Republika Hrvatska
Općinski sud Dubrovniku
Dr. Ante Starčevića 23
20 000 Dubrovnik
Poslovni broj: K-131/2025
U I M E R E P U B L I K E H R V A T S K E
P R E S U D A
Općinski sud u Dubrovniku po sutkinji tog suda Dubravki Đivanović uz sudjelovanje Anđele Turuk kao zapisničara, u kaznenom predmetu protiv optuženog UE Yalcina radi kaznenog djela protiv krivotvorenja – krivotvorenje isprave, opisano i kažnjivo po čl. 278. st. 3. u svezi sa st. 1. Kaznenog zakona (Narodne novine br. 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17 i 126/19, 84/21, 14/22, 114/23, 36/24; u daljnjem tekstu KZ/11), nakon javne rasprave održane i zaključene na ročištu dana 22. travnja 2025. u prisutnosti zamjenice općinskog državnog odvjetnika u Općinskom državnom odvjetništvu u Dubrovniku RE optuženika UE, optuženikovog branitelja po službenoj dužnosti odvjetnika Toma Šoletića, tumača za turski jezik Ane Lučić istog dana objavio je i
p r e s u d i o j e
Optuženik: UE, sin U i DE, rođen **.**.2002. u [adresa], s prebivalištem u [adresa], državljanin Republike Turske, sa završenom SSS, nezaposlen, neoženjen, bez djece, lošeg imovnog stanja,
k r i v j e
I. da je 18. ožujka 2025. oko 12,00 mjestu Kupari, Župa dubrovačka, prilikom kontrole prometa i legitimiranja, policijskim službenicima Postaje granične policije Gruda predočio neautentičnu putovnicu Republike Rumunjske, serijskog broja: [serijski broj], koja glasi na ime JE, za koju putovnicu je utvrđeno da je bez UV zaštite i mikrotiska, a sve s namjerom da se navedenom putovnicom posluži kao valjanom, iako je znao da ta isprava nije valjana, budući da je takvu nisu izdale nadležne državne vlasti Republike Rumunjske,
dakle, lažnu javnu ispravu uporabio kao pravu,
II. pa je time počinio kazneno djelo krivotvorenja - krivotvorenje isprave, opisano i kažnjivo po čl. 278. st. 3. u svezi sa st. 1. Kaznenog zakona ("Narodne novine" broj
P o s l o v
n i b r o j : K - 1 3 1 / 2 0 2 5
125/11, 144/12, 56/15, 61/15, 101/17, 118/18, 126/19, 84/21, 114/22, 114/23, 114/24 i 36/24; u daljnjem tekstu KZ/11),
III. Na temelju čl. 278. st. 3. KZ/11 optuženika UE se za kazneno djelo iz čl. 278. st. 3. u svezi sa st. 1. KZ/11
o s u đ u j e
na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) mjeseci.
IV. Na temelju čl. 56. KZ/11 prema optuženiku UE se izriče
UVJETNA OSUDA
s tim da se kazna zatvora u vremenskom trajanju od 6 (šest) mjeseci prema optuženiku UE neće izvršiti, ako optuženi u roku od 2 (dvije) godine po pravomoćnosti ove presude ne počini novo kazneno djelo.
V. Na temelju članka 54. KZ/11 optuženiku UE će se u izrečenu kaznu zatvora uračunati vrijeme uhićenja i provedeno u istražnom zatvoru i to od 18. ožujka 2025. u 18:00 sati do 22. travnja 2025., a za slučaj da mu uvjetna osuda bude opozvana.
VI. Na temelju čl. 79. KZ/11 od optuženika UE trajno se oduzima putovnica Republike Rumunjske ser. br. [serijski broj] na ime JE, privremeno oduzeta uz izdavanje potvrde o privremenom oduzimanju predmeta Postaje granične policije Gruda ser. br. [serijski broj] od 18. ožujka 2025.
VII. Na temelju čl. 148. st. 6. Zakona o kaznenom postupku (Narodne novine 152/08, 76/09, 80/11, 91/12, 143/12, 56/13, 145/13, 152/14, 70/17,126/19, 80/22, 36/24-dalje u tekstu: ZKP/08), optuženik se oslobađa obveze da naknadi u cijelosti troškove kaznenog postupka iz čl. 145. st. 1. t. 1. do 6., te nagradu i nužne izdatke postavljenog branitelja.
Obrazloženje
1. Na temelju čl. 460. ZKP/08 presuda ne sadrži obrazloženje, obzirom da su se stranke nakon objave presude odrekle prava na žalbu.
Dubrovnik, 22. travnja 2025.
Sutkinja
Dubravka Đivanović
PRAVNA POUKA: Protiv ove presude žalba nije dopuštena, jer su se stranke odrekle prava na žalbu nakon objave presude.
P o s l o v
n i b r o j : K - 1 3 1 / 2 0 2 5
DN-a:
- ODO u Dubrovniku na broj KO-DO-103/2025,
- optuženiku UE
