1                              Poslovni broj: Kov-291/2023-21

 

Poslovni broj: Kov-291/2023-21

Republika Hrvatska

Općinski sud u Osijeku

Europske avenije 7

31000 Osijek

 

U   I M E   R E P U B L I K E   H R V A T S K E

 

P R E S U D A

 

N A   T E M E L J U   S P O R A Z U M A   S T R A N A K A

 

 

              Općinski sud u Osijeku, u optužnom vijeću sastavljenom od suca Jadranke Seletković, predsjednika vijeća, te sudaca Siniše Gudelja i Ivana Sajtera kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Melite Kovačević, u kaznenom predmetu protiv okrivljene E. Z., zbog kaznenog djela iz članka 326 stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18., 126/19. i 84/21. - dalje u tekstu: KZ/11.), povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku, od 25. listopada 2023., poslovni broj KO-DO-578/2023-1, na nejavnom usmenom ročištu, održanom 22. studenoga 2023., u prisutnosti zamjenika općinskog državnog odvjetnika u Osijeku Damira Livaje, okrivljene E. Z. i njezine braniteljice S. P., odvjetnice u O., te tumača N. B.,

 

p r e s u d i o    j e

 

I. okrivljena  E. Z., rođena. u G.-A., R. M., kćerka Z. M. i S. T., s prebivalištem u S. K., D. 13-R. H. 8- 340, R. M., i boravištem u R. F., R. M. 57, 69100 V., državljanka R. M., liječnica, sa završenom VSS, nezaposlena, bez osobnih primanja, ostvaruje novčanu pomoć zbog kćerke koja ima posebne potrebe, udana, majke troje punoljetne djece, srednjih imovinskih prilika, bez imovine u R. F., ima određenu imovinu u R. M., bez čina, neodlikovana, neosuđivana u R. H.,  prema vlastitom kazivanju ne vodi se postupak za drugo kazneno djelo, nalazi se u Zatvoru u Osijeku

 

k r i v a   j e

što je:

 

dana 8./9. listopada 2023. u O., V. ulica, u nakani da strancima koji su nezakonito ušli u R. H. omogući daljnje kretanje preko teritorija R. H. i prelazak u R. M. te u nakani da se nepripadno imovinski okoristi, premda svjesna da su A. C. L., E. U., U. S. C. i dijete E. U. državljani R. M. i da nemaju potrebnu dokumentaciju za ulazak i boravak u R. H., unatoč tome, za dio novčanog iznosa od 10.000,00 eura kojeg je U. S. C. platio za sada nepoznatoj osobi na području T., primila imenovane strane državljane koji nezakonito borave u R. H. u osobni automobil marke A. francuskih registarskih oznaka, te ih potom, smještene na zadnjem sjedištu automobila, započela prevoziti V. ulicom u O., sve dok ju u istoj ulici nisu zaustavili policijski službenici P. prometne policije O.,

 

dakle, iz koristoljublja omogućila i pomogla drugim osobama nedozvoljeno se kretati u R. H.,

 

III. čime je počinila kazneno djelo protiv javnog reda - protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po članku 326. stavku 1. KZ/11,

 

IV. Na temelju članka  326. stavka 1. KZ/11. okr. E. Z.

 

o s u đ u j e  s e

 

NA KAZNU ZATVORA

U TRAJANU OD 1 (JEDNE) GODINE

 

V. okrivljenoj E. Z. uz daljnju primjenu članka 56. stavka 2. i 3. KZ/11.

 

i z r i č e   s e

 

UVJETNA OSUDA

 

tako što se kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine na koju je osuđena neće izvršiti ako u vremenu od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo.

 

VI. Na temelju članka 40. stavka 5. i članka 42. KZ/11.  okrivljenoj E. Z.

 

i z r i č e  s e

 

kao sporedna kazna, novčana kazna u iznosu od 80 (osamdeset) prosječnih dnevnih dohodaka od po 37,83 EUR/285,03 kuna, što ukupno iznosi 3.026,04 EUR/22.802,41,00 kuna koju kaznu je dužna platiti u roku od 30 dana od pravomoćnosti presude.

 

VII. Na temelju odredbe članka 79. stavka 2. KZ/11 od okrivljenice se oduzima predmet privremeno oduzet Potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijskoga broja 00046951 od 9. listopada 2023., i to jedan mobilni telefon marke iPhone 13 PRO MAX serijskog broja.

