REPUBLIKA HRVATSKA
OPĆINSKI PREKRŠAJNI SUD U ZAGREBU
[adresa]
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski prekršajni sud u Zagrebu, po sutkinji Ivani Barbir, uz sudjelovanje zapisničarke Mirjane Crkvenac-Franković u prekršajnom predmetu protiv I. okrivljene pravne osobe NANO INŽENJERING d.o.o., II. okrivljene odgovorne osobe u pravnoj osobi LĆ i III. okrivljene odgovorne osobe u pravnoj osobi UĆ, zbog djela prekršaja iz čl. 42. st. 1. toč. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu ("Narodne novine" 78/15, 134/15, 120/16, 116/18, 42/20 i 47/20), u povodu prigovora II i III okrivljenika podnijetog na prekršajni nalog Financijske agencije, Regionalnog centra Zagreb Klasa: 034-07/23-04/3647 Ur.broj: 118-07-03-23-1 od dana 13.6.2023. godine nakon provedenog žurnog postupka, na temelju odredbe čl. 183. Prekršajnog zakona ("Narodne novine" 107/07, 39/13, 157/13, 110/15, 70/17, 118/18.), dana 24. travnja 2025.,
p r e s u d i o j e
I) II. okrivljenik VĆ, OIB [osobni identifikacijski broj], sin L, rođen **.**.1981.g. u [adresa], državljanin RH, prekršajno kažnjavan, sa prebivalištem u [adresa], kao odgovorna osoba u pravnoj osobi Nano inženjering d.o.o. i
III. okrivljenica UĆ, OIB [osobni identifikacijski broj], kći L i U, rođena **.**.1986.g. u [adresa], državljanka RH, prekršajno kažnjavana, sa prebivalištem u [adresa], kao odgovorna osoba u pravnoj osobi Nano inženjering d.o.o.,
k r i v i s u
što kao odgovorne osobe poslovnog subjekta NANO INŽENJERING d.o.o. do 30. travnja 2023. godine nisu dostavili FINI u bilo koju poslovnicu FINE na području RH ili putem Internetskog servisa uz korištenje digitalnog certifikata, za statističke i druge potrebe propisane financijske izvještaje, odnosno bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke za prethodnu kalendarsku 2022. godinu,
dakle, što kao odgovorna osoba poduzetnika nisu dostavili Financijskoj agenciji u tekućoj godini financijske izvještaje i dodatne podatke za nadzorne statističke i druge potrebe u skladu s člankom 32. stavcima 1. i 2. Zakona o računovodstvu,
čime su počinili djelo prekršaja iz odredbe čl. 42. st. 1. toč. 35. i st. 2. Zakona o računovodstvu,
pa se zbog učinjenog djela prekršaja, uz primjenu čl. 37. Prekršajnog zakona
II-okrivljeniku izriče
novčana kazna u iznosu od 30,00 (trideset) eura,
III-okrivljenici, izriče
novčana kazna u iznosu od 30,00 (trideset) eura.
II) Temeljem čl. 33. st.10. Prekršajnog zakona II i III okr. su obvezni platiti novčanu kaznu u roku od 15 dana po pravomoćnosti ove presude, a ukoliko u roku koji im je određen za plaćanje novčanih kazni uplate dvije trećine izrečene novčane kazne, smatrat će se da su novčane kazne u cjelini uplaćene.
Novčane kazne ili dvotrećinske novčane kazne okrivljenici su obvezni platiti u korist Državnog proračuna odabirući odgovarajući od priloženih uplatnica, a u protivnom će se postupiti po odredbama članka 34. Prekršajnog zakona.
III) Temeljem čl. 139. st. 6. Prekršajnog zakona I i II okr. se oslobađaju obveze da naknade paušalni iznos troškova prekršajnog postupka ovog suda iz čl. 138. st. 2. točke 3.b.
IV) Na temelju odredbe članka 155. st. 1. Prekršajnog zakona u prekršajnom postupku protiv I okrivljene pravne osobe NANO INŽENJERING d.o.o., OIB 20636822317,
r i j e š i o j e
prekršajni postupak u odnosu na I okrivljenu pravnu osobu NANO INŽENJERING d.o.o. se OBUSTAVLJA.
