Republika Hrvatska

Županijski sud u Osijeku

Osijek, Europska avenija 7

Poslovni broj Gž-958/2023-3

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Osijeku, po sutkinji Štefici Bukvić, u pravnoj stvari tužitelja BO, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], kojeg zastupa punomoćnik Mario Pavičić, odvjetnik iz Našica, protiv tuženika Addiko Bank d.d., OIB:14036333877, Zagreb, Slavonska avenija 6, kojeg zastupaju punomoćnici RO, KO, VO, EO, Marija Vujasin i Marija Radelja, odvjetnici iz Odvjetničkog društva Kožul & Petrinović d.o.o. iz Zagreba, Radnička cesta 47, radi utvrđenja ništetnosti i vraćanja stečenog bez osnove, rješavajući žalbu tuženika protiv presude Općinskog suda u Virovitici, Stalne službe u Slatini, poslovni broj P-221/2022-51 od 21. lipnja 2023., dana 30. travnja 2025.

r i j e š i o  j e

I. Utvrđuje se da je tuženik odustao od žalbe podnijete 5. srpnja 2023. protiv presude Općinskog suda u Virovitici, Stalne službe u Slatini, poslovni broj P- 221/2022-51 od 21. lipnja 2023.

II. Tuženiku se ne dosuđuje trošak sastava žalbe i sudske pristojbe za žalbu.

Obrazloženje

1. Presudom suda prvog stupnja suđeno je:

"I Utvrđuje se ništetnim odredbe Ugovora o kreditu br. [broj kredita], od dana 2. lipnja 2006.g., zaključenog između tužitelja, kao korisnika kredita, i tuženika, kao banke, a koji ugovor je solemniziran kod Javnog bilježnika Antuna Novačića iz Orahovice, br. OV – 3335/06, koje glase: „Na kredit u kunskoj protuvrijednosti iznosa od 23.000.00 CHF (slovima: dvadesettritisućeCHF), zaračunavaju se kamate od 4,30% godišnje, dekurzivno. Efektivna kamata stopa, odnosno realna godišnja kamatna stopa RGKS iznosi 4,72% godišnje...Ugovorne strane su suglasne da je kamatna stopa promjenjiva i vezana uz određenu valutnu klauzulu“.

II Nalaže se tuženiku ADDIKO BANK d.d. Zagreb OIB: 14036333877, da tužitelju MO, OIB: [osobni identifikacijski broj], [adresa], isplati iznos od 5.158,76 eura (38.868,69 kn), zajedno sa pripadajućom zateznom kamatom, računajući od dospijeća svakog pojedinog iznosa i to u visini stope određene člankom 29. Zakona o obveznim odnosima koja se za svako polugodište određuje uvećanjem prosječne kamate na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu za tri postotna poena, a od 1. siječnja 2023. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za 3 postotna poena, sve u roku od 15 dana na iznos:

- 0,29 eura (2,19 kn) od 1. 8.2006. g. pa do isplate,

- 0,70 eura (5,28 kn) od 1.9.2006. g. pa do isplate,

- 0,08 eura (0,63 kn) od 1.10.2006. g. pa do isplate,

- 0,53 eura (3,99 kn) od 1.11.2006. g. pa do isplate,

- 1,26 eura (9,49 kn) od 1.3.2007. g. pa do isplate,

- 6,57 eura (49,50 kn) od 1.10.2007. g. pa do isplate,

- 8,21 eura (61,86 kn) od 1.11.2007. g. pa do isplate,

- 6,92 eura (52,13 kn) od 1.12.2007. g. pa do isplate,

- 8,67 eura (65,29 kn) od 1.1.2008. g. pa do isplate,

- 9,37 eura (70,63 kn) od 1.2.2008. g. pa do isplate,

- 6,62 eura (49,89 kn) od 1.3.2008. g. pa do isplate,

- 10,80 eura (81,41 kn) od 1.4.2008. g. pa do isplate,

- 7,45 eura (56,11 kn) od 1.5.2008. g. pa do isplate,

- 8,56 eura (64,53 kn) od 1.6.2008. g. pa do isplate,

- 7,54 eura (56,80 kn) od 1.7.2008. g. pa do isplate,

- 8,04 eura (60,54 kn) od 1.8.2008. g. pa do isplate,

- 8,15 eura (61,44 kn) od 1.9.2008. g. pa do isplate,

- 7,21 eura (54,31 kn) od 1.10.2008. g. pa do isplate,

- 0,02 eura (0,15 kn) od 1.11.2008. g. pa do isplate,

- 13,11 eura (98,74 kn) od 1.11.2008. g. pa do isplate,

- 8,22 eura (61,90 kn) od 1.12.2008. g. pa do isplate,

- 20,39 eura (153,63 kn) od 1.1.2009. g. pa do isplate,

- 20,93 eura (157,71 kn) od 1.2.2009. g. pa do isplate,

- 5,41 eura (40,74 kn) od 1.3.2009. g. pa do isplate,

- 15,23 eura (114,78 kn) od 1.3.2009. g. pa do isplate,

- 20,24 eura (152,52 kn) od 1.4.2009. g. pa do isplate,

- 0,31 eura (2,30 kn) od 1.5.2009. g. pa do isplate,

- 18,08 eura (136,23 kn) od 1.5.2009. g. pa do isplate,

- 26,09 eura (196,57 kn) od 1.6.2009. g. pa do isplate,

- 22,91 eura (172,62 kn) od 1.7.2009. g. pa do isplate,

- 25,08 eura (188,94 kn) od 1.8.2009. g. pa do isplate,

- 25,57 eura (192,63 kn) od 1.9.2009. g. pa do isplate,

- 22,97 eura (173,07 kn) od 1.10.2009. g. pa do isplate,

- 24,39 eura (183,75 kn) od 1.11.2009. g. pa do isplate,

- 23,06 eura (173,72 kn) od 1.12.2009. g. pa do isplate,

- 25,62 eura (193,01 kn) od 1.1.2010. g. pa do isplate,

- 26,22 eura (197,57 kn) od 1.2.2010. g. pa do isplate,

- 4,27 eura (32,16 kn) od 1.3.2010. g. pa do isplate,

- 19,87 eura (149,68 kn) od 1.3.2010. g. pa do isplate,

- 1,11 eura (8,38 kn) od 1.4.2010. g. pa do isplate,

- 26,89 eura (202,57 kn) od 1.4.2010. g. pa do isplate,

- 24,33 eura (183,30 kn) od 1.5.2010. g. pa do isplate,

- 2,67 eura (20,15 kn) od 1.5.2010. g. pa do isplate,

- 2,25 eura (16,93 kn) od 1.6.2010. g. pa do isplate,

- 26,70 eura (201,16 kn) od 1.6.2010. g. pa do isplate,

- 24,16 eura (182,03 kn) od 1.7.2010. g. pa do isplate,

- 15,72 eura (118,48 kn) od 1.7.2010. g. pa do isplate,

- 8,35 eura (62,92 kn) od 1.8.2010. g. pa do isplate,

- 29,04 eura (218,83 kn) od 1.8.2010. g. pa do isplate,

- 14,86 eura (111,94 kn) od 1.9.2010. g. pa do isplate,

- 31,88 eura (240,19 kn) od 1.9.2010. g. pa do isplate,

