Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: Gž-1780/2025-2
U I M E R E P U B L I K E H RV A T S K E
R J E Š E NJ E
Županijski sud u Zagrebu, po sutkinji toga suda, Vesni Žulj, sucu pojedincu, u pravnoj stvari tužitelja NC, OIB: [osobni identifikacijski broj], iz [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Maro Ogresta, odvjetnik u Zajedničkom odvjetničkom uredu Boženka Mostarčić i Maro Ogresta iz Zagreba, protiv tuženika Zagrebačka banka d.d, OIB: 92963223473, iz Zagreba, Trg bana Josipa Jelačića 10, kojeg zastupa punomoćnica Sanja Porobija, odvjetnica u Odvjetničkom društvu Porobija & Porobija iz Zagreba, radi isplate, odlučujući o žalbi tuženika protiv rješenja o troškovima parničnog postupka sadržanim u presudi Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj P-3695/2023-28 od 28. veljače 2025., dana 19. svibnja 2025.
r i j e š i o j e
I. Odbija se kao neosnovana žalba tuženika i potvrđuje rješenje o troškovima parničnog postupka sadržano u pobijanom dijelu pod točkom III. izreke presude Općinskog građanskog suda u Zagrebu, poslovni broj P-3695/2023-28 od 28. veljače 2025.
II. Odbija se kao neosnovan zahtjev tuženika za nadoknadu troškova žalbe.
Obrazloženje
1. Presudom suda prvog stupnja naloženo je tuženiku Zagrebačka banka d.d., OIB: 92963223473, isplatiti tužitelju NC, OIB: [osobni identifikacijski broj], iznos od 17.658,61 eura zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim na iznose od:
- 1,24 eura od 17.01.2008.,
- 0,65 eura od 19.02.2008.,
- 6,59 eura od 16.03.2008.,
- 5,29 eura od 10.10.2008.,
- 5,29 eura od 10.10.2008.,
- 3,79 eura od 10.10.2008.,
- 12,47 eura od 18.11.2008.,
- 5,28 eura od 19.12.2008.,
- 27,53 eura od 16.01.2009.,
- 23,09 eura od 27.03.2009.,
- 21,11 eura od 29.04.2009.,
- 26,90 eura od 02.05.2009.,
- 21,16 eura od 24.07.2009.,
- 21,16 eura od 24.07.2009.,
- 19,33 eura od 26.09.2009.,
- 19,33 eura od 26.09.2009.,
- 17,83 eura od 30.10.2009.,
- 22,44 eura od 20.11.2009.,
- 20,62 eura od 16.12.2009.,
- 29,86 eura od 29.01.2010.,
- 76,91 eura od 26.02.2010.,
- 69,04 eura od 01.04.2010.,
- 68,74 eura od 30.04.2010.,
- 101,68 eura od 03.07.2010.,
- 101,68 eura od 03.07.2010.,
- 85,14 eura od 01.08.2010.,
- 103,84 eura od 21.09.2010.,
- 99,05 eura od 21.09.2010.,
- 90,87 eura od 19.10.2010.,
- 59,77 eura od 25.11.2010.,
- 75,39 eura od 20.12.2010.,
- 70,06 eura od 01.02.2011.,
- 71,39 eura od 23.02.2011.,
- 71,54 eura od 16.03.2011.,
- 72,31 eura od 21.04.2011.,
- 81,88 eura od 24.05.2011.,
- 95,75 eura od 16.06.2011.,
- 106,54 eura od 26.07.2011.,
- 127,51 eura od 17.08.2011.,
- 106,64 eura od 22.09.2011.,
- 91,55 eura od 18.10.2011.,
- 92,59 eura od 15.11.2011.,
- 94,02 eura od 16.12.2011.,
- 103,04 eura od 16.01.2012.,
- 106,15 eura od 16.02.2012.,
- 99,44 eura od 16.03.2012.,
- 106,27 eura od 17.04.2012.,
- 105,67 eura od 22.05.2012.,
- 106,44 eura od 19.06.2012.,
- 103,32 eura od 17.07.2012.,
- 101,94 eura od 18.08.2012.,
- 94,35 eura od 18.09.2012.,
- 101,35 eura od 16.10.2012.,
- 104,75 eura od 16.11.2012.,
- 102,56 eura od 18.12.2012.,
- 95,58 eura od 26.01.2013.,
- 99,75 eura od 19.02.2013.,
