Republika Hrvatska

Županijski sud u Karlovcu

Karlovac

Kž-244/2025-2

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E NJ E

Županijski sud u Karlovcu u vijeću sastavljenom od sudaca Ivana Klapšića, predsjednika vijeća za mladež te Elme Kaleb Mamić i Jasmine Štrucelj, članova vijeća za mladež, uz sudjelovanje Gordane Mikšić, zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenika GK, zbog kaznenog djela iz članka 326. stavka 1. Kaznenog zakona (Narodne novine br. 125/11., 144/12., 56/15., 61/15., 101/17., 118/18. 126/19., 84/21., 114/22. i 114/23. – dalje: KZ/11.), odlučujući o žalbama okrivljenika, podnesenoj protiv rješenja optužnog vijeća Općinskog suda u Karlovcu od 28. veljače 2025., broj Kov-121/2025-20, u sjednici održanoj 29. travnja 2025.

r i j e š i o  j e

Prihvaća se žalba okrivljenika GK, ukida se pobijano rješenje i vraća prvostupanjskom sudu na ponovni postupak i odluku.

Obrazloženje

1. Pobijanim rješenjem Općinskog suda u Karlovcu odbijen je kao neosnovan prijedlog obrane da se kao nezakoniti dokazi izdvoje zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta na listu 11 spisa, potvrda o privremenom oduzimanju predmeta na listu 12 spisa, zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa na listu 13 do 16 spisa, zapisnik o ispitivanju svjedoka ČK na listu 63 do 64 spisa, potvrda o privremenom oduzimanju predmeta na listu 27 spisa, Službene zabilješke o izraženoj namjeri za podnošenje zahtjeva za međunarodnu zaštitu na listu 30 do 35 spisa, kao neosnovan.

2. Protiv tog rješenja žalbu je podnio okrivljenik GK po branitelju Danku Banda, odvjetniku iz Slunja, zbog bitnih povreda odredaba ZKP-a te zbog pogrešno utvrđenog činjeničnog stanja, s prijedlogom da se pobijano rješenje preinači te iz spisa izdvoje nezakoniti dokazi, podredno da se pobijano rješenje ukine i vrati na ponovno odlučivanje.

3. Žalba okrivljenika je osnovana.

4. Žalitelj pravilno ističe da je prvostupanjski sud počinio bitnu povredu odredbu kaznenog postupka iz članka 468. stavka 1. točke 11. Zakona o kaznenom postupku („Narodne novine“ broj 152/08., 76/09., 80/11., 91/12. – Odluka Ustavnog suda, 143/12., 56/13. i 145/13., 152/14., 70/17., 126/19., 130/20., 80/22., 36/24. – dalje: ZKP/08.) jer se pobijano rješenje ne da ispitati, nema razloga o odlučnim činjenicama u pogledu ocjene zakonitosti dokaza na koje je ukazivao okrivljeni. Naime, prvostupanjski sud nije u potpunosti riješio prijedlog obrane u pravcu zakonitosti provedenih dokaza već je samo odlučio o ocjeni zakonitosti dokaza i žalbenom razlogu povrede prava na služenje vlastitim jezikom, odnosno povrede iz članka 8. stavka 3. ZKP/08.

5. Okrivljenik je podnio pismene prijedloge za izdvajanje nezakonitih dokaza 26. siječnja 2025. (list 103-104 spisa), 28. siječnja 2025. (list 107-108 spisa), 30. siječnja 2025. (list 109 spisa), 1. veljače 2025. (list 110-112 spisa) te na sjednici optužnog vijeća Općinskog suda u Karlovcu 28. veljače 2025. (list 122-126 spisa).

