Republika Hrvatska
Županijski sud u Zagrebu
Trg Nikole Šubića Zrinskog 5
Poslovni broj: Kov-Us-18/2025
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Županijski sud u Zagrebu, u vijeću sastavljenom od sudaca tog suda, Tamare Pleše kao predsjednice vijeća te Sanje Nola i Mirjane Horvat kao članova vijeća, uz sudjelovanje Antonia Martinjaka kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog ŠM zbog kaznenog djela protiv gospodarstva – pomaganjem u utaji poreza ili carine u sastavu zločinačkog udruženja iz članka 256. stavak 1. i 3. u vezi s člankom 329. stavak 1. točka 4. KZ/11 prilikom donošenja presude na temelju sporazuma stranaka, povodom optužnice Ureda za suzbijanje korupcije i organiziranog kriminaliteta u Zagrebu, broj KO-US-67/2024, od 30. prosinca 2024., u nazočnosti zamjenice v.d. ravnatelja USKOK-aAne Š, optuženog ŠM, te branitelja optuženog, odvjetnika Josipa Pažina, dana 23. travnja 2025.
p r e s u d i o j e
Optuženi ŠM, zvani " M", sin E i T r. I, rođen **.**.1984. u [adresa], OIB: [osobni identifikacijski broj], s prebivalištem u [adresa] ([adresa]-zapad), Cvetkovići 17, državljanin Republike Hrvatske, po zanimanju automehaničar, sa završenom SSS, zaposlen u TD Čistoća Zagreb, sa mjesečnim primanjima od oko 1.400,00 eura, oženjen, otac dvoje maloljetne djece, vojsku služio 2005./2006. u Borongaju, bez čina, bez odlikovanja, vlasnik automobila marke Mercedes Benz 2008. godište i automobila marke Volkswagen Golf 2018. godište, drugi kazneni postupak se ne vodi
k r i v j e
što je:
2) u cilju realizacije plana zločinačkog udruženja opisanog pod točkom 1), u razdoblju od siječnja 2023. do travnja 2024., u Zagrebu, svi u svojstvima opisanim pod točkom 1), u nakani stjecanja nepripadne materijalne koristi za sebe i druge neosnovanim umanjenjem obveze PDV-a u odnosu na trgovačko društvo Porto Max d.o.o., neistinitim iskazivanjem pretporeza po osnovi primljenih isporuka u tuzemstvu bez podloge u vjerodostojnim računima, te neiskazivanjem i neobračunavanjem poreza na dodanu vrijednost na stjecanje dobara iz drugih država članica EU namijenjenih daljnjoj prodaji u RH, u okviru obavljanja trgovine rabljenim motornim vozilima, zbog okolnosti da sukladno odredbama Zakona o porezu na dodanu vrijednost društva koja nabavljaju robu iz drugih država članica Europske unije nisu dužna izvršiti plaćanje poreza na dodanu vrijednost prilikom stjecanja navedene robe već je za njih to obračunska kategorija i da su, sukladno navedenom, odgovarajući iznos PDV-a dužni obračunati, prijaviti i platiti u Državni proračun RH prilikom prodaje navedenih dobara u RH, nakon što je MM, kao odgovorna osoba trgovačkog društva Porto Max d.o.o., te stvarni voditelj poslovanja trgovačkih društava FLEET LOGISTIKA d.o.o., Ciber Gold d.o.o., RE-MA prom d.o.o. u stečaju i ANTONIA FLEX d.o.o., zajedno i sukladno dogovoru sa EM i TM, te posredstvom IV okr. ŠM, od dobavljača društava obveznika PDV-a iz Republike Njemačke, organizirao nabavu i unos u RH rabljenih motornih vozila namijenjenih daljnjoj prodaji u RH, te njihov prijevoz do skladišta u posjedu IM, za koja su prodavatelji, obveznici poreza na dodanu vrijednost, prema dogovoru sa OM, EM, TM i IV okr. ŠM, izdavali račune bez iskazanog PDV-a s naznakom „isporuka dobara unutar EU“, dok su kao stjecatelje navedenih motornih vozila