Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Poslovni broj: K-163/2025-2

    Republika Hrvatska

    Općinski sud u Vinkovcima

    Trg bana Josipa Šokčevića 17

    32100 Vinkovci

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Općinski sud u Vinkovcima, po sutkinji Ivani Lovrić Vidaček, kao sutkinji pojedinki, uz sudjelovanje zapisničarke Željke Peh, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog BP, zbog kaznenog djela protiv opće sigurnosti prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano i kažnjivo po članku 227. stav 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. - isprava, 101/17., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24., dalje KZ/11), a povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima broj KO-DO-150/2025 od 24. travnja 2025., 21. svibnja 2025.,

    p r e s u d i o  j e

    I. Na temelju članka 541. stav 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine, broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24. – dalje ZKP/08), prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Vinkovcima, te se izdaje slijedeći

    k a z n e n i  n a l o g

    okrivljeni BP, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin B i NP, rođene N, rođen **.**.1978. u [adresa], s prebivalištem u mjestu [adresa], državljanin Republike Hrvatske i SR Njemačke, građevinski radnik, sa završenom SSS, zaposlen u građevinskom poduzeću u SR Njemačkoj, neoženjen, bez djece, neosuđivan prema izvatku iz kaznene evidencije Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije, Uprave za kazneno pravo, Odjela za kaznene evidencije, Klasa: 740- 02/24-03/396614, Urbroj: 514-05-02-01/02- 24-02 od 3. prosinca 2024., brani se sa slobode,

    k r i v  j e

    što je

    15. rujna 2024. oko 18:15 sati, na prvoj dionici državne ceste D-46 (Đakovo-Vinkovci) upravljao osobnim automobilom marke "Porsche", njemačkih registarskih oznaka i broja: RZV5555, desnom prometnom trakom kolnika, iz smjera Ivankova u smjeru Vinkovaca, protivno čl. 51. st. 1. i čl. 199. st. 1. Zakona o sigurnosti prometa na cestama, pri koncentraciji od najmanje 1,23 g/kg apsolutnog alkohola u krvi, svjestan da vožnjom u takvom stanju može ugroziti druge sudionike u prometu i pristajući da ih ugrozi, pa dolaskom do 32 km + 500 m poduzeo radnju pretjecanja s lijeve strane osobnog automobila registarskih oznaka i broja: [registarska oznaka] kojim je ispred njega, istim prometnim trakom u istom smjeru upravljao OP, pa uslijed takve vožnje izgubio kontrolu nad vozilom i lijevim kotačima prešao na lijevu zemljanu bankinu, potom se vratio na kolnik i u zanošenju sletio s kolnika u desno preko zelene površine u desni cestovni kanal, nakon čega se zaustavio prednjim dijelom vozila okrenutim u smjeru istoka, kojom prilikom je JP, suvozač u osobnom automobilu registarskih oznaka i broja RZV5555 zadobila teške tjelesne ozlijede u vidu prijeloma 7. rebra desne strane, traumatskog prisustva zraka u desnoj prsnoj šupljini, izljeva u desno prsište, nagnječenja desnog ramena i nagnječenja i oguljotina prednjeg dijela vratne kralježnice,

    dakle, kao sudionik u cestovnom prometu kršenjem propisa o sigurnosti prometa izazvao opasnost za život i tijelo ljudi, a kaznenim djelom je prouzročio tešku tjelesnu ozljedu druge osobe,

    čime je počinio kazneno djelo protiv opće sigurnosti prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano i kažnjivo po članku 227. stav 1. Kaznenog zakona (Narodne novine, broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. - isprava, 101/17., 126/19., 84/21., 114/22., 114/23. i 36/24., dalje KZ/11).

    II. Na temelju članka 227. stav 1. i članka 44. KZ/11, se okrivljeni BP

    o s u đ u j e

    na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci.

    III. Na temelju članka 56. KZ/11, se okrivljenom BP izriče uvjetna osuda na način da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljeni u roku od 2 (dvije) godine, od pravomoćnosti presude ne počini novo kazneno djelo.

    IV. Na temelju članka 54. KZ/11, optuženom BP u izrečenu kaznu zatvora uračunava se vrijeme lišenja slobode od uhićenja 17. rujna 2024. u 10,20 sati do 17. rujna 2024. u 13,10 sati kada je isti pušten na slobodu.

    V. Na temelju članka 148. stav 1. ZKP/08, okrivljeni BP dužan je platiti trošak kaznenog postupka i to trošak izrade skice mjesta nastanka prometne nesreće, izrade fotoelaborata prometne nesreće i prijeđenih kilometara Postaje prometne policije Vinkovci u iznosu od 74,20 eura (sedamdeset četiri eura i dvadeset centi), trošak sudsko medicinskog vještačenja u iznosu od 247,25 eura (dvjesto četrdeset sedam eura i dvadeset pet centi) i paušalni iznosu od 150,00 eura (stotinu pedeset eura), sve u roku od u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude pod prijetnjom ovrhe.

