REPUBLIKA HRVATSKA

OPĆINSKI GRAĐANSKI SUD U ZAGREBU

Ulica grada Vukovara 84

Posl. br. R1-593/2023-10

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

R J E Š E N J E

Općinski građanski sud u Zagrebu, po sucu toga suda Vladimiru Dimanovskom, kao sucu pojedincu, po prijedlogu više sudske savjetnice Maje Gojak Jug u izvanparničnom predmetu po prijedlogu predlagatelja ZF, [adresa], Islington ave, Unit 2006, on, M9A5C4 i protustranke DF, [adresa], Etobicoke, 27 Chauncey Ave, ON, M8Z2Z2, radi priznanja strane sudske odluke, 29. travnja 2025.

r i j e š i o  j e

Priznaje se presuda Prvog Općinskog suda u Beogradu pod brojem XVIII P3.150/98 od 18. svibnja 1998. koja je postala pravomoćna 18. svibnja 1998. u izreci koja glasi:

" RAZVODI SE BRAK zaključen dana 18.2.1993. godine u Beogradu između predlagateljice DF, rođene DF dana 25.7.1969. godine u Beogradu od oca DF Z i predlagatelja ZF rođenog **.**.1966. godine u [adresa] od oca ZF D, a koji je brak upisan u MKV Općine Palilula koja se vodi za matično područje Beograd pod rednim brojem 0031 za 1993. godinu. "

Obrazloženje

1. Dana 2. listopada 2023. je zaprimljen prijedlog za priznanjem strane sudske odluke Prvog Općinskog suda u Beogradu pod brojem XVIII P3.150/98 od 18. svibnja 1998. koja je postala pravomoćna 18. svibnja 1998. U privitku navedenog prijedloga je predlagatelj dostavio izvornik presude, ovjereni prijevod presude po sudskom tumaču, te presliku domovnice.

2. Predlagatelj u prijedlogu ističe da priznanje strane sudske odluke zahtijeva iz razloga upisa činjenice razvoda braka u matične knjige Republike Hrvatske.

3. Prijedlog za priznanje navedene odluke dostavljen je na očitovanje protustranci 5. studenog 2024., međutim protustranka se na prijedlog nije očitovala.

4. Odlučujući o prijedlogu predlagatelja, sud je izvršio uvid u dokumentaciju koja prileži spisu, te se utvrđuje da je presuda Prvog Općinskog suda u Beogradu pod brojem XVIII P3.150/98 od 18. svibnja 1998. postala pravomoćna 18. svibnja 1998. Također je utvrđeno da predlagatelj ima hrvatsko državljanstvo, te da ima pravni interes za podnošenje ovog prijedloga s obzirom da isti podnosi u svrhu upisa činjenice razvoda braka u matične knjige Republike Hrvatske.

5. Uvidom u stranu sudsku odluku, odnosno u presudu od 18. svibnja 1998., pravomoćnu 18. svibnja 1998., čije se priznanje traži, je utvrđeno da ne postoje okolnosti koje bi bile u suprotnosti s Ustavom Republike Hrvatske, osnovama državnog uređenja, kao ni okolnosti navedene u čl. 66. do 68. Zakona o međunarodnom privatnom pravu (Narodne novine broj 101/17), to je stoga prijedlogu valjalo udovoljiti u cijelosti i priznati stranu sudsku odluku, te riješiti kao u izreci.

Zagreb, 29. travnja 2025.

Sudac

Vladimir Dimanovski

Uputa o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba. Žalba se podnosi ovome sudu pismeno u 4 (četiri) istovjetna primjerka u roku od 15 (petnaest) dana od dana primitka pisanog otpravka rješenja, a o njoj odlučuje nadležni Županijski sud.

DNA:

1. predlagatelju uz rješenje o sudskoj pristojbi na rješenje u iznosu od 33,19 eura

2. protustranci