Republika Hrvatska
Županijski sud u Splitu
Split, Gundulićeva 29a
Poslovni broj: Gž-881/2025-3
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Županijski sud u Splitu u vijeću sastavljenom od sutkinja Arijane Bolanča predsjednice vijeća, Marije Šimičić članice vijeća i sutkinje izvjestiteljice i Sande Crljen Ivančić članice vijeća, u pravnoj stvari tužiteljice ĐN iz [adresa], OIB [osobni identifikacijski broj], koju zastupa Lea Lukšić, odvjetnica iz Odvjetničkog društva Stanić i partneri d.o.o. iz Rijeke, protiv I-tuženice ĆN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa] i II-tuženika BN, OIB [osobni identifikacijski broj], [adresa], koje zastupa punomoćnik Vladimir Trešćec, odvjetnik iz Zagreba, radi pobijanja dužnikovih pravnih radnji, odlučujući o žalbama stranaka protiv presude Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj: P-4255/16-93 od 16. prosinca 2024., u sjednici održanoj 23. travnja 2025.,
p r e s u d i o j e:
I. Uvažava se žalba tužiteljice, pa se preinačuje presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj: P-4255/16-93 od 16. prosinca 2024. u pobijanom dijelu pod točkom IV. izreke, kojim je odbijen tužbeni zahtjev u odnosu na II-tuženika, tako da se prihvaća tužbeni zahtjev tužiteljice i u odnosu na II-tuženika
BN, a koji glasi:
"I Ugovor o darovanju zaključen između sada pok. ON kao darovatelja i prvotuženice ĆN kao obdarenice od 05.07.2013. godine, ovjeren kod javnog bilježnika Mile Fajdića iz Gospića dana 08.07.2013. godine pod brojem OV-4949/13, za nekretnine:
- ½ dijela k. č. br. [katastarska čestica], ulična jednokatna obiteljska stambena zgrada i dvorište u [adresa], od 81,8 čhv odnosno 294 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k.o. [katastarska općina]
[katastarska općina]
- ½ dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica dolnji doci od 1360 čhv,
½ dijela k. č. br. [katastarska čestica], kuća i dvorište od 178 čhv,
[katastarska općina]
- 6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica mala glavica staro selo od 313 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma mala glavica staro selo od 80 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 319 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 287 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 1070 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak brkina glavica staro selo od 384 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 820 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 475 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bradva staro selo od 566 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica okućnica staro selo od 389 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica jazmak od 480 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica brig za gajem od 687 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica lučica staro selo od 434 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma lučica staro selo od 794 čhv
[katastarska općina]
- 23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada luka od 546 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada glavičica od 187 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci od 344 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci od 389 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada miđinka od 111 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica miđinka od 308 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada pod rasojem od 511 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak nad jabučicom od 384 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma dražica od 106 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica gajići od 359 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica gajići od 269 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica županuša od 273 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica županuša od 55 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica za potokom od 581 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak štropinka od 116 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica panjići od 182 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica panjići od 101 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica briščić od 283 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica draga od 490 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica beračevac od 234 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 234 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 505 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 285 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 495 čhv
[katastarska općina]
- 28/112 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica sudolje u starom selu od 778 čhv
[katastarska općina]
[katastarska općina]
- 6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak dugačka glavica od 450 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci pod vrbanušom od 364 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci pod vrbanušom od 313 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci pod vrbanušom od 649 čhv
[katastarska općina]
[katastarska općina]
[katastarska općina]
[katastarska općina]
[katastarska općina]
- 1/2 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica plan staro selo od 613 čhv
[katastarska općina]
- 675/14400 dijela k. č. br. [katastarska čestica], dvorište staro selo od 207 čhv
[katastarska općina]
- 23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma iza kuće staro selo od 223 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma gaj staro selo od 45 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma gaj staro selo od 142 čhv
[katastarska općina]
gubi pravni učinak prema tužiteljici ĐN u dijelu u kojem je to potrebno za namirenje potraživanja tužiteljice ĐN prema sada pok. VN u iznosu od 9.190,00 EUR uvećano za kamatu po stopi koju banka u mjestu ispunjenja plaća na devizne štedne uloge po viđenju za razdoblje od 01.09.2004. godine do 31.12.2007. godine, a od 01.siječnja 2008. godine do 30.06.2011. godine po kamatnoj stopi koja iznosi 14 % godišnje, od 01.07.2011. godine do 31.07.2015. godine po kamatnoj stopi koja iznosi 12 % godišnje, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, kao i potraživanja tužiteljice sa osnova parničnog troška u iznosu od 1.250,71 eur (ranije 9.423,45 kn) sa pripadajućim kamatama tekućim od 02.05.2013. godine do 31.07.2015. po kamatnoj stopi koja iznosi 12 % godišnje, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena.