    Obrazloženje

    1.Općinsko državno odvjetništvo u Vinkovcima je optužnicom broj KO-DO-150/2025 od 24. travnja 2025. optužilo BP za počinjenje kaznenog djela protiv opće sigurnosti prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano i kažnjivo po članku 227. stav 1. KZ/11, te je zatražilo izdavanje kaznenog naloga kojim bi se okrivljeni bez provođenja glavne rasprave osudo na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 8 mjeseci, a potom, temeljem članka 56. KZ/11 izrekne uvjetna osuda tako da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 8 mjeseci neće izvršiti, ako okrivljeni u roku od 2 godine ne počini novo kazneno djelo.

    2. Prijedlog je osnovan.

    3. Osnovanost za izdavanje kaznenog naloga proizlazi iz: zapisnika o očevidu PU vukovarsko-srijemske, Postaje prometne policije Vinkovci Klasa: 211-08/24-4/33618, Urbroj: 511-15-14/06-K-18-8/2024 od 16. rujna 2024. (list 3-4), prijave Opće županijske bolnice Vinkovci od 15. rujna 2024. za BP (list 5), prijave Opće županijske bolnice Vinkovci od 15. rujna 2024. za ĆP (list 6), zapisnika o ispitivanju prisutnosti alkohola, opojnih droga ili lijekova u organizmu BP PU vukovarsko- srijemske, Postaje prometne policije Vinkovci ser. broj [serijski broj] od 15. rujna 2024. (list 7), zapisnika o ispitivanju osumnjičenika BP PU vukovarsko-srijemske, Postaje prometne policije Vinkovci od 17. rujna 2024. s audio-video snimkom (list 11- 14), situacijskog plana Postaje prometne policije Vinkovci od 15. rujna 2024. (list 24), fotografskog elaborata PU vukovarsko-srijemske, Postaje prometne policije Vinkovci broj: 511-15-14/06-K-18/2024 od 15. rujna 2024. (list 25-39), medicinske dokumentacije Opće županijske bolnice Vinkovci za ĆP (list 43-46), nalaza i mišljenja stalnog sudskog vještaka mr. sc. Anto Blažanovića, dr. med. spec. patologije i spec. sudske medicine od 20. prosinca 2024. (list 49-50), zapisnika i nalaz Centra za forenzična ispitivanja, istraživanja i vještačenja „ EP“ od 6. ožujka 2025. (list 60-63), zapisnika o prvom ispitivanju okrivljenika BP od 14. travnja 2025. s audio-video snimkom (list 69-71), uvjerenja iz kaznene evidencije Ministarstva pravosuđa, uprave i digitalne transformacije, Uprave za kazneno pravo, Odjela za kaznene evidencije, Klasa: 740-02/24-03/396614, Urbroj: 514-05-02-01/02-24-02 od 3. prosinca 2024. za BP (list 40).

    4. Kako je sud utvrdio da u spisu postoje dokazi koji daju pouzdanu osnovu da je okrivljeni počinio kazneno djelo protiv opće sigurnosti prometa – izazivanjem prometne nesreće u cestovnom prometu, opisano i kažnjivo po članku 227. stav 1. KZ/11 to je prihvatio prijedlog ODO u Vinkovcima i izdao ovaj kazneni nalog.

    5. Na temelju članka 54. KZ/11, optuženom BP u izrečenu kaznu zatvora uračunato je vrijeme lišenja slobode od uhićenja 17. rujna 2024. u 10,20 sati do 17. rujna 2024. u 13,10 sati kada je isti pušten na slobodu.

    6. Na temelju članka 148. stav 1. ZKP/08, okrivljeni BP dužan je platiti trošak kaznenog postupka i to trošak izrade skice mjesta nastanka prometne nesreće, izrade fotoelaborata prometne nesreće i prijeđenih kilometara Postaje prometne policije Vinkovci u iznosu od 74,20 eura, trošak sudsko medicinskog vještačenja u iznosu od 247,25 eura i paušalni iznosu od 150,00 eura, a koji je iznos razmjeran složenosti i dugotrajnosti postupka.

    7. Slijedom iznijetoga riješeno je kao u izreci ovog kaznenog naloga.

    Vinkovci, 21. svibnja 2025.

    Sutkinja

    Ivana Lovrić Vidaček

    Uputa o pravnom lijeku:

    Okrivljenik ili njegov branitelj mogu u roku od 8 (osam) dana po primitku ovjerenog prijepisa presude podnijeti ovom sudu prigovor u pisanom obliku.

    Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog će postati pravomoćan te će se izrečena kazna protiv okrivljenika izvršiti. (čl. 542. st. 2. ZKP/08). Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu se mogu predložiti dokazi u korist obrane. Plaćanje novčane kazne prije isteka roka za prigovor, ne smatra se odricanjem od prava na prigovor.

    Dostavna naredba:

    1. ODO u Vinkovci, na KO-DO-150/2025

    2. Okr. BP, [adresa], uz optužnicu

    3. Branitelj, Vladimir Simić, Zagreb, uz optužnicu

    4. Ošt. JP, [adresa], po pravomoćnosti

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.