- 98,87 eura od 18.03.2013.,
- 104,24 eura od 16.04.2013.,
- 94,99 eura od 16.05.2013.,
- 93,32 eura od 21.06.2013.,
- 94,31 eura od 17.07.2013.,
- 94,76 eura od 20.08.2013.,
- 99,40 eura od 25.09.2013.,
- 93,07 eura od 22.10.2013.,
- 106,59 eura od 16.11.2013.,
- 103,39 eura od 21.12.2013.,
- 100,17 eura od 21.01.2014.,
- 102,43 eura od 16.02.2014.,
- 103,42 eura od 22.03.2014.,
- 102,34 eura od 17.04.2014.,
- 99,35 eura od 20.05.2014.,
- 100,09 eura od 18.06.2014.,
- 102,82 eura od 22.07.2014.,
- 103,71 eura od 22.08.2014.,
- 104,43 eura od 18.09.2014.,
- 106,70 eura od 17.10.2014.,
- 109,67 eura od 22.11.2014.,
- 109,62 eura od 17.12.2014.,
- 109,86 eura od 24.01.2015.,
- 109,86 eura od 17.02.2015.,
- 109,86 eura od 18.03.2015.,
- 109,86 eura od 17.04.2015.,
- 109,86 eura od 16.05.2015.,
- 109,86 eura od 16.06.2015.,
- 109,86 eura od 25.07.2015.,
- 109,86 eura od 23.08.2015.,
- 109,86 eura od 29.09.2015.,
- 109,86 eura od 27.10.2015.,
- 109,86 eura od 22.11.2015.,
- 109,86 eura od 21.12.2015.,
- 109,86 eura od 16.01.2016.,
- 142,13 eura od 16.02.2016.,
- 139,68 eura od 16.03.2016.
- 137,44 eura od 20.04.2016.,
- 131,41 eura od 19.05.2016.,
- 142,01 eura od 21.06.2016.,
- 140,07 eura od 27.07.2016.,
- 139,60 eura od 23.08.2016.,
- 139,41 eura od 27.09.2016.,
- 141,65 eura od 26.10.2016.,
- 145,78 eura od 16.11.2016.,
- 147,30 eura od 21.12.2016.,
- 146,19 eura od 25.01.2017.,
- 145,33 eura od 17.02.2017.,
- 141,75 eura od 21.03.2017.,
- 139,29 eura od 26.04.2017.,
- 134,04 eura od 26.05.2017.,
- 127,17 eura od 16.07.2017.,
- 129,33 eura od 26.07.2017.,
- 114,79 eura od 16.08.2017.,
- 112,55 eura od 26.09.2017.,
- 114,68 eura od 24.10.2017.,
- 114,46 eura od 01.12.2017.,
- 114,02 eura od 16.12.2017.,
- 111,93 eura od 10.02.2018.,
- 111,93 eura od 10.02.2018.,
- 108,04 eura od 16.03.2018.,
- 100,29 eura od 19.04.2018.,
- 107,53 eura od 15.06.2018.,
- 111,17 eura od 21.06.2018.,
- 105,49 eura od 18.07.2018.,
- 122,25 eura od 05.09.2018.,
- 122,25 eura od 05.09.2018.,
- 114,86 eura od 18.10.2018.,
- 116,28 eura od 20.11.2018.,
- 120,20 eura od 18.12.2018.,
- 116,65 eura od 15.02.2019.,
- 116,65 eura od 15.02.2019.,
- 118,02 eura od 16.03.2019.,
- 119,98 eura od 16.04.2019.,
- 122,57 eura od 25.05.2019.,
- 122,79 eura od 19.06.2019.,
- 126,82 eura od 18.07.2019.,
- 132,75 eura od 16.08.2019.,
- 131,50 eura od 16.10.2019.,
- 131,50 eura od 16.10.2019.,
- 132,37 eura od 23.11.2019.,
- 136,37 eura od 25.12.2019.,
- 139,71 eura od 16.01.2020.,
- 146,09 eura od 16.02.2020.,
- 156,38 eura od 26.03.2020.,
- 158,24 eura od 16.04.2020.,
- 157,07 eura od 16.05.2020.,
- 150,66 eura od 14.06.2020.,
- 145,76 eura od 20.07.2020.,
- 145,72 eura od 28.08.2020.,
- 144,85 eura od 23.09.2020.,
- 148,52 eura od 16.10.2020.,
- 145,94 eura od 18.11.2020.,
- 141,34 eura od 30.12.2020.,
- 146,17 eura od 16.01.2021.,
- 146,13 eura od 19.02.2021.,
- 136,68 eura od 17.03.2021.,
- 137,61 eura od 16.04.2021.,
- 135,77 eura od 23.05.2021.,
- 136,03 eura od 23.06.2021.,
- 142,12 eura od 27.07.2021.,
- 145,34 eura od 24.08.2021.,
- 138,37 eura od 18.09.2021.,
- 145,72 eura od 21.10.2021.,
- 151,93 eura od 16.11.2021.,
