Republika Hrvatska

Općinski sud u Metkoviću

Metković

Posl. br. 4 Pp-1462/2023

U  I M E  R E P U B L I K E  H R V A T S K E

P R E S U D A

Općinski sud u Metkoviću, po sutkinji Marijani Zloić-Talajić uz sudjelovanje zapisničara Marijane Pavloviću, u prekršajnom predmetu protiv okrivljenika SE, OIB: [osobni identifikacijski broj] iz mjesta Dicmo Kraj, zbog prekršajnog djela iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima ("NN" 133/20, 114/22, 151/22) , kažnjivog po čl. 249. st. 8. istog Zakona i čl. 5. Zakonika o Schengenskim granicama, kažnjivo po čl. 42. st. 1. toč. 1. Zakona o nadzoru državne granice("NN" 83/13, 27/16), povodom optužnog prijedloga PU Dubrovačko-neretvanske Postaje granične policije Metković Klasa: 211-07/23-5/22174, Urbroj: 511-03-18-23-1 od 11. kolovoza 2023. godine, u žurnom postupku temeljem čl. 143, čl. 221. i čl. 222. Prekršajnog zakona, dana 28. travnja 2025. godine

p r e s u d i o j e

I. Na temelju odredbe čl. 183. Prekršajnog zakona ("NN" br.107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18, 114/22 - dalje: PZ),

OKRIVLJENIK: SE, OIB: [osobni identifikacijski broj], rođen **.**.1991. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], SSS, ekonomist, nezaposlen, oženjen, lošeg imovnog stanja

kriv je

II. što je dana 11. kolovoza 2023. godine oko 17,05 sati, u gradu Metkoviću, križanje ulice Marka Marulića i Hercegovačka ulica, pomogao državljaninu Albanije TE (1992) u nezakonitom prelasku državne granice iz BIH u RH, na način da je istoga u gradu Čapljina (BIH), iako je znao da isti ne ispunjava uvjete ulaska i boravka u RH, ukrcao u svoje vozilo Smart, ta ga doveo na parking prostor tržnog centra "Dalmata" (BIH), odnosno u neposrednu blizinu državne granice, nakon čega ga pješice vodi do metalne ograde pored frizerskog salona, koju zajedno zaobilaze i nezakonito ulaze na državni teritorij RH, te se njime nastavljaju kretati sve do zatjecanja policijskih službenika PGP Metković, na križanju ulice Marka Marulića i Hercegovačke ulice u gradu Metković,

čime je počinio prekršaje iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima ( NN 133/20, 114/22, 151/22 - dalje: ZOS) kažnjiv po čl. 249. st. 8. istog zakona i prekršaj iz čl. 5. Zakonika o Schengenskim granicama, kažnjiv po čl. 42. st. 1. toč. 1. Zakona o nadzoru državne granice

III. pa mu sud za prekršaj iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima na temelju čl. 249. st. 8 istog Zakona utvrđuje

novčanu kaznu u iznosu od 3.050,00 (tri tisuće o pedeset eura) eura

i za prekršaj iz čl. 5. Zakonika o Schengenskim granicama na temelju čl. 42. st.1. toč. 1. Zakona o nadzoru državne granice utvrđuje

novčanu kaznu u iznosu od 260,00 (dvjesto šezdeset eura) eura

te mu na temelju čl. 39. st. 1. toč. 2. PZ-a

i z r i č e

ukupnu novčanu kaznu u iznosu od 3.310,00 (tri tisuće i tristo deset) eura

IV. Na temelju čl. 40. PZ-a okrivljeniku se u izrečenu kaznu uračunava vrijeme u uhićenju i zadržavanju provedeno kod policije od dana 11. kolovoza 2023. u 21,05 sati, do dovođenja u sud dana do 12. kolovoza 2023. u 09,30 sati kao 2 (dva) dana zatvora, odnosno kao 79,64 eura novčane kazne, tako da okrivljenik na ime novčane kazne ima platiti preostali iznos od 3.230,36 eura.

