REPUBLIKA HRVATSKA
Općinski sud u Pazinu
Narodnog doma 2/b, 52 000 Pazin
Poslovni broj: K-351/2023-21
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Pazinu, po sutkinji Nini Ciglenečki kao sucu pojedincu, uz sudjelovanje Silvije Budak kao zapisničarke, u kaznenom predmetu protiv okrivljenog ŠŽ, optuženog optužnicom Općinskog državnog odvjetništva u Pazinu broj: KO-DO-271/2023 od 20. listopada 2023., zbog kaznenog djela iz čl. 326. st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj: 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21 i 114/22 - dalje u tekstu: KZ/11), nakon održane javne rasprave zaključene 25. travnja 2025. u nazočnosti Općinskog državnog odvjetnika u Pazinu Imanuela Base, okrivljenog ŠŽ i branitelja okrivljenika Adnana Rizvića, odvjetnika u [adresa], donio je te istoga dana u nazočnosti stranaka objavio je i
p r e s u d i o j e
I. Okrivljeni: ŠŽ, zvani " Š", OIB: [osobni identifikacijski broj], od oca pok. V i majke O. H, rođen **.**.1968. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Hrvatske, sa završenom srednjom školom, po zanimanju strojarski tehničar i vozač motornih vozila, zaposlen, sa mjesečnim primanjima u iznosu od 500,00-800,00 eura, nema u vlasništvu nekretnine veće vrijednosti, vlasnik osobnog automobila marke "Grande Punto", godina proizvodnje 2006., srednjeg imovnog stanja, neoženjen, bez djece, vojsku služio u Koprivnici 1989. / 1990. godine, sa vojnim činom razvodnika, odlikovan Spomenicom domovinskog rata, kazneno neosuđivan i prekršajno kažnjavan
k r i v j e
što je:
1.) dana 10. srpnja 2023. u ranim jutarnjim satima dogovorio sa nepoznatom osobom, koja ga je angažirala pozivom na njegov mobilni aparat marke "Samsung Galaxy", crne boje, pozivnog broja [broj telefona] sa ciljem da se nepripadno novčano okoristi, nakon čega je dana 10. srpnja 2023. oko 18,00 sati za unaprijed obećani novčani iznos od 100,00 eura1 (sto eura) / 753,45 (sedamsto pedeset tri eura i četrdeset i pet centi) po osobi, na području grada Rijeke, u osobni automobil marke "Dacia Logan", reg. oznake [registarska oznaka], ukupno 4 (četiri) državljana Turske i to VŽ (rođ. 1988.), OŽ (rođ. 2001.), mlt. HŽ (rođ. 2009.) i mlt. ŠŽH (rođ. 2011.), a sa krova vozila skinuo magnetnu tablu "Taxi" te ih radi njihovog daljnjeg nezakonitog kretanja u Republici Hrvatskoj i nezakonitog izlaska iz Republike Hrvatske u Republiku Sloveniju odvezao auto- cestom "A9" do naplatne postaje Umag, gdje su istog dana u 19,40 sati zaustavljeni i spriječeni od strane policijskih službenika Policijske postaje Umag-Umago s ispostavom Buje-Buie.
2.) dana 24. lipnja 2023. u prijepodnevnim satima angažiran od strane nepoznate osobe da od Grada Rijeke do Trsta preveze 5 (pet) državljana Republike Turske, za prethodno obećani novčani iznos od 40,00 eura (četrdeset eura) / 301,38 kuna (tristo jednu kunu i trideset i osam lipa), nakon čega je istog dana oko podneva na području centra grada Rijeke u osobni automobil marke "Dacia Logan" registarske oznake [registarska oznaka] ukrcao 5 (pet) turskih državljanina i to 1 (jednu) mušku, 2 (dvije) ženske osobe i 2 (dvoje) djece, a sa krova vozila skinuo magnetnu traku "Taxi" te ih, radi njihovog daljnjeg nezakonitog kretanja u Republici Hrvatskoj i nezakonitog izlaska iz Republike Hrvatske u Republiku Sloveniju i Italiju odvezao u smjeru Republike Slovenije autocestom "A9" kroz koju se nastavio kretati kroz Republiku Sloveniju sve do Trsta u Republici Italiji.
dakle, iz koristoljublja omogućio i pomogao drugim osobama nedozvoljeno izići i kretati se u Republici Hrvatskoj i drugoj državi članici Europske unije i potpisnici Šengenskog sporazuma,
čime je počinio kazneno djelo protiv javnog reda – protuzakonitim ulaženjem, kretanjem i boravkom u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma, opisano i kažnjivo po čl. 326. st. 1. u vezi čl. 52. KZ/11,
pa se okrivljeni ŠŽ za počinjenje kaznenog djela protuzakonitog ulaženja, kretanja i boravka u Republici Hrvatskoj, drugoj državi članici Europske unije ili potpisnici Šengenskog sporazuma na temelju čl. 326. st. 1. KZ/11 osuđuje na
KAZNU ZATVORA
U TRAJANJU OD 1 (JEDNE) GODINE
te mu se temeljem čl. 56. KZ/11 izriče
UVJETNA OSUDA
kojom se određuje da se kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine na koju je okrivljeni ŠŽ osuđen neće izvršiti ukoliko isti u roku od 2 (dvije) godine od dana pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.