II Drugotuženik HN (uz prvotuženicu ĆN) dužan je trpjeti da tužiteljica ĐN svoje potraživanje prema sada pok. ON u iznosu od 9.190,00 EUR uvećano za kamatu po stopi koju banka u mjestu ispunjenja plaća na devizne štedne uloge po viđenju za razdoblje od 01.09.2004. godine do 31.12.2007. godine, a od 01.siječnja 2008. godine do 30.06.2011. godine po kamatnoj stopi koja iznosi 14 % godišnje, od 01.07.2011. godine do 31.07.2015. godine po kamatnoj stopi koja iznosi 12 % godišnje, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena, od 01.01.2023. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, kao i potraživanja tužiteljice sa osnova parničnog troška u iznosu od 1.250,71 eur (ranije 9.423,45 kn) sa pripadajućim kamatama tekućim od 02.05.2013. godine do 31.07.2015. po kamatnoj stopi koja iznosi 12 % godišnje, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena, od 01.01.2023. godine do 29. prosinca 2023., po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, od 30.12.2023. do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, namiri prodajom nekretnina:
- ½ dijela k. č. br. [katastarska čestica], ulična jednokatna obiteljska stambena zgrada i dvorište u [adresa], od 81,8 čhv odnosno 294 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k.o. [katastarska općina]
[katastarska općina]
- ½ dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica dolnji doci od 1360 čhv,
½ dijela k. č. br. [katastarska čestica], kuća i dvorište od 178 čhv,
[katastarska općina]
- 6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica mala glavica staro selo od 313 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma mala glavica staro selo od 80 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 319 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 287 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 1070 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak brkina glavica staro selo od 384 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 820 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 475 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bradva staro selo od 566 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica okućnica staro selo od 389 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica jazmak od 480 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica brig za gajem od 687 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica lučica staro selo od 434 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma lučica staro selo od 794 čhv
[katastarska općina]
- 23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada luka od 546 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada glavičica od 187 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci od 344 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci od 389 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada miđinka od 111 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica miđinka od 308 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada pod rasojem od 511 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak nad jabučicom od 384 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma dražica od 106 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica gajići od 359 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica gajići od 269 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica županuša od 273 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica županuša od 55 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica za potokom od 581 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak štropinka od 116 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica panjići od 182 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica panjići od 101 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica briščić od 283 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica draga od 490 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica beračevac od 234 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 234 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 505 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 285 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 495 čhv
[katastarska općina]
- 28/112 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica sudolje u starom selu od 778 čhv
[katastarska općina]
[katastarska općina]
- 6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak dugačka glavica od 450 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci pod vrbanušom od 364 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci pod vrbanušom od 313 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci pod vrbanušom od 649 čhv
[katastarska općina]
[katastarska općina]
[katastarska općina]
[katastarska općina]
[katastarska općina]
- 1/2 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica plan staro selo od 613 čhv
[katastarska općina]
- 675/14400 dijela k. č. br. [katastarska čestica], dvorište staro selo od 207 čhv
[katastarska općina]
- 23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma iza kuće staro selo od 223 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma gaj staro selo od 45 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma gaj staro selo od 142 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma dražica staro selo od 50 čhv, sve zk. ul. [broj ZK uloška], k. o. [katastarska općina]."
II. Odbija se žalba I-tuženice kao neosnovana i potvrđuje se presuda Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj: P-4255/16-93 od 16. prosinca 2024. u pobijanom dijelu pod točkom I. i II. izreke, kojim su prihvaćeni tužbeni zahtjevi u odnosu na ovu tuženicu.