5.1. U prijedlogu za izdvajanje nezakonitih dokaza od 26. siječnja 2025. predlaže da se iz spisa izdvoje kao nezakoniti dokazi: zapisnik o privremenom oduzimanju predmeta (bez naloga) s lista 11 spisa te potvrde o privremenom oduzimanju predmeta broj 01586446 (list 12 spisa), broj 01586445 (list 27 spisa), zbog nepostupanja prema članku 64. stavak 1. točke 3. i 4. ZKP/08. te članku 65. stavka 1. ZKP/08. s obzirom da okrivljenik nije pitan želi li angažirati branitelja.

5.2. U prijedlogu za izdvajanje nezakonitih dokaza od 28. siječnja 2025. predlaže izdvajanje kao nezakonitog dokaza zapisnik o pretrazi pokretne stvari i bankovnog sefa (list 17-20 spisa) jer se za taj dokaz saznalo iz nezakonitog dokaza za koji je tražio izdvajanje s podneskom od 26. siječnja 2025.

5.3. U prijedlogu za izdvajanje nezakonitih dokaza od 30. siječnja 2025. predlaže izdvajanje Službenih zabilješki o izraženoj namjeri za podnošenje zahtjeva za međunarodnu zaštitu s listova 30-35 spisa podredno da se iz svih tih Službenih zabilješki izdvoji tekst na stranici 1 koji glasi: "osoba je u Republiku Hrvatsku došla ilegalno u mjesto Gejkovac dana 11.12.2024. oko 06,00 sati" i na stranici 1 u zadnjem odjeljku tekst od riječi: "došlo se do saznanja…" sve do zaključno riječi na str. 2 Službene zabilješke koja glasi: "međunarodnom zaštitom".

5.4. U prijedlogu za izdvajanje nezakonitih dokaza od 1. veljače 2025. (list 110 spisa) predlaže da se kao nezakonit izdvoji zapisnik o ispitivanju svjedoka ČK od 12.12.2024. (list 63-64 spisa) s obzirom da je postupljeno protivno odredbi članka 64. stavak 1. točke 3. i 4. ZKP/08. i članka 65. stavka 1. ZKP/08. koja propisuje da okrivljeni može imati branitelja prije početka i tijekom cijelog kaznenog postupka, a okrivljeniku nije omogućeno angažiranje branitelja na toj dokaznoj radnji jer okrivljeni nije ni pozvan očitovati se želi li ili ne angažirati branitelja po svom izboru niti mu je omogućeno postavljanje branitelja na teret proračunskih sredstava.

5.5. U prijedlozima za izdvajanje nezakonitih dokaza koji su predani na sjednici optužnog vijeća Općinskog suda u Karlovcu s lista 122-126 spisa predlaže izdvajanje nezakonitih dokaza koji su već ranijim podnescima zatraženi time da predlaže izdvajanje i po novoj osnovi što po uhićenju da prigodom uhićenja okrivljeni se nije očitovao da li razumije ili ne razumije hrvatski jezik i latinično pismo ni treba li tumača iako je okrivljenik državljanin Republike Bosne i Hercegovine. Stoga smatra da je zapisnik s lista 11 spisa, potvrde o privremenom oduzimanju predmeta s listova 12 i 27 spisa, zapisnik o pretrazi s listova 17-20 spisa te zapisnik o ispitivanju svjedoka ČK od 12.12.2024. s listova 63-64 spisa.

6. Kako prvostupanjski sud nije dao razloga o odlučnim činjenicama u pogledu zakonitosti naprijed navedenih dokaza po svim osnovama, to se pobijano rješenje ne može ispitati jer je počinjena bitna povreda odredaba kaznenog postupka iz članka 468. stavka 1. točka 11. ZKP/08.

7. U ponovljenom postupku prvostupanjski sud će otkloniti naprijed navedene povrede, provesti postupak, u cijelosti riješiti prijedlog okrivljenika za izdvajanjem nezakonitih dokaza po svim osnovama i donijeti novu odluku utemeljenu na Zakonu za koju će dati jasne razloge.

U Karlovcu 29. travnja 2025.

Predsjednik vijeća

Ivan Klapšić