Baza je ažurirana 20.10.2026. zaključno sa NN 110/26  EU 2024/2679
    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve baze objavljene na Zakon.hr

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće zakone (870) Republike Hrvatske, a kraj svakog zakona imate objavljene i njegove ranije verzije desetak godina unatrag

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz sve važeće podzakonske propise (preko 10.000) Republike Hrvatske

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Pretražujete kroz odluke sudova RH, Suda EU i Europskog suda za ljudska prava

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    Ppretražujete kroz sve važeće direktive i uredbe EU zakonske snage (koje su donijeli Vijeće i Parlament), a kraj svakog dokumenta je poveznica prema svim ostalim povezanim propisima

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Upute za pretraživanje
    Zatvori
    Brze upute za pretraživanje

    Znak* znači da može biti 0 ili više znakova na tom mjestu (pretraga po korijenu riječi npr ustav* će naći i 'ustav', 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak ? zamjenjuje jedan znak npr. ustav? će naći 'ustavu', ali neće 'ustavnih', 'ustavnim'.

    Znak - (minus) ispred riječi će izostaviti dokumente koji sadrže tu riječ.

    Redoslijed ključnih riječi koje upisujete doprinosi preciznosti rezultata pretrage, ali pogrešan redoslijed neće zaustaviti pretragu.

    Ukoliko tražite sadržaj sa točno određenim redoslijedom, ključne riječi stavite u navodnike "" i navedite ih tim redoslijedom.

    pretražujete kroz razne pravne vijesti koje smo mi sastavili ili samo prenijeli

    Probajte pretragu po jednoj ili više ključnih riječi iz situacije za koju se informirate, kako bi Vam pronašli sve relevantne sadržaje.

    Poslovni broj: Us I-995/2025-2

    Republika Hrvatska

    Upravni sud u Splitu

    Split, Put Supavla 1

    U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

    P R E S U D A

    Upravni sud u Splitu, po sutkinji Neli Mešin, uz sudjelovanje Ljiljane Lijić, zapisničarke, u postupku radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja smještajem u Tranzitni prihvatni centar za strance Trilj, stranca ZEFF, državljanina Egipta, **.**.2025.

    p r e s u d i o  j e

    I Poništava se rješenje Ministarstva unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijske uprave zadarske, Postaje pomorske i aerodromske policije Zadar, KLASA: UP/I-216-01/25-03/385, URBROJ: 511-18-16-25-1 od 28. travnja 2025. i predmet se vraća na ponovni postupak.

    II Dužno je Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska uprava zadarska, Postaja pomorske i aerodromske policije Zadar u ponovljenom postupku postupiti u skladu s pravnim shvaćanjima i primjedbama suda izraženima u obrazloženju ove presude.

    Obrazloženje

    1. Navedenim rješenjem, donesenim po službenoj dužnosti, ZEFF, državljaninu Egipta, od oca ZEFF, rođen **.**.1997. u [adresa], s prebivalištem na adresi [adresa], Egipat, identitet utvrđen uvidom u važeću putnu ispravu Egipta serijskog broja A26749505 s rokom važenja do 19.01.2027., ograničava se sloboda kretanja smještajem u Tranzitni prihvatni centar za strance Trilj, u svrhu osiguranja prisilnog udaljenja na vrijeme do najduže dva (2) mjeseca, a teče od 28.04.2025.

    2. Navedeno rješenje dostavljeno je ovom sudu 29. travnja 2025. radi sudske kontrole zakonitosti ograničenja kretanja smještajem u Tranzitni prihvatni centar za strance Trilj, temeljem odredbe članka 216. stavak 4. Zakona o strancima („Narodne novine“, broj 133/20), kojom je propisano kako će se odmah po donošenju rješenja iz stavaka 1. i 2. ovoga članka upravnom sudu dostaviti spisi predmeta o smještaju u centar. Upravni sud će u roku od pet dana od dana dostave spisa predmeta donijeti odluku kojom se rješenje o smještaju ukida ili potvrđuje.

    3. Spisu je priloženo rješenje Policijska uprava zadarska, Postaja pomorske i aerodromske policije Zadar, KLASA: UP/I-216-04/25-01/1491, URBROJ: 511-18-16- 25-1 od 28. travnja 2025., kojim se ZEFF, državljanin Egipta, protjeruje iz Republike Hrvatske, te mu se zabranjuje ulazak i boravak u Europskom gospodarskom području (EGP) u trajanju od jedne godine. Ujedno je riješeno kako će se imenovani državljanin treće zemlje prisilno udaljiti u državu njegova podrijetla, Egipat.