III. Preinačuje se odluka o troškovima postupka sadržana u točki III. izreke, Općinskog građanskog suda u Zagrebu poslovni broj: P-4255/16-93 od 16. prosinca 2024., tako da sada glasi:
"Nalaže se I-tuženici i II-tuženiku da tužiteljici solidarno naknade troškove postupka u iznosu od 6.605,46 eura uvećano za zateznu kamatu tekuću od dana donošenja prvostupanjske presude 16. prosinca 2024. do isplate, po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana."
IV. Nalaže se I-tuženici i II-tuženiku da tužiteljici solidarno naknade troškove žalbenog postupka u iznosu od 1.026,79 eura.
Obrazloženje
1. Prvostupanjskom presudom suđeno je:
"I. Ugovor o darovanju zaključen između sada pok. ON kao darovatelja i prvotuženice ĆN kao obdarenice od 05.07.2013. godine, ovjeren kod javnog bilježnika Mile Fajdića iz Gospića dana 08.07.2013. godine pod brojem OV-4949/13, za nekretnine:
- ½ dijela k. č. br. [katastarska čestica], ulična jednokatna obiteljska stambena zgrada i dvorište u [adresa], od 81,8 čhv odnosno 294 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k.o. [katastarska općina]
[katastarska općina]
- ½ dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica dolnji doci od 1360 čhv,
½ dijela k. č. br. [katastarska čestica], kuća i dvorište od 178 čhv,
[katastarska općina]
- 6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica mala glavica staro selo od 313 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma mala glavica staro selo od 80 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 319 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 287 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 1070 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak brkina glavica staro selo od 384 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 820 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 475 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bradva staro selo od 566 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica okućnica staro selo od 389 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica jazmak od 480 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica brig za gajem od 687 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica lučica staro selo od 434 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma lučica staro selo od 794 čhv
[katastarska općina]
- 23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada luka od 546 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada glavičica od 187 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci od 344 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci od 389 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada miđinka od 111 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica miđinka od 308 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada pod rasojem od 511 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak nad jabučicom od 384 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma dražica od 106 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica gajići od 359 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica gajići od 269 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica županuša od 273 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica županuša od 55 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica za potokom od 581 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak štropinka od 116 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica panjići od 182 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica panjići od 101 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica briščić od 283 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica draga od 490 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica beračevac od 234 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 234 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 505 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 285 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 495 čhv
[katastarska općina]
- 28/112 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica sudolje u starom selu od 778 čhv
[katastarska općina]
[katastarska općina]
- 6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak dugačka glavica od 450 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci pod vrbanušom od 364 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci pod vrbanušom od 313 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci pod vrbanušom od 649 čhv
[katastarska općina]
[katastarska općina]
[katastarska općina]
[katastarska općina]
[katastarska općina]
- 1/2 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica plan staro selo od 613 čhv
[katastarska općina]
- 675/14400 dijela k. č. br. [katastarska čestica], dvorište staro selo od 207 čhv
3 Poslovni broj: P-4255/16-93
[katastarska općina]
- 23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma iza kuće staro selo od 223 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma gaj staro selo od 45 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma gaj staro selo od 142 čhv
[katastarska općina]
gubi pravni učinak prema tužiteljici ĐN u dijelu u kojem je to potrebno za namirenje potraživanja tužiteljice ĐN prema sada pok. VN u iznosu od 9.190,00 EUR uvećano za kamatu po stopi koju banka u mjestu ispunjenja plaća na devizne štedne uloge po viđenju za razdoblje od 01.09.2004. godine do 31.12.2007. godine, a od 01.siječnja 2008. godine do 30.06.2011. godine po kamatnoj stopi koja iznosi 14 % godišnje, od 01.07.2011. godine do 31.07.2015. godine po kamatnoj stopi koja iznosi 12 % godišnje, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, kao i potraživanja tužiteljice sa osnova parničnog troška u iznosu od 1.250,71 eur (ranije 9.423,45 kn) sa pripadajućim kamatama tekućim od 02.05.2013. godine do 31.07.2015. po kamatnoj stopi koja iznosi 12 % godišnje, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena, a od 01.01.2023. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena.