- 158,53 eura od 21.12.2021.,
- 160,16 eura od 29.01.2022.,
- 157,10 eura od 16.02.2022.,
- 165,05 eura od 22.03.2022.,
- 164,60 eura od 26.04.2022.,
- 159,42 eura od 16.05.2022.,
do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem eskontne stope Hrvatske narodne banke koja je vrijedila posljednjeg dana polugodišta koje je prethodilo tekućem polugodištu za pet postotnih poena od dana dospijeća svakog pojedinog potraživanja do dana 31. srpnja 2015. godine, a za razdoblje od 1. kolovoza 2015. godine do 31. prosinca 2022., po prosječnoj kamatnoj stopi na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunato za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu uvećanoj za tri postotna poena, koju kamatnu stopu utvrđuje Hrvatska narodna banka, od 01. siječnja 2023. do 31. prosinca 2023. po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, a od 01. siječnja 2024. do isplate po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem za tri postotna poena referentne stope, koja je kamatna stopa koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granična kamatna stopa proizašla iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, u roku od 15 dana (točka I. izreke). Odbijen je kao neosnovan prigovor tuženika Zagrebačka banka d.d., OIB: 92963223473, radi prebijanja tražbine u iznosu od 46,69 eura sa zateznim kamatama tekućim na iznose od:
- 4,97 eura od 16.06.2007.,
- 6,70 eura od 16.07.2007.,
- 3,66 eura od 16.08.2007.,
- 3,69 eura od 16.09.2007.,
- 8,85 eura od 16.10.2007.,
- 1,78 eura od 18.11.2007.,
- 6,83 eura od 23.12.2007.,
- 4,39 eura od 16.05.2008.,
- 0,68 eura od 16.06.2008.,
- 3,06 eura od 20.07.2008.,
- 2,08 eura od 20.07.2008., do isplate (točka II. izreke). Naloženo je tuženiku Zagrebačka banka d.d, OIB: 92963223473, nadoknaditi tužitelju NC, OIB: [osobni identifikacijski broj], trošak parničnog postupka u iznosu od 3.445,18 eura sa zateznom kamatom tekućom od 28. veljače 2025. do isplate po stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, u roku od 15 dan (točka III. izreke).
2. Tuženik žalbom pobija rješenje o troškovima parničnog postupka sadržano u dijelu pod točkom III. izreke presude zbog svih žalbenih razloga propisanih odredbom članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku („Narodne novine“, br. 53/1991., 91/1992., 112/1999., 88/2001., 117/2003., 88/2005., 2/2007., 84/2008., 123/2008., 57/2011., 148/2011. – pročišćeni tekst, 25/2013., 89/2014., 70/2019., 80/2022., 114/2022. - dalje: ZPP) te predlaže nadležnom sudu uvažiti žalbu u cijelosti te preinačiti odluku o troškovima postupka sadržanu u pobijanoj točki III. izreke presude, a podredno ukinuti odluku u pobijanom dijelu, i predmet vratiti na daljnje postupanje s odgovarajućim uputama, uz nadoknadu troškova žalbe.
3. Žalba je neosnovana.
4. Sud prvog stupnja je primjenom odredbe članka 154. stavka 1. i članka 155. ZPP te odredaba Tarife o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika („Narodne novine“, br. 138/2023. – dalje: Tarifa), tužitelju dosudio troškove postupka u ukupnom iznosu od 3.445,18 eura s pripadajućim zateznim kamatama.
