REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U PULI-POLA

Kranjčevićeva 8, 52100 Pula-Pola

Poslovni broj K-141/2024

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Puli-Pola, po sutkinji toga suda Neni Podrug, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje zapisničarke Karmen Dautović, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog PL, zbog dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnjom iz čl. 139. st. 1. u vezi sa st. 3. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15. – ispravak, 101/17., 118/18., 126/19., 84/21., 114/22. i 114/23. – dalje u tekstu: KZ/11), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Puli-Pola broj KO-DO-119/2024 od 7. svibnja 2024., prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Puli-Pola za izdavanjem kaznenog naloga, 20. svibnja 2025.

p r e s u d i o  j e

I. Na temelju čl. 541. st. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/11. – odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 80/22. i 36/24. – dalje u tekstu: ZKP/08), protiv

okrivljenog PL, OIB [osobni identifikacijski broj], od oca P i majke K, djevojačko Đ, rođenog **.**.1972. u [adresa], državljanina Republike Hrvatske, s prebivalištem na adresi [adresa], tokara, srednje stručne spreme, oženjenog, oca četvero djece, kazneno neosuđivanog, prekršajno nekažnjavanog,

IZDAJE SE KAZNENI NALOG

kojim se oglašava krivim

što je:

dana 15. prosinca 2023. i dana 21. veljače 2024., u [adresa], u nakani da uplaši i uznemiri KL, nezadovoljena što je KL kao viši građevinski inspektor u Državnom inspektoratu Republike Hrvatske, dana 5. prosinca 2023. donio rješenje o uklanjanju njegove bespravno sagrađene stambene zgrade i vrtnog roštilja, nakon čega je i obavio nadzor njegovog ilegalno sagrađenog objekta i tamo postavio tablu građevinske inspekcije za rušenje bespravno sagrađenog objekta, na njegov broj telefona [broj telefona] poslao poruke sadržaja:

- J E evo dobili poklon za Bozic rusit kucu hvala rusili su nam V 91 i dali krv i najmilije u Vukovaru sad Vi hvala ti puno kratko spreman sam dat zivot za tu kucu koji ste Vi ljepili tablu za rusit branicemo po cijenu zivota S G C L 50 m dalje rade i bili ste tamo njima niste ljepili napravili ste najveću gresku zivota zakon mora bit za sve isti bio sam fer onaj dan sto sam Vas uopće pustao unutar dvorišta neka ja imam rjec ne zaboravljam dirali ste me u sve sto imam to zapamti ljepi pozdrav i sretan Vam Blagdane,

- Reko ti spreman sam zivot dat i branit svoju kucu ali neko ce odgovrat za to dajem ti rjec a za mene re rjec sve i nadam se da ne u vas vidjet ovih dana pa sad dorbro razmislite ali neko ce odgovarat za to dajem u rjec a za mene re rjec sve i nadam se da ne u vas vidjet ovih dana barem pa sad dobro razmislite,

- Slobodno cuvajte poruke ne ti nego premijer drzave da si nepravedeno ste mi stavili tablu drugima niste da nevidim svjetlo dana cu vam se osvetiti to mi je u krvi te poruke slobodno prijavi zato sto niste ibli pravedeni a sve unistili ste mi zivot ali ste trebali svima stavit table kunem ti se F da cucu vranit svoju kucu sa svim sto imam ali i Vi morate odgovarati za svoj postupak i to na sudu i ako ne budem ja, samo da znate da sam jako ljut i da branim svoje po cijenu zivota imam rjec i besu zapamti to niste postupili zakonski rusi cu i ja slažem se sa zakonom a ne meni rusit a dalje 12 g posle grade i sad i bili ste tamo njima niste stavili table zapamti moji kucu k oce ga rusit prijatelju ako se rusi vi ste odgovorni i da ne vidim svjetlo dana od Vas cu tazit odgovor i osvetu to Vam je sigurno kad-tad cao ljepi pozdrav dali ste mi broj i ja nemam nista skriveno ako ste mi unistili zivot a jeste zivim za taj dan da se osvetim bog ovo je zadnja poruka sto vam pisem,

- Jeba cu ti i miseve po tavanu ljubavnicu dmjak u kuci sve amen kad-tad nemoram to biti ja i pjesme tvoje srbske,

dakle, drugome ozbiljno prijetili kakvim zlom da bi ga ustrašio i uznemirio, a kazneno djelo počinjeno je prema službenoj osobi u svezi s njezinim radom,

čime je u stjecaju počinio dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnjom iz čl. 139. st. 1. u svezi 3. KZ/11.

II. Na temelju odredbe čl. 44. KZ/11 optuženom PL se za prvo kazneno djelo prijetnje iz čl. 139. st. 1. u vezi st. 3. KZ/11 na štetu KL opisano u točki I., počinjeno 15. prosinca 2023., kažnjivo prema odredbi čl. 139. st. 3. KZ/11

utvrđuje

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI,

za drugo kazneno djelo prijetnje iz članka 139. stavka 2. u vezi stavka 3. KZ/11 na štetu KL opisano u točki I., počinjeno 21. veljače 2023., kažnjivo prema odredbi čl. 139. st. 3. KZ/11

utvrđuje

KAZNA ZATVORA U TRAJANJU 6 (ŠEST) MJESECI,

te se optuženi ĐL na temelju odredbe članka 51. stavka 1. i 2. KZ/11

osuđuje na

JEDINSTVENU KAZNU ZATVORA U TRAJANJU 7 (SEDAM) MJESECI

a na temelju čl. 56. KZ/11 okrivljeniku se

izriče

UVJETNA OSUDA

kojom se određuje da se izrečena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci neće izvršiti ukoliko okrivljeni PL u roku 1 (jedne) godine ne počini novo kazneno djelo.

III. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 okrivljeni PL dužan je podmiriti troškove kaznenog postupka i to paušalnu svotu troška kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. t. 6. ZKP/08 u iznosu od 100,00 (sto) eura, u roku 15 dana od dana pravomoćnosti ove presude s kaznenim nalogom.

Obrazloženje

1. ODO u Puli-Pola podiglo je optužnicu broj KO-DO-119/2024-1 od 7. svibnja 2024. kojom okrivljenom PL (dalje u tekstu: okrivljenik) stavlja na teret počinjenje dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnjom iz čl. 139. st. 1. u vezi sa st. 3. KZ/11, činjenično i pravno opisanih u točki I izreke ove presude. Optužnicom se ujedno predlaže da sud, na temelju čl. 541. ZKP/08, izda kazneni nalog kojim se prihvaća zahtjev državnog odvjetnika da se okrivljenik bez provođenja rasprave oglasi krivim za kaznena djela iz optužnice uz izricanje jedinstvene kazne zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci s rokom provjeravanja u trajanju od 1 (jedne) godine.

2. Sud je utvrdio da su ispunjeni svi uvjeti za izdavanje kaznenog naloga budući je kazneno djelo za koje se okrivljenik tereti u nadležnosti suca pojedinca, za isto je propisana kazna zatvora do 5 (pet) godina, a državno odvjetništvo je čl. 540. st. 2. toč. 2. ZKP/08 zatražilo osudu na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) mjeseci uz izricanje uvjetne osude.

3. Podatke sadržane u optužnici potvrđuju materijalni dokazi priloženi spisu, a to su zapisnik o zaprimanju kaznene prijave od 6. ožujka 2024. (list 2-3 spisa), ispis poruka (poleđina lista 7 - poleđina lista 10 spisa) i zapisnik o ispitivanju u svojstvu osumnjičenika JL temeljem odredbe čl. 208. a ZKP/08 zajedno sa pripadajućom DVD snimkom (list 11-12 i 14 spisa). Okrivljenik počinjenje djela priznaje.

4. Navedeni dokazi, prema ocjeni suda, su takve kvalitete da pružaju dovoljno osnova za zaključak da je okrivljenik počinio inkriminirano kazneno djelo te da je za počinjenje istog i kriv, zbog čega je sud okrivljenika oglasio krivim uz istodobno izricanje sankcije predložene u optužnici.

5. Cijeneći težinu kaznenog djela i okolnosti pod kojima je djelo počinjeno, sud je došao do zaključka da je predložena i izrečena uvjetna osuda zakonita i razmjerna stupnju krivnje okrivljenika i pogibeljnosti djela te je sud mišljenja da će se izrečenom sankcijom postići svrha kažnjavanja.

5.1. Naime, okrivljenik je do sada neosuđivan i nekažnjavan, a počinjenje kaznenog djela je priznao. Stoga se osudom na kaznu minimalnu kaznu i uz primjenu uvjetne osude može utjecati na okrivljenika da ubuduće ne čini kaznena djela, okrivljeniku i javnosti poslati jasnu poruku o posljedicama ovakvog postupanja a istovremeno omogućiti resocijalizaciju u društvo.

5.2. Okrivljenik je upozoren da će se ako u roku provjeravanja u trajanju jedne godine počini novo kazneno djelo odrediti izvršenje jedinstvene kazne zatvora u trajanju sedam mjeseci.

6. Na temelju čl. 148. st. 1. ZKP/08 okrivljenik je dužan podmiriti troškove kaznenog postupka a odnosno trošak paušalne svote iz čl. 145. st. 2. toč. 6. ZKP/08 u iznosu 100,00 eura, pri čemu je visina paušalne svote odmjerena imajući u vidu da je postupak okončan bez provođenja rasprave i imovinsko stanje okrivljenika.

U Puli-Pola, 20. svibnja 2025.

Sutkinja:

Nena Podrug

UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:

Protiv ovog kaznenog naloga okrivljenik ili njegov branitelj mogu podnijeti prigovor u pisanom obliku, u roku od 8 (osam) dana od primitka ovog kaznenog naloga. Prigovor ne mora biti obrazložen, u njemu se mogu predložiti dokazi u korist okrivljenika. Okrivljenik se može odreći prava na prigovor, ali od podnesenog prigovora nakon započinjanja rasprave ne može odustati. Po proteku roka za prigovor, ako prigovor ne bude podnesen, kazneni nalog postat će pravomoćan te će se izrečena kazna protiv okrivljenika izvršiti.Protiv presude o izdavanju kaznenog naloga državni odvjetnik ima pravo žalbe o kojoj odlučuje viši sud.

DNA:

1. Općinskom državnom odvjetništvu u Puli-Pola na broj KO-DO-119/2024

2. okrivljenom ĐL