II Prvotuženica ĆN dužna je trpjeti da tužiteljica ĐN svoje potraživanje prema sada pok. ON u iznosu od 9.190,00 EUR uvećano za kamatu po stopi koju banka u mjestu ispunjenja plaća na devizne štedne uloge po viđenju za razdoblje od 01.09.2004. godine do 31.12.2007. godine, a od 01.siječnja 2008. godine do 30.06.2011. godine po kamatnoj stopi koja iznosi 14 % godišnje, od 01.07.2011. godine do 31.07.2015. godine po kamatnoj stopi koja iznosi 12 % godišnje, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena, od 01.01.2023. godine do isplate po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, kao i potraživanja tužiteljice sa osnova parničnog troška u iznosu od 1.250,71 eur (ranije 9.423,45 kn) sa pripadajućim kamatama tekućim od 02.05.2013. godine do 31.07.2015. po kamatnoj stopi koja iznosi 12 % godišnje, od 01.08.2015. godine do 31.12.2022. godine po kamatnoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem prosječne kamatne stope na stanja kredita odobrenih na razdoblje dulje od godine dana nefinancijskim trgovačkim društvima izračunate za referentno razdoblje koje prethodi tekućem polugodištu, za tri postotna poena, od 01.01.2023. godine do 29. prosinca 2023., po stopi koja se određuje za svako polugodište, uvećanjem kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja koje je obavila prije prvog kalendarskog dana tekućeg polugodišta za tri postotnih poena, od 30.12.2023. do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, namiri prodajom nekretnina:
- ½ dijela k. č. br. [katastarska čestica], ulična jednokatna obiteljska stambena zgrada i dvorište u [adresa], od 81,8 čhv odnosno 294 m2, upisana u zk. ul. [broj ZK uloška], k.o. [katastarska općina]
[katastarska općina]
- ½ dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica dolnji doci od 1360 čhv,
½ dijela k. č. br. [katastarska čestica], kuća i dvorište od 178 čhv,
[katastarska općina]
- 6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica mala glavica staro selo od 313 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma mala glavica staro selo od 80 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 319 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 287 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 1070 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak brkina glavica staro selo od 384 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 820 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma brkina glavica staro selo od 475 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bradva staro selo od 566 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica okućnica staro selo od 389 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica jazmak od 480 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica brig za gajem od 687 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica lučica staro selo od 434 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma lučica staro selo od 794 čhv
[katastarska općina]
- 23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada luka od 546 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada glavičica od 187 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci od 344 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci od 389 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada miđinka od 111 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica miđinka od 308 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], livada pod rasojem od 511 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak nad jabučicom od 384 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma dražica od 106 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica gajići od 359 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica gajići od 269 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica županuša od 273 čhv
5 Poslovni broj: P-4255/16-93
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica županuša od 55 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica za potokom od 581 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak štropinka od 116 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica panjići od 182 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica panjići od 101 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica briščić od 283 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica draga od 490 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica beračevac od 234 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 234 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 505 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 285 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica bevračevac od 495 čhv
[katastarska općina]
- 28/112 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica sudolje u starom selu od 778 čhv
[katastarska općina]
[katastarska općina]
- 6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], pašnjak dugačka glavica od 450 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci pod vrbanušom od 364 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci pod vrbanušom od 313 čhv
6/16 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica doci pod vrbanušom od 649 čhv
[katastarska općina]
[katastarska općina]
[katastarska općina]
[katastarska općina]
[katastarska općina]
- 1/2 dijela k. č. br. [katastarska čestica], oranica plan staro selo od 613 čhv
[katastarska općina]
- 675/14400 dijela k. č. br. [katastarska čestica], dvorište staro selo od 207 čhv
[katastarska općina]
- 23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma iza kuće staro selo od 223 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma gaj staro selo od 45 čhv
23/32 dijela k. č. br. [katastarska čestica], šuma gaj staro selo od 142 čhv
[katastarska općina]
III. I-tužena je dužna tužiteljici naknaditi troškove postupka u iznosu od 6.023,65 € uvećane za zateznu kamatu tekuću od dana donošenja prvostupanjske presude do isplate po godišnjoj stopi koja se određuje, za svako polugodište, uvećanjem referentne stope, tj. kamatne stope koju je Europska središnja banka primijenila na svoje posljednje glavne operacije refinanciranja ili granične kamatne stope proizašle iz natječajnih postupaka za varijabilnu stopu za posljednje glavne operacije refinanciranja Europske središnje banke, za tri postotna poena, pri čemu se za prvo polugodište primjenjuje referentna stopa koja je na snazi na dan 1. siječnja, a za drugo polugodište referentna stopa koja je na snazi na dan 1. srpnja te godine, u roku od 15 dana.