V. Okrivljenik je novčanu kaznu obvezan platiti u roku od 90 (devedeset) dana po pravomoćnosti presude. Ukoliko okrivljenik u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena.

VI. Na temelju odredbe čl. 139. st. 3. PZ-a, okrivljenik je dužan naknaditi troškove postupka u paušalnom iznosu od 15 eura (petnaest eura) u roku od 90 (devedeset) dana po pravomoćnosti presude.

Obrazloženje

1. PU Dubrovačko-neretvanske Postaje granične policije Metković Klasa: 211-07/23-5/22174, Urbroj: 511-03-18-23-1 od 12. kolovoza 2023. godine podnijela je optužni prijedlog protiv okrivljenika SE zbog prekršaja iz čl. 53. st. 1. ZOS-a, kažnjivog po čl. 249. st. 8. istog Zakona i čl. 5. Zakonika o Schengenskim granicama, kažnjivo po čl. 42. st. 1. toč. 1. Zakona o nadzoru državne granice.

2. Imenovani okrivljenik je uhićen po djelatnicima PGP Metković 11. kolovoza 2023. u 21,05 sati te je doveden u sud 12. kolovoza 2023.godine, kada je ispitan u žurnom postupaku.

3. Okrivljenik je prilikom ispitivanja izjavio da je razumio navode iz optužnog prijedloga i da svoju izjavu pristaje dati bez nazočnosti branitelja. te da mu je žao što se doveo u situaciju i počinio prekršaje koji mu se stavljaju na teret. U cijelosti je priznao navode optužnog prijedloga te dodao da se predmetni prekršaj dogodio uslijed spleta nesretnih okolnosti. Zamolio je sud da prilikom izricanja kazne ima u vidu u njegovo loše imovno stanje, da nikada do sada nije prekršajno kažnjavan, da će uskoro postati otac te da nema nikakve svoje imovine.

4. Izvedeni su dokazi čitanjem i pregledavanjem: optužnog prijedloga PGP Metković Klasa: 211-07/23-5/22174, Ur. broj 511-03-18-23-1 od 11. 8. 2023. godine, izvješća o uhićenju od 11. 8. 2023. godine, službene zabilješke Klasa: NK 214-04/23-05-165, Ur. broj 511-03-18-23-35, zapisnika o ispitivanju osumnjičenika, obavijesti serijski broj [serijski broj], izjave serijski broj [serijski broj] te uvida u evidenciju Ministarstva pravosuđa Odjel za prekršajne evidencije.

5. Nakon ovako provedenog postupka, sud nalazi utvrđenim da je okrivljenik počinio prekršaje koji mu se stavljaju na teret u vrijeme i na način opisan u izreci presude. Naime, okrivljenik priznaje počinjenje predmetnih prekršaja, a njegovo priznanje je potkrijepljeno i izvedenim pismenim dokazima.

6. Iz službene zabilješke PGP Metković od 11. kolovoza 2023. proizlazi da su policijski službenici dana 11. kolovoza 2023. oko 17,05 sati neposrednim zapažanjem uočili dvije nepoznate osobe kako pješice prolaze ispred trgovačkog centra "Jura Shop" i da se dalje kreću zaobilazeći granični prijelaz u pravcu RH, te da su iste zaustavili na teritoriju RH u ulici Marka Marulića, zatražili osobne isprave na uvid te utvrdili da se radi o SE i TE. Uvidom u IS MUP-a RH utvrđeno je da navedeni državljanin Albanije ima zabranu ulaska u zemlje Schengena. S obzirom da su navedeni zaobišli granični prijelaz (nezakonito prešli državnu granicu) i ušli u teritorij RH, privedeni su u službene prostorije PGP Metković na daljnje kriminalističko istraživanje.

