Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    

    Republika Hrvatska

    Županijski sud u Karlovcu

    Trg hrvatskih branitelja 1

    Karlovac

    Kžm-4/2025-2

    R E P U B L I K A  H R V A T S K A

    R J E Š E NJ E

    Županijski sud u Karlovcu, u vijeću za mladež sastavljenom od sudaca Ante Ujevića - sudac za mladež, predsjednika vijeća, te Michala Danečeka i Jasmine Štrucelj kao članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Marine Pribanić, u kaznenom predmetu protiv maloljetnog VL, zbog kaznenog djela iz članka 229. stavak 1. točka 1. u vezi članka 228. stavak 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/2011., 144/2012., 56/2015., 61/2015., 101/2017., 118/2018., 126/2019., 84/2021., 114/2022., 114/2023. i 36/2024. - dalje: KZ/11), odlučujući o žalbi maloljetnog VL podnesenoj protiv rješenja Općinskog suda u Karlovcu, poslovni broj Km-3/2025-6, od 3. ožujka 2025., u sjednici održanoj 30. travnja 2025.

    r i j e š i o  j e

    Odbija se žalba maloljetnog VL kao neosnovana te se potvrđuje prvostupanjsko rješenje.

    Obrazloženje

    1. Pobijanim rješenjem Općinskog suda u Karlovcu, temeljem članka 15. Zakona o sudovima za mladež (NN 84/2011, 143/2012, 148/2013, 56/2015 i 126/2019: dalje-ZSM), maloljetnom VL izrečena je odgojna mjera upućivanja u odgojnu ustanovu, na temelju članka 89. stavak 1. ZSM-a oštećenik Cappuccino d.o.o., kojeg zastupa FL, upućen je radi ostvarivanja imovinskopravnog zahtjeva u parnicu, a temeljem članka 89. stavak 1. ZSM-a troškovi kaznenog postupka padaju na teret proračunskih sredstava.

    2. Maloljetnik je po branitelju Vedranu Jurašiću, odvjetniku u Ogulinu, pravovremeno podnio žalbu protiv odluke o odgojnoj mjeri (članak 471. stavak 1. Zakona o kaznenom postupku NN broj 152/2008, 76/2009, 80/2011, 121/2011, 91/2012, 1403/2012, 56/2013, 145/2013, 152/2014, 70/2017, 126/19, 130/2020. 80/2022, 36/2024 – dalje ZKP/08), u vezi članka 90. stavak 1. ZSM). Predlaže da drugostupanjski sud pobijano rješenje preinači na način da se maloljetniku izrekne odgojna mjera pojačane brige i nadzora iz članka 11. ZSM, uz jednu ili više posebnih obveza iz članka 10. istog zakona.

    3. Općinsko državno odvjetništvo u Karlovcu (dalje: ODO) u odgovoru na žalbu pobija navodne žalbe uz prijedlog da drugostupanjski sud žalbu odbije kao neosnovanu i potvrdi pobijano rješenje.

    4. Žalba nije osnovana.

    5. Maloljetni VL u žalbi navodi, u bitnom, da nije bilo nužno da se on izdvaja iz sredine u kojoj stanuje i da bi ista svrha bila ostvarena izricanjem odgojne mjere pojačane brige i nadzora uz dodatnu primjenu posebnih obveza (npr. upućivanje u rad humanitarnih organizacija, uključivanje u psihosocijalni tretman u savjetovalištu za mlade i dr.), što bi rezultiralo boljim dugoročnim ishodom za njega. Smatra da je prvostupanjski sud precijenio težinu kaznenog djela, ne vodeći dovoljno računa o svrsi maloljetničkih sankcija kako je to propisano u članku 6. stavak 1. ZSM.

    6. Suprotno žalbenim navodima, ovaj sud smatra da je sud prvog stupnja, odlučujući o izboru odgojne mjere, pravilno cijenio dob maloljetnika, težinu i narav počinjenog djela, kao i činjenice koje se odnose na ličnost i obiteljske prilike VL koje proizlaze iz izvješća Hrvatskog zavoda za socijalni rad Područni ured Ogulin, ..., te mišljenja socijalnih pedagoga. Pri tome valja imati u vidu da izvaninstitucionalne mjere poduzete od Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Ogulin usmjerene na stručnu pomoć i nadzor nad ostvarivanjem roditeljske skrbi o djeci nisu polučile rezultat u korigiranju ponašanja maloljetnika i da se dobrovolja mjera smještaja maloljetnika radi provedbe psihosocijalnog tretmana u ... nije mogla uspješno provesti, odnosno dovršiti jer je maloljetni VL samovoljno napustio ..., a otac maloljetnika je povukao suglasnost za smještaj maloljetnika u tom Centru. Pored toga, kazneno djelo koje se maloljetniku stavlja na teret počinjeno je upravo u smještajnom periodu - od 31. svibnja do 16. srpnja 2024.. Slijedom iznijetog, suprotno žalbenim navodima, sud prvog stupnja je pravilno zaključio da je radi ostvarivanja svrhe maloljetničkih sankcija potrebno maloljetnika izdvojiti iz sredine u kojoj živi, u pogledu čega su navedeni jasni i potpuni razlozi u točki 6. obrazloženja pobijanog rješenja, koje razloge u cijelosti prihvaća ovaj sud.

    7. Iz tih je razloga utvrđeno da žalbeni navodi nisu osnovani, pa kako pobijanim rješenjem nisu ostvarene ni povrede propisane odredbom članka 494. stavak 4. ZKP/08., na koje drugostupanjski stup sud pazi po službenoj dužnosti, valjalo je temeljem odredbe članka 494. stavak 3. točka 2. ZKP/08. riješiti kao u izreci.

    U Karlovcu 30. travnja 2025.

    Predsjednik vijeća - sudac za mladež

    Ante Ujević

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.