Poslovni broj: Kzd-10/2025

Republika Hrvatska

Općinski sud u Dubrovniku

Dr. Ante Starčevića 23

20000 Dubrovnik

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Dubrovniku, po sucu tog suda Vlahu Boškoviću, kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Marije Benić kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika JN, radi kaznenog djela iz čl. 177. st. 2. Kaznenog zakona (»Narodne novine» br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 114/22, 114/23 i 36/24 dalje: KZ/11), na temelju optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku broj KOz-DO-5/2025 od 27. ožujka 2025. godine, prihvaćajući zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku za izdavanje kaznenog naloga, dana 19. svibnja 2025. godine,

p r e s u d i o  j e

I. Temeljem čl. 541. st. 1. i 2. Zakona o kaznenom postupku (»Narodne novine«, br. 152/08., 76/09., 80/11., 91/12., 143/12,56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22- dalje: ZKP/08) prihvaća se zahtjev Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, te se izdaje:

KAZNENI NALOG

Okrivljeni JN, sin J i ČN, rođene Č, rođen **.**.1963. u [adresa], stanuje u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, OIB: [osobni identifikacijski broj], oženjen, otac dvoje djece, neosuđivan, nalazi se na slobodi

k r i v  j e

što je u razdoblju od kolovoza 2022. do 11. listopada 2024., u stanovima na adresi [adresa] u [adresa] i [adresa] u [adresa], svjestan da time ugrožava daljnji psihofizički razvoj kćeri SN rođene **.**.2007., točno neutvrđenog dana u kolovozu 2022. udarao dijete SN remenom po tijelu, kojom prilikom je dijete SN zadobila hematome po nogama i rukama, učestalo udarao rukom po tijelu dijete SN, učestalo vikao na dijete SN, učestalo vrijeđao dijete SN govoreći joj da je bezobrazna, kurva, govorio djetetu SN: „Izmlatit ću te“, „Ubit ću te“, što sve negativno utječe na daljnji odgoj i razvoj kćeri SN,

dakle, zlostavio dijete,

čime je počinio kazneno djelo protiv braka, obitelji i djece - povreda djetetovih prava, iz čl. 177. st. 2. KZ/11,

pa se okrivljenom LN za kazneno djelo iz čl. 177. st. 2. KZ/11 izriče

kazna zatvora u vremenskom trajanju od 1 (jedne) godine.

II. Temeljem odredbe čl. 56. KZ/11 okrivljenom LN se izriče

UVJETNA OSUDA

tako što se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine prema okrivljeniku neće izvršiti ukoliko okrivljenik ne počini novo kazneno djelo u roku od 3 (tri) godine.

III. Temeljem odredbe čl. 148. st. 6. ZKP/08 okrivljenik se oslobađa obveze plaćanja sudskih troškova.

Obrazloženje

1. Općinsko državno odvjetništvo u Dubrovniku podnijelo je ovome sudu dana 31. ožujka 2025. optužnicu pod brojem KOz-DO-5/2025 protiv okrivljenog PN, zbog kaznenog djela iz čl. 177. st. 2. KZ/11, sa zahtjevom za izdavanje kaznenog naloga.

2. Iz zahtjeva za izdavanje kaznenog naloga Općinskog državnog odvjetništva u Dubrovniku, posebno iz obrane samog okrivljenika proizlazi da postoji dovoljno osnova za izdavanje kaznenog naloga, da je predložena kaznena sankcija odgovara kaznenim sankcijama iz čl. 540. ZKP-a koje se mogu izreći u slučaju izdavanja kaznenog naloga, te je ujedno njihovo izricanje odgovarajuće s obzirom na inkriminirano kazneno djelo, okolnosti pod kojima je počinjeno, stupanj krivnje počinitelja i svrhu kažnjavanja, sud je izdao predloženi kazneni nalog i odlučio kao u izreci ove presude.

3. Temeljem odredbe čl. 148. st. 6. ZKP/08, sud je okrivljenika oslobodio plaćanja sudskih troškova budući iz Podataka Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Dubrovnik od 13. ožujka 2025. proizlazi da se radi o obitelji sa skromnim primanjima koji žive u malom iznajmljenoj kontejnerskoj kućici, pa je sud mišljenja da bi plaćanje sudskih troškova ugrozilo egzistenciju cijele obitelji.

U Dubrovniku, 19. svibnja 2025.

S u d a c

Vlaho Bošković

PRAVNA POUKA: Protiv ovog kaznenog naloga okrivljenik ili njegov branitelj mogu izjaviti prigovor u roku od 8 dana od dana primitka istog, u tri istovjetna primjerka kod ovog suda. Prigovor ne mora biti obrazložen, a u njemu mogu biti predloženi dokazi u korist obrane. Ukoliko prigovor bude pravodobno podnijet, optužnica će se dostaviti optužnom vijeću radi ispitivanja u smislu čl. 348. st. 4. ZKP/08, a u suprotnom će kazneni nalog postati pravomoćan, te će se izrečena kazna izvršiti.

DN-a:

– ODO Dubrovnik na broj KOz-DO-5/2025

– okrivljenik JN, uz optužnicu