Poslovni broj: Kv-109/2025

REPUBLIKA HRVATSKA

Općinski sud u Zadru

Borelli 9, 23000 Zadar

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Zadru, u izvanraspravnom vijeću sastavljenom od sudaca toga suda i to Ane Zrilić kao predsjednika vijeća, te Ksenije Bratković-suca izvjestitelja i Ivane Parać Krišto kao članova vijeća, uz sudjelovanje Antonie Župan kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osuđenika UU, zbog kaznenih djela iz čl. 139. st. 2. i 4. i čl. 139. st. 3. u vezi st. 2. i čl. 140. st. 2. u vezi sa st. 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 36/24- dalje u tekstu: KZ/11), odlučujući o zahtjevu osuđenika za nepravom obnovom kaznenog postupka, na sjednici vijeća održanoj 30. travnja 2025.

p r e s u d i o  j e

Na temelju čl. 498. st. 1. toč. 1. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ br. 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12–Odluka Ustavnog suda Republike Hrvatske, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24–dalje u tekstu: ZKP/08),

p r e i n a č u j u s e u odluci o kazni:

Presuda Općinskog suda u Sisku broj K-578/2018 od 2. svibnja 2023., koja je u odluci o kazni preinačena presudom Županijskog suda u Osijeku broj Kž-399/2023 od 15. prosinca 2023., kojom je osuđenik ZU proglašen krivim zbog kaznenog djela iz čl. 139. st. 2. i 4. KZ/11 i osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci,

Presuda Općinskog suda u Zadru broj K-631/2024 od 26. studenog 2024., koja je u odluci o kazni preinačena presudom Županijskog suda u Osijeku broj Kž- 70/2025 od 6. ožujka 2025., kojom je osuđenik ZU proglašen krivim zbog kaznenih djela iz čl. 139. st. 3. u vezi st. 2. i čl. 140. st. 2. u vezi sa st. 1. KZ/11, sve u vezi čl. 51. KZ/11 i osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci,

pa se osuđeniku: UU, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin U i Z, rođ. C, rođen **.**.1994. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, instalater grijanja i klimatizacije, trenutno nezaposlen, neoženjen, bez djece, do odlaska u istražni zatvor bio je zaposlen u pizzerii Lucia u Starigradu Paklenica na poslovima konobara, tada s mjesečnim primanjima od cca 1.200 eura, nema vlastite imovine, neoženjen, bez djece, kazneno osuđivan presudama i to Općinskog suda u Sisku broj K- 341/13 od 2. listopada 2013. (pravomoćna 7. studenog 2013.) zbog kaznenog djela tjelesna ozljeda iz čl. 98. KZ/97 na uvjetnu kaznu zatvora u trajanju od 3 mjeseca uz rok kušnje u trajanju od 1 godine, broj K-363/14 od 23. siječnja 2015. (pravomoćna 20. veljače 2015.) zbog kaznenog djela krađe iz čl. 228. st. 1. KZ/11 na uvjetnu kaznu zatvora u trajanju od 10 mjeseci uz rok kušnje od 3 godine, broj K-379/14 od 20. veljače 2015. (pravomoćna 16. lipnja 2015.) zbog kaznenog djela prijetnje iz čl. 139. st. 2. KZ/11 na uvjetnu kaznu zatvora u trajanju od 8 mjeseci uz rok kušnje u trajanju od 2 godine, broj K-441/15 od 20. kolovoza 2015. (pravomoćna 12. rujna 2015.) zbog kaznenog djela teške krađe iz čl. 229. st. 2. u vezi st. 1. toč. 1. sve u vezi čl. 228. st. 2. KZ/11 na uvjetnu kaznu zatvora u trajanju od 7 mjeseci uz rok kušnje u trajanju od 2 godine, broj K-359/13 od 10. veljače 2016. (pravomoćna 10. veljače 2016.) zbog kaznenog djela teške krađe iz čl. 217. st. 1. KZ/97, kaznenog djela teške krađe u pokušaju iz čl. 217. st. 1. u vezi čl. 33. KZ/97, kaznenog djela krađe iz čl. 216. st. 1. KZ/97 na uvjetnu kaznu zatvora u trajanju od 8 mjeseci uz rok kušnje u trajanju od 2 godine, broj K-279/19 od 10. srpnja 2020. (pravomoćna 10. srpnja 2020.) zbog kaznenog djela teške krađe iz čl. 229. st. 1. toč. 1. u vezi čl. 228. st. 2. KZ/11 na bezuvjetnu kaznu zatvora u trajanju od 7 mjeseci – zamijenjena radom za opće dobro na slobodi na način da se jedan dan zatvora zamijeni sa dva sata rada, i broj K 578/2018 od 2. svibnja 2023. (pravomoćna 15. prosinca 2023.) zbog kaznenog djela prijetnje iz čl. 139. st. 2. u vezi st. 4. KZ/11 na bezuvjetnu kaznu zatvora u trajanju od 8 mjeseci, te prekršajno osuđivan i to presudom Općinskog suda u Sisku broj Pp-3400/2021 od 21. siječnja 2022. (pravomoćna 23. veljače 2022.) zbog prekršaja iz čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira na novčanu kaznu u iznosu od 66,36 eura, presudom Općinskog suda u Sisku broj Pp- 1052/2022 od 24. svibnja 2022. (pravomoćna 6. srpnja 2022.) zbog prekršaja iz čl. 54. st. 3. Zakona o suzbijanju zlouporabe droga na novčanu kaznu u iznosu od 663,61 eura uz oduzimanje droge, te presudom Općinskog suda u Sisku broj Pp- 2541/2022 od 12. listopada 2022. (pravomoćnost 3. prosinca 2022. zbog prekršaja iz čl. 13. Zakona o prekršajima protiv javnog reda i mira na novčanu kaznu u iznosu od 76,69 eura,