- 13,91 eura (104,77 kn) od 1.10.2010. g. pa do isplate,

- 27,90 eura (210,23 kn) od 1.10.2010. g. pa do isplate,

- 9,72 eura (73,26 kn) od 1.11.2010. g. pa do isplate,

- 28,38 eura (213,83 kn) od 1.11.2010. g. pa do isplate,

- 19,70 eura (148,40 kn) od 1.12.2010. g. pa do isplate,

- 29,68 eura (223,59 kn) od 1.12.2010. g. pa do isplate,

- 23,87 eura (179,86 kn) od 1.1.2011. g. pa do isplate,

- 31,18 eura (234,94 kn) od 1.1.2011. g. pa do isplate,

- 20,87 eura (157,24 kn) od 1.2.2011. g. pa do isplate,

- 29,16 eura (219,74 kn) od 1.2.2011. g. pa do isplate,

- 27,37 eura (206,21 kn) od 1.3.2011. g. pa do isplate,

- 23,40 eura (176,32 kn) od 1.3.2011. g. pa do isplate,

- 31,84 eura (239,92 kn) od 1.4.2011. g. pa do isplate,

- 15,32 eura (115,45 kn) od 1.4.2011. g. pa do isplate,

- 22,41 eura (168,84 kn) od 1.5.2011. g. pa do isplate,

- 25,87 eura (194,92 kn) od 1.5.2011. g. pa do isplate,

- 29,61 eura (223,06 kn) od 1.6.2011. g. pa do isplate,

- 30,93 eura (233,04 kn) od 1.6.2011. g. pa do isplate,

- 33,16 eura (249,82 kn) od 1.7.2011. g. pa do isplate,

- 29,10 eura (219,25 kn) od 1.7.2011. g. pa do isplate,

- 41,38 eura (311,77 kn) od 1.8.2011. g. pa do isplate,

- 34,44 eura (259,52 kn) od 1.8.2011. g. pa do isplate,

- 38,28 eura (288,45 kn) od 1.9.2011. g. pa do isplate,

- 32,61 eura (245,73 kn) od 1.9.2011. g. pa do isplate,

- 35,02 eura (263,83 kn) od 1.10.2011. g. pa do isplate,

- 28,21 eura (212,55 kn) od 1.10.2011. g. pa do isplate,

- 34,20 eura (257,71 kn) od 1.11.2011. g. pa do isplate,

- 27,85 eura (209,84 kn) od 1.11.2011. g. pa do isplate,

- 35,72 eura (269,17 kn) od 1.12.2011. g. pa do isplate,

- 25,50 eura (192,10 kn) od 1.12.2011. g. pa do isplate,

- 36,45 eura (274,67 kn) od 1.1.2012. g. pa do isplate,

- 27,54 eura (207,50 kn) od 1.1.2012. g. pa do isplate,

- 39,30 eura (296,07 kn) od 1.2.2012. g. pa do isplate,

- 27,75 eura (209,09 kn) od 1.2.2012. g. pa do isplate,

- 43,19 eura (325,38 kn) od 1.3.2012. g. pa do isplate,

- 23,95 eura (180,47 kn) od 1.3.2012. g. pa do isplate,

- 38,78 eura (292,16 kn) od 1.4.2012. g. pa do isplate,

- 26,44 eura (199,22 kn) od 1.4.2012. g. pa do isplate,

- 41,42 eura (312,10 kn) od 1.5.2012. g. pa do isplate,

- 24,57 eura (185,16 kn) od 1.5.2012. g. pa do isplate,

- 41,10 eura (309,64 kn) od 1.6.2012. g. pa do isplate,

- 26,05 eura (196,25 kn) od 1.6.2012. g. pa do isplate,

- 42,16 eura (317,64 kn) od 1.7.2012. g. pa do isplate,

- 23,75 eura (178,95 kn) od 1.7.2012. g. pa do isplate,

- 41,11 eura (309,75 kn) od 1.8.2012. g. pa do isplate,

- 24,90 eura (187,64 kn) od 1.8.2012. g. pa do isplate,

- 40,66 eura (306,33 kn) od 1.9.2012. g. pa do isplate,

- 24,22 eura (182,49 kn) od 1.9.2012. g. pa do isplate,

- 40,92 eura (308,28 kn) od 1.10.2012. g. pa do isplate,