7. Odredbom čl. 53. st. 1. Zakona o strancima ( NN 133/20, 114/22, 151/22 - dalje: ZOS) propisano je da je zabranjeno pomaganje i pokušaj pomaganja državljaninu treće zemlje u nezakonitom prelasku vanjske granice, u tranzitu preko državnog područja ako je državljanin treće zemlje nezakonito ušao u Republiku Hrvatsku te u nezakonitom boravku, te je člankom 249. st. 8. istog zakona propisano da će se kaznom zatvora do 60 dana ili novčanom kaznom u iznosu od 3050,00 eura za svakog potpomognutog državljanina treće zemlje kazniti fizička osoba koja pomaže ili pokuša pomoći državljaninu treće zemlje u nezakonitom prelasku, tranzitu i nezakonitom boravku u Republici Hrvatskoj (članak 53.).

8. Odredbom čl. 42. st.1. Zakona o nadzoru državne granice propisano je da će se kaznom zatvora do 30 dana ili novčanom kaznom u iznosu od 260,00 do 1320,00 eura kaznit će se za prekršaj fizička osoba ako prijeđe ili pokuša prijeći vanjsku granicu izvan graničnog prijelaza ili preko graničnog prijelaza izvan radnog vremena graničnog prijelaza (članak 5. Zakonika o schengenskim granicama)

9. Nakon ovako provedenog postupka sud je utvrdio da je okrivljenik postupio na način opisan u izreci ove presude, odnosno, da je radnjama opisanim u izreci presude ostvario sva obilježja prekršajnog djela iz čl. 53. st. 1. Zakona o strancima a kažnjivog po čl. 249. st. 8. istog Zakona i prekršaja iz članka 5. Zakonika o Schengenskim granicama, kažnjivog po čl. 42. st. 1. toč. 1. Zakona o nadzoru državne granice.

10. Prilikom odmjeravanja kazne, sud je okrivljeniku kao olakotne okolnosti cijenio osobne prilike, životnu dob, da je oženjen i lošeg imovnog stanja te priznanje djela, i izraženo žaljenje, dok je otegotno cijenio njegovu raniju prekršajnu osuđivanost.

11. Imajući u vidu navedene okolnosti, ovaj sud je okrivljeniku za prekršaj iz čl. 53. st. 1. ZOS-a na temelju čl. 249. st. 8. istog Zakona utvrdio novčanu kaznu u iznosu od 3050 eura i za prekršaj iz čl. 5. Zakonika o Schengenskim granicama, na temelju čl. 42. st.1. toč.1. Zakona o nadzoru državne granice, utvrdio novčanu kaznu u iznosu od 260 eura te mu na temelju 39. st. 1. toč. 2. PZ-a izrekao ukupnu novčanu kaznu u iznosu od 3.310,00 eura u koju je na temelju čl. 40. PZ-a uračunato vrijeme uhićenja od dana 11. kolovoza u 21,05 sati do dana 12. kolovoza 2023. u 09,30 kao 79,64 eura novčane kazne pa je okrivljenik dužan platiti preostalu novčanu kaznu u iznosu od 3.230,36 eura.

12. Okrivljenik je izrečenu novčanu kaznu obvezan platiti u roku od 90 (devedeset) dana po pravomoćnosti presude. Ukoliko okrivljenik u roku koji mu je određen za plaćanje novčane kazne uplati dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da je novčana kazna u cjelini uplaćena u smislu čl. 152. st. 3. PZ-a.

13. Na temelju odredbe čl. 139. st. 3. PZ-a, okrivljenik je dužan naknaditi troškove postupka u paušalnom iznosu od 15 eura (petnaest eura) u roku od 90 (devedeset) dana po pravomoćnosti presude.

Metković, 28. travnja 2025. godine

Zapisničarka:

Sutkinja:

Marijana Pavlović, v.r.

Marijana Zloić-Talajić, v.r.

Uputa o pravnom lijeku: Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana od dana dostave prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom sudu Metković u dva primjerka a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.

DNA:

1. Okrivljeniku: SE, Dicmo Kraj 71, Kraj

2. Tužitelju: Postaja granične policije Metković