Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: Gž R-15/2025-5
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Zagrebu, kao sud drugog stupnja, u vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Roberta Jambora, predsjednika vijeća te članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice Vesne Žulj, i članice vijeća Mirele Mijoč Kramar, u pravnoj stvari tužiteljice VJ iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], koju zastupa punomoćnik Mladen Gajski, odvjetnik u Zagrebu, protiv tuženika Centra za odgoj i obrazovanje Dubrava, Zagreb, Prilaz Tomislava Špoljarića 2, OIB: 31982620821, kojeg zastupa punomoćnik Mate Kačan, odvjetnik u Zagrebu, radi isplate, u sjednici vijeća održanoj 3. lipnja 2025.
r i j e š i o j e
I. Ukida se presuda Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr- 1442/2023-18 od 6. prosinca 2024.
II. Utvrđuje se da je tužba u ovoj pravnoj stvari povučena.
III. Nalaže se tužiteljici nadoknaditi tuženiku troškove postupka u iznosu od 1.062,50 eura sa zateznim kamatama od 3. lipnja 2025. do isplate po stopi koja tuženiku pripada kao sudioniku u ostalim odnosima u smislu članka 29. stavka 2. Zakona o obveznim odnosima, sve u roku od 15 dana.
IV. Odbija se kao neosnovan zahtjev tuženika za nadoknadu troškova postupka u iznosu od 500,00 eura sa pripadajućim zateznim kamatama.
Obrazloženje
1. Točkom I. izreke presude Općinskog radnog suda u Zagrebu poslovni broj Pr- 1442/2023-18 od 6. prosinca 2024. odbijen je tužbeni zahtjev tužiteljice koji glasi: "I/ Nalaže se tuženiku CENTAR ZA ODGOJ I OBRAZOVANJE DUBRAVA, OIB: 31982620821, Prilaz Tomislava Špoljara 2, Zagreb, isplatiti tužiteljici VJ, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], na ime razlike plaće bruto iznos od 6.258,62 EUR sa zakonskom zateznom kamatom tekućom na: − iznos od 59,39 EUR od 16.10.2019. pa do isplate;
− iznos od 73,39 EUR od 16.11.2019. pa do isplate;
− iznos od 73,36 EUR od 16.12.2019. pa do isplate;
− iznos od 75,01 EUR od 16.1.2020. pa do isplate;
− iznos od 74,85 EUR od 16.2.2020. pa do isplate;
− iznos od 56,14 EUR od 16.3.2020. pa do isplate;
− iznos od 67,99 EUR od 16.6.2020. pa do isplate;
− iznos od 68,38 EUR od 16.7.2020. pa do isplate;
− iznos od 155,56 EUR od 16.10.2020. pa do isplate;
− iznos od 150,43 EUR od 16.11.2020. pa do isplate;
− iznos od 150,28 EUR od 16.12.2020. pa do isplate;
− iznos od 150,43 EUR od 16.1.2021. pa do isplate;
− iznos od 156,53 EUR od 16.2.2021. pa do isplate;
− iznos od 156,51 EUR od 16.3.2021. pa do isplate;
− iznos od 159,09 EUR od 16.4.2021. pa do isplate;
− iznos od 156,51 EUR od 16.5.2021. pa do isplate;
− iznos od 159,32 EUR od 16.6.2021. pa do isplate;
− iznos od 156,51 EUR od 16.7.2021. pa do isplate;
− iznos od 156,51 EUR od 16.8.2021. pa do isplate;
− iznos od 156,51 EUR od 16.9.2021. pa do isplate;
− iznos od 159,89 EUR od 16.10.2021. pa do isplate;
− iznos od 157,20 EUR od 16.11.2021. pa do isplate;
− iznos od 157,21 EUR od 16.12.2021. pa do isplate;
− iznos od 157,27 EUR od 16.1.2022. pa do isplate;
− iznos od 157,20 EUR od 16.2.2022. pa do isplate;
− iznos od 157,14 EUR od 16.3.2022. pa do isplate;
− iznos od 157,27 EUR od 16.4.2022. pa do isplate;
− iznos od 157,20 EUR od 16.5.2022. pa do isplate;
− iznos od 164,22 EUR od 16.6.2022. pa do isplate;
− iznos od 164,22 EUR od 16.7.2022. pa do isplate;
− iznos od 164,33 EUR od 16.8.2022. pa do isplate;
− iznos od 164,35 EUR od 16.9.2022. pa do isplate;
− iznos od 164,22 EUR od 16.10.2022. pa do isplate;
− iznos od 174,14 EUR od 16.11.2022. pa do isplate;
− iznos od 174,26 EUR od 16.12.2022. pa do isplate;
− iznos od 177,23 EUR od 16.1.2023. pa do isplate;
− iznos od 174,26 EUR od 16.2.2023. pa do isplate;
− iznos od 174,13 EUR od 16.3.2023. pa do isplate;
− iznos od 176,01 EUR od 16.4.2023. pa do isplate;
− iznos od 178,59 EUR od 16.5.2023. pa do isplate;
− iznos od 178,52 EUR od 16.6.2023. pa do isplate;
− iznos od 178,46 EUR od 16.7.2023. pa do isplate;
− iznos od 178,60 EUR od 16.8.2023. pa do isplate;
u visini stope određene člankom 29. Zakona o obveznim odnosima koja se za svako polugodište određuje uvećanjem prosječne kamate na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana.