koristili društva kojih je stvarni voditelj poslovanja MM, a koji je unos rabljenih motornih vozila u RH, sukladno uputama IM obavljen temeljem trgovačkih društava FLEET LOGISTIKA d.o.o., Ciber Gold d.o.o., RE-MA prom d.o.o. u stečaju i ANTONIA FLEX d.o.o., MM, te sukladno njegovim uputama EM i TM, su u ime društava FLEET LOGISTIKA d.o.o., Ciber Gold d.o.o., RE-MA prom d.o.o. u stečaju i ANTONIA FLEX d.o.o., izrađivali nevjerodostojne račune sa obračunatim PDV-om u kojima su neistinito iskazivali da su navedena osobna vozila prodali trgovačkom društvu Porto Max d.o.o., kojega je odgovorna osoba i stvarni voditelj poslovanja MM, znajući da navedeni računi ne odražavaju stvarno nastale poslovne događaje, dok su MM, te sukladno njegovim uputama EM i TM, na ime navodne kupnje navedenih osobnih vozila, koja su prodavali na domaćem tržištu, s računa trgovačkog društva Porto max d.o.o., vršili plaćanja na račune navodnih dobavljača društava FLEET LOGISTIKA d.o.o., Ciber Gold d.o.o., RE-MA prom d.o.o. u stečaju i ANTONIA FLEX d.o.o., u kojima je sadržan iznos PDV-a, koju obvezu PDV-a proizašlu iz navedenih izdanih računa navedena društva, sukladno prethodnom planu, nisu podmirila, a s kojim novčanim sredstvima su po izvršenim uplatama na račune društava FLEET LOGISTIKA d.o.o., Ciber Gold d.o.o., RE-MA prom d.o.o. u stečaju i ANTONIA FLEX d.o.o. dalje raspolagali na način da su navedena novčana sredstva dijelom koristili za podmirenje obveza prema inozemnim dobavljačima na ime kupnje motornih vozila, a dijelom ih je MM putem fiktivnih direktora trgovačkih društava Ciber Gold d.o.o., ANTONIA FLEX d.o.o. i RE-MA prom d.o.o. podigao u gotovini, pa je tako MM, posredstvom AM, s računa društva Ciber Gold d.o.o., podigao gotovinu u ukupnom iznosu od 173.030,00 eura, posredstvom NM, s računa društva RE-MA prom d.o.o. u stečaju podigao gotovinu u ukupnom iznosu od 20.260,00 eura i posredstvom BM, s računa društva ANTONIA FLEX d.o.o. podignuo gotovinu u ukupnom iznosu od 32.100,00 eura, nakon čega su u svrhu izbjegavanja obveze plaćanja PDV- a nastale unosom navedenih rabljenih motornih vozila iz EU u RH te njihovom prodajom na domaćem tržištu, po uputama I okr. IM, protivno odredbama članka 58. stavak 1., članka 60. stavak 1. točka b. i članka 85. Zakona o porezu na dodanu vrijednost („Narodne novine“, br. 73/13, 99/13, 148/13, 143/14, 153/13, 115/16 i 106/18), članka 161. stavak 2. i članka 162. Pravilnika o porezu na dodanu vrijednost („Narodne novine“, br. 79/13, 85/13-ispravak, 160/13, 35/14, 157/14, 130/15, 1/17, 41/17, 128/17, 1/19, 1/20, 1/21, 73/21, 41/22, 133/22, 43/23), te članka 66. stavak 2. i 4. Općeg poreznog zakona („Narodne novine“ br. 115/16, 106/18, 121/19, 32/20, 42/20, 114/22), u obrascima prijava PDV-a poreznog obveznika trgovačkog društva Porto Max d.o.o., podnesenih nadležnim poreznim ispostavama, koje su osobe zadužene za pružanje knjigovodstvenih usluga za obračunska razdoblja podnosile poreznoj upravi, s iskazivanjem obveze PDV-a po osnovi oporezivih isporuka u tuzemstvu po stopi od 25%, iskazivali odbitak pretporeza temeljem računa društava pod upravljačkom kontrolom IM, evidentiranih u knjigama primljenih (ulaznih) računa dostavljenih poreznoj upravi putem elektroničkog kanala, a koji računi ne predstavljaju vjerodostojnu knjigovodstvenu ispravu za