REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI SUD U NOVOM ZAGREBU
Turinina 3
Posl. br. Kov-95/2025-33
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
PRESUDA NA TEMELJU SPORAZUMA
Općinski sud u Novom Zagrebu, u optužnom vijeću sastavljenom od sudaca toga suda Stjepana Đurinec, kao predsjednika vijeća, te Branka Holzera i Berislava Zaninovića, kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Đurđice Vrđuka, u kaznenom predmetu protiv I-okrivljenog TĐ i II-okrivljenog IĐ zbog kaznenog djela iz članka 326. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11,144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23 i 36/24– dalje u tekstu KZ/11) povodom optužnice Općinskog državnog odvjetništva (dalje u tekstu: ODO) u Novom Zagrebu poslovnog broja KO-DO- 134/2025 i izjave za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka od 25. travnja 2025., na sjednici optužnog vijeća održanoj dana 30. travnja 2025., na temelju čl. 361. st 2. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu ZKP/08)
p r e s u d i o j e
I-OKRIVLJENI ČĐ, MBS: [matični broj subjekta], sin ZĐ i T, rođen **.**.1995. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], I 29, radnik u tvornici, sa završenom SSS, zaposlen u TD „I. Blu“ s.r.l. sa sjedištem u [adresa], s mjesečnim primanjima u iznosu od 2.100,00-2.300,00 eura, vlasnik osobnog automobila marke Golf 6, godine proizvodnje 2009., u izvanbračnoj zajednici, uzdržava dijete izvanbračne supruge starosti 6 godina, neosuđivan, državljanin Albanije
II-OKRIVLJENI ŠĐ, MBS: [matični broj subjekta], sin GĐ i FĐ, rođen **.**.2002. u [adresa], s prebivalištem u [adresa] i povremenim boravištem u [adresa], konobar, sa završenom VŠS, nezaposlen, neoženjen, otac jednog djeteta u starosti 6 godina, bez imovine, osuđivan, državljanin Republike Italije
krivi su
što su:
I. dana 11. ožujka 2025., u Bregani i Zagrebu, po prethodnom dogovoru i zajednički, a nakon što su prethodno istog dana u točno neutvrđeno vrijeme i na točno neutvrđenom mjestu, sukladno dogovoru II-okrivljenika IĐ s nepoznatom osobom, državljaninom Turske, imena Č i sukladno njegovim uputama i dobivenim lokacijama, a u nakani pribavljanja nepripadne materijalne koristi, za novčani iznos od najmanje 500,00 eura za obavljeni prijevoz stranih državljana, iako svjesni da se državljani trećih država na teritoriju Republike Hrvatske nalaze bez dozvola za ulaz i boravak u državama članicama Europske unije pa kako bi im olakšali kretanje u cilju odlaska u druge države članice Europske unije, I- okrivljenik ČĐ kao vozač i II-okrivljenik ŠĐ kao suvozač primili u osobni automobil marke „Golf 6“, talijanskih registarskih oznaka [registarska oznaka], dva državljana Afganistana, te ih potom prevozili u navedenom vozilu u smjeru državne granice između Republike Hrvatske i Republike Slovenije prema lokaciji koju je putem mobilnog uređaja zaprimio II-okrivljenik ŠĐ, nakon čega su strani državljani u Bregani, na križanju ulica Z [adresa] i ĆĐ, a u neposrednoj blizini s granicom Republike Slovenije izašli iz osobnog automobila, da bi potom istog dana u 20,45 sati bili zaustavljeni po policijskim službenicima,
II. – d a k l e, iz koristoljublja omogućili i pomogli drugim osobama nedozvoljeno kretati se u Republici Hrvatskoj,
- pa su time počinili kazneno djelo protiv javnog reda - protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po članku 326. stavku 1. KZ/11.
III. I-okrivljeni ČĐ se na temelju članka 326. stavak 1. KZ/11
osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine
IV. Na temelju čl. 54 KZ/11 I-okrivljeniku KĐ se u izrečenu kaznu zatvora uračunava i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od njegova uhićenja 11. ožujka 2025. do 30. travnja 2025.
V. Na temelju čl. 56 KZ/11 I-okrivljeniku KĐ se izriče
UVJETNA OSUDA
te se izrečena kazna zatvora neće izvršiti ukoliko I-okrivljeni ČĐ u roku od 5 (pet) godina ne počini novo kazneno djelo.