    4. Spisu prileži Zapisnik Policijske uprave zadarske, Postaje pomorske i aerodromske policije Zadar, KLASA: UP/I-216-04/25-01/1491, URBROJ: 511-18-16- 25-2 od 28. travnja 2025. u kojem je ZEFF, izjavio da sa obitelji živi u [adresa], a svoju državu je odlučio napustiti iz ekonomskih razloga. Prvi posao je pronašao kod poslodavca Euro-Stil, vl. ZE, [adresa], gdje je radio kao polagač keramičkih pločica, a do posla je došao preko preporuke sunarodnjaka koji je već zaposlen kod istog poslodavca. U Varšavu je iz Kaira došao 05.07.2024. a od tamo da je u Zagreb došao odmah slijedećim letom. Kod navedenog poslodavca je radio malo više od mjesec dana a kako mu poslodavac nije htio isplatiti plaću, odlučio je otići i pronaći novi posao. Novi posao pronalazi kod poslodavca Meta Mate d.o.o. koji mu je obećao posao taksi vozača, a da dobije taj posao od njega da je tražio da dva tjedna radi na probnom radu, a nakon toga još jedan mjesec bez plaće, što da je odbio. Da mu je isti poslodavac pružio smještaj na adresi [adresa] koji je morao plaćati 220 eura mjesečno. Kako više nije imao novčanih sredstava da je 23.04.2025. morao napustiti taj smještaj a 24.04.2025. da dolazi u Ždrelac na otok Pašman, na njemu nepoznatu adresu, gdje mu prijatelj nudi smještaj na nekoliko dana. Za to vrijeme agencija Zlatko Diskont d.o.o mu traži novi posao, a 25.04.2025. ista agencija mu je javila da su mu pronašli novi posao, te da se čeka na dozvolu za boravak i rad da počne raditi, ali još ne zna niti za koga ni što će raditi. Dana 25.04.2025. oko 13,00 sati dok je sa prijateljem hodao cestom D-110 zaustavili su ih policajci te odveli u Zadar, u PPAP Zadar.

    5. Odredbom članka 212. Zakona o strancima propisano je kako se u svrhu ograničenja slobode kretanja radi osiguranja prisilnog udaljenja i povratka državljanina treće zemlje može smjestiti u centar ako se prisilno udaljenje i povratak ne mogu osigurati blažim mjerama (stavak 1.); kako smještaj u centru može trajati samo najkraće vrijeme koje je potrebno za prisilno udaljenje i dok su u tijeku aktivnosti radi prisilnog udaljenja koje se izvršavaju s dužnom pažnjom (stavak 2.); kako će se državnim tijelima, međunarodnim organizacijama i organizacijama civilnog društva koje se bave zaštitom ljudskih prava osoba kojima je ograničena sloboda kretanja omogućit da posjete centar (stavak 3.).

    6. Što se smatra blažim mjerama od smještaja u centar propisano je odredbom članka 213. stavak 1. Zakona o strancima, prema kojoj se blažim mjerama smatraju: 1. polog putnih isprava, putnih dokumenata i putnih karata, 2. polog određenih financijskih sredstava, 3. zabrana napuštanja određene adrese smještaja i 4. javljanje u policijsku postaju u određeno vrijeme.

    7. Odredbom članka 214. stavak 1. Zakona o strancima propisano je kako se državljanina treće zemlje može smjestiti u centar do šest mjeseci ako postoji rizik od izbjegavanja obveze napuštanja EGP-a odnosno Republike Hrvatske sukladno članku 183. stavcima 2. i 3. ovoga Zakona (u daljnjem tekstu: rizik od izbjegavanja).

    8. Prema stavku 2. navedene zakonske odredbe okolnosti koje mogu upućivati na postojanje rizika od izbjegavanja iz stavka 1. ovoga članka su da:

    - državljanin treće zemlje nema ispravu o identitetu ili putnu ispravu

    - državljanin treće zemlje nema prijavljen boravak

    - je državljanin treće zemlje izjavio da neće izvršavati ili da će onemogućavati izvršenje mjera za osiguranje povratka

    - je državljanin treće zemlje u drugoj državi članici EGP-a pravomoćno osuđen za kazneno djelo

    - je protiv državljanina treće zemlje u tijeku kriminalističko istraživanje ili kazneni postupak ili je pravomoćno osuđen za kazneno djelo u Republici Hrvatskoj

    - državljanin treće zemlje ne izvršava ili nije izvršio rješenje o povratku

    - državljanin treće zemlje ne izvršava ili nije izvršio obvezu odlaska u drugu državu članicu

    - je državljanin treće zemlje nezakonito ušao u EGP odnosno Republiku Hrvatsku

    - prethodno ponašanje državljanina treće zemlje upućuje na to da bi mogao izbjegavati izvršenje obveze napuštanja EGP-a odnosno Republike Hrvatske.

    9. Ocjenjujući zakonitost predmetnog akta, Sud utvrđuje kako je u predmetnom slučaju izostalo obrazloženje rješenja, čime je povrijeđena odredba članka 98. stavka 5. Zakona o općem upravnom postupku („Narodne novine“ 47/09., 110/21., dalje u tekstu ZUP-a), što osporeno rješenje tuženika čini nezakonitim. Naime, dostavljeno rješenje se sastoji samo od uvoda, izreke i upute o pravnom lijeku, što je u suprotnosti sa odredbom članka 98. ZUP-a.

    10. Stoga, trebalo je poništiti predmetnu odluku i predmet vratiti na ponovni postupak, sukladno odredbi članka 117. stavka 1. ZUS-a, te odlučiti kao u izreci presude.

    11. U ponovljenom postupku Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska uprava zadarska, Postaja pomorske i aerodromske policije Zadar je dužno, otklanjajući ukazani nedostatak donijeti novo rješenje, u skladu sa odredbom članka 119. stavka 4. ZUS-a.

    U Splitu, 30. travnja 2025.

    S U T K I NJ A

    Nela Mešin

    UPUTA O PRAVNOM LIJEKU: Protiv ove presude nije dopuštena žalba (članak 127. stavak 1. ZUS-a).

    DNA:

    1. Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske, Policijska uprava zadarska, Postaja pomorske i aerodromske policije Zadar, Zadar 2. stranac ZEFF ZEF smješten u Tranzitnom prihvatnom centru za strance Trilj, Vedrine, Kristine Šušnjare 4, uz popratni dopis

    3. u spis

    Upozorenje Za pristup ovom sadržaju morate biti prijavljeni i imati aktivnu pretplatu.