umanjenje nastale obveze plaćanja PDV-a jer ne odražavaju stvarno nastale poslovne događaje, na koji način su, neistinitim iskazivanjem pretporeza po osnovi primljenih isporuka u tuzemstvu, bez podloge u vjerodostojnim računima, te neiskazivanjem i neobračunavanjem PDV-a na stjecanje svih dobara iz drugih država članica EU namijenjenih daljnjoj prodaji u RH, omogućili neosnovano umanjenje uplate obveze PDV-a, temeljem nevjerodostojnih računa izdavatelja FLEET LOGISTIKA d.o.o., Ciber Gold d.o.o., RE-MA prom d.o.o. u stečaju i ANTONIA FLEX d.o.o., na štetu Državnog proračuna RH, pa su tako:
2.1) u razdoblju od siječnja do ožujka 2023., u Zagrebu, nakon što je MM zajedno i sukladno dogovoru sa EM i TM te posredstvom IV okr. ŠM organizirao nabavku rabljenih motornih vozila iz drugih država članica EU, namijenjenih daljnjoj prodaji u RH, za koja su prodavatelji, obveznici PDV-a, prema dogovoru s MM, EM, TM i IV okr. ŠM račune bez iskazanog PDV-a s naznakom „isporuka dobara unutar EU“ ispostavili na ime kupca društvo FLEET LOGISTIKA d.o.o., MM te sukladno njegovim uputama EM i TM su izradili račune u kojima je neistinito prikazano da je društvo FLEET LOGISTIKA d.o.o. unesena rabljena motorna vozila prodalo trgovačkom društvu Porto Max d.o.o., iako svi svjesni da je riječ o računima koji ne odražavaju stvarno nastale poslovne događaje, a potom je sukladno uputama IM, u prijavama poreza na dodanu vrijednost za poreznog obveznika TD društvo Porto Max d.o.o., podnesenima poreznoj upravi za obračunska razdoblja siječanj i veljaču 2023., temeljem 8 računa društva FLEET LOGISTIKA d.o.o., čija je ukupna osnovica 162.850,00 eura, koji ne odražavaju stvarne isporuke, evidentiranih u U-RA knjige primljenih (ulaznih) računa poreznog obveznika trgovačkog društva Porto max d.o.o., neistinito iskazan odbitak pretporeza u ukupnom iznosu od 32.570,00 eura, na koji način je Državni proračun Republike Hrvatske oštećen za neuplaćena dužna davanja na ime PDV-a od strane trgovačkog društva Porto Max d.o.o. u iznosu od 32.570,00 eura,
2.2) u razdoblju od siječnja do ožujka 2023., u Zagrebu, nakon što je JM zajedno i sukladno dogovoru sa EM i TM te posredstvom IV okr. ŠM organizirao nabavku rabljenih motornih vozila iz drugih država članica EU, namijenjenih daljnjoj prodaji u RH, za koja su prodavatelji, obveznici PDV-a, prema dogovoru s MM, EM, TM i IV okr. ŠM račune bez iskazanog PDV-a s naznakom „isporuka dobara unutar EU“ ispostavili na ime kupca društvo RE-MA prom d.o.o. u stečaju, MM te sukladno njegovim uputama EM i TM su izradili račune u kojima je neistinito prikazano da je društvo RE-MA prom d.o.o. u stečaju unesena rabljena motorna vozila prodalo trgovačkom društvu Porto Max d.o.o., iako svi svjesni da je riječ o računima koji ne odražavaju stvarno nastale poslovne događaje, a potom je, sukladno uputama IM, u prijavama poreza na dodanu vrijednost za poreznog obveznika TD društvo Porto Max d.o.o., podnesenima poreznoj upravi za obračunska razdoblja siječanj i veljaču 2023., temeljem 7 računa društva RE-MA prom d.o.o. u stečaju, čija je ukupna osnovica 233.801,48 eura, koji ne odražavaju stvarne isporuke, evidentiranih u U-RA knjige primljenih (ulaznih) računa poreznog obveznika trgovačkog društva Porto max d.o.o., neistinito iskazan odbitak pretporeza u ukupnom iznosu od 46.760,30 eura, na koji način je Državni proračun Republike Hrvatske oštećen za neuplaćena dužna davanja na ime PDV-a od strane trgovačkog društva Porto Max d.o.o. u iznosu od 46.760,30 eura, pri čemu je MM posredstvom NM, osigurao podizanje dijela tog iznosa, na koji način je s računa društva RE-MA prom d.o.o. u gotovini podignut iznos od 20.260,00 eura i predan IM, koji ga je zadržao za sebe,