5. Ispitujući pobijano rješenje i postupak koji mu je prethodio nije uočeno da je počinjena neka od bitnih povreda odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavka 2. ZPP, na koje ovaj sud pazi po službenoj dužnosti na temelju odredbe članka 365. stavka 2. ZPP.
6. Prema odredbi članka 106.a stavak 1. ZPP, podnesak se može podnijeti u elektroničkom obliku putem informacijskog sustava.
6.1. Slijedom navedenog, a s obzirom na to da u smislu odredbe članka 155. stavka 1. ZPP, sud odlučuje o tome koji su troškovi bili potrebni te o visini troškova, ocjenjujući brižljivo sve okolnosti, okolnost što je tužitelj troškovnik predao na raspravi, a ne u elektroničkom obliku putem informacijskog sustava, nije od utjecaja na zakonitost i pravilnost pobijane odluke, niti je time sud tuženiku onemogućio raspravljanje pred sudom koje bi utjecalo na donošenje pravilne odluke o troškovima postupka.
7. Sud prvog stupnja pravilno je primijenio materijalno pravo u smislu odredbe članka 29. Zakona o obveznim odnosima ("Narodne novine", br. 35/2005., 41/2008., 125/2011., 78/2015., 29/2018., 126/202.1, 114/2022., 156/2022., 145/2023., 155/2023.), u pogledu odluke o kamatnoj stopi, pa su žalbeni navodi tuženika i u tom dijelu neosnovani.
8. Tužitelju pripada pravo na troškove zastupanja po punomoćniku odvjetniku u smislu odredbe članka 154. stavka 1. i članka 155. stavka 1. ZPP u iznosu od 3.325,00 eura.
8.1. Suprotno žalbenim navodima, sud prvog stupnja pravilno je primijenio materijalno pravo u smislu odredbe članka 155. stavka 1. ZPP kada je dosudio troškove sastava podnesaka od 26. svibnja i 19. srpnja 2024. za svaki po 250 bodova prema Tbr. 8/1 Tarife, budući da se radi o obrazloženim podnescima koji su bili potrebni za vođenje ove parnice jer je tužitelj u tim podnescima postavio tužbeni zahtjev o kojem je sud prvog stupnja odlučio.
8.2. Sud prvog stupnja pravilno je tužitelju priznao troškove zastupanja na pripremnom ročištu koje je održano 4. travnja 2024. u visini od 250 bodova prema Tbr. 9/1 Tarife, budući da se, suprotno žalbenim navodima, na pripremnom ročištu raspravljalo o glavnoj stvari, jer je tužitelj izložio tužbu i tužbeni zahtjev, a tuženik odgovor na tužbu. Stoga su, i u tom dijelu, žalbeni navodi tuženika, neosnovani.
9. Tuženik također neosnovano upire na žalbeni razlog pogrešne primjene materijalnog prava u smislu odredbe članka 6. Zakona o izmjenama i dopunama Zakona o sudskim pristojbama ("Narodne novine, br. 51/2023 – dalje: ZID ZSP). kojim je izmijenjen članak 11. stavak 1. točka 20. Zakona o sudskim pristojbama tako da su od plaćanja pristojbi oslobođeni tužitelji u postupcima pokrenutim na temelju pravomoćne sudske presude za zaštitu kolektivnih interesa. Naime, ZID ZSP je stupio na snagu 20. svibnja 2023., a tužba je u ovom predmetu podnesena 17. svibnja 2023., dakle u vrijeme podnošenja tužbe tužitelj nije bio oslobođen od obveze plaćanja sudske pristojbe. Dakle, obveza plaćanja sudske pristojbe na tužbu je nastala podnošenjem tužbe, pri čemu nije relevantno je li pristojba plaćena već da je obveza nastala. Stoga su žalbeni navodi neosnovani.
10. Slijedom navedenog, valjalo je žalbu tuženika kao neosnovanu odbiti, i rješenje o troškovima parničnog postupka sadržano u točki III. izreke presude, potvrditi (članak 380. točka 2. ZPP).
11. Tuženikov zahtjev za nadoknadu troškova žalbe je odbijen, kao neosnovan, jer tuženik nije uspio sa žalbom (članak 154. stavak 1. ZPP).
U Zagrebu 19. svibnja 2025.
Sutkinja
Vesna Žulj