IV. Odbija se tužbeni zahtjev u odnosu na II tuženika."
2. Protiv te presude žale se stranke.
2.1. Tužiteljica je pobija u dijelu pod točkom IV. izreke, kojim je odbijen tužbeni zahtjev u odnosu na II-tuženika i u dijelu pod točkom III. izreke, kojim je odbijen njezin zahtjev za naknadom troškova postupka preko dosuđenog iznosa, zbog svih žalbenih razloga iz odredbe članka 353. stavka 1. Zakona o parničnom postupku («Narodne novine«, broj 53/91., 91/92., 112/99., 88/01., 117/03., 88/05., 2/07., 84/08., 96/08., 123/08., 57/11., 148/11. – pročišćeni tekst, 25/13., 89/14., 70/19., 80/22., 114/22. i 155/23. – u daljnjem tekstu: ZPP), s prijedlogom da se u tom dijelu preinači na način da se prihvati tužbeni zahtjev u cijelosti, podredno, da se u tom dijelu ukine i predmet vrati prvostupanjskog suda na ponovno suđenje.
2.2. I-tuženica pobija prvostupanjsku presudu, zbog svih žalbenih razloga iz odredbe članka 353. stavka 1. ZPP-a, s prijedlogom da se ukine i predmet vrati prvostupanjskom sudu na ponovno suđenje.
2.3. II-tuženik je pobija u dijelu kojim ovom tuženiku nisu priznati troškovi postupka, zbog žalbenog razloga iz odredbe članka 353. stavka 1. točke 1. ZPP-a, s prijedlogom da se ovom tuženiku priznaju troškovi postupka.
2.4. Na žalbe nije odgovoreno.
3. Žalba tužiteljice je osnovana.
3.1. Žalba I-tuženice i II-tuženika nije osnovana.
4. Prema odredbi članka 365. stavak 2. ZPP-a drugostupanjski sud ispituje prvostupanjsku presudu u granicama razloga navedenih u žalbi pazeći po službenoj dužnosti na bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. točka 2., 4., 8., 9., 13. i 14. ZPP-a i na pravilnu primjenu materijalnog prava. Pazeći po službenoj dužnosti na bitne povrede odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. točke 2., 4., 8., 9., 13. i 14. ZPP-a, ovaj sud nije našao da bi prvostupanjski sud počinio bilo koju od navedenih povreda.
4.1. Nije počinjena ni bitna povreda odredaba parničnog postupka iz članka 354. stavak 2. točka 11. ZPP-a, na koju upućuju stranke jer je izreka pobijane presude jasna i razumljiva te ne proturječi sama sebi ni razlozima presude. Presuda sadrži razloge o odlučnim činjenicama koji nisu nejasni ni nerazumljivi, te nema proturječnosti između razloga presude i sadržaja izvedenih dokaza pa se može ispitati zakonitost i pravilnost presude.
4.2. Činjenično stanje u prvostupanjskom postupku je pravilno i potpuno utvrđeno i nije dovedeno u sumnju navodima žalbi, s time što prvostupanjski sud nije pravilno postupio kada je odbio tužbeni zahtjev u odnosu na II-tuženika, što osnovano u žalbi tvrdi i tužiteljica, dok u pravilno postupio kada je prihvatio tužbeni zahtjev u odnosu na I-tuženicu.
5. Predmet ovoga spora su zahtjevi tužiteljice u odnosu na I-tuženicu i II-tuženika, a koji su pobliže navedeni u izreci pobijane presude.
