REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI SUD U DUBROVNIKU

Dr. Anta Starčevića 23

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Dubrovniku, u izvanraspravnom vijeću sastavljenom od sutkinje Mirjane Milković-Srhoj kao predsjednice vijeća, te sudaca istog suda Ilke Markić i Dubravke Đivanović, kao članova vijeća, uz sudjelovanje Vesne Bender kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv osuđenika FH, koji se trenutno nalazi na izdržavanju kazne zatvora u Zatvoru u Dubrovniku, radi kaznenog djela iz čl. 228. st. 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“ br. 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101717, 118/18, 126/19 i 84/21 – dalje u tekstu KZ/11), radi produljenog kaznenog djela iz čl. 229. st. 2. u svezi sa st. 1. toč. 1. , čl. 228. st. 1. i čl. 52. Kaznenog zakona i radi produljenog kaznenog djela iz čl. 229. st. 1. toč.1. i 5. u svezi sa čl. 228. st. 1. KZ/11, u svezi sa čl. 52. KZ/11, odlučujući o prijedlogu osuđenika za preinačenje presuda (izricanje jedinstvene kazne po pravomoćnim presudama), na sjednici vijeća održanoj dana 30. travnja 2025. godine, donio je slijedeću

p r e s u d u

I. Na temelju odredbe čl. 498. st. 1. toč. 1. i st. 2. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda i 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 – dalje u tekstu ZKP/08)

preinačuju se pravomoćna presuda Općinskog suda u Dubrovniku, posl. br. K-147/2023 od dana 16. lipnja 2023. godine i pravomoćna presuda Općinskog suda u Dubrovniku, posl. br. K-23/2023 od dana 15. ožujka 2023. godine, potvrđena presudom Županijskog suda u Velikoj Gorici, posl. br. Kž-194/2023, od dana 19. siječnja 2024. godine,

s time da se, temeljem čl. 51. KZ/11, kao utvrđene uzimaju:

- kazna zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 6 (šest) mjeseci, izrečena pravomoćnom presudom Općinskog suda u Dubrovniku, posl. br. K-147/2023 od dana 16. lipnja 2023. godine,

- kazna zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, izrečena pravomoćnom presudom Općinskog suda u Dubrovniku, posl. br. K-23/2023 od dana 15. ožujka 2023. godine, potvrđena presudom Županijskog suda u Velikoj Gorici, posl. br. Kž-194/2023, od dana 19. siječnja 2024. godine.

II. Na temelju odredbe čl. 51. st. 1. i st. 2. KZ/11,

osuđenik JH, OIB: [osobni identifikacijski broj], sin F i ĐH rođene J, rođen **.**.1988. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom srednjom školom, električar, neoženjen, otac jednog djeteta, lošeg imovnog stanja,

osuđuje se na

jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 10 (deset) mjeseci.

Temeljem čl. 54 KZ/11, osuđenom FH se u jedinstvenu kaznu zatvora uračunava vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru, i to od dana 22. veljače 2023. godine, u 20:15 sati, do dana 16. lipnja 2023. godine, po presudi Općinskog suda u Dubrovniku pod brojem K-147/2023 od dana 16. lipnja 2023. godine, kao i vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 10. siječnja 2024. godine pa nadalje.

III. Na temelju čl. 498. st. 5. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12 – odluka Ustavnog suda i 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22, 36/24 – dalje u tekstu ZKP/08) odbija se zahtjev osuđenika FH, za izricanjem jedinstvene kazne zatvora preinačenjem u kazni presude ovoga suda posl. br. K-167/2013 sa presudama ovoga suda posl. br. K-23/2023 i K-147/2023.

Obrazloženje

1. Osuđenik JH je, dana 19. ožujka 2024. godine podnio ovom sudu zahtjev za izricanje jedinstvene kazne zatvora temeljem čl. 498. Zakona o kaznenom postupku, predlažući da se preinače presude Općinskog suda u Dubrovniku, posl. br. K-167/2013 od 28. listopada 2016. godine, kojom mu je izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 3 (tri) mjeseca, zbog kaznenih djela iz čl. 229. st. 1. toč. 1. i 5. KZ/11 u svezi čl. 228. st. 1. KZ/11, i presuda Općinskog suda u Dubrovniku posl. br. K-147/2023 od 16. lipnja 2023. godine, kojom mu je izrečena kazna zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 6 (šest) mjeseci zbog kaznenog djela iz čl. 229. st. 2. u svezi st. 1. toč. 1. i čl. 228. st. 1. KZ/11 i čl. 52 KZ/11. Dana 4. rujna 2024. godine, osuđenik JH je po branitelju Ivanu Ljubičiću, odvjetniku iz Dubrovnika, podnio ovom sudu prijedlog za preinačenje presude temeljem čl. 498. Zakona o kaznenom postupku, budući da je u dvije presude izrečena kazna zatvora, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju i to presude K- 147/2023 pravomoćna 5. rujna 2023. godine i presuda K-23/2023 pravomoćna 19. siječnja 2024. godine.

2. Sud je održao sjednicu izvanraspravnog vijeća, na koju je pristupila za tužitelja Općinsko državno odvjetništvo u Dubrovniku Slavica Mrdić, zamjenica općinskog državnog odvjetnika, osuđenik JH i branitelj okrivljenika Ivan Ljubičići, odvjetnik iz [adresa].

