1. i 2. točka 1. i 6. ZKP/08, okrivljeni HU, obvezuje se na naknadu troškova sudskih troškova i paušala u iznosu od 350,00 € (slovima: tristotinepedesseteura), u roku od 8 (osam) dana od pravomoćnosti presude, pod prijetnjom ovrhe.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Osijeku (dalje ODO Osijek) pod brojem KO-DO-216/2025-1 od 19. ožujka 2025., podnijelo je ovom sudu optužnicu protiv okrivljenog GU, zbog kaznenog djela krivotvorenja - krivotvorenje isprave opisano u članku 278. stavak 3. u vezi s člankom 278. stavkom. 1. KZ/11., a kažnjivog po članku 278. stavak 3. KZ/11, te je temeljem čl. 540. st. 1. ZKP/08 stavilo u optužnici prijedlog da sud izda kazneni nalog kojim se prihvaća zahtjev i okrivljeni HU, se za počinjenje kaznenog djela iz čl. 278. st. 3. KZ/11 proglasi krivim, te da se okrivljenik za navedeno kazneno djelo osudi na kaznu zatvora u trajanju od osam mjeseci, s time da se sukladno čl. 56. KZ/11 okrivljeniku izrekne uvjetna osuda tako što se kazna zatvora u trajanju od osam mjeseci neće izvršiti ukoliko u vremenu provjeravanja u trajanju od dvije godine ne počini novo kazneno djelo.
2. Budući da je zahtjev ODO Osijek u cijelosti sastavljen u skladu sa odredbama čl. 540. i čl. 541. ZKP/08, te da ne postoje procesne zapreke opisane u čl. 543. ZKP/08, to je sud prihvatio zahtjev ODO Osijek i izdao navedeni kazneni nalog.
3. Ukoliko okrivljenik ne bude suglasan s ovakvom odlukom suda, može uložiti prigovor i to u roku od osam dana od dana primitka ovog kaznenog naloga, i u tom će slučaju bez obzira na sadržaj i razloge prigovora sud zakazati raspravu. Za navesti je, kako u tom slučaju sud više neće biti vezan zahtjevom zamjenika općinskog državnog odvjetnika u pogledu vrste i visine kazne iz ovog kaznenog naloga, već tada sud sukladno čl. 544. st. 2. ZKP/08, može izmijeniti kaznu i na štetu okrivljenika, te ga obvezati na plaćanje dodatnih troškova kaznenog postupka.
4. Naime, sud je prihvaćajući prijedlog ODO Osijek, okrivljenog ĐU, za kazneno djelo iz čl. 278. st. 3. KZ/11, osudio na kaznu zatvora u trajanju osam mjeseci, te izrekao uvjetnu osudu temeljem odredbe čl. 56. KZ/11, tako da se kazna zatvora u trajanju od osam mjeseci na koju je okrivljenik osuđen, neće izvršiti ukoliko u vremenu provjeravanja od dvije godine ne počini novo kazneno djelo, smatrajući da će se ovakvom kaznom postići svrha kaznenopravnih sankcija iz čl. 41. KZ/11.
5. Odluka o oduzimanju predmeta temelji se na odredbi čl. 79. st. 2. KZ/11.
6. Temeljem odredbe čl. 148. st. 1. ZKP/08 u svezi čl. 145. st. 1. i 2. toč. 1. i 6. ZKP/08, kao pod V. izreke, okrivljeni HU, obvezuje se na naknadu troškova postupka i sudskog paušala u iznosu od 350,00 € (prijevod i paušal), u roku od osam dana od pravomoćnosti presude, a na koji trošak će sud pozvati okrivljenika nakon pravomoćnosti presude.
Osijek, 3. lipnja 2025.
Sudac
Davor Vukušić
Uputa o pravnom lijeku:
I/ Protiv ove presude okrivljeni (ili njihov branitelj) imaju pravo u roku od osam dana od dana primitka iste podnijeti prigovor protiv kaznenog naloga. Prigovor se podnosi pismeno (čl. 542. st. 2. ZKP/08). Po proteku roka ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan te će se izrečena kazna protiv okr. izvršiti (čl. 541. st. 4. ZKP/08).
II/ Protiv ove presude Općinsko državno odvjetništvo ima pravo žalbe u roku od petnaest dana od primitka iste. Žalba se podnosi putem ovog suda nadležnom Županijskom sudu, u dovoljnom broju primjeraka (čl. 545. st. 1. ZKP/08).
DNA:
1. ODO Osijek, na broj: KO-DO-216/2025
2. okrivljeni HU,
Nakon pravomoćnosti:
3. PU osječko-baranjska, Postaje granične policije Dalj,
na broj: 511-07-23-KU-354/8-24