2.3) u razdoblju od ožujka do lipnja 2023., u Zagrebu, nakon što je MM zajedno i sukladno dogovoru sa EM i TM te posredstvom IV okr. ŠM organizirao nabavku rabljenih motornih vozila iz drugih država članica EU, namijenjenih daljnjoj prodaji u RH, za koja su prodavatelji, obveznici PDV- a, prema dogovoru s MM, EM, TM i IV okr. ŠM račune bez iskazanog PDV-a s naznakom „isporuka dobara unutar EU“ ispostavili na ime kupca društvo Ciber gold d.o.o., MM te sukladno njegovim uputama EM i TM su izradili račune u kojima je neistinito prikazano da je društvo Ciber Gold d.o.o. unesena rabljena motorna vozila prodalo trgovačkom društvu Porto Max d.o.o., iako svi svjesni da je riječ o računima koji ne odražavaju stvarno nastale poslovne događaje, a potom je, sukladno uputama IM, u prijavama poreza na dodanu vrijednost za poreznog obveznika TD društvo Porto Max d.o.o., podnesenima poreznoj upravi za obračunska razdoblja ožujak, travanj, svibanj i lipanj 2023., temeljem 12 računa društva Ciber Gold d.o.o., čija je ukupna osnovica 1.084.750,95 eura, koji ne održavaju stvarne isporuke, evidentiranih u U-RA knjige primljenih (ulaznih) računa poreznog obveznika trgovačkog društva Porto max d.o.o., neistinito iskazan odbitak pretporeza u ukupnom iznosu od 216.948,18 eura, na koji način je Državni proračun Republike Hrvatske oštećen za neuplaćena dužna davanja na ime PDV-a od strane trgovačkog društva Porto Max d.o.o. u iznosu od 216.948,18 eura, pri čemu je MM posredstvom AM, osigurao podizanje dijela tog iznosa, na koji način je s računa društva Ciber Gold g.o.o. u gotovini podignut iznos od 173.030,00 eura i predan IM, koji ga je zadržao za sebe,
2.4) u vremenu od lipnja do srpnja 2023., u Zagrebu, nakon što je MM zajedno i sukladno dogovoru sa EM i TM te posredstvom IV okr. ŠM organizirao nabavku rabljenih motornih vozila iz drugih država članica EU, namijenjenih daljnjoj prodaji u RH, za koja su prodavatelji, obveznici PDV- a, prema dogovoru s MM, EM, TM i IV okr. ŠM račune bez iskazanog PDV-a s naznakom „isporuka dobara unutar EU“ ispostavili na ime kupca društvo ANTONIA FLEX d.o.o., MM te sukladno njegovim uputama EM i TM su izradili račune u kojima je neistinito prikazano da je društvo ANTONIA FLEX d.o.o. unesena rabljena motorna vozila prodalo trgovačkom društvu Porto Max d.o.o., iako svi svjesni da je riječ o računima koji ne odražavaju stvarno nastale poslovne događaje, a potom je, sukladno uputama IM, u prijavama poreza na dodanu vrijednost za poreznog obveznika TD društvo Porto Max d.o.o., podnesenima poreznoj upravi za obračunsko razdoblje lipanj 2023., temeljem 2 računa društva ANTONIA FLEX d.o.o., čija je ukupna osnovica 139.000,00 eura, koji ne odražavaju stvarne isporuke, evidentiranih u U-RA knjige primljenih (ulaznih) računa poreznog obveznika trgovačkog društva Porto max d.o.o., neistinito iskazan odbitak pretporeza u ukupnom iznosu od 27.800,00 eura, na koji način je Državni proračun Republike Hrvatske oštećen za neuplaćena dužna davanja na ime PDV-a od strane trgovačkog društva Porto Max d.o.o. u iznosu od 27.800,00 eura, pri čemu je MM posredstvom FM, osigurao podizanje dijela tog iznosa, na koji način je s računa društva Antonia flex d.o.o. u gotovini podignut iznos od 32.100,00 eura i predan IM, koji ga je zadržao za sebe,