Obrazloženje
1. Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb, Klasa: 034-07/23-04/3647 Ur.broj: 118-07-03-23-1 dana 13.6.2023. izdala je prekršajni nalog protiv I,II i III okrivljenika zbog djela prekršaja činjenično i pravno opisanog u izreci ove presude, a koji prekršajni nalog je u povodu prigovora II i III okrivljenika, dostavljen ovom Sudu na rješavanje.
2. Na temelju odredbe čl. . 9. Prekršajnog zakona, prekršajni nalog je u povodu pravodobnog prigovora okrivljenika stavljen izvan snage te je proveden žurni postupak.
3. U svojoj pisanoj obrani II i III okrivljeni su naveli: "društvo Nano Inženjering d.o.o. doista nije u zakonskom roku predalo FINA-i potrebnu dokumentaciju i to Bilancu za poduzetnike, Račun dobiti i gubitka za poduzetnike i Dodatne podatke za poduzetnike za statističke i druge potrebe za 2022 godinu. Svjesni smo da je ovime počinjen prekršaj iz Zakona o računovodstvu, kao što smo i svjesni da smo prethodno osuđivani za slične prekršaje iz Zakona o računovodstvu (ne svojom krivnjom, već velikim problemom sa knjigovodstvenim servisom koji nam je u prošlosti vodio knjigovodstvo i nije predavao potrebne izvještaje i dokumentaciju te smo u jednom dužem razdoblju ostali prepušteni sami sebi u vođenju knjigovodstva za što nismo educirani niti osposobljeni). U svakom slučaju, unatoč tome što smo svjesni počinjenog prekršaja te ga ne negiramo, molimo da sud pri razmatranju uvaži slijedeće činjenice:
- Društvo Nano inženjering d.o.o. je društvo koje je, i u trenutku izdavanja prekršajnog naloga od strane FINA-e, već godinama neaktivno te nema prihoda kao ni zaposlenih osoba te je bilo blokiranih računa. Ne provjeravajući, bili smo uvjerenja da je predmetno društvo ili u stečaju (u kojem slučaju više ne bismo bili osobe ovlaštene za zastupanje društva, već bi to bio stečajni upravitelj) ili već izbrisano iz sudskog registra s obzirom da je već duže vrijeme bilo u neprekidnoj blokadi. Nad društvom je, međutim, stečaj otvoren i zaključen nedugo nakon izdavanja prekršajnog naloga, točnije 06.07.2023. (tek malo više od 3 tjedna od izdavanja prekršajnog naloga od strane FINA-e). Društvo je u konačnici izbrisano iz sudskog registra 14.02.2024. te kaznu ne može platiti jer više ne postoji. UĆ, kao tadašnja direktorica društva, u vrijeme nastanka obveze predaje financijske dokumentacije brinula se o teško oboljeloj majci te se moli sud da uzme u obzir kako je do prekršaja, koji joj se stavlja na teret, došlo uslijed teške životne situacije. Nadalje, nezaposlena je i teškog imovinskog stanja te moli da se to uzme kao dodatna olakotna okolnost s obzirom da nije u mogućnosti platiti izrečenu joj kaznu. VĆ je, također, u vrijeme nastanka obveze predaje financijske dokumentacije brinuo o teško oboljeloj majci te se moli sud da uzme u obzir kako je do prekršaja, koji mu se stavlja na teret, došlo uslijed teške životne situacije. Nadalje, VĆ kao direktor društva je zaposlen na minimalnoj direktorskoj plaći sa nezaposlenom suprugom i djetetom i teškog je imovinskog stanja te molimo da se to također uzme kao olakotna okolnost s obzirom da također nije u mogućnosti platiti izrečenu mu kaznu. Navodi da je datom trenutku, samostalno vodio knjigovodstvo društva (iz razloga opisanih gore u obrani), iako nije obučen niti osposobljen za isto te je omaškom previdio predati dokumentaciju uslijed svih ranije opisanih okolnosti.
Iz svih gore navedenih razloga molimo Naslov da ih oslobodi krivnje te odbaci prekršajni nalog FINA-e ili uzme navedene činjenice kao olakotne okolnosti pri određivanju kazne."