6. Prvostupanjski sud nakon provedenog postupka utvrdio je sljedeće odlučno činjenično stanje:
- da je presudom Županijskog suda u Rijeci poslovni broj Gž 2510/11 od 2. svibnja 2013. naloženo predniku I-tuženice i II-tuženika sada pok. ON da isplati tužiteljici 9.190,00 eura protuvrijednost u kuna, sa zateznom kamatom počevši od 1. rujna 2004., kao i parnični trošak od 25.978,46 kuna sa zateznom kamatom od donošenja presude,
- da pok. ON nije postupio prema navedenoj pravomoćnoj presudi,
- da je sada pok. ON 5. srpnja 2013. zaključio s I-tuženicom (svojom suprugom) ugovor o darovanju, predmet kojeg su sve nekretnine koje su označene u tom ugovoru,
- da je tužiteljica podnijela kaznenu prijavu protiv sada pok. ON pod poslovnim brojem Kov 317/16, zbog sklapanja ugovora o darovanju,
-da je tužiteljica kod FINE pokrenula postupak izravne naplate, i do dana smrti (**.**.2014.) sada pok. ON naplatila je 16.555,01 kuna koji se iznos odnosi na trošak postupka,
- da iz zemljišnoknjižnog (u daljnjem tekstu:ZK) izvatka za zkč. [katastarska čestica] zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina] – garaža, ZK izvadak za zkč. [katastarska čestica] zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], ZK izvadak za zkč. [katastarska čestica] zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], ZK izvadak za zkč. [katastarska čestica] zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], ZK izvadak za zkč. [katastarska čestica] zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], ZK izvadak za zkč. [katastarska čestica] zk. ul [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], zk izvadak za zkč. [katastarska čestica] zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], zk izvadak za zkč. [katastarska čestica] zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], zk izvadak za zkč. [katastarska čestica] zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], zk izvadak za zkč. [katastarska čestica] zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], zk izvadak za zkč. [katastarska čestica] zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], zk izvadak za zkč. [katastarska čestica] zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], zk izvadak za zkč. [katastarska čestica] zk. ul. [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], zk izvadak za zkč. [katastarska čestica] zk. ul [broj ZK uloška] k. o. [katastarska općina], proizlazi da je I-tuženica upisana kao vlasnica odnosno suvlasnica u određenim omjerima tih nekretnina, a kako se to navodi u tužbi.
- da iz nalaza i mišljenja vještaka za financije Zrinka Ručevića proizlazi kako ukupne uplate koje su prisilnom ovrhom naplaćene od prednika I-tuženice i II-tuženika, u razdoblju od 4. srpnja 2014. do 10. svibnja 2016. iznose 2.293,55 eura, a podmirene su djelomično zatezne kamate na parnične troškove kao i djelomično parnični troškovi, dok da su zatezne kamate na glavnicu kao i glavnica ostali u cijelosti nepodmireni,
- da je vještak dao mišljenje kako visina potraživanja tužiteljice, na temelju presude Županijskog suda u Rijeci broj Gž-2510/20112, na dan izrade nalaza i mišljenja 15. lipnja 2023., iznosi kako slijedi:
- da se iznos 3.186,70 eura, djelomično odnosi na dospjele nepodmirene zatezne kamate na troškove parničnog postupka u iznosu od 951,57 eura i na dospjele nepodmirene troškove parničnog postupka u iznosu od 2.235,13 eura,
- da se na iznos dospjelih nepodmirenih troškova parničnog postupka 2.235,13 eura obračunavaju daljnje zatezne kamate, za razdoblje od 16. lipnja 2023. do isplate,
- da se iznos od 23.891,88 eura djelomično odnosi na dospjele nepodmirene zatezne kamate na glavnicu u iznosu od 14.729,58 eura i na dospjelu nepodmirenu glavnicu u iznosu od 9.190,00 eura,
- da se na iznos dospjele nepodmirene glavnice od 9.190,00 eura obračunavaju daljnje zatezne kamate, za razdoblje od 16. lipnja 2023. do isplate,
- da je u usmenom očitovanju na ročištu vještak Zrinko Ručević iskazao da glavnica potraživanja tužiteljice iznosi 9.190,00 eura na koju se obračunavaju zatezne kamate u skladu s pravomoćnom presudom što znači od 1. rujna 2004. do isplate,
- da je u danom mišljenju sačinio izračune do dana izrade nalaza 15. lipnja 2023., a s obzirom na to da mu je u zadatak bio obračunati zatezne kamate do toga dana, iskazao je iste u iznosu od 14.729,58 eura na ranije navedeni pravomoćno presuđeni iznos glavnog duga, a koje su obračunate za razdoblje od 1. rujna 2004. pa do 15. lipnja 2023.
