Republika Hrvatska

Općinski sud u Karlovcu

Trg hrvatskih branitelja 1

Karlovac

Poslovni broj: R1-76/2025-4

R E P U B L I K A  H R V A T S K A

R J E Š E N J E

Općinski sud u Karlovcu, po sucu Vesni Gračan, kao sucu pojedincu, u izvanparničnom predmetu predlagateljice LP iz [adresa] Milentija [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], zastupane po punomoćnici Ireni Rauch Resanović, odvjetnici u Karlovcu, Kralja Tomislava 10, protiv protustranke SP, [adresa] Milentija [adresa], radi priznanja strane sudske odluke, 24. travnja 2025.

r i j e š i o  j e

Priznaje se za Republiku Hrvatsku presuda o razvodu braka Trećeg osnovnog suda u Beogradu, broj 5-P2 broj 779/21 od 27. listopada 2021., koja je postala pravomoćna i ovršna dana 27. listopada 2021. a kojom je u izreci presude određeno da se "razvodi brak sklopljen dana 11. prosinca 2016. godine pred matičarem Općine Novi Beograd, Beograd, evidentiran pod tekućim brojem 1160 za 2016. godinu, između SP, rođenog **.**.1979. u Beogradu, od oca L i majke S i LP, djevojačko prezime LP, rođene **.**.1979. u Karlovcu, Republika Hrvatska, od oca L i majke G, a temeljem odredbe članka 40 Obiteljskog zakona Republike Srbije."

Obrazloženje

1. Predlagateljica je podnijela prijedlog radi priznanja presude Trećeg osnovnog suda u Beogradu, broj 5-P2 broj 779/21 od 27. listopada 2021. kojom je razveden njen brak sklopljen s SP kao protustrankom i navela da je u braku predlagateljice i protustranke rođeno dvoje djece, mlt. LPG i mlt. SPG, oboje rođeni **.**.2019., koji su joj povjereni radi ostvarivanja roditeljskog prava. Nadalje je navela da je državljanka Republike Hrvatske, te je dostavila ovjerenu presliku izvorne presude i prijevoda id. presude na hrvatski jezik, navodeći da je ista presuda stekla svojstvo pravomoćnosti i ovršnosti dana 27. listopada 2021. Predlagateljica je također navela da ima pravni interes za priznanje id. presude u Republici Hrvatskoj, kako bi se činjenica razvoda braka upisala u matičnim knjigama Republike Hrvatske, te dodala da ne postoji niti jedan od razloga predviđenih Ustavom Republike Hrvatske i Zakona o međunarodnom privatnom pravu ("Narodne Novine" broj 101/2017) koji bi sprečavao priznavanje priložene odluke stranog suda u Republici Hrvatskoj.

2. Uz navedeni prijedlog predlagateljica je dakle dostavila presliku izvorne presude o razvodu braka Trećeg osnovnog suda u Beogradu, broj 5-P2 broj 779/21 od 27. listopada 2021., kao i presliku ovjerenog prijevoda id. presude sa srpskog jezika, zatim Internacionalni izvod iz matične knjige rođenih za predlagateljicu od 13.08.2024., Internacionalni izvod iz matične knjige rođenih za SPG od 13.08.2024., Internacionalni izvod iz matične knjige rođenih za LPG od 13.08.2024., Internacionalni izvod iz matične knjige vjenčanih za predlagateljicu i protustranku od 13.08.2024., preslik Uvjerenja o prebivalištu za predlagateljicu od 13.08.2024., preslik putovnice za predlagateljicu i domovnicu za predlagateljicu, a potom je pridonijela na uvid i izvornike naprijed navedenih isprava.

3. Rješavajući po prijedlogu predlagateljice, nakon uvida u priložene dokaze u spisu, sud je utvrdio da je citiranu presudu broj 5-P2 broj 779/21 od 27. listopada 2021. donio Treći osnovni sud u Beogradu, Republike Srbije i da je cit. odluka postala pravomoćna i ovršna istoga dana 27. listopada 2021., nadalje je utvrdio da u navedenoj pravnoj stvari ne postoji isključiva nadležnost suda u Republici Hrvatskoj, kao i da je predlagateljica hrvatska državljanka te da u Republici Hrvatskoj nije donesena odluka u istoj pravnoj stvari. Također je utvrdio da predložena presuda čije priznanje traži, nije u suprotnosti s Ustavom RH i utvrđenim osnovama državnog uređenja, te da predlagateljica ima pravni interes za donošenje ovakve odluke na temelju koje će se moći upisati činjenica razvoda braka i ostvariti status nevjenčane osobe odnosno ishoditi slobodni vjenčani list. Stoga je po utvrđenju svih ispunjenih uvjeta za priznanje strane sudske odluke donesena odluka kao u izreci ovog rješenja.

U Karlovcu 24. travnja 2025.

Sutkinja

Vesna Gračan

Pouka o pravnom lijeku:

Protiv ovog rješenja dopuštena je žalba. Žalba se podnosi putem ovog suda Županijskom sudu, u tri primjerka u roku od 15 dana od dana primitka istog rješenja.

Dna:

1. Predlagateljici po pun. Ireni Rauch Resanović, odvjetnici u Karlovcu.

2. Protustranci SP, [adresa].