II/ Nalaže se tuženiku da tužiteljici naknadi prouzročeni parnični trošak ovog postupka uvećan za zakonsku zateznu kamatu tekuću od dana donošenja presude do isplate, u visini stope određene člankom 29. Zakona o obveznim odnosima koja se za svako polugodište određuje uvećanjem prosječne kamate na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1.siječnja 2023. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana.”
Točkom II. izreke navedene presude naloženo je tužiteljici da tuženiku nadoknadi parnični trošak u iznosu od 1.000,00 eura sa pripadajućim zateznim kamatama, sve u roku od 15 dana. Točkom III. izreke navedene presude odbijen je zahtjev tuženika za nadoknadu troška postupka u preostalom iznosu od 250,00 eura sa pripadajućim zateznim kamatama. Točkom IV. izreke navedene presude odbijen je zahtjev tužiteljice za nadoknadu troška postupka u visini od 675 bodova uvećano za trošak PDV-a od 25%, trošak vještačenja od 199,08 eura i zateznu kamatu koja teče od dana donošenja presude do isplate.
2. Protiv navedene presude pravodobno se žali tužiteljica u cijelosti zbog svih zakonom predviđenih žalbenih razloga iz odredbe članka 353. stavka 1. točaka 1. do 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine", br. 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 123/2008., 57/2011., 148/2011. – pročišćeni tekst, 25/2013, 89/2014, 70/2019, 80/2022., 114/2022. i 155/2023. - dalje: ZPP) te predlaže da sud drugog stupnja usvoji žalbu i preinači pobijanu odluku u smislu žalbenih navoda, podredno da istu ukine. Tužiteljica zahtijeva nadoknadu troška postupka.
3. Tuženik je dostavio odgovor na žalbu u kojem osporava žalbene razloge tužiteljice, predlaže odbiti žalbu kao neosnovanu i potvrditi prvostupanjsku presudu te zahtijeva nadoknadu troška odgovora na žalbu.
4. Podneskom od 28. ožujka 2025. tužiteljica je odustala od podnesene žalbe te je povukla tužbu.
5. Tuženik je podneskom od 24. travnja 2025. pristao na povlačenje tužbe te je zahtijevao nadoknadu troška u iznosu od 1.562,50 eura.
6. Kako je tužiteljica povukla tužbu, nakon što je predmet dostavljen drugostupanjskom sudu, prije nego što je odlučeno u povodu žalbe, a tuženik je izričito pristao na povlačenje, valjalo je rješenjem ukinuti prvostupanjsku odluku i utvrditi da je tužba povučena u skladu s člankom 193. stavkom 6. ZPP odlučiti kao pod točkom I. i II. izreke ovog rješenja.
7. Odluka o troškovima postupka utemeljena je na odredbi članka 193. stavka 6. i članka 158. stavku 1. ZPP uz primjenu Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika (''Narodne novine'' broj 138/2023., dalje: Tarifa), obzirom da tužiteljica nije tvrdila niti je dokazala da je povukla tužbu ili se odrekla tužbenog zahtjeva odmah nakon što je tuženik udovoljio zahtjevu tužiteljice ili zbog drugih razloga koji se mogu pripisati tuženiku.
8. Tuženiku je nastao trošak u ukupnom iznosu od 1.062,50 eura koji se odnosi na trošak sastava odgovora na tužbu i trošak sastava podneska od 17. svibnja 2024. kojim se tuženik očituje na nalaz i mišljenje vještaka u iznosu od po 200,00 eura (Tbr. 8. toč. 1. Tarife), trošak sastava podneska od 24. travanja 2025. u iznosu od 50,00 eura (Tbr. 8. toč. 4. Tarife), trošak zastupanja tuženika po punomoćniku na ročištima održanim 19. ožujka 2024. i 28. studenog 2024. u iznosu od po 200,00 eura (Tbr. 9. toč. 1. Tarife), PDV u iznosu od 212,50 eura (Tbr. 42. Tarife). Nije osnovan zahtjev tuženika za nadoknadu troška sastava odgovora na žalbu jer nije bio potreban za vođenje postupka u skladu s člankom 155. ZPP, kao niti trošak sastava podneska od 31. listopada 2024. i 27. prosinca 2024. jer je iz njihovog sadržaja razvidno da tuženik ponavlja navode koje je detaljno obrazložio u tužbi, kao i tijekom postupka. Prema tome, nije osnovan zahtjev tuženika za naknadu troška postupka u iznosu od 500,00 eura (zatraženi trošak u iznosu od 1.562,50 eura – dosuđeni trošak u iznosu od 1.062,50 eura). Dakle, valjalo je odlučiti kao pod točkom III. i IV. izreke ovog rješenja.
U Zagrebu 3. lipnja 2025.
Predsjednik vijeća:
Robert Jambor
Dostaviti:
- punomoćniku tužiteljice uz podnesak tuženika od 24. travnja 2025.
- punomoćniku tuženika
- sudu prvog stupnja uz spis poslovni broj Pr-1442/2023