6.1. Na temelju utvrđenog, pravilo je prvostupanjski sud zaključio da je u ovom slučaju tužiteljica dokazala dospjelu tražbinu, odnosno vjerojatnu nenaplativost tražbine u visini iznosa iz pravomoćne presude Županijskog suda u Rijeci poslovni broj Gž 2510/11 od 2. svibnja 2013. kojom je naloženo predniku I-tuženice i II- tuženika sada pok. ON da isplati tužiteljici 9.190,00 eura protuvrijednost u kuna, sa zateznom kamatom počevši od 1. rujna 2004. do isplate, kao i parnični trošak od 25.978,46 kuna sa zateznom kamatom od donošenja presude do isplate.
6.2. Kako I-tuženica i II-tuženik nisu dokazali da je njihov pok. prednik ON, kao dužnik imao drugu imovinu dostatnu za podmirenje tražbine tužiteljice, to je prvostupanjski sud pravilno zaključio da je pravna radnja ugovor o darovanju koji je pok. ON sklopio s I-tuženicom svojom suprugom 5. srpnja 2013., poduzeta na štetu ovdje tužiteljice, jer je dovela do takve promjene u imovini pok. dužnika ON, zbog koje je namirenje tužiteljice postalo otežano. Stoga je pravilno postupio prvostupanjski sud kada je prihvatio tužbeni zahtjev tužiteljice u odnosu na I-tuženicu, pa neosnovano I-tuženica tvrdi da iz pobijane presude nije jasno koliki iznos čini neplaćena glavnica i od kada teku zakonske zatezne kamate na istu, kada iz nalaza i mišljenja vještaka za financije proizlazi da je vještak jasno i obrazloženo naveo koliko iznosi potraživanje tužiteljice i s koje osnove, odnosno koliko iznosi glavnica, a koliko kamata, kako s osnove glavnog potraživanja tako i s osnove troškova i što je sve detaljno navedeno u točki 6. i 6.1. obrazloženja ove odluke.
7. Dakle, pravilno je prvostupanjski sud zaključio da su ispunjeni uvjeti iz odredbe članka 66. Zakona o obveznim odnosima („Narodne novine“ broj 35/05., 41/08., 125/11., 78/15., 29/18., 126/21, 114/21, 156/22. i 155/23. – u daljnjem tekstu: ZOO), za pobijanje dužnikovih pravnih radnji, jer prema odredbi članka 66. stavku 1. ZOO-a, svaki vjerovnik čija je tražbina dospjela za isplatu, i bez obzira kada je nastala može pobijati pravnu radnju svog dužnika koja je poduzeta na štetu vjerovnika, dok prema stavku 2. istoga članka, smatra se da je pravna radnja poduzeta na štetu vjerovnika ako zbog nje dužnik nema dovoljno sredstava za ispunjenje vjerovnikove tražbine.
7.1. Odredbom članka 67. stavkom 1. ZOO-a, propisano je da se naplatno raspolaganje može pobijati ako je u vrijeme raspolaganja dužnik znao ili mogao znati da poduzetim raspolaganjem nanosi štetu svojim vjerovnicima i ako je trećoj osobi s kojom je ili u čiju je korist pravna radnja poduzeta to bilo poznato ili moglo biti poznato, dok prema stavku 3. istoga članka, kod besplatnih raspolaganja i s njima izjednačenih pravnih radnji smatra se da je dužnik znao da poduzetim raspolaganjem nanosi štetu vjerovniku, i za pobijanje tih radnji ne zahtjeva se da je trećoj osobi to bilo poznato ili moglo biti poznato.
