REPUBLIKA HRVATSKA
TRGOVAČKI SUD U RIJECI
Poslovni broj: P-62/2025-38
Z A P I S N I K
od 29. travnja 2025.
o održanom ročištu kod Trgovačkog suda u Rijeci.
Nazočni od suda:
Pravna stvar:
Tamara Jugo Smoljanović – sudac Tužitelj: Rail Services Slovakia s.r.o., Seberíniho 1, Bratislava, Slovačka OIB: 11557574077
Sanela Uzelac – zapisničar
Tuženik: LUKA RIJEKA d.d. Rijeka, Riva 1, OIB: 92590920313
Radi: naknade štete
Sudac otvara glavnu raspravu u 13,30 sati i objavljuje predmet raspravljanja. Rasprava je javna.
Utvrđuje se da su pristupili:
Za tužitelja: pun. Petar Grubišić-Čabo, odvj. u OD Ilej & partneri d.o.o. Zagreb, punomoć u spisu
Za tuženika: pun. Goran Krištović, odvj. u OD Kačić i Brbora j.t.d. Zagreb, punomoć u spisu
Utvrđuje se da se ovo ročište održava na daljinu uz korištenje audio-vizualnih uređaja u skladu s odredbom čl. 115. st. 2. Zakona o parničnom postupku (dalje:
ZPP-a, "Narodne novine" broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07. - Odluka USRH, 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23.) te sukladno Pravilniku o održavanju ročišta na daljinu ("Narodne novine" broj 154/22.) i to putem poveznice https://meet.cdu.gov.hr/62-25, a u skladu s rješenjem ovog suda gornji poslovni broj od 29. travnja 2025.
Stranke izjavljuju da žele sklopiti sudsku nagodbu pa se temeljem odredbe čl. 321. st. 1. i čl. 322. ZPP-a na današnjem ročištu se sklapa slijedeća:
SUDSKA NAGODBA
(dalje u tekstu: „Nagodba“)
1. Stranke sporazumno utvrđuju da je temeljem tužbe Tužitelja od 29. studenog 2021. Trgovački sud u Rijeci pod poslovnim brojem P-488/2021 dana 14. studenog 2023. donio nepravomoćnu presudu prvog stupnja. Na navedenu presudu Tužitelj i Tuženik su podnijeli žalbe. U svezi navedenih žalbi 3. prosinca 2024. Visoki Trgovački sud Republike Hrvatske pod poslovnim brojem Pž-49/2024 donio je drugostupanjsku presudu i rješenje kojim je potvrđena presuda Trgovačkog suda u Rijeci poslovni broj P-488/2021 od 14. studenog 2023. u točkama I. i II. izreke kojima je djelomično usvojen tužbeni zahtjev te u dijelu točke IV. izreke koji glasi: Odbija se kao neosnovan tužbeni zahtjev koji glasi: „Nalaže se Tuženiku LUKA RIJEKA d.d., Riva 1, Rijeka, Hrvatska, OIB: 92590920313 da Tužitelju Rail Services Slovakia, s.r.o., Seberíniho 1, 821 03 Bratislava, Slovačka, OIB: 11557574077 isplati iznos od 47.765,02 EUR zajedno s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama po stopi kako je definirano u presudi, dok je u preostalom dijelu prvostupanjske presude, Visoki Trgovački sud Republike Hrvatske pod poslovnim brojem Pž-49/2024 donio drugostupanjsko rješenje kojim se gore navedena presuda Trgovačkog suda u Rijeci ukida te se predmet vraća prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje i predmet se u tom dijelu sada vodi na Trgovačkom sudu u Rijeci pod poslovnim brojem P-62/2025. Stranke suglasno utvrđuju da je Tuženik 6. ožujka 2025. podnio Prijedlog za dopuštenje revizije na presudu Trgovačkog suda u Rijeci poslovni broj P-488/2021 od 14. studenog 2023. i presudu i rješenje Visokog Trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pž-49/2024 od 3. prosinca 2024., sve putem Trgovačkog suda u Rijeci.