čime je trgovačkom društvu Porto Max d.o.o., na štetu Državnog proračuna RH, umanjena obveza uplate PDV-a u iznosu od 324.078,48 eura, dok se je MM, nepripadno materijalno okoristio za iznos od 225.390,00 eura,
dakle, znajući za cilj zločinačkog udruženja i njegove kriminalne aktivnosti u sastavu takvog udruženja drugome s namjerom pomogao da s ciljem da druga osoba potpuno ili djelomično izbjegne plaćanje poreza da netočne i nepotpune podatke o drugim činjenicama koje su od utjecaja na utvrđivanje iznosa porezne obveze, a kazneno djelo je dovelo do smanjenja i neutvrđenja porezne obveze velikih razmjera,
čime je počinio, kazneno djelo protiv gospodarstva - pomaganjem u utaji poreza ili carine u sastavu zločinačkog udruženja - opisanom u članak 256. stavak 1. i 3. u vezi s člankom 329. stavak 1. točka 4., člankom 38. i člankom 52. stavak 1. KZ/11, a kažnjivo po članku 329. stavak 1. točka 4. KZ/11.
Na temelju članka 329. stavak 1. točka 4. KZ/11, u svezi članka 48. stavak 3. te članka 49. stavak 1. i 2. KZ/11 optuženi ŠM
o s u đ u j e s e
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 1 (jedne) GODINE
Na temelju članka 56. KZ/11 optuženom ŠM
i z r i č e s e
UVJETNA OSUDA
na način da se izrečena kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine neće izvršiti ukoliko optuženik u roku od 3 (tri) godine ne počini novo kazneno djelo. Na temelju članka 54. KZ/11, u izrečenu kaznu zatvora optuženom ŠM uračunava se vrijeme oduzimanja slobode od 08.travnja 2024. do 22. travnja 2024. godine.
Na temelju članka 40. stavaka 2. i 5. u vezi s člankom 42. stavkom 5. KZ/11, optuženom ŠM
i z r i č e s e
sporedna novčana kazna od 150 dnevnih iznosa u visini dnevnog iznosa od 100,00 (sto) eura, što ukupno iznosi 15.000,00 (petnaesttisuća) eura, od kojeg iznosa će se dio od 3.388,00 (tritisućeosmastotina) eura namiriti iz novčanih sredstava koja su dana 09. svibnja 2024. godine u ime okrivljenog ŠM uplaćena na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, stavka Ministarstva prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine IBAN [broj bankovnog računa], model: HR64, poziv na broj: 7013-47061-72566123143, na koji se polažu privremeno oduzeta novčana sredstva kojima upravlja Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
Nalaže se Ministarstvu prostornoga uređenja, graditeljstva i državne imovine da iznos od 3.800,00 (tritisućeosmastotina) eura položen na račun Državnog proračuna Republike Hrvatske, stavka Ministarstva prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine IBAN [broj bankovnog računa], model: HR64, poziv na broj: 7013-47061- 72566123143, na koji se polažu privremeno oduzeta novčana sredstva kojima upravlja Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine, uplati u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske broj IBAN: [broj bankovnog računa], model HR64, poziv na broj: 6084-3507-15-23, na ime plaćanja novčane kazne, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude.