7.2. U ovom slučaju kada je prednik I-tuženice, njezi suprug i II-tuženika, njegov otac pok. ON predmetnim ugovorom o darovanju besplatno raspolagao vlasničkim i suvlasničkim dijelovima predmetnih nekretnina na način što je iste darovao I-tuženici svojoj supruzi, koja se u zemljišnim knjigama upisala s pravom vlasništva i suvlasništva na tim nekretninama, i kada uslijed toga on nije imao sredstava za ispunjenje dospjele tužiteljičine tražbine, onda je evidentno da je taj pravni posao poduzet na štetu tužiteljice kao vjerovnika, a uslijed čega je pobojan i gubi učinak samo prema tužiteljici i samo koliko je potrebno za namirenje njezine tražbine prema odredbi članka 70. ZOO-a, kojim je propisano ako sud usvoji tužbeni zahtjev, pravna radnja gubi pravni učinak samo prema tužiteljici i samo koliko je potrebno za namirenje njezinih tražbina.
8. Međutim, nije pravilno postupio prvostupanjski sud kada je odbio tužbeni zahtjev u odnosu na II-tuženika BN, sina pok. ON iz razloga što je II- tuženik njegov zakonski nasljednik kao dužnika i time je njegov sveopći pravni slijednik i pasivno legitimiran u ovom postupku u smislu odredbe članka 69. stavka 2. ZOO-a, kojom je propisano da se tužba za pobijanje podnosi protiv dužnika i treće osobe s kojem je ili u čiju je korist poduzeta pravna radnja koja se pobija, odnosno protiv njezinih sveopćih pravnih sljednika, a to je u ovom slučaju i II-tuženi, što osnovano u žalbi tvrdi i tužiteljica. Stoga je trebalo iz svih prethodno iznijetih razloga prihvatiti tužbeni zahtjev tužiteljice i u odnosu na II-tuženika.
9. Odluka o troškovima postupka temelji se na odredbi članka 154. stavka 1. ZPP-a, u vezi s odredbom članka 155. ZPP-a i Tarifi o nagradama i naknadi troškova za rad odvjetnika ("Narodne novine", 138/23. - u daljnjem tekstu: Tarifa). Pravilno je prvostupanjski sud utvrdio vrijednost predmeta spora, kao i da tužiteljici zastupanoj po punomoćnici u osobi odvjetnice pripada na ime troškova postupka iznos od 6.023,65 eura. Međutim, osnovano tužiteljica tvrdi u žalbi da joj pripada i daljnji parnični trošak za pristup na dva ročišta koja su odgođena prije početka raspravljanja (18. studenog 2016. i 6. veljače 2017.) prema Tbr. 9. točki 5. Tarife po 50 bodova (ne prema točki 1. tog Tbr.), ukupno 100 bodova, koji bod pomnožen s vrijednošću boda od 2,00 eura daje iznos od 200,00 eura, što uvećano za PDV-e čini iznos od 250,00 eura, kojem iznosu treba dodati i iznos od 199,08 eura i iznos od 132,73 eura, koji je tužiteljica platila na ime predujma troškova vještačenja i koji su joj priznati u cijelosti jer je ta radnja bila potrebna za parnicu, tako da ukupni troškovi tužiteljice iznose 6.605,46 eura, koji je iznos dosuđen tužiteljici skupa sa zatraženim kamatama. Ovom odlukom o troškovima postupka trebalo je obvezati i II-tuženika da solidarno s I- tuženicom plati taj iznos jer se njihova solidarnost temelji na zakonskim odredbama, pa je iz navedenih razloga žalbu II-tuženika trebalo odbiti kao neosnovanu jer njemu ne pripadaju troškovi postupka na temelju odredbe članka 154. stavka 1. ZPP-a.
9.1. Odluka o troškovima žalbenog postupka temelji se na odredbi članka 154. stavka 1. ZPP-a, u svezi Tbr. 10. točke 1. Tarife, a koji se odnosi na sastavljanje žalbe, pripadajući PDV-e i plaćene sudske pristojbe, što sve čini iznos od 1.026,79 eura, koji iznos tužiteljica osnovano potražuje i koji joj je dosuđen jer je u cijelosti uspjela sa žalbom.
10. S obzirom na navedeno, trebalo je na temelju odredbi članka 368. stavka 1. ZPP- a, članka 373. točke 3. ZPP-a, članka 166. stavka 1. i 2. ZPP-a i članka 380. točke 3. ZPP-a odlučiti kao u izreci ove odluke.
U Splitu 23. travnja 2025.
Predsjednica vijeća:
Arijana Bolanča