uz primjenu čl. 51. i 53. st. 1. KZ/11

i z r i č e

JEDINSTVENA KAZNA ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE I 11 (jedanaest) MJESECI.

Na temelju čl. 54. i čl. 53. st. 1. KZ/11 osuđeniku se u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunava vrijeme provedeno u istražnom zatvoru u kaznenom predmetu Općinskog suda u Sisku K-578/2018 i to od 28. rujna 2018. do 28. prosinca 2018., zatim vrijeme lišenja slobode i trajanje istražnog zatvora u kaznenom predmetu Općinskog suda u Zadru K-631/2024 i to od 5. rujna 2024. pa nadalje, te vrijeme na izdržavanju kazne zatvora u kaznenom predmetu Općinskog suda u Zadru K-631/2024 i to od 26. ožujka 2025. pa nadalje.

Obrazloženje

1. Osuđenik ZU je podnio prijedlog da se bez obnove kaznenog postupka preinače pravomoćne presude i to presuda Općinskog suda u Zadru broj K- 631/2024 od 26. studenog 2024., koja je u odluci o kazni preinačena presudom Županijskog suda u Osijeku broj Kž-70/2025 od 6. ožujka 2025., te Presuda Općinskog suda u Sisku broj K-578/2018 od 2. svibnja 2023., koja je u odluci o kazni preinačena presudom Županijskog suda u Osijeku broj Kž-399/2023 od 15. prosinca 2023., te da mu se izrekne jedinstvena kazna zatvora primjenom odredbi o stjecaju.

2. Uslijed navedenoga, bilo je potrebno zahtjev osuđenika zajedno sa predmetnim spisom dostaviti Općinskom državnom odvjetništvu u Zadru, koje je u pisanom mišljenju broj KR-DO-233/2025 od 2. travnja 2025., koje je kod ovog suda zaprimljeno dana 3. travnja 2025., navelo da smatraju da prijedlogom nisu ostvareni uvjeti za obnovom iz čl. 506. ZKP/09, obzirom da je kazneno djelo iz presude K- 631/24 počinio nakon što je upućen na izdržavanje kazne zatvora iz presude Županijskog suda u Osijeku broj Kž-399/23.

3. Zahtjev osuđenika UU je osnovan.

4. Odredbom članka 498. stavak 1. toč. 1. ZKP/08 propisano je da se pravomoćna presuda može preinačiti i bez obnove kaznenog postupka, ako je u dvjema ili više presuda protiv istog osuđenika izrečeno više kazni, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju.

5. Nadalje, odredbom čl. 53. st. 1. KZ/11 je propisano da kad se osuđeniku sudi za kazneno djelo počinjeno prije nego što je započeo izdržavati kaznu po prijašnjoj presudi ili za kazneno djelo počinjeno za vrijeme izdržavanja kazne zatvora, kazne dugotrajnog zatvora ili kazne maloljetničkog zatvora, sud će izreći jedinstvenu kaznu za sva kaznena djela primjenom odredbi članka 51. ovoga Zakona, uzimajući prije izrečenu kaznu kao već utvrđenu. Kazna ili dio kazne koju je osuđenik izdržao, ne računajući vrijeme provedeno na uvjetnom otpustu, uračunat će se u izrečenu jedinstvenu kaznu.

6. Nadalje, odredbom čl. 54. KZ/11 je propisano da vrijeme provedeno u pritvoru i istražnom zatvoru, kao i svako oduzimanje slobode u vezi s kaznenim djelom, uračunava se u izrečenu kaznu zatvora, kaznu dugotrajnog zatvora i novčanu kaznu. Prilikom uračunavanja izjednačuje se jedan dan pritvora, istražnog zatvora i svakog drugog oduzimanja slobode te jedan dnevni iznos novčane kazne s jednim danom zatvora.