- 21,85 eura (164,65 kn) od 1.10.2012. g. pa do isplate,

- 41,90 eura (315,71 kn) od 1.11.2012. g. pa do isplate,

- 23,44 eura (176,59 kn) od 1.11.2012. g. pa do isplate,

- 44,52 eura (335,40 kn) od 1.12.2012. g. pa do isplate,

- 21,75 eura (163,91 kn) od 1.12.2012. g. pa do isplate,

- 43,25 eura (325,86 kn) od 1.1.2013. g. pa do isplate,

- 22,65 eura (170,65 kn) od 1.1.2013. g. pa do isplate,

- 40,58 eura (305,75 kn) od 1.2.2013. g. pa do isplate,

- 21,57 eura (162,50 kn) od 1.2.2013. g. pa do isplate,

- 47,14 eura (355,16 kn) od 1.3.2013. g. pa do isplate,

- 17,61 eura (132,67 kn) od 1.3.2013. g. pa do isplate,

- 44,06 eura (331,99 kn) od 1.4.2013. g. pa do isplate,

- 21,28 eura (160,32 kn) od 1.4.2013. g. pa do isplate,

- 44,86 eura (337,98 kn) od 1.5.2013. g. pa do isplate,

- 19,32 eura (145,53 kn) od 1.5.2013. g. pa do isplate,

- 41,22 eura (310,59 kn) od 1.6.2013. g. pa do isplate,

- 19,49 eura (146,88 kn) od 1.6.2013. g. pa do isplate,

- 41,10 eura (309,68 kn) od 1.7.2013. g. pa do isplate,

- 17,47 eura (131,62 kn) od 1.7.2013. g. pa do isplate,

- 41,93 eura (315,90 kn) od 1.8.2013. g. pa do isplate,

- 18,55 eura (139,75 kn) od 1.8.2013. g. pa do isplate,

- 43,47 eura (327,52 kn) od 1.9.2013. g. pa do isplate,

- 18,32 eura (138,01 kn) od 1.9.2013. g. pa do isplate,

- 47,85 eura (360,55 kn) od 1.10.2013. g. pa do isplate,

- 17,28 eura (130,18 kn) od 1.10.2013. g. pa do isplate,

- 45,66 eura (344,04 kn) od 1.11.2013. g. pa do isplate,

- 17,63 eura (132,82 kn) od 1.11.2013. g. pa do isplate,

- 47,90 eura (360,93 kn) od 1.12.2013. g. pa do isplate,

- 16,21 eura (122,14 kn) od 1.12.2013. g. pa do isplate,

- 47,89 eura (360,82 kn) od 1.1.2014. g. pa do isplate,

- 16,90 eura (127,33 kn) od 1.1.2014. g. pa do isplate,

- 56,79 eura (427,86 kn) od 1.2.2014. g. pa do isplate,

- 1,24 eura (9,32 kn) od 1.2.2014. g. pa do isplate,

- 59,55 eura (448,68 kn) od 1.3.2014. g. pa do isplate,

- 57,47 eura (432,99 kn) od 1.4.2014. g. pa do isplate,

- 1,20 eura (9,01 kn) od 1.4.2014. g. pa do isplate,

- 56,77 eura (427,77 kn) od 1.5.2014. g. pa do isplate,

- 0,59 eura (4,41 kn) od 1.5.2014. g. pa do isplate,

- 95,63 eura (720,50 kn) od 1.6.2014. g. pa do isplate,

- 0,96 eura (7,27 kn) od 1.6.2014. g. pa do isplate,

- 56,52 eura (425,86 kn) od 1.7.2014. g. pa do isplate,

- 0,51 eura (3,84 kn) od 1.7.2014. g. pa do isplate,

- 57,65 eura (434,40 kn) od 1.8.2014. g. pa do isplate,

- 1,01 eura (7,58 kn) od 1.8.2014. g. pa do isplate,

- 59,26 eura (446,49 kn) od 1.9.2014. g. pa do isplate,

- 1,07 eura (8,04 kn) od 1.9.2014. g. pa do isplate,

- 59,56 eura (448,75 kn) od 1.10.2014. g. pa do isplate,

- 0,62 eura (4,66 kn) od 1.10.2014. g. pa do isplate,

- 60,02 eura (452,20 kn) od 1.11.2014. g. pa do isplate,

- 1,00 eura (7,52 kn) od 1.11.2014. g. pa do isplate,