 

VIII. Na temelju čl. 181. st. 7. Zakona o kaznenom postupku; (Narodne novine  broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12.-odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13., 145/13., 152/14., 70/17., 126/19. i 80/22. - dalje u tekstu: ZKP/08.). oduzet predmet će se prodati prema odredbama koje vrijede za ovršni postupak, a novac dobiven prodajom će se unijeti u proračunska sredstva.

 

IX. Na temelju odredbe 189. st. 1. i čl. 270. ZKP/08 ima se okr. E. Z. vratiti osobni automobil marke A. A. francuskih registarskih oznaka s pripadajućim ključem i prometnom dozvolom broja, koji je privremeno oduzet Potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00046952 od 9. listopada 2023.

 

X. U slučaju opoziva uvjetne osude okrivljenici će se u izrečenu kaznu zatvora uračunati vrijeme oduzimanja slobode od 9. listopada 2023. do 22. studenoga 2023.

 

XI. Na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08. u vezi članka 145. stavka 2. t. 6. i st. 3. ZKP/08. okrivljena E. Z. obvezuje se platiti troškove kaznenog postupka u ukupnom iznosu od 2.000,00 eura (dvijetisućeeura)/ 15.069,00 kuna (petnaesttisućašezdesetdevetkuna), na ime paušalne svote u roku od 15 (petnaest) dana od pravomoćnosti presude.

 

Obrazloženje

 

1. Pravomoćnom optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku (dalje u tekstu: ODO u Osijeku) od 25. listopada 2023., poslovni broj KO-DO-578/2023-1, optužena je E. Z. zbog kaznenog djela protiv javnog reda - protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma iz članka 326. stavka 1. KZ/11. u vezi članka 36. stavka 2. KZ/11.

 

2. Na sjednici optužnog vijeća 22.studenog 2023., stranke su potpisale Izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka, od 16. prosinca 2022., poslovni broj KO-DO-661/2022 u kojoj je sadržana izjava okrivljenice o tome da se smatra krivom za kazneno djelo za koje se tereti, potpisana od strane okr. branitelja i ovlaštenog tužitelja, odnosno zamjenika Općinskog državnog odvjetnika u Osijeku

 

3. Nakon primitka pisane Izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka optužno vijeće je utvrdilo da su stranke suglasne u odnosu na sadržaj izjave, te je potvrdilo optužnicu i prihvatilo izjavu za donošenje sporazumne presude.

 

4. Predmetna Izjava za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka sadrži sve zakonom propisane sastojke iz članka 360. stavak 4. ZKP/08. (opis kaznenog djela koje je predmet optužbe, izjava okrivljenika o priznanju krivnje za to djelo, sporazum o vrsti i mjeri kazne, uvjetnoj osudi i o oduzimanju predmeta, sporazum stranaka o sporednoj kazni i troškovima kaznenog postupka, te potpise stranaka i branitelja okrivljenika), odnosno sadrži izjavu okrivljene o tome da se osjeća krivom za kazneno djelo činjenično i pravno opisano u optužnici, sporazum stranaka da se okrivljena za kazneno djelo iz optužnice na temelju članka 326. stavak 1. KZ/11. osudi na kaznu.

 

5. Stranke su se sporazumjele da se okrivljenici za kazneno djelo iz članka 326. stavka 1. KZ/11., izrekne kazna zatvora u trajanju od jedne godine, a uz daljnju primjenu članka 56. stavka 2. i 3. KZ/11. da joj se izrekne uvjetna osuda tako što joj se kazna zatvora na koju je osuđena u trajanju od jedne godine neće izvršiti ako u vremenu od tri godine ne počini novo kazneno djelo. Također, stranke su se sporazumjele da se okrivljenici, na temelju članka 40. stavka 5. i članka 42. KZ/11. kao sporedna kazna izrekne novčana kazna u iznosu od 80 (osamdeset) prosječnih dnevna dohotka od po 37,83 EUR/285,03 kuna, što ukupno iznosi 3.026,04 EUR/22.802,41,00 kuna, da se na temelju odredbe članka 79. stavka 2. KZ/11 od okrivljenice oduzme predmet privremeno oduzet Potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijskoga broja 00046951 od 9. listopada 2023., i to jedan mobilni telefon marke iPhone 13 PRO MAX serijskog broja. da se okrivljenici vrati privremeno oduzeti predmeti i to osobni automobil marke A. A. francuskih registarskih oznaka s pripadajućim ključem i prometnom dozvolom broja, koji je privremeno oduzet Potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00046952 od 9. listopada 2023 te bile sporazumne i da okrivljenica plati troškove ovog kaznenog postupka i to paušalnu svotu u iznosu od 2.000,00 eura (dvijetisućeeura)/ 15.069,00 kuna (petnaesttisućašezdesetdevetkuna).