2. Stranke suglasno utvrđuju da će Tuženik Tužitelju isplatiti:
- iznos od 9.500,00 EUR na ime naknade ukupne štete te kamata;
u roku od 15 (petnaest) dana od dana potpisa ove Nagodbe na račun Tužitelja broj:
SK12 1100 0000 0029 4603 6273, BIC/SWIFT: TATRSKBX koji se vodi kod Tatra banka a.s.
3. Stranke suglasno utvrđuju da se sveukupna nagodbena svota iz točke
2. ove Nagodbe odnosi na cjelokupnu tražbinu Tužitelja iz predmeta koji se vodi pod poslovnim brojem P-62/2025, pravomoćnog dijela presude poslovni broj P-488/2021 odnosno drugostupanjske presude pod poslovnim brojem Pž-49/2024, kao i u dijelu na koji se odnosi prijedlog za dopuštenje revizije Tužitelja od 6. ožujka 2025. i na svaki i bilo kakav zahtjev iz ili u vezi s povezanim štetnim događajem, uključivo pripadajućih zakonskih zateznih kamata te troškova postupka.
4. Sklapanjem ove Nagodbe Stranke su riješile sve prijepore iz predmetnog parničnog postupka pod poslovnim brojem P-62/2025, pravomoćnog dijela presude poslovni broj P-488/2021, presude pod poslovnim brojem Pž-49/2024, prijedloga za dopuštenje revizije Tužitelja od 6. ožujka 2025., povezanog štetnog događaja i pripadajućih zakonskih zateznih kamata te troškova postupka. Stranke suglasno utvrđuju da je Tužitelj isplatom sveukupne nagodbene svote iz točke 2. ove Nagodbe namiren u cijelosti te suglasno utvrđuju da su ovom Nagodbom razriješili sve međusobne odnose, da više nemaju nikakvih međusobnih tražbina, zahtjeva niti nerazjašnjenih odnosa koji su bili predmet gore navedenih parničnih postupaka, odnosno, koji bi bili u vezi s povezanim štetnim događajem te se Tužitelj sklapanjem ove Nagodbe odriče bilo kakvih i svih potraživanja iz predmeta koji se vodi pod poslovnim brojem P-62/2025, pravomoćnog dijela presude poslovni broj P-488/2021, presude pod poslovnim brojem Pž-49/2024, prijedloga za dopuštenje revizije Tužitelja od 6. ožujka 2025., povezanog štetnog događaja i pripadajućih zakonskih zateznih kamata te troškova sudskih pristojbi prema Tuženiku, društvu LUKA RIJEKA d.d., Riva 1, Rijeka, Republika Hrvatska, OIB: 92590920313 te se Tužitelj obvezuje da neće trajno na temelju pravomoćnog dijela presude poslovni broj P-488/2021 kao ovršne isprave, tražiti ovrhu.
5. Stranke suglasno izjavljuju da sukladno ovoj Nagodbi Tužitelj ujedno ovime povlači prijedlog za dopuštenje revizije od 6. ožujka 2025. na presudu Trgovačkog suda u Rijeci poslovni broj P-488/2021 od 14. studenog 2023. i presudu i rješenje Visokog Trgovačkog suda Republike Hrvatske poslovni broj Pž-49/2024 od 3. prosinca 2024.
6. Stranke suglasno izjavljuju da svaka snosi svoje troškove svih gore navedenih postupaka.
7. Nakon što su Stranke gornju Nagodbu pročitale, iste izjavljuju da su je razumjele, te da je tom Nagodbom izražena njihova prava volja u znak čega je potpisuju.
Dovršeno u 13,45 sati.
SUDAC
STRANKE
Tamara Jugo Smoljanović
Za tužitelja:
pun. Petar Grubišić-Čabo,
odvj. u OD Ilej & partneri d.o.o.
Zagreb
ZAPISNIČAR
Za tuženika:
Sanela Uzelac
pun. Goran Krištović, odvj. u
OD Kačić i Brbora j.t.d. Zagreb