7. Iz spisa proizlazi kako je presudom Općinskog suda u Zadru broj K- 631/2024 od 26. studenog 2024., koja je u odluci o kazni preinačena presudom Županijskog suda u Osijeku broj Kž-70/2025 od 6. ožujka 2025., osuđenik ZU proglašen krivim zbog kaznenih djela iz čl. 139. st. 3. u vezi st. 2. i čl. 140. st. 2. u vezi sa st. 1. KZ/11, sve u vezi čl. 51. KZ/11 i osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci.

8. Nadalje, iz spisa proizlazi kako je presudom Općinskog suda u Sisku broj K- 578/2018 od 2. svibnja 2023., koja je u odluci o kazni preinačena presudom Županijskog suda u Osijeku broj Kž-399/2023 od 15. prosinca 2023., osuđenik ZU proglašen krivim zbog kaznenog djela iz čl. 139. st. 2. i 4. KZ/11, osuđen na jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci.

9. U konkretnom slučaju, pregledom predmetnih spisa proizlazi da je osuđenik ZU kazneno djelo iz kasnije presude, odnosno presude Općinskog suda u Zadru broj K-631/2024 od 26. studenog 2024., koja je preinačena u odluci o kazni presudom Županijskog suda u Osijeku broj Kž-70/2025 od 6. ožujka 2025., počinio prije nego što je započeo izdržavati kaznu po ranijoj presudi, odnosno presudi Općinskog suda u Sisku broj K-578/2018 od 2. svibnja 2023., koja je u odluci o kazni preinačena presudom Županijskog suda u Osijeku broj Kž-399/2023 od 15. prosinca 2023. (a on tu kaznu još nije niti počeo izdržavati), pa dakle u konkretnom slučaju dolazi u obzir primjena čl. 53. KZ/11 za izricanje jedinstvene kazne zatvora za kaznena djela počinjena u stjecaju primjenom odredbi čl. 51. KZ/11.

10. Stoga su se ispunili uvjeti za primjenu odredbe čl. 498. st. 1. toč. 1. ZKP/08, tzv. nepravu obnovu kaznenog postupka i za izricanje izricanje jedinstvene kazne zatvora za kaznena djela počinjena u stjecaju primjenom odredbe čl. 51. KZ/11.

11. Prilikom odmjeravanja jedinstvene kazne zatvora sud je uzeo u obzir sve otegotne i olakotne okolnosti iz ranije izrečenih kaznenih presuda, te je mišljenja da će jedinstvena kazna zatvora izrečena ovom presudom u cijelosti ostvariti svrhu kažnjavanja.

12. Nadalje, uvidom u podnesak Zatvora u Zadru od 26. ožujka 2025. upućen Centru za dijagnostiku Zagreb – predmet ZU, zatvorenik – sprovođenje u Centar za dijagnostiku razvidno je da se zatvorenika UU temeljem naloga Županijskog suda u Zadru Ik-I.42/2025-6 od 25. ožujka 2025., s danom 26. ožujka 2025. upućuje, u postupku izdržavanja kazne Zatvora temeljem pravomoćne presude Općinskog suda u Zadru broj:K-631/24 od 26. studenog 2024.

13. Također, kako je osuđenik tijekom kaznenog postupka u kaznenom predmetu Općinskog suda u Sisku broj K-578/2018 proveo u istražnom zatvoru vrijeme od 28. rujna 2018. do 28. prosinca 2018., na temelju čl. 54. KZ/11 bilo je potrebno isto uračunati u jedinstvenu kaznu zatvora. Također, osuđeniku UU treba u jedinstvenu kaznu zatvora na temelju čl. 54. KZ/11 uračunati i vrijeme lišenja slobode i trajanje istražnog zatvora u kaznenom predmetu Općinskog suda u Zadru K-631/2024 i to od 5. rujna 2024. pa nadalje, te vrijeme na izdržavanju kazne zatvora u kaznenom predmetu Općinskog suda u Zadru K-631/2024 i to od 26. ožujka 2025. pa nadalje.

14. Slijedom navedenog, bilo je opravdano osuđeniku izreći jedinstvenu kaznu zatvora, te je na temelju članka 498. stavak 1. točka 1. ZKP/08, presuđeno kao u izreci.

U Zadru, 30. travnja 2025.

PREDSJEDNICA VIJEĆA

Ana Zrilić

UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:

Protiv ove presude može se podnijeti žalba u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pismenog otpravka presude. Žalba se podnosi putem ovog suda za Županijski sud u dovoljnom broju primjeraka za sud i protivnu stranku.

DNA:

1. Općinsko državno odvjetništvo u Zadru, na broj KO-DO-583/2024

2. Općinsko državno odvjetništvo u Sisku, na broj K-DO-611/2018

3. Osuđenik ZU, putem Zatvora u Zadru

4. Zatvor u Zadru

5. U spis Općinskog suda u Zadru broj K-631/2024

6. U spis Općinskog suda u Sisku broj K-578/2018

Nakon pravomoćnosti:

- Ministarstvu pravosuđa Republike Hrvatske, Odjel za kaznene evidencije