II. Na temelju čl. 40. st. 2. i čl. 42. st. 1., 2., 5. i 6. KZ/11 okrivljenom ŠŽ
ŠŽ, kao sporedna, izriče se
NOVČANA KAZNA U VISINI OD 30 (TRIDESET) DNEVNIH IZNOSA što ukupno iznosi 1.373,10 eura (tisućutristosedamdesettri eura i deset centi) (30 dnevnih iznosa x 45,77 eura)
Temeljem čl. 42. st. 6. KZ/11 okrivljenik je dužan izrečenu novčanu kaznu platiti u roku od 12 (dvanaest) mjeseci od dana pravomoćnosti ove presude. Temeljem čl. 43. KZ/11 ukoliko novčana kazna ne bude u cijelosti ili djelomično plaćena u roku koji je određen presudom, ista će se naplatiti prisilno putem ovlaštene institucije, a ako ne uspije ni prisilna naplata u roku od 3 (tri) mjeseca, sud će uz pristanak okrivljenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro na način da će se jedan dnevni iznos zamijeniti s dva sata rada. Ako okrivljenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna odnosno rad za opće dobro zamijenit će se kaznom zatvora i to prema pravilima iz čl. 43. st. 4. ZK/11.
III. Temeljem čl. 189. st. 1. Zakona o kaznenom postupku ("Narodne novine" broj 152/08, 76/09, 80/11, 121/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17, 126/19, 80/22 i 36/24 - dalje u tekstu: ZKP/08) okrivljenom ŠŽ vratit će se predmet koji je od njega privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave Istarske, Policijske postaje Umag s ispostavom Buje, serijski broj: [serijski broj] od 10. srpnja 2023. i to mobitel marke "Samsung Galaxy A0 2S", crne boje, sa prozirnom maskom pozivnog broja [broj telefona].
Vraćanje navedenog predmeta izvršit će djelatnici Policijske postaje Umag s ispostavom Buje po pravomoćnosti ove presude, budući se isti nalazi kod njih.
IV. Temeljem čl. 79. st. 2. KZ/11 od okrivljenog ŠŽ trajno se oduzimaju predmeti koji su od njega privremeno oduzeti potvrdom o privremenom oduzimanju predmeta Policijske uprave Istarske, Policijske postaje Umag s ispostavom Buje, serijskog broja: [serijski broj] od 10. srpnja 2023. i to:
- račun broj 5648, broja usluga 35574107 za vozilo broj 1027 izdan od Lukas usluge RI j.d.o.o. 10. srpnja 2023. na iznos od 130,00 eura
- račun broj 2557/1027/1, izdan od Lukas usluge RI j.d.o.o. 10. srpnja 2023. na iznos od 60,17 eura
a koji predmeti će ostati kao dokaz u ovosudnom spisu posl. broj K-351/2023.
V. Temeljem odredbe iz čl. 148. st. 6. ZKP/08 okrivljeni ŠŽ u cijelosti se oslobađa troškova ovog kaznenog postupka iz čl. 145. st. 2. toč. 1. do 6. ZKP/08.
Obrazloženje
Temeljem čl. 460. ZKP/08 pisana presuda ne sadrži obrazloženje budući da se radi o presudi kojom je okrivljeniku izrečena uvjetna osuda i sporedna novčana kazna, a stranke su se odrekle prava na žalbu.
U Pazinu 25. travnja 2025.
Sutkinja
Nina Ciglenečki
Uputa o pravu na žalbu:
Protiv ove presude nije dozvoljena žalba budući da su se stranke tog prava odrekle.
Ista je pravomoćna danom donošenja tj. dana 25. travnja 2025.
Dostavna naredba:
1. Općinsko državno odvjetništvo u Pazinu na broj: KO-DO-271/2023
2. Okrivljeni ŠŽ
3. Branitelj okrivljenika Adnan Rizvić, odvjetnik u Rijeci
Po pravomoćnosti:
Policijska postaja Umag s ispostavom Buje, radi vraćanja predmeta
