Republika Hrvatska
Poslovni broj: Km-14/2024-24
Općinski sud u Osijeku
Europska avenija 7
31000 Osijek
R E P U B L I K A H R V A T S K A
R J E Š E NJ E
Općinski sud u Osijeku, u vijeću za mladež, sastavljenom od sutkinje za mladež Ive Ćorković Kozari, predsjednice vijeća, te sudaca porotnika Žakline Kvesić i Dalibora Buljića, članova vijeća, uz sudjelovanje zapisničarke Nine Mijić, u kaznenom predmetu prema mlt. ĐS, zbog kaznenog djela iz članka 117. stavak 2. u vezi stavka 1. i dr. Kaznenog zakona („Narodne novine“ broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23 - dalje: KZ/11), povodom prijedloga Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku (dalje: ODO u Osijeku) broj KOm-DO-13/2024-1 od 26. ožujka 2024. za izricanjem odgojne mjere, nakon održane rasprave 24. travnja 2025. u prisutnosti državnoodvjetničke savjetnice Lidije Jurčević, mlt. ĐS, majke i z.z. mlt. US i izabrane braniteljice mlt. PS, odvjetnice u [adresa], istog dana
r i j e š i o j e
Đ mlt. ĐS, OIB [osobni identifikacijski broj], kćeri U i US, rođ. P, rođenoj **.**.2009. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanki Republike Hrvatske, učenici osmog razreda osnovne škole, zakonski zastupnik majka US,
na temelju članka 11. Zakona o sudovima za mladež ("Narodne novine" broj 84/11, 143/12, 148/13, 56/15 i 126/19 – dalje:ZSM)
i z r i č e s e
ODGOJNA MJERA – pojačana briga i nadzor u trajanju od 6 (šest) mjeseci do 2 (dvije) godine.
II. Sukladno članku 11. stavku 2. ZSM služba nadležna za provedbu pojačane brige i nadzora odredit će stručnu osobu koja će u suradnji sa maloljetnicom, njezinom majkom, tijelima socijalne skrbi i drugim stručnim osobama stalno utjecati na ličnost i ponašanje mlt., brinuti se o njezinu liječenju i nadzirati ispunjenje njezinih obveza i dužnosti, a sukladno članku 11. stavak 3. ZSM majka i zakonska zastupnica mlt. obvezna je u svemu surađivati sa stručnom osobom.
III. Na temelju članka 89. ZSM oštećena JS, oštećeni KS i oštećeni HS, s imovinskopravnim zahtjevima za naknadu štete, upućuju se u parnicu.
IV. Na temelju članku 89. ZSM trošak kaznenog postupka pada na teret državnog proračuna.
Obrazloženje
1. Općinsko državno odvjetništvo u Osijeku podnijelo je ovome sudu prijedlog broj:
KOm-DO-13/2024-1 od 26. ožujka 2024. da se prema mlt. ĐS izrekne odgojna mjera upućivanja u odgojnu ustanovu iz članka 15. ZSM.
2. Navedenim prijedlogom ODO u Osijeku mlt. ĐS stavlja na teret da je:
1. dana 2. studenoga 2023. oko 18,20 sati u Vinkovcima, Anina ulica 2D, u dvorištu Centra za pružanje usluga u zajednici „Sveta Ana“ Vinkovci, u nakani da tjelesno povrijedi dijete JS (rođenu **.**.2012.) istu uhvatila i stiskala objema rukama oko vrata, a potom je u više navrata udarila otvorenim dlanom u predjelu glave, čime joj je nanijela tjelesne povrede u vidu nagnječenja gornje čeljusti lijevo te nagnječenja desne strane vrata,
dakle, drugoga tjelesno ozlijedila, a djelo je počinjeno prema osobi posebno ranjivoj zbog njezine dobi,
2. dana 9. prosinca 2023. u vremenu od 19,00 do 20,00 sati u Vinkovcima, Anina 2D, u prostorijama Centra za pružanje usluga u zajednici „Sveta Ana“ Vinkovci, Sv. Ana Vinkovci, u nakani da ustraši druge štićenike navedenog Centra dijete KS (rođenog **.**.2006.) i dijete HS (rođenog **.**.2006.), najprije djetetu KS u prostoru prizemlja zaprijetila riječima: „ja ću ići u zatvor za svoju obitelj, ubit ću ako treba, sredit ću te, ubit ću boga u tebi, ubit ću te“, a djelatnicima Centra rekla: „otići ćete vi, sredit ću ja njega“, što je kod djeteta KS izazvalo snažan osjećaj straha za vlastiti život, nakon čega je otišla na kat zgrade i djetetu HS zaprijetila riječima: „gdje si, ubit ću te, sad ćeš vidjeti“, što je i kod djeteta HS izazvalo osjećaj straha za vlastiti život,
dakle, drugome ozbiljno prijetila da će ga usmrtiti, a kazneno djelo je počinjeno prema osobi posebno ranjivoj zbog njezine duševne smetnje te drugome ozbiljno prijetila,
pa da je time djelom opisanim pod točkom 1. počinila kazneno djelo protiv života i tijela – tjelesnom ozljedom, opisano u članku 117. stavku 2. u vezi stavka 1. Kaznenog zakona („Narodne novine“, broj 125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22 i 114/23 – dalje: KZ/11), a djelima opisanim pod točkom 2. počinila dva kaznena djela protiv osobne slobode – prijetnju, opisano u članku 139. stavku 3. u svezi stavka 2. KZ/11 i opisano u članku 139. stavku 2. KZ/11.
