REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Dubrovniku

Dr. Ante Starčevića 23

20000 Dubrovnik

Poslovni broj: R1-61/2024-7

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Općinski sud u Dubrovniku po sucu Petronela Jakobušić u izvanparničnom postupku predlagatelja NE, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] zastupanog po punomoćniku TE, radi priznanja strane sudske odluke, dana 2. svibnja 2025.

r i j e š i o  j e

Prijedlog za priznanje strane sudske odluke od 27. svibnja 2024. godine se smatra povučenim.

Obrazloženje

1. Predlagatelj je podnio prijedlog za priznanje strane sudske odluke od 27. svibnja 2024. godine.

2. Rješenjem suda od 03. lipnja 2024. godine pozvana je predlagateljima dostaviti izvornik odluke o razvodu braka od 26. siječnja 20006. godine predvedeno na hrvatski jezik po ovlaštenom sudskom tumaču za engleski jezik jer je uz prijedlog dostavljena samo potvrda pravomoćnosti predmetne odluke.

3. Podneskom od 19. lipnja 2024. godine predlagateljica je obavijestila sud da je odluka koja je dostavljena uz prijedlog (decree absolute) ujedno i odluka o razvodu braka i potvrda pravomoćnosti. Istim podneskom ipak traži i produljenje roka za 60 dana za dostavu traženog.

4. Sud je rješenjem od 24. lipnja 2024. godine predlagateljici produljio rok za dostavu za daljnjih 60 dana.

5. Rješenjem suda od 14. ožujka 2025. godine pozvana je predlagateljica ispraviti i dopuniti prijedlog za priznanje strane sudske odluke na način da naznači ime i prezime i adresu protustranke s obzirom da u svom prijedlogu nije naznačila protustranku, sve sukladno čl.106. Zakon o parničnom postupku (Narodne novine br. 53/1991, 91/1992, 112/1999, 129/2000, 88/2001, 117/2003, 88/2005, 2/2007, 96/2008, 84/2008, 123/2008, 57/2011, 25/2013, 89/2014, 70/2019, 80/2022, 114/2022, 153/23 dalje:ZPP-a) i čl. 109. ZPP-a uz upozorenje na postupanje po čl. 109. st.2. i 3. ZPP-a.

6. Predlagateljica u ostavljenom roku,a ni do dana pisanja ovog rješenja nije postupila po traženju suda, pa je temeljem čl.109. st.3. i 4. ZPP-a koji se podredno primjenjuje sukladno čl.2. Zakona o izvanparničnog postupka (Narodne novine 59/29).

U Dubrovniku, 2. svibnja 2025.

Sudac

Petronela Jakobušić

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja stranke mogu izjaviti žalbu u roku od 15 dana od dana dostave istog. Žalba se predaje putem ovog suda na Županijski sud pismeno u 3 istovjetna primjerka.

DNA:

1. NE, [adresa] zastupanog po punomoćniku TE

U Dubrovniku, 2. svibnja 2025.