VI. Na temelju čl. 40. st. 5. u vezi s čl. 42. st. 1. KZ/11 I-okrivljeniku KĐ se izriče
SPOREDNA NOVČANA KAZNA
od 50 (pedeset) dnevnih iznosa, a prosječni dnevni iznos se utvrđuje u visini od 100,00 (sto) eura, pa je stoga okrivljeni dužan platiti na ime sporedne novčane kazne iznos od 5.000,00 (pet tisuća) eura u roku od 30 (trideset) dana od pravomoćnosti ove presude.
Na temelju čl. 43 KZ/11, ukoliko novčana kazna ne bude plaćena niti se ne može prisilno naplatiti u roku od 6(šest) mjeseci, sud će donijeti odluku o zamjeni novčane kazne kaznom zatvora.
VII. II-okrivljeni ŠĐ se na temelju članka 326. stavak 1. KZ/11
osuđuje
na kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci
VIII. Na temelju čl. 57 KZ/11 II-okrivljeniku IĐ se izriče
DJELOMIČNA UVJETNA OSUDA
tako da se od izrečene kazne zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci na koju je osuđen ima izvršiti 8 (osam) mjeseci, a dio kazne u trajanju od 10 (deset) mjeseci neće se izvršiti ako II-okrivljeni ŠĐ u roku od 4 (četiri) godine ne počini novo kazneno djelo.
IX. Na temelju čl. 54 KZ/11 II-okrivljeniku IĐ se u izrečenu neuvjetovanu kaznu zatvora uračunava i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru od
11. ožujka 2025. pa nadalje.
X. Na temelju članka 270 ZKP/08 I-okrivljenom KĐ imaju se vratiti osobni automobil marke VW Golf plave boje, broja šasije: [broj šasije], registarske oznake [registarska oznaka], prometna dozvola Republike Italija, serijskog broja BU0846354 s pripadajućim ključevima za pokretanje vozila i dvije registarske pločice Republike Italije, oznake DY569BD i mobilni uređaj marke Iphone, IMEI broja [IMEI broj], privremeno oduzeti prema potvrdama o privremenom oduzimanju predmeta PU zagrebačke, PP Samobor od 11. ožujka 2025., serijskih brojeva [serijski broj] i 01247230.
XI. Na temelju članka 270 ZKP/08 II-okrivljenom IĐ ima se vratiti mobilni uređaj marke Iphone, IMEI broja [IMEI broj], privremeno oduzet prema potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta PU zagrebačke, PP Samobor od 11. ožujka 2025., serijskog broja [serijski broj].
XI. Na temelju čl. 148 st. 6 ZKP/08 okrivljenici se u cijelosti oslobađaju obveze da naknade troškove ovog kaznenog postupka.
Obrazloženje
1. ODO u Novom Zagrebu je kod ovoga suda dana 25. ožujka 2025. podiglo optužnicu broj KO-DO-134/2025 protiv I-okrivljenog TĐ i II-okrivljenog IĐ, kojom se okrivljenicima stavlja na teret počinjenje kaznenog djela protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma – opisano i kažnjivo po članku 326. stavak 1. KZ/11, činjenično i pravno pobliže označena kao u izreci ove presude uz koju optužnicu su državni odvjetnik, okrivljenici i njihovi branitelji predali potpisanu Izjavu za donošenje presude na temelju sporazuma stranaka broj KO-DO-134/2025 od 25. travnja 2025.
2. Optužno vijeće je utvrdilo da su stranke suglasne u odnosu na sadržaj zahtjeva za sporazum stranaka kao što je utvrdilo da su svi segmenti sporazuma u odnosu na opis kaznenog djela, pravnu kvalifikaciju, priznanje krivnje okrivljenika, sporazum o kazni i troškovima sukladni zakonu.
3. Nesporno je također da je sporazumljena kazna odmjerena unutar zakonskih okvira kazne za predmetno kazneno djelo, a i utvrđeno je da je sporazum sukladan odredbama čl. 361. ZKP/08, stoga je prihvaćanjem sporazuma temeljem čl. 361. st. 2. i čl. 363. st. 1., 2. i 3. ZKP/08 donesena presuda na temelju sporazuma stranaka i odlučeno kao u izreci ove presude.
U Zagrebu 30. travnja 2025.
PREDSJEDNIK VIJEĆA:
Stjepan Đurinec
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ove presude dopuštena je žalba temeljem čl. 463. st. 1. ZKP u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka iste. Žalba se podnosi u 5 (pet) istovjetnih primjeraka, a o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.
DNA:
1. ODO u Novom Zagrebu na broj KO-DO-134/2025
2. Okrivljeni ČĐ
3. Odvj. Petra Vuksanović
4. Okrivljeni ŠĐ
5. Odvj. Andrea Milinković
