Republika Hrvatska
Općinski sud u Rijeci
Rijeka, Žrtava fašizma 7
Poslovni broj: P-1157/2023-8
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
PRESUDA NA TEMELJU ODRICANJA
Općinski sud u Rijeci, po sucu Dariji Knez Grbčić, u pravnoj stvari tužitelja OE, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], zastupan po punomoćnici Ani Srok Lopar odvjetnici iz Rijeke, protiv tuženika Addiko Bank d.d., OIB 14036333877, Slavonska avenija 6, Zagreb, zastupani po Odvjetničkom društvu Ćurković i Šanjug iz Zagreba, radi utvrđenja ništetnosti i isplate, 7. svibnja 2025., izvan ročišta
p r e s u d i o j e
I. Odbija se tužbeni zahtjev tužitelja koji glasi:
"I. Utvrđuje se da su ništetne odredbe Ugovora o kreditu broj 306-303/2006 koji je sklopljen dana 19. svibnja 2006. godine između tužitelja OE iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kao korisnika kredita i tuženika ADDIKO BANK d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877 (ranijeg naziva HYPO ALPE- ADRIA-BANK d.d.), solemniziran kod Javnog bilježnika Marije Grozdanić - Dekleva pod brojem ovjere OU-929/06 dana 19. svibnja 2006. godine kojima se otplata kredita vezuje uz valutu švicarski franak
- sadržane u čl. 3. st. 2. u dijelu koji glasi: "(...) Kamata se obračunava u CHF, a naplaćuje u kunama po važećem srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe-Adria-Bank d.d. važeće na dan plaćanja. (...)"
- sadržane u čl. 4. st. 3. u dijelu kojim se određuje da se kredit otplaćuje u mjesečnim anuitetima u kunskoj protuvrijednosti obračunatih po srednjem tečaju za CHF Hypo Alpe-Adria- Bank d.d. na dan plaćanja
pa kao takve ne proizvode pravne učinke za ugovorne strane.
II. Nalaže se tuženiku ADDIKO BANK d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877 da, u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove Presude, tužitelju OE iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od
2.615,61 EUR (slovima:dvijetisućešestopetnaesteuraišezdesetijedancent) / 19.707,80 kn (slovima: devetnaesttisućasedamstosedamkunaiosamdesetlipa) zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim po stopi od 14% godišnje od dana 1. studenog 2008. godine do dana 30. lipnja 2011. godine, po stopi od 12% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2011. godine do dana 31. srpnja 2015. godine, po stopi od 8,14% godišnje tekućim od dana 1. kolovoza 2015. godine do dana 31. prosinca 2015. godine, po stopi od 8,05% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2016. godine do dana 30. lipnja 2016. godine, po stopi od 7,88% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2016. godine do dana 31. prosinca 2016. godine, po stopi od 7,68% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2017. godine do dana 30. lipnja 2017. godine, po stopi od 7,41% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2017. godine do dana 31. prosinca 2017. godine, po stopi od 7,09% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2018. godine do dana 30. lipnja 2018. godine, po stopi od 6,82% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2018. godine do dana 31. prosinca 2018. godine, po stopi od 6,54% godišnje tekućim od 1. siječnja 2019. godine do dana 30. lipnja 2019. godine, po stopi od 6,30% godišnje tekućim od 1. srpnja 2019. godine do 31. prosinca 2019. godine, po stopi od 6,11% tekućim od 1. siječnja 2020. godine do dana 30. lipnja 2020. godine, po stopi od 5,89% godišnje tekućim od 1. srpnja 2020. godine do dana 31. prosinca 2020. godine, po stopi od 5,75% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2021. godine do dana 30. lipnja 2021. godine, po stopi od 5,61% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2021. godine do dana 31. prosinca 2021. godine, po stopi od 5,49% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2022. godine do dana 30. lipnja 2022. godine, po stopi od 5,31% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2022. godine do dana 31. prosinca 2022. godine, po stopi od 5,50% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2023. godine pa do isplate, a u slučaju promjene stope zateznih kamata prema stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, i to na iznose kako slijedi:
Na iznos od 8.98 € (67.68 kn) od dana 01/11/2008 pa do isplate