2.1 Branitelj optuženika Ivan Ljubičić je naveo da ustraju u oba zahtjeva, jer su osuđenika obavijestili i da se može objediniti i izdržana kazna.

2.2 Tužitelj Općinsko državno odvjetništvo je navelo da je suglasno s objedinjenjem kazne, koje su izrečene osuđeniku, u odnosu na predmete K-23/2023 i K-147/2023, dok nije suglasno s objedinjenjem kazne, koju je osuđenik prije počinjenja kaznenih djela već izdržao po pravomoćno izvršnoj presudi u predmetu ovog suda pod brojem K-167/2013.

2.3 Osuđenik je naveo da moli da se "spusti" kazna, koliko je moguće, da može izaći vanka, i da bude sa sinom. Još jednom žali radi pogrešaka.

3. Nakon što je vijeće izvršilo uvid u ovosudne kaznene spise Kv-85/2024, K-147/2023 i K-23/2023 utvrdilo je da je u ovosudnom postupku, pod poslovnim brojem 39. K-147/2023, pravomoćnom presudom od dana 16. lipnja 2023. godine, osuđenik JH osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 6 (šest) mjeseci, a radi produljenog kaznenog djela iz čl. 229. st. 2. u svezi sa st. 1. toč. 1., čl. 228 st. 1. i čl. 52. KZ/11, a pravomoćnom presudom posl. br. K-23/2023, od dana 15. ožujka 2023. godine, a koja je i potvrđena presudom Županijskog suda u Velikoj Gorici, posl. br. Kž-194/2023, od dana 19. siječnja 2024. godine, osuđenik je, također, osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 8 (osam) mjeseci, radi kaznenog djela iz čl. 228. st. 1. KZ/11.

4. Stoga je vijeće odlučilo da je zahtjev osuđenika FH osnovan, jer je u dvije presude protiv istog osuđenika izrečeno više kazni, a nisu primijenjene odredbe o odmjeravanju jedinstvene kazne za djela u stjecaju, te je temeljem čl. 498. st. 1. toč. 1. i st. 2. ZKP/08 u svezi sa čl. 51. st. 1. i 2. KZ/11 izrekao osuđeniku jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od 2 (dvije) godine i 10 (deset) mjeseci, vodeći pri tome računa o svim olakotnim i otegotnim okolnostima koje je sud cijenio donoseći ranije, sad preinačene presude, cijeneći brojnost i težinu počinjenih kaznenih djela, kao i o tome da jedinstvena kazna mora biti veća od svake pojedinačno utvrđene kazne i da se ne smije dosegnuti njihov zbroj.

4.1 Na temelju čl. 54. KZ/11, vijeće je osuđeniku VH u izrečenu jedinstvenu kaznu zatvora uračunalo vrijeme uhićenja i vrijeme provedeno u istražnom zatvoru, i to od dana 22. veljače 2023. godine, u 20:15 sati do dana 16. lipnja 2023. godine, po presudi Općinskog suda u Dubrovniku pod brojem K-147/2023 od dana 16. lipnja 2023. godine, kao i vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora od 10. siječnja 2024. godine pa nadalje.

5. Odbijen je zahtjev osuđenika FH za izricanjem jedinstvene kazne zatvora preinačenjem u kazni presude ovoga suda posl. br. K-167/2013 sa presudama ovoga suda posl. br. K-23/2023 i K-147/24.

5.1 Naime, razmotrivši predmet utvrđeno je da je osuđenik JH izdržao kaznu zatvora po presudi posl. br. K-167/2013 u trajanju od 1(jedne) godine i 3 (tri) mjeseca dana 18. lipnja 2021. godine, dok je kaznena djela iz čl. 229. st. 2. u svezi sa st. 1. toč. 1. , čl. 228. st.1. i čl. 52. KZ/11 i kazneno djelo iz čl. 228. st. 1. KZ/11, počinio nakon što je izdržao kaznu zatvora po prijašnjoj presudi, pa po stavu ovoga suda nema uvjeta zakonom propisanih za izricanje jedinstvene kazne prema odredbama o stjecaju kaznenih djela, pa je zbog toga zahtjev za preinačenjem i u odnosu na presudu posl. br. K-167/2013 nedopušten.

U Dubrovniku, 30. travnja 2025. godine

Predsjednica vijeća:

Mirjana Milković-Srhoj v.r.

PRAVNA POUKA: Protiv ove presude dozvoljena je žalba u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka iste, putem ovog suda za Županijski sud Dubrovnik, u tri istovjetna primjerka.

DN-a:

- ODO u Dubrovniku na broj KO-DO-123/2023, KO-DO-61/2022, K-DO-55/2013,

- osuđeniku VH, putem Zatvora u Dubrovniku,

- branitelju osuđenika Ivanu Ljubičiću, odvjetniku iz Dubrovnika,

- na ovosudne spise posl. br. K-147/2023, K-23/2023 i K-167/2013.

Nakon pravomoćnosti:

- na znanje sucu izvršenja Županijskog suda u Dubrovniku,

- Zatvoru u Dubrovniku.