REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U VINKOVCIMA
Trg bana Josipa Šokčevića 17
Vinkovci
Poslovni broj K-181/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Vinkovcima po sucu Davorki Rukavina kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničara Ane-Marija Kesegić, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog OĐ, zbog kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom, opisano u čl. 117. st. 1. i 2. Kaznenog zakona, a kažnjivo po čl. 117. st. 2. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. -ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24., dalje KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima (dalje u tekstu ODO) broj KO-DO- 168/2025 od 26. svibnja 2025., dana 27. svibnja 2025. godine
p r e s u d i o j e
Temeljem članka 540. stavak 1. i 2. u svezi članka 541. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj 152/08, 76/09 i 80/11), izdaje se slijedeći:
k a z n e n i n a l o g
I Prihvaća se zahtjev ODO-a u Vinkovcima, te okrivljeni
OĐ, zvanog „ O“, OIB: [osobni identifikacijski broj], sina Š i ŠĐ, rođene Z, rođenog **.**.1975. u [adresa], sa prebivalištem u [adresa] i boravištem u [adresa], državljanina Republike Hrvatske, sa završenom SSS, bageriste, zaposlenog u poduzeću „Sokol“ u Vinkovcima, sa mjesečnim primanjem od 1.200,000 eura, vlasnika osobnog automobila starosti 21 god., živi u izvanbračnoj zajednici, oca dvoje djece, neosuđivanog sukladno izvatku iz kaznene evidencije Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije, Uprave za kazneno pravo, Odjela za kaznene evidencije, Klasa: 740- 02/25-03/99851, Urbroj: 514-05-02-01/02-25-02 od 19. ožujka 2025, određene mjere opreza rješenjem Županijskog suda u Vukovaru broj: Kir-161/2025. od 19. ožujka 2025., brani se sa slobode,
k r i v j e
što je:
dana 17. ožujka 2025. oko 19:20 sati u [adresa], u obiteljskoj kući, u alkoholiziranom stanju, nakon verbalne prepirke sa izvanbračnom suprugom ZĐ, u cilju da ju ustraši rekao joj: „Jedino kako ja mogu - 2 - riješiti stvari je da te ubijem, ja ću te zadaviti“, a potom pristajući da ju tjelesno povrijedi primio je svojim rukama za kosu, bacio na pod te ju tako držeći za kosu vukao po podu, te joj rukom zadao više udaraca u predjelu glave, dovukao ju do vrata i snažno ju bacio na stepenice ispred vrata, kojom prilikom je imenovana zadobila lake tjelesne ozljede u vidu natučenja glave, natučenja lijeve šake i natučenje leđa,
dakle, blisku osobu tjelesno ozlijedio,
čime je počinio kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom, opisano u čl. 117. st. 1. i 2. Kaznenog zakona, a kažnjivo po čl. 117. st. 2. kaznenog zakona (Narodne novine, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. -ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24., dalje KZ/11).
II Stoga se OĐ temeljem članka 117. stavak 2. Kaznenog zakona, u svezi čl. 44. st. 1. i 2., čl. 41., čl. 47. st. 1. i 2., KZ/11
osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine
a temeljem članka 56. stavak 1., 2. i 3. KZ/11, okrivljeniku se
i z r i č e
u v j e t n a o s u d a
tako da se okrivljeniku kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti, ako okrivljenik u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.
III Temeljem članka 98. stavka 7. ZKP/08 produljuju se mjere opreza koje su određene rješenjem Županijskog suda u Vukovaru, broj Kir-161/2025-4 od 19. ožujka 2025, i to mjera opreza iz čl. 98. st. 2. toč. 3., 4., 5., 9. i 10. ZKP/08 – obveza redovitog javljanja u Policijsku postaju Vinkovci svakog ponedjeljka u mjesecu, osobno ili telefonom, zabrana približavanja svjedoku žrtvi ZĐ iz [adresa], na udaljenost manju od 150 m, zabrana uspostavljanja ili održavanja veze sa svjedokom žrtvom ZĐ iz [adresa], zabrana uhođenja ili uznemiravanja svjedoka žrtve ZĐ iz [adresa] i udaljenje iz doma na adresi [adresa].
V Temeljem članka 148. uz svezi članka 145. stavak 2. točka 6. Zakona o kaznenom postupku, okrivljeni je dužan na ime troškova kaznenog postupka platiti paušalni iznos od 100,00 eura, a sve u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo (ODO) u [adresa] pod brojem KO-DO-168/2025 od 26. svibnja 2025. godine, podiglo je optužnicu protiv okrivljenog OĐ zbog kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom, opisano u čl. 117. st. 1. i 2. Kaznenog zakona, a kažnjivo po čl. 117. st. 2. KZ/11, te je ujedno predložilo da se izda kazneni nalog i okrivljenog OĐ osudi na kaznu zatvora u trajanju 1 godine, uvjetno na 3 godinu.
2. Sud je prihvatio prijedlog ODO-a u [adresa] i presudom izdao kazneni nalog, jer je utvrđeno da se radi o kaznenim djelima za koja se može izdati kazneni nalog, a materijalni dokazi u spisu pružaju dovoljnu osnovu za izdavanjem kaznenog naloga.
3. Zbog navedenog sud je usvojio prijedlog ODO-a u [adresa] te izdao kazneni nalog, a okrivljenog OĐ osudio za kazneno djelo iz članka 117. stavak 2. KZ/11 na kaznu zatvora u trajanju od 1 godine s rokom kušnje od 3 godine.
4. Temeljem članka 98. stavka 7. ZKP/08 produljuju se mjere opreza koje su određene rješenjem Županijskog suda u Vukovaru, broj Kir-161/2025-4 od 19. ožujka 2025, i to mjera opreza iz čl. 98. st. 2. toč. 3., 4., 5., 9. i 10. ZKP/08 – obveza redovitog javljanja u Policijsku postaju Vinkovci svakog ponedjeljka u mjesecu, osobno ili telefonom, zabrana približavanja svjedoku žrtvi ZĐ iz [adresa], na udaljenost manju od 150 m, zabrana uspostavljanja ili održavanja veze sa svjedokom žrtvom ZĐ iz [adresa], zabrana uhođenja ili uznemiravanja svjedoka žrtve ZĐ iz [adresa] i udaljenje iz doma na adresi [adresa]
5. Temeljem članka 148. uz svezi članka 145. stavak 2. točka 6. Zakona o kaznenom postupku, okrivljeni je dužan na ime troškova kaznenog postupka platiti paušalni iznos od 100,00 eura, a sve u roku od 15 dana od pravomoćnosti presude.
Vinkovci, 27. svibnja 2025.
Sudac
Davorka Rukavina
Uputa o pravu na žalbu
Protiv ove presude o izdavanju kaznenog naloga okrivljenik može u roku 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude podnijeti prigovor ovome sudu pismeno u 3 primjerka. Prigovor ne mora biti obrazložen i u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen kazneni nalog će postati pravomoćan i izrečena kazna protiv okrivljenika će se izvršiti.
Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik može podnijeti žalbu u roku 8 (osam) dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi ovome sudu pismeno u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu, predaje se neposredno ili se šalje preporučeno poštom, a o žalbi odlučuje Županijski sud.
Dostaviti:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima, na broj KO-DO-168/2025
2. Okrivljeni OĐ, [adresa] optužnicom
3. PU vukovarsko-srijemska, PP Vinkovci, Klasa: NK-214-02/25-13/599, URBROJ:
511-15-10-25-1 – po pravomoćnosti
4. Oštećena ZĐ, [adresa] – po pravomoćnosti