Na iznos od 12.18 € (91.75 kn) od dana 01/01/2009 pa do isplate
Na iznos od 14.44 € (108.79 kn) od dana 01/02/2009 pa do isplate
Na iznos od 15.46 € (116.49 kn) od dana 01/03/2009 pa do isplate
Na iznos od 12.64 € (95.26 kn) od dana 01/04/2009 pa do isplate
Na iznos od 13.31 € (100.32 kn) od dana 01/05/2009 pa do isplate
Na iznos od 8.97 € (67.56 kn) od dana 01/06/2009 pa do isplate
Na iznos od 5.76 € (43.42 kn) od dana 01/07/2009 pa do isplate
Na iznos od 6.61 € (49.83 kn) od dana 01/08/2009 pa do isplate
Na iznos od 8.30 € (62.55 kn) od dana 01/09/2009 pa do isplate
Na iznos od 8.16 € (61.45 kn) od dana 01/10/2009 pa do isplate
Na iznos od 6.45 € (48.59 kn) od dana 01/11/2009 pa do isplate
Na iznos od 9.65 € (72.72 kn) od dana 01/12/2009 pa do isplate
Na iznos od 12.22 € (92.07 kn) od dana 01/01/2010 pa do isplate
Na iznos od 15.87 € (119.59 kn) od dana 01/02/2010 pa do isplate
Na iznos od 15.03 € (113.28 kn) od dana 01/03/2010 pa do isplate
Na iznos od 19.99 € (150.64 kn) od dana 01/04/2010 pa do isplate
Na iznos od 19.05 € (143.55 kn) od dana 01/05/2010 pa do isplate
Na iznos od 20.88 € (157.35 kn) od dana 01/06/2010 pa do isplate
Na iznos od 36.75 € (276.89 kn) od dana 01/07/2010 pa do isplate
Na iznos od 33.48 € (252.28 kn) od dana 01/08/2010 pa do isplate
Na iznos od 43.46 € (327.46 kn) od dana 01/09/2010 pa do isplate
Na iznos od 40.01 € (301.49 kn) od dana 01/10/2010 pa do isplate
Na iznos od 34.47 € (259.71 kn) od dana 01/11/2010 pa do isplate
Na iznos od 46.17 € (347.86 kn) od dana 01/12/2010 pa do isplate
Na iznos od 61.05 € (460.00 kn) od dana 01/01/2011 pa do isplate
Na iznos od 50.51 € (380.60 kn) od dana 01/02/2011 pa do isplate
Na iznos od 54.57 € (411.15 kn) od dana 01/03/2011 pa do isplate
Na iznos od 49.86 € (375.69 kn) od dana 01/04/2011 pa do isplate
Na iznos od 50.72 € (382.15 kn) od dana 01/05/2011 pa do isplate
Na iznos od 70.64 € (532.22 kn) od dana 01/06/2011 pa do isplate
Na iznos od 72.58 € (546.84 kn) od dana 01/07/2011 pa do isplate
Na iznos od 89.22 € (672.23 kn) od dana 01/08/2011 pa do isplate
Na iznos od 80.67 € (607.82 kn) od dana 01/09/2011 pa do isplate
Na iznos od 71.31 € (537.31 kn) od dana 01/10/2011 pa do isplate
Na iznos od 70.31 € (529.75 kn) od dana 01/11/2011 pa do isplate
Na iznos od 69.59 € (524.32 kn) od dana 01/12/2011 pa do isplate
Na iznos od 74.05 € (557.95 kn) od dana 01/01/2012 pa do isplate
Na iznos od 77.94 € (587.27 kn) od dana 01/02/2012 pa do isplate
Na iznos od 78.46 € (591.19 kn) od dana 01/03/2012 pa do isplate
Na iznos od 75.77 € (570.91 kn) od dana 01/04/2012 pa do isplate
Na iznos od 77.59 € (584.61 kn) od dana 01/05/2012 pa do isplate
Na iznos od 78.83 € (593.97 kn) od dana 01/06/2012 pa do isplate
Na iznos od 76.74 € (578.21 kn) od dana 01/07/2012 pa do isplate
Na iznos od 77.29 € (582.36 kn) od dana 01/08/2012 pa do isplate
Na iznos od 75.72 € (570.54 kn) od dana 01/09/2012 pa do isplate
Na iznos od 72.38 € (545.36 kn) od dana 01/10/2012 pa do isplate
Na iznos od 75.99 € (572.58 kn) od dana 01/11/2012 pa do isplate
Na iznos od 77.73 € (585.65 kn) od dana 01/12/2012 pa do isplate
Na iznos od 76.47 € (576.13 kn) od dana 01/01/2013 pa do isplate
Na iznos od 69.65 € (524.78 kn) od dana 01/02/2013 pa do isplate
Na iznos od 75.44 € (568.41 kn) od dana 01/03/2013 pa do isplate
Na iznos od 75.95 € (572.22 kn) od dana 01/04/2013 pa do isplate
Na iznos od 73.68 € (555.12 kn) od dana 01/05/2013 pa do isplate
Na iznos od 66.61 € (501.88 kn) od dana 01/06/2013 pa do isplate.
III. Utvrđuje se da je ništetna odredba čl. 5. st. 2. Ugovora o kreditu broj 306- 303/2006 koji je sklopljen dana 19. svibnja 2006. godine između tužitelja OE iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], kao korisnika kredita i tuženika ADDIKO BANK d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877 (ranijeg naziva HYPO ALPE-ADRIA- BANK d.d.), solemniziran kod Javnog bilježnika Marije Grozdanić
- Dekleva pod brojem ovjere OU-929/06 dana 19. svibnja 2006. godine koja glasi: „Prije isplate kredita odbijaju se od iznosa kredita jednokratni troškovi obrade u iznosu od 1,50 % (jedanzarezpedeset posto) iznosa kredita.“ pa kao takva ne proizvodi pravne učinke za ugovorne strane.