 

6. Vijeće je utvrdilo da je Sporazum stranaka u skladu s odredbama ZKP/08. i KZ/11., a također i prihvatilo pisanu Izjavu okrivljene i braniteljice kojom potvrđuju taj Sporazum.

 

7. Ocijenivši da je takav Sporazum stranaka s obzirom na sve okolnosti slučaja u skladu s odredbama o odmjeravanju kazne propisanih zakonom i inače u skladu sa zakonom, vijeće je na temelju članka 361. stavak 2. ZKP/08. prihvatilo sporazum i donijelo i objavilo presudu kojom je okrivljena osuđena na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine a uz daljnju primjenu članka 56. stavka 2. i 3. kz/11. joj izrečena uvjetna  osuda tako što se kazna zatvora u trajanju 1 (jedne) godine na koju je osuđena neće izvršiti ako u vremenu od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo a na temelju članka 40. stavka 5. i članka 42. KZ/11.  okrivljenoj E. Z. izrečena kao sporedna novčana kazna u iznosu od  80 (osamdeset) prosječnih dnevna dohotka od po 37,83 EUR/285,03 kuna, što ukupno iznosi 3.026,04 EUR/22.802,41,00 kuna. Okrivljenoj je na temelju odredbe članka 79. stavka 2. KZ/11 oduzet predmet privremeno oduzet Potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijskoga broja 00046951 od 9. listopada 2023., i to jedan mobilni telefon marke iPhone 13 PRO MAX serijskog broja koji će se prodati prema odredbama koje vrijede za ovršni postupak, a novac dobiven prodajom će se unijeti u proračunska sredstva. Isto tako na temelju odredbe 189. st. 1. i čl. 270. ZKP/08 okr. se ima vratiti osobni automobil marke A. A. francuskih registarskih oznaka s pripadajućim ključem i prometnom dozvolom broja, koji je privremeno oduzet Potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta serijskog broja 00046952 od 9. listopada 2023. jer se radi o predmetu veće vrijednosti jer ne postoje razlozi za njegovo oduzimanje. Okrivljenici će se slučaju opoziva uvjetne osude u izrečenu kaznu zatvora uračunati vrijeme oduzimanja slobode od 9. listopada 2023. do 22. studenoga 2023 a okr. je ujedno obvezana na temelju članka 148. stavka 1. ZKP/08. u vezi članka 145. stavka 2. i 3. ZKP/08. platiti troškove kaznenog postupka i to paušalnu svotu u iznosu od 2.000,00 eura (dvijetisućeeura)/ 15.069,00 kuna (petnaesttisućašezdesetdevetkuna), u roku od 15 (petnaest) dana jer je oglašena krivom te dužna platiti troškove postupka.

 

8. Uvidom u  potvrde banke  od 22.studenog 2023, vijeće je utvrdilo da je okrivljenica u Državni proračun uplatila novčanu kaznu i trošak  kaznenog postupka, u ukupnom iznosu od 5.026,04 eura/ 37.871,41 kuna.

 

9. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci presude.

             

Osijek, 22. studenog 2023.

 

                                                                                                                Predsjednik optužnog vijeća

                                                                                  Jadranka Seletković, v.r.

 

 

 

 

 

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude stranke i branitelj mogu podnijeti žalbu u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka ovjerenog prijepisa iste. Žalba se podnosi ovom sudu u dovoljnom broju primjeraka za sud, protivnu stranku i branitelja, a o njoj odlučuje nadležni županijski sud.

 

Sukladno članku 364. ZKP/08. presuda na temelju sporazuma ne može se pobijati zbog žalbenih osnova navedenih u članku 471. ZKP/08., kao niti zbog pogrešno ili nepotpuno utvrđenog činjeničnog stanja (članak 470. ZKP/08.), osim ako je optuženik za dokaze o isključenju protupravnosti i krivnje saznao nakon donošenja presude.

 

 

Dostaviti:

1. ODO u Osijeku, na poslovni broj KO-DO-578/2023

2. Okrivljena E. Z.

3. Braniteljica okrivljenice S. P. odvj. iz O.