- 61,07 eura (460,12 kn) od 1.12.2014. g. pa do isplate,

- 1,15 eura (8,64 kn) od 1.12.2014. g. pa do isplate,

- 60,30 eura (454,33 kn) od 1.1.2015. g. pa do isplate,

- 1,43 eura (10,74 kn) od 1.1.2015. g. pa do isplate,

- 80,67 eura (607,82 kn) od 1.2.2015. g. pa do isplate,

- 2,93 eura (22,08 kn) od 1.2.2015. g. pa do isplate,

- 80,92 eura (609,69 kn) od 1.3.2015. g. pa do isplate,

- 1,54 eura (11,59 kn) od 1.3.2015. g. pa do isplate,

- 81,17 eura (611,59 kn) od 1.4.2015. g. pa do isplate,

- 2,59 eura (19,54 kn) od 1.4.2015. g. pa do isplate,

- 81,37 eura (613,08 kn) od 1.5.2015. g. pa do isplate,

- 2,03 eura (15,32 kn) od 1.5.2015. g. pa do isplate,

- 68,38 eura (515,19 kn) od 1.6.2015. g. pa do isplate,

- 2,37 eura (17,84 kn) od 1.6.2015. g. pa do isplate,

- 871,24 eura (6.564,39 kn) od 1.6.2015. g. pa do isplate,

- 3,81 eura (28,68 kn) od 1.6.2015. g. pa do isplate,

sve u roku od 15 dana.

III Nalaže se tuženiku da tužitelju naknadi troškove postupka u iznosu od 3.014,24 eura (22.710,79 kn), sa zakonskom zateznom kamatom tekućom od 21. lipnja 2023. do isplate, po stopi koja se određuje za svako polugodište uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je objavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotna poena, sve u roku od 15 dana.

IV Odbija se kao neosnovan zahtjev tužitelja za naknadom troškova postupka u iznosu od 186,54 eura (1.405,49 kn).''

2. Tuženik je protiv navedene presude pravovremeno izjavio žalbu podnijetu 5. srpnja 2023.

3. Odgovor na žalbu nije podnesen.

4. U podnesku dostavljenom ovome sudu 25. travnja 2025., tuženik je izjavio da odustaje od žalbe podnesene protiv presude Općinskog suda u Virovitici, Stalne službe u Slatini poslovni broj P-221/2022 od 21. lipnja 2023.

5. U trenutku primitka podneska tuženika drugostupanjski sud nije donio odluku povodom žalbe.

6. Prema čl. 349. st. 2. i 3. Zakona o parničnom postupku ("Narodne novine" broj 53/91, 91/92, 112/99, 88/01, 117/03, 88/05, 2/07, 84/08, 96/08, 123/08, 57/11, 148/11, 25/13, 28/13, 89/14, 70/19, 80/22, 114/22, 155/23; u daljnjem tekstu: ZPP), stranka može odustati od već podnesene žalbe sve do donošenja odluke drugostupanjskog suda, (st.1.). Izjava o odustanku od žalbe ne može se opozvati, (st. 2.).

7. Budući da je podnesak, kojim tuženik odustaje od žalbe podnesene protiv navedene presude, podnesen nakon što je prvostupanjski sud dostavio žalbu sa spisom drugostupanjskom sudu, te uvažavajući činjenicu da drugostupanjski sud nije donio odluku u povodu žalbe od koje je tuženik odustao, sukladno citiranoj zakonskoj odredbi odlučeno je kao u točki I. izreke ovoga rješenja.

8. Tuženik je odustao od žalbe pa mu nije dosuđen trošak sastava žalbe i sudske pristojbe na žalbu (točka II. izreke ovoga rješenja).

Osijek, 30. travnja 2025.

Sutkinja

Štefica Bukvić