IV. Nalaže se tuženiku ADDIKO BANK d.d., Zagreb, Slavonska avenija 6, OIB: 14036333877 da, u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove Presude, tužitelju OE iz [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj] isplati iznos od 223,22 EUR (dvjestodvadesetitrieuraidvadesetidvacenta) /1.681,82
kn
(tisućušestoosamdesetijednukunuiosamdesetidvijelipe) zajedno sa zakonskim zateznim kamatama tekućim po stopi od 15% godišnje od dana 23. svibnja 2006. godine do dana 31. prosinca 2007. godine, po stopi od 14% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2008. godine do dana 30. lipnja 2011. godine, po stopi od 12% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2011. godine do dana 31. srpnja 2015. godine, po stopi od 8,14% godišnje tekućim od dana 1. kolovoza 2015. godine do dana 31. prosinca 2015. godine, po stopi od 8,05% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2016. godine do dana 30. lipnja 2016. godine, po stopi od 7,88% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2016. godine do dana 31. prosinca 2016. godine, po stopi od 7,68% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2017. godine do dana 30. lipnja 2017. godine, po stopi od 7,41% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2017. godine do dana 31. prosinca 2017. godine, po stopi od 7,09% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2018. godine do dana 30. lipnja 2018. godine, po stopi od 6,82% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2018. godine do dana 31. prosinca 2018. godine, po stopi od 6,54% godišnje tekućim od 1. siječnja 2019. godine do dana 30. lipnja 2019. godine, po stopi od 6,30% godišnje tekućim od 1. srpnja 2019. godine do 31. prosinca 2019. godine, po stopi od 6,11% tekućim od 1. siječnja 2020. godine do dana 30. lipnja 2020. godine, po stopi od 5,89% godišnje tekućim od 1. srpnja 2020. godine do dana 31. prosinca 2020. godine, po stopi od 5,75% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2021. godine do dana 30. lipnja 2021. godine, po stopi od 5,61% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2021. godine do dana 31. prosinca 2021. godine, po stopi od 5,49% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2022. godine do dana 30. lipnja 2022. godine, po stopi od 5,31% godišnje tekućim od dana 1. srpnja 2022. godine do dana 31. prosinca 2022. godine, po stopi od 5,50% godišnje tekućim od dana 1. siječnja 2023. godine pa do isplate, a u slučaju promjene stope zateznih kamata prema stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena."
II. Svaka stranka snosi svoj parnični trošak.
Obrazloženje
Tužitelj je podnio tužbu protiv tuženika radi utvrđenja ništetnosti ugovornih odredaba i isplate smatrajući da je tuženik stjecatelj bez osnove određenog novčanog iznosa kojeg je isti preplatio s osnove ništetnih ugovornih odredaba u određenom vremenskom periodu. Stoga je predložio usvajanje postavljenog zahtjeva usmjerenog na utvrđenje ništetnim ugovornih odredaba, kao i isplatu preplaćenoga iznosa, uz naknadu prouzročenog parničnog troška.
U odgovoru na tužbu, tuženik je u cijelosti osporio tužbu i postavljeni tužbeni zahtjev tužitelja, predlažući odbijanje istoga uz naknadu prouzročenog parničnog troška.
U daljnjem tijeku postupka, stranke su se izjasnile glede stranačke dispozicije na način da se tužitelj odrekao tužbenog zahtjeva te predložio donošenje presude na temelju odricanja, a glede naknade parničnog troška predložio je da svaka stranka snosi svoj parnični trošak.
Tuženik nije potraživao naknadu parničnog troška u svom očitovanju danom u podnesku od 26. ožujka 2025.
Cijeneći stranačku dispoziciju tužitelja, sud je skladno odredbi članka 331.a. ZPP-a, bez daljnjeg postupanja odlučio kao u stavku I. izreke presude na temelju odricanja.
S obzirom da tuženik nije potraživao naknadu parničnog troška sud je prihvativši prijedlog tužitelja donio odluku da svaka stranka snosi svoj parnični trošak te je odlučio kao u stavku II. izreke presude na temelju odricanja.
U Rijeci 7. svibnja 2025.
Sudac
Darija Knez Grbčić
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude na temelju odricanja dopuštena je žalba u roku od 15 dana od dana primitka ovjerenog prijepisa istog. Žalba se podnosi putem ovog suda u tri primjerka, a o žalbi odlučuje nadležni županijski sud.
Presuda zbog odricanja može se pobijati zbog bitne povrede odredaba parničnog postupka ili zbog toga što je izjava o odricanju dana u bitnoj zabludi ili pod utjecajem prisile ili prijevare.
DNA
- pun. tužitelja
- pun. tuženika