4. U tijeku postupka izvršen je uvid u prekršajni nalog Financijske agencije Regionalnog centra Zagreb, Izvadak iz registara godišnjih financijskih izvještaja za 2022.g. Izvadak iz Sudskog registra za I okrivljenu pravnu osobu iz kojeg je razvidno da je pravna osoba NANO INŽENJERING d.o.o. brisana Rješenjem Trgovačkog suda u Zagrebu broj Tt-24/3648-1 dana 14.2.2024., te u prekršajnu evidenciju za II i III okr.
5. Nakon ovako provedenog dokaznog postupka sudac je nedvojbeno utvrdio da su II i III okr. počinili prekršaj koji im je optužnim aktom stavljen na teret jer kao odgovorne osobe u pravnoj osobi nisu Financijskoj agenciji dostavili bilancu, račun dobiti i gubitka i dodatne podatke za prethodnu kalendarsku godinu, što su bili dužni učiniti do 30. travnja tekuće godine postupivši protivno odredbi članka 32. st. 1. i 2. Zakona o računovodstvu.
6. Kako je tijekom postupka nesporno utvrđeno da su II i III okr. bili odgovorne osobe u navedenoj pravnoj osobi i to u godini za koju su do 30. travnja 2022.g. bili u obvezi FINI dostaviti potrebno Izvješće, a to nisu učinili, ostvarili su obilježje predmetnog prekršaja.
7. Također sukladno odredbi čl. 61. st. 3. Prekršajnog zakona, odgovorne osobe prekršajno odgovaraju za počinjeni prekršaj i u slučaju da nakon počinjenja prekršaja pravna osoba prestane postojati.
8. II i III okrivljenik su obzirom na svoje svojstvo ovlaštene osobe za zastupanje društva, bili dužni upoznati sa odgovarajućim propisima iz Zakona o računovodstvu, te ispuniti zakonske obveze društva.
9. Stoga je sudac II i III okrivljenika oglasio krivim, međutim u konkretnom slučaju nije im izrekao kaznu propisanu Zakonom o računovodstvu, već je uz primjenu čl. . 3. toč. 1. Prekršajnog zakona ublažio kaznu tako da joj je za ovo djelo prekršaja izrečena novčana kazna ispod minimalno propisane i to iz razloga što je kao olakotne okolnosti cijenio priznanje prekršaja i okolnosti pod kojima je prekršaj počinjen, dok otegotne okolnosti nije utvrdio, pa smatra da se u konkretnom slučaju i ovako ublaženom kaznom može postići svrha kažnjavanja.
10. Na temelju odredbe članka 155. st. 1. Prekršajnog zakona sudac je donio Rješenje kojim je postupak protiv I okrivljene pravne osobe NANO INŽENJERING d.o.o. obustavljen, jer je iz dokaza pročitanih u dokaznom postupku nedvojbeno utvrđeno da je I okrivljena pravna osoba prestala postojati. S obzirom da sukladno čl. 59. st. 2. Prekršajnog zakona prekršajna odgovornost pravne osobe prestaje prestankom njezinog postojanja, valjalo je odlučiti kao u izreci ovog rješenja.
11. Temeljem u izreci citiranih propisa II i III okrivljenik su oslobođeni obveze naknade troškova prekršajnog postupka u paušalnom iznosu jer sudac smatra da iste ne bi mogli podmiriti bez štete za svoje nužno uzdržavanje.
U Zagrebu, 24. travnja 2025.
Zapisničarka
Sutkinja
Mirjana Crkvenac-Franković
Ivana Barbir
Uputa o pravnom lijeku:
Protiv ove presude dopuštena je žalba u roku od 8 dana, od dana primitka prijepisa presude. Žalba se podnosi Općinskom prekršajnom sudu u Zagrebu, na adresu [adresa], u dva istovjetna vlastoručno potpisana primjerka, a o žalbi odlučuje Visoki prekršajni sud Republike Hrvatske.
Dostavna naredba:
1. II okrivljeni VĆ, [adresa]
2. III okrivljena UĆ, [adresa]
tužitelju Financijska agencija, Regionalni centar Zagreb, Ulica grada Vukovara 70, [adresa] Zagreb
4. spis