Na temelju članka 42. stavak 6. KZ/11 obvezuje se optuženi ŠM ostatak novčane kazne u iznosu od 11.200,00 (jedanaesttisućadvjesto) eura kao sporedne kazne platiti obročnom otplatom u roku do 1 ( jedne) godine od pravomoćnosti presude.
Na temelju članka 43. stavak 1. KZ/11 ako optuženi ŠM izrečenu novčanu kaznu ne plati u cijelosti ili djelomično u roku koji mu je određen ista će biti naplaćena prisilno putem ovlaštene institucije.
Na temelju članka 43. stavak 2. KZ/11, ako se izrečena novčana kazna neće moći prisilno naplatiti u roku od 3 mjeseca, sud će uz pristanak osuđenika donijeti odluku o zamjeni novčane kazne radom za opće dobro, na način da se jedan dnevni iznos zamijeni sa dva sata rada, pri čemu rad za opće dobro ne smije premašiti 720 sati, a ukoliko osuđenik ne pristane na rad za opće dobro ili ga ne izvrši, novčana kazna, odnosno rad za opće dobro zamijenit će se kaznom zatvora na način da će se jedan dnevni iznos zamijeniti s jednim danom zatvora, pri čemu kazna zatvora ne može biti dulja od dvanaest mjeseci.
Na temelju članka 158. stavka 1. i 2. ZKP/08 oštećenoj Republici Hrvatskoj, Ministarstvo financija, OIB 18683136487 dosuđuje se imovinskopravni zahtjev u iznosu od 50.000,00 eura, koji će biti namiren iz novčanih sredstava uplaćenih dana 22. travnja 2024. na ime optuženog ŠM na račun Državnog proračuna, stavka Ministarstva prostornoga uređenja, graditeljstva i državne imovine, IBAN [broj bankovnog računa], model HR64, poziv na broj 7013-47061-72566123143, na koji se privremeno polažu oduzeta novčana sredstva, a kojim upravlja Ministarstvo prostornog uređenja, graditeljstva i državne imovine.
Nalaže se Ministarstvu prostornoga uređenja, graditeljstva i državne imovine da novčana sredstva u iznosu od 50.000,00 eura sa računa broj: IBAN [broj bankovnog računa], model HR64, poziv na broj 7013-47061-72566123143, prenese u korist Državnog proračuna Republike Hrvatske na račun broj:
[broj bankovnog računa], model: HR64, poziv na broj: 6084-20181-58713884981, u roku od 15 dana od dana pravomoćnosti presude.
Na temelju članka 158. stavka 1. i 2. ZKP/08 upućuje se oštećena Republika Hrvatska, OIB:52634238587, da ostatak imovinskopravnog zahtjeva u iznosu od 274.078,48 eura ostvaruje u parnici.
Na temelju članka 148. stavak 1. u vezi članka 145. stavak 2. točka 6. ZKP-a optuženi ŠM obvezuje se na naknadu troškova kaznenog postupka u iznosu od 2.000,00 (dvijetisuće) eura, a koji troškovi ne obuhvaćaju troškove izabranog branitelja.
Obrazloženje
U smislu odredbe članka 460. ZKP/08 presuda ne sadrži obrazloženje.
U Zagrebu 23. travnja 2025.
Predsjednica vijeća
Tamara Pleše
UPUTA O PRAVU NA ŽALBU:
Ispuštena kao nepotrebna, budući su se stranke odrekle prava na žalbu, te je presuda pravomoćna dana 23. travnja 2025.