3. Pozvana da se očituje o počinjenju kaznenih djela, mlt. se očitovala da se smatra krivom zbog kaznenih djela kako se tereti prijedlogom ODO u Osijeku.
4. U dokaznom postupku ispitana je socijalni pedagog suda ČS. Nakon toga su uz suglasnost stranaka pročitani zapisnik Županijskog suda u Osijeku broj Kir-t-311/2023 od 10. prosinca 2023. i određivanje privremenog smještaja u ustanovu socijalne skrbi, zapisnik sa snimkom ispitivanja maloljetne ĐS sukladno članku 208.a ZKP/08, zapisnik o ispitivanju svjedoka ZS od 17. siječnja 2024., zapisnik o ispitivanju svjedoka NS od 17. siječnja 2024., zapisnik o ispitivanju svjedoka ĆS od 24. siječnja 2024., zapisnik Županijskog suda u Osijeku J1/2024 o ispitivanju žrtve djeteta KS od 8. veljače 2024., zapisnik Županijskog suda u Osijeku Kim-1/2024 o ispitivanju žrtve djeteta HS od 8. veljače 2024., mišljenje defektologa ODO u Osijeku od 5. ožujka 2024., medicinska dokumentacija na ime djeteta JS, obavijest Centra za pružanje usluga u zajednici „Sveta Ana“ Vinkovci od 24. rujna 2023., izvanredno izvješće Centra za pružanje usluga u zajednici „Sveta Ana“ Vinkovci od 3. studenoga 2023., odluka OŠ „ K Kozarca“ o izricanju pedagoške mjere od 26. listopada 2023., obavijest Centra za pružanje usluga u zajednici „Sveta Ana“ Vinkovci od 9. studenoga 2023., zapisnik o ispitivanju vještaka Borisa Dumenčića, dr. med. od 12. siječnja 2024., zapisnika sa snimkom ispitivanja djeteta JS od 14. ožujka 2024. i socijalna anamneza Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Osijek, za mlt. ĐS od 9. siječnja 2025. te je ispitana mlt. ĐS.
5. Nakon provedenog dokaznog postupka i ocjenom izvedenih dokaza nedvojbeno je utvrđeno da je mlt. ĐS počinila kaznena djela kako joj je činjenično i pravno stavljeno na teret prijedlogom za primjenu odgojne mjere Općinskog državnog odvjetništva u Osijeku pod brojem KOm-DO-13/2024-1 od 26. ožujka 2024.
5.1. Naime, mlt. ĐS u cijelosti je priznala počinjenje terećenih kaznenih djela te je vijeće ovakvu obranu mlt. prihvatilo, a obrana je sukladna i s ostalim izvedenim materijalnim dokazima.
6. Odlučujući o izboru odgojne mjere prema mlt. vijeće za mladež cijenilo je dob mlt., težinu i narav počinjenih kaznenih djela, okolnosti u kojima su kaznena djela počinjena te činjenice evidentirane u socijalnoj anamnezi Hrvatskog zavoda za socijalni rad, Područni ured Osijek, za mlt. ĐS od 9. siječnja 2025., a osobito mišljenje više stručne savjetnice suda, socijalnog pedagoga ČS.
7. Socijalni pedagog suda ČS navela je kako je, uvidom u socioanamnestičke podatke, evidenciju ovoga suda te nakon obavljenog razgovora sa mlt. i njenom majkom, imajući u vidu prijedlog ODO u Osijeku da istoj bude izrečena odgojna mjere upućivanje u odgojnu ustanovu, mišljenja da isti ne bi u ovome trenutku bio svrhovit. Naime, zbog izmijenjenih obiteljskih prilika u dijelu rizičnog ponašanja oca koji trenutno ne živi sa ostalim članovima obitelji, kao i činjenicu da je tijekom ranijih boravaka u otvorenim ustanovama mlt. iz istih bježala, mišljenja je da bi svrhovito bilo istoj pružiti priliku da nastavi započeto školovanje u okviru primarnog obiteljskog okruženja i to kroz odgojnu mjeru pojačana briga i nadzor, a čime bi joj se osigurala kontinuirana stručna pomoć i podrška bez izdvajanja iz obitelji. Ukoliko se ova mjera pokaže nesvrhovita, a imajući u vidu da je blaža od one predložene, tada smatra da će, zbog otvorenog verbaliziranja spremnosti na bijeg iz bilo koje ustanove, biti potrebno izricati ustanovu zatvorenog tipa.
8. Nakon ispitivanja socijalnog pedagoga, optužba je bila suglasna s mišljenjem socijalnog pedagoga glede izricanja odgojne mjere pojačana briga i nadzor iz članka 11. ZSM.
9. Mlt. FS, njezina majka i z.z., kao i braniteljica mlt. bili su suglasni sa predloženom odgojnom mjerom.
10. Cijeneći naprijed navedeno, vijeće za mladež izreklo je mlt. ĐS odgojnu mjeru – pojačana briga i nadzor u trajanju od šest mjeseci do dvije godine smatrajući da će se izrečenom odgojnom mjerom u cijelosti ostvariti svrha odgojnih mjera iz članka 6. Zakona o sudovima za mladež, odnosno utjecati na maloljetnicu, njezin odgoj i ponašanje, razvoj i jačanje njezine osobnosti, a sve u cilju pravilnog odrastanja i suzdržavanja od ponovnog činjenja kaznenih djela.
11. Odgojna mjera – pojačana briga i nadzor može trajati od šest mjeseci do dvije godine, a sud će naknadno odlučiti o trajanju iste.
12. Sukladno članku 11. stavku 2. ZSM služba nadležna za provedbu pojačane brige i nadzora odredit će stručnu osobu koja će u suradnji sa maloljetnicom, njezinom majkom, tijelima socijalne skrbi i drugim stručnim osobama stalno utjecati na ličnost i ponašanje mlt., brinuti se o njezinu liječenju i nadzirati ispunjenje njezinih obveza i dužnosti, a sukladno članku 11. stavak 3. ZSM majka i zakonska zastupnica mlt. obvezna je u svemu surađivati sa stručnom osobom.
13. Na temelju članka 89. ZSM oštećena JS, oštećeni KS i oštećeni HS, s imovinskopravnim zahtjevima za naknadu štete, upućeni su u parnicu.
14. S obzirom da je maloljetnica nezaposlena, bez primanja i bez imovine, kao i da joj je izrečena odgojna mjera, trošak kaznenog postupka, na temelju članka 89. ZSM pada na teret Državnog proračuna.
15. Slijedom navedenog, odlučeno je kao u izreci rješenja.
Osijek, 24. travnja 2025.
Predsjednica vijeća za mladež
Iva Ćorković Kozari
UPUTA O PRAVNOM LIJEKU:
Protiv ovog rješenja nezadovoljna stranka ima pravo žalbe u roku od 8 dana, računajući od dana primitka prijepisa istog. Žalba se podnosi u 4 istovjetna primjerka putem ovog suda Županijskom sudu Osijek.
DOSTAVITI:
1. ODO Osijek na broj KOm-DO-13/2024
2. braniteljica mlt. PS, odvjetnica u [adresa]
3. mlt. ĐS, po majci i z.z. US
Nakon pravomoćnosti:
4. Oštećeni: JS, KS i HS
5. HZSR, Područni ured Osijek
